男子啦啦隊!!

男子啦啦隊!!(日語:チア男子!!朝井遼日本青春小說作品。也是繼前作《聽說桐島退社了》之後,朝井的個人第2部以青春為題材的小說[1]。該作品是朝井以母校早稻田大學現實中的男子啦啦隊為題材而發想並進行執筆「SHOCKERS(ショッカーズ)」[2]

男子啦啦隊!!
チア男子!!
Cheer Boys!!
假名 ちあだんし
罗马字 Chia Danshi
類型 啦啦隊青春群像劇
小说
作者 朝井遼
出版社 日本 集英社
臺灣地區 貓頭鷹出版
文庫 日本 Hardcover→集英社文庫
發售日 2010年10月5日(單行本)
2013年2月20日(文庫版)
冊數 日本 全1冊
漫画
原作 朝井遼
作畫 まつもとあやか
出版社 日本 集英社
連載雜誌 日本 CooKie日语Cookie (雑誌)
叢書 RIBON MASCOT COMICS日语りぼんマスコットコミックス
連載期間 2011年8月號—2013年5月號
冊數 日本 全4冊
漫画:男子啦啦隊!! -GO BREAKERS-
原作 朝井遼
作畫 近藤憲一
出版社 日本 集英社
連載雜誌 日本 少年Jump+
叢書 JUMP COMICS
連載期間 2016年18號—49號
冊數 日本 全2冊
電視動畫
原作 朝井遼
導演 吉村愛
劇本統籌 吉田玲子
編劇 吉田玲子、內海照子、國澤真理子
人物原案 淺田弘幸
人物設定 鶴田眸
音樂 TAKAROT
音樂製作 Lantis
動畫製作 Brain's Base
製作 男子啦啦隊!! 製作委員會
代理發行 臺灣地區中国香港澳門 木棉花國際
播放電視台 日本 參照播放電視台
播放期間 2016年7月5日—9月27日
网络播放 臺灣地區 巴哈姆特動畫瘋LiTV 線上影視
中国 優酷土豆
話數 全12話
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

2010年開始在集英社發表。中譯版2016年在台灣翻譯出版。電視動畫在2016年7月至9月首播。

故事簡介 编辑

柔道場長男坂東晴希決定放棄柔道,宣布退出大學柔道部的那天,和一起退出柔道部的青梅竹馬橋本一馬組成男子啦啦隊,吸引各具特色的成員加入,沒有經驗、土法煉鋼的他們,卻以全國大賽為目標。

