打开主菜单
1730年地图
1849年地图
欧洲人绘制的两幅奥斯曼帝国的地图,第一幅将省份标为“Beylerbeyliks”,第二幅标为“Pashaliks”
1803年出版的《杰迪德地图集英语Cedid Atlas》的一页,展示了奥斯曼帝国的中东部行省

行省鄂圖曼土耳其語ایالت‎,土耳其語Eyalet土耳其語發音:[ejaːˈlet],埃亚莱特[a]),或被称为贝勒贝伊里克帕夏里克奥斯曼帝国的1876年行政区划改革之前的第一级行政区划

从1453年到19世纪初,奥斯曼的地方政府组织都很松散。该帝国的一级区划为省(Eyalet),由三马尾帕夏统领[b]。由帝国宰相“大维齐尔”提名首都和各省所有的高级官员。在1861年至1866年间,各省被废除,为便于管理,其辖区被分为多个(Vilayet,维拉耶)。[1]

每个省份被划分为多个旗(奧斯曼土耳其語称“桑贾克英语Sanjak”,阿拉伯语称“里瓦”),[2]各旗长官为一马尾帕夏,称号为“米拉-利拉”或“桑贾克贝伊”。这个省份通常被欧洲人称为“帕夏里克”(或译为帕夏辖区)。帕夏被赋予了绝对的行政权力,在其省份之内,无论军事、经济还是治安、司法都受他管理。[3]

目录

名字编辑

中文中一般将“eyalet”译为行省,根据其长官的官衔,有时也被称为帕夏里克(由帕夏统辖)、贝勒贝伊里克(由贝伊贝勒贝伊统辖)或卡普丹里克(由卡普丹帕夏统辖)。

帕夏里克土耳其語paşalık)一词是由“帕夏”衍生而来的,表示一个帕夏的管辖权或其管辖区。在欧洲资料中,常用“pashalic”指代奥斯曼的行省。[3]

从1590年代,词语“eyalet”(行省)开始取代“贝勒贝伊里克”成为奥斯曼帝国一级行政区划的名称,并一直使用到1867年。[4]

历史编辑

 
1609年的各省份分布

苏丹穆拉德一世于1365年左右将整个苏丹国分为鲁米利亚英语Rumelia Eyalet安纳托利亚两个贝勒贝伊里克。[5]随着巴耶济德一世在1390年代东扩国土,第三个省鲁姆省英语Rûm Eyalet成立,首府设在阿马西亚。它成为了巴耶济德小儿子穆罕默德的驻地,且到16世纪都由王子驻守。[6]

1395年,巴耶济德一世处决了保加利亚希什曼王朝英语House of Shishman的最后一任沙皇,将其领土并入了鲁米利亚省。1461年,穆罕默德二世桑达尔王朝最后一任君主逐出了锡诺普,用布尔萨附近的土地交换了他的世袭领地。桑达尔王朝被并入安纳托利亚省。[6]1468年,在吞并了原独立的卡拉曼侯國之后,建立了卡拉曼省穆罕默德二世任命自己的儿子穆斯塔法王子为新省份的长官,其驻地位于科尼亚[6]

16世纪,省份的数量大幅增加,其中大部分是随着塞利姆一世苏莱曼一世的征战过程中为了将新占领地纳入帝国体系和将新占地重组而建立的。[6]1527年,在原来的四个省份基础上,增加了埃及大马士革迪亚巴克尔英语Diyarbekir Eyalet库尔德斯坦英语Eyalet of Kurdistan四省。库尔德斯坦省仅存在了很短的时间。苏莱曼对土耳其东部、伊拉克和匈牙利的征服导致了多个新省份的建立。[6]

1522年,在吞并原杜尔卡迪尔侯国英语principality of Dulkadir一段时间之后,建立了杜尔卡迪尔省英语Dulkadir Eyalet。在1533年到1536年间的伊朗战役之后,在与伊朗的边境上建立了埃尔祖鲁姆英语Erzurum Eyalet英语Van Eyalet舒赫索英语Sharazor Eyalet巴格达等省份。[6]1541年,在原匈牙利王国的一部分建立了布丁省英语Budin Eyalet[6]1533年,苏莱曼一世专门为巴巴罗萨·海雷丁帕夏建立了群岛省英语Eyalet of the Archipelago,该省由原属于鲁米利亚英语Rumelia Eyalet安纳托利亚两省的爱琴海岛屿和海岸地区重新组合建立的。[6]

