班诺克本(英語:Bannockburn蘇格蘭蓋爾語Allt a' Bhonnaich)是一个位于苏格兰斯特灵市南部的小镇。该镇主要因苏格兰历史上著名的以少胜多战役——班诺克本战役而闻名。[2]

Bannockburn

班诺克本市中心
人口6,979[1] (2011年人口普查)
OS 格網參考NS811902
• 愛丁堡35 mi(56 km) ESE
• 伦敦410 mi(660 km) SSE
議會區
郡尉轄區
國家苏格兰
主權國家英国
郵鎮STIRLING
郵區FK7
電話區號01786
警察蘇格蘭警察
消防蘇格蘭消防拯救隊
救護蘇格蘭救護服務隊
英國國會選區
蘇格蘭議會選區
網站www.bannockburn.co.uk

语源 编辑

班诺克本的英语“Bannockburn”可以视为两个单词的组合。“burn”是低地苏格兰语“溪流”之意,而“bannock”则是流经该镇一条小河的名字。它可能来自盖尔语的“ban”,意为“白色透明的”、“闪亮的”。[3]在现代英语中,“bannock”意为班諾克麵包,可能来自拉丁语“panis”[4],与该镇并无联系。

 
班诺克本别墅

历史 编辑

1314年,这个小镇附近发生了班诺克本战役,苏格兰军队以少胜多,最多约有11000英格兰士兵伤亡。[5]这场战役被认为是13-14世纪时期苏格兰和英格兰独立运动的一次关键战役。现在,这里已经建立了一座纪念碑和一个游客中心。[6]

1746年1月,英俊王子查理福尔柯克的战斗之前,曾把班诺克本别墅英语Bannockburn House作为军队的指挥总部。[2]

在18-19世纪,班诺克本镇曾以其地毯粗花呢英语Tweed (cloth)衣物制造工厂而闻名。[2][7]

交通 编辑

1852年,班诺克本在苏格兰中部铁路英语Scottish Central Railway线上的第一个火车站投入运营。1949年,该车站被废弃。[8]

体育 编辑

  • 足球:班诺克本有两只业余足球队:班诺克本业余足球队[9](成立于1968年)和米尔顿业余FC足球队(Milton FC,成立于1972年)。[10]
  • 其他:班诺克本还有一个橄榄球队和一个板球队。

著名人物 编辑

照片集 编辑

参考文献 编辑

  1. ^ Comparative Population Profile: Callander Locality. Scotland's Census Results Online. 2011 [2018-08-01]. (原始内容存档于2018-08-20). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Bannockburn,Encyclopædia Britannica. 大英百科全书. [2018-08-01]. (原始内容存档于2021-01-21). 
  3. ^   Bannockburn. Encyclopædia Britannica 3 (第11版). London. 1911. 
  4. ^ Bannock. etymonline. [2018-08-01]. (原始内容存档于2020-08-08). 
  5. ^ Mackenzie,W.M. Bannockburn: A Study in Medieval Warfare. Stevenage: The Strong Oak Press. 1989: 88. ISBN 1-871048-03-6. 
  6. ^ Penny Guide to Stirling, Stirling Castle, Wallace Monument, Bannockburn, Etc. R.S. Shearer. 1895: 20 [2017-04-05]. 
  7. ^ Illustrated guide to Stirling and the national Wallace monument 9th. Stirling: Mackay, Eneas. 1897: 21 [2017-10-07]. 
  8. ^ Brown, David. Bannockburn Railway Station. Bannockburn Community Website. 2009-04-12 [2017-02-03]. (原始内容存档于2017-02-04). 
  9. ^ 存档副本. [2018-08-01]. (原始内容存档于2009-02-17). 
  10. ^ 存档副本. [2018-08-01]. (原始内容存档于2009-04-08). 
  11. ^ 英国讣告网. funeral-notices uk. [2018-08-01]. (原始内容存档于2019-09-16). 

外部链接 编辑