登場角色 编辑

主要人物 编辑

坂東晴希坂東 晴希(ばんどう はるき)
配音:米内佑希(日本);巫哲棋(香港)
命志院大學社會學系一年級生。BREAKERS草創時成員之一,擔任頂端人員。因為肩膀受傷而退出柔道社。本身有懼高症,對於被拋到高處的動作感到懼怕。出身柔道世家,家中開有道館,姐姐晴子是柔道社的主將,但和姐姐及一馬相比,從沒有在正式大賽比賽的經歷,覺得自己沒有柔道天賦,在肩膀受傷後正式放棄柔道。在好友一馬的邀約下加入男子啦啦隊。生日是5月9日。
橋本一馬橋本 一馬(はしもと かずま)
配音:岡本信彦(日本);胡家豪(香港)
命志院大學社會學系一年級生。BREAKERS的發起者,擔任頂端人員。晴希的青梅竹馬。父母從小就過世而與奶奶生活,小學轉學到晴希的班級,本來孤僻的他因為晴希主動接近,逐漸開啟心房而成為朋友。從小就和晴希一同學習柔道,相當的有天賦,曾打入全國高中聯賽。在晴希退出柔道社後也一起退出。由於父母年輕時都是啦啦隊員,母親是頂端人員,父親是教練,退出柔道社後拉著晴希組建男子啦啦隊,家中還有父母親年輕時比賽的影帶。生日是8月10日。
溝口涉溝口 渉(みぞぐち わたる)
配音:杉田智和(日本);黃啟昌(香港)
命志院大學商學系一年級生。BREAKERS草創時的成員之一,擔任保護人員。20歲,因為重考兩次所以仍然是一年級。時常引用知名典故和名句。節奏感差,肢體僵硬。家裡開設料亭所以非常富有,負責支出練習設備並將其運至晴希家頂樓空地。直到高中都是田徑隊員。由於個性較異於常人,所以遇上晴希他們前都沒有朋友。生日是12月25日。
德川翔徳川 翔(とくがわ しょう)
配音:小野友樹(日本);黃積權(香港)
命志院大學社會學系一年級生。BREAKERS成員之一,是隊伍中唯一有啦啦隊經驗的人,起初反對只有男生的啦啦隊。極喜歡動畫中卡通人物《松鼠次郎》(リスジロー)(配音:小櫻悅子(日本);劉惠雲(香港))。高中就讀陽明大學附設高中部,曾擔任SPARKS的底層人員,但因夏季盃害教練的妹妹受傷而對啦啦隊感到退卻。生日是10月31日。
遠野浩司遠野 浩司(とおの こうじ)
配音:林勇(日本);李安邦(香港)
命志院大學文學系一年級生。BREAKERS成員之一,擔任底層人員。綽號噸。為向日葵食堂巨大咖哩豬排飯最快速吃完的紀錄保持人。沒有運動經驗,且缺乏自信,因為想要改變而加入BREAKERS。為隊中唯一有女朋友的人。生日是3月14日。
鈴木總一郎鈴木 総一郎(すずき そういちろう)
配音:桑野晃輔日语桑野晃輔(日本);關令翹(香港)
命志院大學商學系一年級生。BREAKERS成員之一,擔任底層人員。綽號ICHIRO。弦的青梅竹馬。關西人。國小及國中時期皆與弦加入棒球隊,是隊上的王牌投手,高中時仍為棒球隊主力之一。被弦稱做"不懂得人們懊惱"的人。上大學後因想加入比較時尚的社團而參加網球同好會,但發現不太搭。因稱想嘗試不同的挑戰(實則是吸引女生的注意)而與弦一同加入BREAKERS。生日是4月2日。
長谷川弦長谷川 弦(はせがわ げん)
配音:小西克幸(日本);林筠翔(香港)
命志院大學商學系一年級生。BREAKERS成員之一,擔任保護人員。關西人。國小及國中時期皆加入棒球隊,高中時為足球隊,常說自己不如總一郎。曾挑戰巨大咖哩豬排飯但未在時限內吃完而失敗。上大學後後因想加入比較時尚的社團而參加網球同好會,但發現不太搭。因稱想嘗試不同的挑戰(實則是吸引女生的注意)而加入BREAKERS。生日是9月27日。

BREAKERS 编辑

森尚史森 尚史(もり ひさし)
配音:畠中祐(日本);李致林(香港)
命志院大學一年級生。BREAKERS成員之一,擔任底層人員。因BREAKERS在校慶表演亮眼而想加入。生日是8月24日。
佐久間龍造佐久間 龍造(さくま りゅうぞう)
配音:村瀨步(日本);鄧港文(香港)
命志院大學一年級生。BREAKERS成員之一,擔任頂端人員。因在校慶時看到BREAKERS的表演覺得很帥而加入。綽號佐久,小時候學過芭蕾舞。生日是3月3日。
安藤健安藤 タケル(さくま りゅうぞう)
配音:澤城千春(日本);鍾見麟(香港)
命志院大學一年級生。BREAKERS成員之一,擔任底層人員。生日是6月7日。
金田保金田 保(かねだ たもつ)
配音:勝杏里(日本);鄧志堅(香港)
命志院大學三年級生。BREAKERS成員之一,擔任底層人員。有著一頭金色飛機頭,與染谷及乘田暱稱"金銀銅"。生日是12月12日。
染谷夏生染谷 夏生(そめや なつき)
配音:木村隼人(日本);劉奕希(香港)
命志院大學二年級生。BREAKERS成員之一,擔任保護人員。稱金田為大哥,與金田及乘田暱稱"金銀銅"。生日是1月25日。
乘田大地乗田 大地(のりた だいち)
配音:廣瀨裕也(日本);曹啟謙(香港)
命志院大學二年級生。BREAKERS成員之一,擔任保護人員。稱金田為大哥,與金田及染谷暱稱"金銀銅"。生日是5月5日。
鍋島卓哉鍋島 卓哉(なべしま たくや)
配音:木島隆一(日本);雷霆(香港)
命志院大學三年級生。BREAKERS成員之一,擔任底層人員。卓巳的哥哥。生日是6月18日。
鍋島卓巳鍋島 卓巳(なべしま たくみ)
配音:弓原健史日语弓原健史(日本);陳耀楠(香港)
命志院大學一年級生。BREAKERS成員之一,擔任底層人員。卓哉的弟弟。生日是6月24日。
陳子軒陳子軒(チン・ズーシェン)
配音:文曄星日语文曄星(日本);李震權(香港)
命志院大學一年級留學生。BREAKERS成員之一。為國文課陳教授的兒子。生日是3月21日。
高城皋月高城さつき(たかぎ さつき)
配音:甲斐田裕子(日本);梁少霞(香港)
BREAKERS兼DREAMS的教練。過去曾為SPARKS的教練。