1580年,析置原鲁米利亚省的波斯尼亚为波斯尼亚省英语Bosnia Eyalet,大概是考虑到了它地处与哈布斯堡王朝边境的战略重要位置的原因。相似的考虑还导致在1600年考尼饶被征服后,建立了与波斯尼亚省毗邻的考尼饶省英语Kanije Eyalet。同一时期,析置鲁米利亚省的多瑙河下游和黑海沿岸地区,以及黑海沿岸多瑙河和第聂伯河之间的地区,建立了锡利斯特拉省英语Silistra Eyalet。同一时期,在黑海东南岸建立了特拉比松省英语Trebizond Eyalet。这次的重组,特别是锡利斯特拉省的建立可能是为了增强黑海各个港口对哥萨克人的防御能力。[6]

1609年,根据艾尼·阿里(Ayn-i Ali Efendi)的记载,全国共有32个省份。它们中的一些,如的黎波里英语Tripoli Eyalet塞浦路斯英语Ottoman Cyprus突尼斯英语Ottoman Tunisia等省份是新征服的土地,而其他的则多是区划调整产生的。[6]

 
1795年的各省份分布

1795年,奥斯曼政府对全国的行政区划做了一次大的调整,下令将全国分为28个省,每一个由一名维齐尔统领。28个省份为:阿达纳英语Adana Eyalet阿勒颇英语Aleppo Eyalet安纳托利亚巴格达巴士拉英语Basra Eyalet波斯尼亚英语Bosnia Eyalet徹尔德尔英语Eyalet of Childir克里特英语Crete Eyalet大马士革迪亚巴克尔英语Diyarbekir Eyalet埃及埃尔祖鲁姆英语Erzurum Eyalet哈贝什英语Habesh Eyalet卡拉曼英语Karaman Eyalet卡尔斯英语Kars Eyalet杜尔卡迪尔英语Dulkadir Eyalet群岛英语Eyalet of the Archipelago穆尔英语Morea Eyalet摩苏尔拉卡英语Rakka Eyalet鲁米利亚英语Rumelia Eyalet赛伊达英语Sayda Eyalet舒赫索英语Sharazor Eyalet锡利斯特拉英语Silistra Eyalet锡瓦斯英语Sivas Eyalet特拉比松英语Trebizond Eyalet的黎波里英语Tripoli Eyalet凡省英语Van Eyalet。然而实际上,中央的控制依然薄弱,仍有多个省份是贝勒贝伊们而非维齐尔在统治。[7]

政府编辑

在不实行采邑“蒂马尔制英语timar[c]的贝勒贝伊里克,如哈贝什、阿尔及利亚、埃及、巴格达、巴士拉和拉赫萨英语Lahsa Eyalet等省份,要拥有比其他省份更大的自治权。在这些省份,不是由众封建骑兵“西帕希”来收集各省收入,而是每年由贝勒贝伊统一向伊斯坦布尔上交总的税金。[4]

到1500年,鲁米利亚、安纳托利亚、鲁姆和卡拉曼四个帝国中央省份称为苏丹直属省份。穆罕默德二世获得宗主权的瓦拉几亚摩尔达维亚克里米亚汗国等地仍已成为苏丹附庸的当地王朝统治。1526年莫哈奇战役之后,匈牙利王国也是如此。[6]

地图编辑

省份列表编辑

1609年前撤销编辑

以下罗列了曾经存在但在1609年以前就已经被撤掉的省份。[8]