DREAMS 编辑

高城皋月高城さつき(たかぎ さつき)
配音:甲斐田裕子(日本);梁少霞(香港)
DREAMS兼BREAKERS的教練。過去曾為SPARKS的教練。
酒井千裕酒井 千裕(さかい ちひろ)
配音:宇山玲加日语宇山玲加(日本);凌晞(香港)
DREAMS成員之一。遠野浩司的女朋友。

SPARKS 编辑

堂本仁堂本 仁(どうもと じん)
配音:安元洋貴(日本);李鎮然(香港)
花咲薰花咲薫(はなさき かおる)
配音:山谷祥生(日本);陳灝瑋(香港)

其他 编辑

坂東晴子坂東 晴子(ばんどう はるこ)
配音:藤村步(日本);魏惠娥(香港)
晴希的姊姊,柔道部主將。反對晴希加入男子啦啦隊。
向日葵食堂店主ヒマワリ食堂店主
配音:佐佐木睦(日本);盧國權(香港)

出版書籍 编辑

小說 编辑

冊數   集英社
發售日期 ISBN
全1冊 2010年10月5日[3] ISBN 978-4-08-771374-9
冊數   集英社文庫   貓頭鷹出版
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
全1冊 2013年2月20日[4] ISBN 978-4-08-745032-3 2016年2月5日 ISBN 978-9-86-262278-0

漫畫 编辑

まつもとあやか 编辑

冊數   集英社
發售日期 發表期間 ISBN
1 2012年3月15日 CooKie日语Cookie (雑誌)》2011年8月號-12月號 ISBN 978-4-08-867191-8
2 2012年7月25日 《CooKie》2012年1月號-5月號 ISBN 978-4-08-867213-7
3 2013年2月15日 《CooKie》2012年6月號-11月號 ISBN 978-4-08-867256-4
4 2013年12月13日 《CooKie》2013年1月號-5月號 ISBN 978-4-08-867303-5
  • 59*ライアー[5](《The Margaret日语ザ マーガレット》2013年8月號)
  • カヨちゃんは中央線んでいる[6](《CooKie》2013年9月號別冊附錄《Cookie next》)

近藤憲一版 编辑

  • 原作:朝井遼,作畫:近藤憲一,《男子啦啦隊!! -GO BREAKERS-》,集英社〈JUMP COMICS〉,全2冊。
冊數   集英社
發售日期 發表期間 ISBN
1 2016年7月4日 少年Jump+》2016年4月5日18號-6月7日27號 ISBN 978-4-08-880739-3
2 2016年12月2日 《少年Jump+》2016年6月21日29號-11月8日49號 ISBN 978-4-08-880841-3

電視動畫 编辑

2016年7月至9月在TOKYO MXBS11UHF電視網首播。人物原案由《信蜂》的作者淺田弘幸擔任,此消息在《信蜂》單行本第20冊也有發表[7]。此外現實中的能量飲料寶礦力水特」同時在這部動畫中有登場。

製作人員 编辑

主題曲 编辑

片頭曲「初めの一歩
作詞、作曲:PON,編曲:Luck-life、TAKAROT,主唱:Luck-life日语ラックライフ
第1話當作片尾曲使用。
片尾曲「LIMIT BREAKERS」(第2話-第4話、第5.5話-第11話)
作詞:結城愛良,作曲、編曲:TAKAROT,主唱:BREAKERS[坂東晴希(米內佑希)、橋本一馬(岡本信彥)、德川翔(小野友樹)、溝口涉(杉田智和)、遠野浩司(林勇)、鈴木總一郎(桑野晃輔日语桑野晃輔)、長谷川弦(小西克幸)]
第1話未使用。
插入曲「Special Night」(第7話)、「Cheer to the Sky」(第8話)
作詞:Kanata Okajima,作曲、編曲:TAKAROT,主唱:PON

各話列表 编辑

話數 日文標題 中文標題[8] 香港標題[9] 劇本 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督
EPISODE 01 幕が上がる 開幕了 開幕 吉田玲子 吉村愛 鶴田眸、小谷杏子 鶴田眸
EPISODE 02 始まりのチアスマイル 起始的啦啦隊笑容 開始的Cheer Smiile 三上喜子 松下郁子、高原修司
重本和佳子、德田夢之介
小倉典子
EPISODE 03 七人目のリスジロー 第七人松鼠次郎 第七人是松鼠次郎 相澤伽月日语相澤昌弘 高橋謙仁 服部一郎、大森英敏日语大森英敏
小笠原優、松下純子
鶴田眸
EPISODE 04 壊したいもの 想毀掉的東西 想突破的東西 國澤真理子 すずきたかとし 高橋敦子 小倉典子
EPISODE 05 LET'S GO BREAKERS! LET'S GO BREAKERS! Let's Go, BREAKERS! 內海照子 川崎芳樹 小谷杏子 鶴田眸
EPISODE 5.5 七人で見た景色 七人所見的景色 七個人見過的景色 -
EPISODE 06 RE.START RE.START RE.START 吉田玲子 大畑清隆 井之川慎太郎 齋藤大輔、重本和佳子
本橋秀之日语本橋秀之
小倉典子
EPISODE 07 歪み 扭曲 歪斜 國澤真理子 すずきたかとし 長谷川一生、松岡秀明 鶴田眸
EPISODE 08 絆のご来光 羈絆的曙光 友誼的日出 吉田玲子 河村智之 高原修司、鈴木信一
重本和佳子
小倉典子
EPISODE 09 太陽の涙 太陽的眼淚 太陽之淚 川口敬一郎 山口美浩
鄭泳勳
金濟享、中屋了
丹羽恭利、服部益實
鄭泳勳、保村成
手島勇人、藤木泰史
鶴田眸
EPISODE 10 君に伝えたかったこと 想告訴你的事 內海照子 川崎芳樹 西村彩、三井麻未
佐藤このみ高岡希一日语高岡希一
小倉典子
EPISODE 11 ビタースイート·バレンタイン 苦甜情人節 苦中帶甜的情人節 吉田玲子 三上喜子 粟井重紀、青野厚司日语青野厚司
田中宏紀、松下純子
鶴田眸
EPISODE 12 チアダンシ!! 男子啦啦隊!! 男子啦啦隊 吉村愛
すずきたかとし
小谷杏子、小倉典子
高原修司、荻原滿
鶴田眸、石上弘美
重本和佳子、菅野利之
小倉典子