省份名称 奥斯曼土耳其语名及其罗马化转写(现代土耳其语 存在时间 备注
阿布哈茲省 Abhazya ? 年 (1578–?) 也称“苏呼米”或“格鲁吉亚”,包括明格列里亚和伊梅列季和现代的阿布哈茲。该地区名义上被吞并,但并没有完全被征服。
阿哈尔齐赫省 Ahıska ? 年 (1603–?) 或是从萨姆茨赫省英语Eyalet of Childir(Samtshe)析出,或是由萨姆茨赫省扩展
达吉斯坦省 Dağıstan ? 年 (1578–?) 也称“德米尔卡珀省”(Demirkapı); 该省是由塞尔达尔英语Serdar (Ottoman rank)(serdar)而非贝勒贝伊来管理
德马尼西省 Tumanis ? 年 (1584–?)
占贾省 Gence 16 年 (1588–1604)
戈里省 Gori ? 年 (1588–?) 可能在1586年取代了第比利斯省
杰尔省 Yanık 4 年 (1594–1598)
伊布林省 Ìbrīm 1年(1584-1585) 伊布林桑贾克的一次短期升级[9]
卡赫季省 Kaheti ? 年 (1578–?) 卡赫季的国王被任命为世袭贝伊
拉齐斯坦省英语Lazistan Sanjak لازستان Lazistan ? 年 (1574–?)
洛里省 Lori ? years (1584–?)
纳希切万省 Nahçivan 1 年 (1603) 可能从未从埃里温省分离[8]
波季省 Faş ? 年 (1579–?) 可能还有一个名字为“特拉布宗”(Trabzon)
萨那省 San'a 2 年 (1567–1569) 也门的临时区划
沙马基省 Şamahı 1 年 (1583) 可能还叫“希尔万”(Shervan)
锡盖特堡省英语Zigetvar Eyalet Zigetvar 4 年 (1596–1600) 也译为“卡尼萨”(Kanizsa)
希尔万省 Şirvan 26 年 (1578–1604) 该省是由塞尔达尔英语Serdar (Ottoman rank)(serdar)而非贝勒贝伊来管理,也译为“希尔凡”
大不里士省 Tebriz 18 年 (1585–1603)
第比利斯省 Tiflis 8 年 (1578–1586) 可能在1586年后被戈里省取代
瓦拉几亚省 Eflak 2 月 (1595.9-1595.10) 其他时期,瓦拉几亚自治
埃里温省 Erivan 21 年 (1583–1604) 有时也包括凡城(Van)
宰比得省 Zebit 2 年 (1567–1569) 也门的临时区划

1609年时的省份编辑

随着16世纪塞利姆一世苏莱曼一世的扩张,奥斯曼帝国新建立了很多省份。到该世纪下半叶末期,全国有42个省份,当时能叫“贝勒贝伊里克”。下表罗列了1609年的各个省份。[10][11][12]