播放電視台 编辑

日本國內 電視台 / 播放日期時間[10]
播放日期 播放時間(UTC+9 播放電視台 播放地區 備註
2016年7月5日-9月27日 星期二 23時00分-23時30分 TOKYO MX 東京都 製作委員會方式參加
星期二 24時00分-24時30分 SUN電視台  兵庫縣
星期二 24時30分-25時00分 KBS京都 京都府
星期二 27時05分-27時35分 愛知電視台 愛知縣
2016年7月6日-9月28日 星期三 24時30分-25時00分 BS11 日本全國 BS放送/『ANIME+』時段
2016年11月5日-2017年1月28日 星期六 22時30分-23時00分 Animax 日本全國 BS/CS放送字幕放送[11][12]
日本國內 網路電視 / 播放日期時間[13]
發佈日期 發佈時間 發佈網站
2016年7月6日-9月28日 星期三 24時00分 更新 萬代頻道[注 1]光TV日语ひかりTV[注 2]Bonobo日语bonobo[注 2]
2016年7月7日-9月29日 星期四 23時00分-23時30分 niconico現場直播
  J2 星期六/日(非賽馬日)12時30分-13時30分 節目
6月17日 12時30分-13時00分
接档男子啦啦隊
(2017年5月6日-6月17日)
被接档
田中君為何這樣懶惰排球少年II
  J2 星期六/日(非賽馬日)12時30分-13時30分 節目
8月31日 12時30分-13時00分
Working!!!無聊西餐廳3
重播
男子啦啦隊
重播
(2019年7月20日-8月31日)
飆速宅男
第4輯

BD/DVD 编辑

卷數 發售日期 收錄話 規格編號
BD限定版 DVD限定版
1 2016年9月27日 第1話-第2話 BCXA-1146 BCBA-4789
2 2016年10月26日 第3話~第4話 BCXA-1147 BCBA-4790
3 2016年11月25日 第5話~第6話 BCXA-1148 BCBA-4791
4 2016年12月22日 第7話~第8話 BCXA-1149 BCBA-4792
5 2017年1月27日 第9話~第10話 BCXA-1150 BCBA-4793
6 2017年2月24日 第11話~第12話 BCXA-1151 BCBA-4794
BOX 2019年4月26日 第1話~第12話 BCXA-1430

網路廣播 编辑

以《男子啦啦隊!! ~RADIO BREAKERS~日语:チア男子!! ~RADIO BREAKERS~)》為標題,2016年6月20日至10月10日在音泉發佈[14]。每星期一更新。主持人由作品主角坂東晴希的配音員米內佑希擔任。

廣播CD 编辑

  • 廣播CD「男子啦啦隊!! ~RADIO BREAKERS~」,2016年12月28日發售。CD2枚組、第1枚收錄了全新錄製的有聲CD,第2枚是將之前音泉發佈的所有內容以MP3形式收錄。於「ブレイカーズ 男祭2016」活動中率先販售。

舞台劇 编辑

音樂朗讀劇『SOUND THEATRE 男子啦啦隊!! ~GO!音劇男子!! ~』
2016年10月1日、2日連續兩天在舞濱圓形劇場公開上演。同時邀請早稻田大學男子啦啦隊「SHOCKERS」於現場進行啦啦隊表演[15]
演員(配音員)
Live Performance Stage『男子啦啦隊!!』
2016年12月在AiiA 2.5 Theater Tokyo日语アイアシアタートーキョー公開上演。主演由本田禮生日语本田礼生古田一紀日语古田一紀擔任[16]
演員(舞台演員)

真人電影 编辑

男子啦啦隊!!
チア男子!!
基本资料
导演風間太樹日语風間太樹
制片濱田健二
大熊一成
吉條英希日语吉條英希
剧本登米裕一
原著朝井遼「男子啦啦隊!!」
主演橫濱流星
中尾暢樹
瀨戶利樹
岩谷翔吾日语岩谷翔吾
菅原健日语菅原健 (俳優)
小平大智日语小平大智
淺香航大
清水久留美日语清水くるみ
唐田英里佳
山本千尋日语山本千尋
伊藤步
配乐野崎良太 & Musilogue日语Jazztronik
主題曲阿部真央「君の唄キミノウタ)」
摄影清川耕史
剪辑加藤仁美日语加藤ひとみ
制片商AOI Pro.日语AOI Pro.
LET'S GO BREAKERS PROJECT
片长118分鐘
产地  日本
语言日本語
上映及发行
上映日期  2019年5月10日
发行商  BANDAI NAMCO ArtsPony Canyon

2019年5月10日在日本首映。風間太樹日语風間太樹執導、登米裕一劇本。橫濱流星中尾暢樹領銜主演[17] 。並且動畫版坂東晴希的配音員米内佑希同時在真人電影中友情客串。

演員列表 编辑

製作人員(真人電影) 编辑

腳註 编辑

參考資料 编辑

注釋 编辑

  1. ^ 第1話限定期間免費,付費會員可全部收看。
  2. ^ 2.0 2.1 第1話限定期間免費。

參考來源 编辑

  1. ^ 朝井リョウ原作の『チア男子!!』アニメ化決定に「こりゃあ見るしかないな」とファン興奮!. DA VINCI News日语ダ・ヴィンチ. KADOKAWA. 2016-04-04 [2016-05-23]. (原始内容存档于2016-04-06) (日语). 
  2. ^ 日經娛樂!》2016年8月號,第106頁。
  3. ^ 男子啦啦隊!!|朝井遼|單行本|BOOKNAVI. 集英社. [2016-09-29]. (原始内容存档于2016-07-29) (日语). 
  4. ^ 男子啦啦隊!!|朝井遼|集英社文庫|BOOKNAVI. 集英社. [2016-09-29]. (原始内容存档于2016-10-16) (日语). 
  5. ^ 《The Margaret》8月號,本日發售!. 集英社Cookie編輯部的部落格 ~投稿者向けアドバイスもあります!~. 2013-06-24 [2016-09-29]. (原始内容存档于2016-08-22) (日语). 
  6. ^ 《Cookie》9月特大號、本日發售!. 集英社Cookie編輯部的部落格 ~投稿者向けアドバイスもあります!~. 2013-07-26 [2016-09-29]. (原始内容存档于2016-08-22) (日语). 
  7. ^ 浅田弘幸がキャラ原案手がけるTVアニメプロジェクトが始動. Comic Natalie (株式會社Natasha). 2013-04-24 [2016-07-08]. (原始内容存档于2016-07-08) (日语). 
  8. ^ 木棉花國際代理的中文譯名。
  9. ^ J2播映時顯示字幕。
  10. ^ ON AIR. 電視動畫「男子啦啦隊!!」公式官網. [2016-10-01]. (原始内容存档于2016-10-03) (日语). 
  11. ^ アニマックスにて『チア男子!!』の放送が決定!. 電視動畫「男子啦啦隊!!」公式官網. [2016-10-01]. (原始内容存档于2016-10-03) (日语). 
  12. ^ チア男子!!. Animax. Animax Broadcast Japan. [2016-10-01]. (原始内容存档于2016-10-03) (日语). 
  13. ^ ON AIR. 電視動畫「男子啦啦隊!! 」公式官網. [2016-10-01]. (原始内容存档于2016-10-03) (日语). 
  14. ^ WEBラジオ「チア男子!! ~RADIO BREAKERS~」配信決定!. 電視動畫「男子啦啦隊!!」公式官網. 2016-06-10 [2016-07-08]. (原始内容存档于2016-06-17) (日语). 
  15. ^ 五感を刺激する朗読劇「チア男子!!」に米内佑希&岡本信彦、演出はキムラ真. Stage Natalie (株式會社Natasha). 2016-06-29 [2016-07-08]. (原始内容存档于2016-06-30) (日语). 
  16. ^ 「チア男子!!」舞台化!本田礼生、古田一紀のW主演で12月に上演. Comic Natalie (株式會社Natasha). 2016-07-20 [2016-08-31]. (原始内容存档于2016-09-11) (日语). 
  17. ^ 横浜流星と中尾暢樹がチア男子に、朝井リョウの小説を映画化. 電影Natalie. 2018-09-10 [2018-12-20]. (原始内容存档于2018-09-10) (日语). 

外部連結 编辑