省份名称 奥斯曼土耳其语名及其罗马化转写(现代土耳其语 存在时间 备注
阿比西尼亚省英语Habesh Eyalet Habeş 313 年 (1554–1867) 辖区包括红海两岸,也被成为“麦加和麦地那”、“哈贝什省”
阿达纳省英语Adana Eyalet آضنه Ażana (Adana) 257 年 (1608–1865)
群岛省英语Eyalet of the Archipelago جزایر بحر سفید Cezayir-i Bahr-i Sefid 329 年 (1535–1864) 帝国海军元帅“卡普丹帕夏”辖区;也被称为“代尼兹”或“代尼兹利”
阿勒颇省英语Aleppo Eyalet حلب Ḥaleb (Halep) 330 年 (1534–1864)
阿尔及尔省 جزایر غرب Cezâyîr-i Ġarb (Cezayir Garp, Cezayir) 313 年 (1517–1830)
安纳托利亚省 Anadolu 448 年 (1393–1841) 第二个省
巴格达省 بغداد Baġdâd (Bağdat) 326 年 (1535–1861) 1639年签订《祖哈布条约英语Treaty of Zuhab》之前,奥斯曼在当地的统治并不稳固
巴士拉省英语Basra Eyalet بصره Baṣra (Basra) 324 年 (1538–1862)
波斯尼亚省英语Bosnia Eyalet Bosna 284 年 (1580–1864)
布丁省英语Budin Eyalet Budin 145 年 (1541–1686) 也被称为“布达省”(Buda)
塞浦路斯省英语Ottoman Cyprus قبرص Ḳıbrıṣ (Kıbrıs) 092 年 (1571-1660; 1745-1748)
迪亚巴克尔省英语Diyarbekir Eyalet دیار بكر Diyârbekir (Diyarbakır) 145 年 (1541–1686)
埃格尔省 اكر Egir (Eğri) 065 年 (1596–1661)
埃及省 مصر Mıṣır (Mısır) 350 年 (1517–1867)
埃尔祖鲁姆省英语Erzurum Eyalet Erzurum 334 年 (1533–1867) 1639年签订《祖哈布条约》之前,奥斯曼在当地的统治并不稳固
拉赫萨英语Lahsa Eyalet Lahsa 110 年 (1560–1670) 也被称为“哈萨省”(Al-Hasa);很少直接统治
卡法省 كفه Kefe 206 年 (1568–1774) 也被称为“费奥多西亚省”(Theodosia)
考尼饶省英语Kanije Eyalet Kanije 086 年 (1600–1686) 也被称为“卡尼萨省”(Kanizsa)
卡拉曼省英语Karaman Eyalet Karaman 381 年 (1483–1864) 也被译为“嘎勒莽省”
卡尔斯省英语Kars Eyalet Kars 295 年 (1580–1875) 1639年签订《祖哈布条约》之前,奥斯曼在当地的统治并不稳固,1875年时并入埃尔祖鲁姆省英语Erzurum Eyalet
马拉什省英语Dulkadir Eyalet Maraş, Dulkadır 342 年 (1522–1864) 或称“杜尔卡迪尔省”
摩苏尔省 Musul 329 年 (1535–1864) 1639年签订《祖哈布条约》之前,奥斯曼在当地的统治并不稳固
拉卡省英语Rakka Eyalet Rakka 278 年 (1586–1864)
鲁米利亚省英语Rumelia Eyalet Rumeli 502 年 (1365–1867) 第一个省
萨姆茨赫省英语Eyalet of Childir Çıldır 267 年 (1578–1845) 也被称为“萨姆茨赫省”(Samtskhe)、“梅斯赫季省”(Meskheti),后来可能与阿哈尔齐赫省(Ahıska)合并。该省大部在1829年被俄罗斯占领,剩余部分在1845年并入埃尔祖鲁姆省英语Erzurum Eyalet
舒赫索英语Sharazor Eyalet Şehrizor 132 年 (1554–1686) 也被称为“Shahrizor”、“Sheherizul”或“基尔库克省”。1830年,该省以基尔库克桑贾克的身份并入摩苏尔省。
锡利斯特拉省英语Silistra Eyalet Silistre 271 年 (1593–1864) 后来有时被称为“奥恰基夫省”(Ochakiv)或“奥齐省”(Özi);第一任贝勒贝伊四克里米亚可汗
锡瓦斯省英语Sivas Eyalet Sivas 466 年 (1398–1864)
沙姆省 شام Şam 348 年 (1517–1865) 或称“叙利亚省”(Syria)
蒂米什瓦拉英语Temeşvar Eyalet Tımışvar (Temeşvar) 164 年 (1552–1716)
特拉比松省英语Trebizond Eyalet Trabzon 403 年 (1461–1864) 或称“拉齐斯坦省”(Lazistan),或译为“特拉布宗”
的黎波里省英语Tripoli Eyalet طرابلس شام Trablus-ı Şam (Trablusşam) 285 年 (1579–1864) 或称“东的黎波里省”
的黎波里塔尼亚省英语Ottoman Tripolitania طرابلس غرب Trablus-ı Garb (Trablusgarp) 313 年 (1551–1864) 或称“西的黎波里省”
突尼斯省英语Ottoman Tunisia Tunus 340 年 (1524–1864)
凡省英语Van Eyalet وان Van 316 年 (1548–1864) 1639年签订《祖哈布条约》之前,奥斯曼在当地的统治并不稳固
也门省 یمن Yemen 142 年 (1517–1636; 1849–1872)

1609年–1683年的新建省份编辑

省份名称 奥斯曼土耳其语名及其罗马化转写(现代土耳其语 存在时间 备注
克里特省英语Crete Eyalet Girid 198 年 (1669–1867) 也被“基里德省”(Girid)
穆尔英语Morea Eyalet Mora 181 年 (1620–1687; 1715–1829) 也称“莫拉省”(Mora),原为群岛省的一部分
波多利亚英语Podolia Eyalet Podolya 027 年 (1672–1699) 该省是由塞尔达尔英语Serdar (Ottoman rank)(serdar)而非贝勒贝伊来管理
赛伊达英语Sayda Eyalet Sayda 181 年 (1660–1841) 也称“西顿省”(Sidon)
乌伊瓦尔英语Uyvar Eyalet Uyvar 022 年 (1663–1685)
瓦拉特英语Varat Eyalet Varad 031 年 (1661–1692)

1683年–1864年的新建省份编辑

省份名称 奥斯曼土耳其语名及其罗马化转写(现代土耳其语 存在时间 备注
阿德里安堡省英语Eyalet of Adrianople Edirne 38 年 (1826–1864)
莫纳斯提尔省英语Monastir Eyalet Monastir 38 年 (1826–1864)
萨洛尼卡省英语Salonica Eyalet Selanik 38 年 (1826–1864)
艾登省英语Aidin Eyalet Aydın 38 年 (1826–1864)
安卡拉省英语Ankara Eyalet Ankara 37 年 (1827–1864)
卡斯塔莫努省英语Kastamonu Eyalet Kastamonu 37 年 (1827–1864)
黑塞哥维那省英语Herzegovina Eyalet Hersek 18 年 (1833–1851)
许达文迪加尔省英语Hüdavendigâr Eyalet Hüdavendigâr 26 年 (1841–1867)
卡拉西省英语Karasi Eyalet Karesi 02 年 (1845–1847)
尼什省英语Niš Eyalet Niş 18 年 (1846–1864)
维丁省英语Vidin Eyalet Vidin 18 年 (1846–1864)

图集编辑

参见编辑

注釋编辑

  1. ^ “埃亚莱特”是根据《土耳其汉译音表》翻译
  2. ^ 马尾数源自突厥人的秃克制度,以旗帜上的马尾数量象征权势和品阶
  3. ^ “蒂马尔制”(土耳其語Tımar):奥斯曼帝国的一种封地制度,苏丹将一部分国有土地赏赐给有功的军人,受封军人称“西帕希”,西帕希有义务应召服兵役服,并有义务根据收入提供一定数量的骑兵。

參考文獻编辑

  1. ^ A handbook of Asia Minor. Naval Staff. Intelligence Department. 1919: 203. 
  2. ^ Raymond Detrez; Barbara Segaert. Europe and the historical legacies in the Balkans. Peter Lang. 2008-01-01: 167 [2013-06-01]. ISBN 978-90-5201-374-9. 
  3. ^ 3.0 3.1 The empires and cities of Asia (1873) by Forbes, A. Gruar.
  4. ^ 4.0 4.1 Selcuk Aksin Somel. The A to Z of the Ottoman Empire. Scarecrow Press. 2010-03-23: 88 [2013-06-03]. ISBN 978-1-4617-3176-4. 
  5. ^ D. E. Pitcher. An Historical Geography of the Ottoman Empire: From Earliest Times to the End of the Sixteenth Century. Brill Archive. 1972: 125 [2013-06-02]. 
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 Imber, Colin. The Ottoman Empire, 1300-1650: The Structure of Power (PDF): 177–200. 2002. (原始内容 (PDF)存档于2014-07-26). 
  7. ^ M. Sükrü Hanioglu. A Brief History of the Late Ottoman Empire. Princeton University Press. 2010-03-08: 50 [2013-06-01]. ISBN 978-1-4008-2968-2. 
  8. ^ 8.0 8.1 D. E. Pitcher. An Historical Geography of the Ottoman Empire: From Earliest Times to the End of the Sixteenth Century. Brill Archive. 1972: 128–29 [2013-06-02]. 
  9. ^ V. L. Menage (1988): "The Ottomans and Nubia in the sixteenth century". Annales Islamologiques 24. pp.152-153.
  10. ^ Colin Imber. The Ottoman Empire, 1300-1650: The structure of Power. (Houndmills, Basingstoke, Hampshire, UK: Palgrave Macmillan, 2002.)
  11. ^ Halil Inalcik. The Ottoman Empire: The Classical Age 1300–1600. Trans. Norman Itzkowitz and Colin Imber. (London: Weidenfeld & Nicolson, 1973.)
  12. ^ Donald Edgar Pitcher. An Historical Geography of the Ottoman Empire (Leiden, Netherlands: E.J.Brill,1972.)

外部链接编辑

进一步阅读编辑

  • Colin Imber. The Ottoman Empire, 1300-1650: The Structure of Power. (Houndmills, Basingstoke, Hampshire, UK: Palgrave Macmillan, 2002.)
  • Halil Inalcik. The Ottoman Empire: The Classical Age 1300-1600. Trans. Norman Itzkowitz and Colin Imber. (London: Weidenfeld & Nicolson, 1973.)
  • Paul Robert Magocsi. Historical Atlas of Central Europe. (2nd ed.) Seattle, WA, USA: Univ. of Washington Press, 2002)
  • Nouveau Larousse illustré, undated (early 20th century), passim (in French)
  • Donald Edgar Pitcher. An Historical Geography of the Ottoman Empire. (Leiden, Netherlands: E.J.Brill,1972.) (Includes 36 color maps)
  • Westermann, Großer Atlas zur Weltgeschichte (in German) (includes maps)