神奈延年(日语:神奈 延年かんな のぶとし Kanna Nobutoshi,1968年6月10日[2]),日本男性配音員旁白演員歌手青二Production所屬[2]

神奈延年
配音演员
本名林 延年(はやし のぶとし)
原文名神奈 延年(かんな のぶとし)
罗马拼音Kanna Nobutoshi
别名林 延年
国籍 日本
出生 (1968-06-10) 1968年6月10日55歲)
 日本東京都品川區
音乐类型J-POP動畫歌曲
出道日期配音員
1991年-
演員
1971年-
歌手
1995年-
出道作品動畫配音
弗蘭克王子(勇者鬥惡龍[1]
代表作品動畫配音
熱氣·巴薩拉超時空要塞7
藥師兜火影忍者系列)
Lancer/庫丘林(Fate系列)
草間野分(純情羅曼史
美堂蠻(閃靈二人組
雷恩(中華一番
遊戲配音
曹丕真·三國無雙系列)
井之原真人(校園剋星
亞克賽爾·阿爾瑪
超級機器人大戰系列)
納克魯斯音速小子系列)
風之守護聖藍迪(安琪莉可系列)
唱片公司德間日本傳播(1995年)
WEA Japan(1997年-1998年)
经纪公司青二Production
日語寫法
日語原文神奈 延年
假名かんな のぶとし
平文式罗马字Kanna Nobutoshi
日語寫法
日語原文林 延年
假名はやし のぶとし
平文式罗马字Hayashi Nobutoshi

出身於東京都品川區[2]身高170cm[2]。A型[2]。本名和舊藝名:林延年(日语:林 延年はやし のぶとし Hayashi Nobutoshi)。

簡介 编辑

童星出身。經歷日本兒童、副多事務所之後[2],從劇團青社轉往青二Production[2]

為人熟悉的代表配音作品有動畫《超時空要塞7》主角熱氣·巴薩拉、《火影忍者》系列的藥師兜、《純情羅曼史》的草間野分、《閃靈二人組》主角美堂蠻、《Fate》系列的Lancer、《劍風傳奇烙印戰士》主角凱茲、《聖石小子》的傑剛、《PROJECT ARMS》的高槻涼、《小婦人物語 南與喬老師》的丹·基恩、《足球風雲》的白石健二、《羅德斯島戰記 -英雄騎士傳-》主角帕恩日语パーン (ロードス島戦記)、《機甲警察金屬傑克》主角神崎健、《卒業M日语卒業M》的中本翔[2]、《灌籃高手》的大楠雄二、潮崎哲士與神宗一郎、《夢幻遊戲》的翼宿、《忍者亂太郎》的七松小平太、《BLEACH》的諾伊特拉·吉爾加[3];遊戲(含改編動畫)《真·三國無雙》系列的曹丕、《校園剋星》的井之原真人、《超級機器人大戰》系列的亞克賽爾·阿爾瑪《音速小子》系列的納克魯斯、《安琪莉可》系列的風之守護聖藍迪[2]等。

經歷、人物 编辑

神奈從3歲時以童星身分出道,拍過廣告及電影。國中時期為了專注學業而休業。高中畢業之前原本要考大學,落榜後接受朋友建議一起去觀賞芝居以轉換心情,此時他看到劇團青杜的傳單正在徵求演員,加入了劇團青杜。並在因緣際會下從舞台演員轉行投入配音事業同時加入青二Production。

1991年,神奈以電視動畫勇者鬥惡龍》(聲演弗蘭克王子)在配音業界出道[1]

2000年1月1日,將藝名改為「神奈延年」。因為「神奈」與工匠切削木頭用的刨刀(日文為「鉋」)發音相同,含義為像刨子一樣打磨演技以及自身。「神奈」是在姓名鑑定裡決定的姓氏,其它列舉的還有「藏門(日语:蔵門/くらかど)」等姓氏。

興趣有歌唱、彈吉他[3]閱讀[2]

特色 编辑

神奈自配音業界出道以來,大多為青年獻聲。並在《超時空要塞7》(熱氣·巴薩拉)、《劍風傳奇烙印戰士》(凱茲)、《閃靈二人組》(美堂蠻)等動畫主演。一方面在《音速小子》系列(納克魯斯)和《Fate/stay night》(Lancer)頻繁聲演主角的競爭對手。除了日本動畫和遊戲之外,他在海外電影和電視影集進行日語配音也有廣泛參與。

交友關係、歌手活動 编辑

藝名林延年時期,神奈與同事務所同事田中一成2人一起組成音樂組合「LIPPERS」。稍早,神奈見到田中的第一印象是「眼神兇惡的傢伙」,但是田中則用爽快的語氣答應,2人卻因此意氣相合地組成。在演唱會舞台上田中曾用「リンエンネン」的發音做介紹。另外在2007年,神奈與《超時空要塞7》時期結識的友人福山芳樹組了一個叫「福神」的團體。

還有,跟神奈同時期出道的綠川光除了2人同年出生之外,也是雙方彼此認可的對手和好友。一方面曾跟綠川、石川英郎置鯰龍太郎阪口大助共5人一起組成聲優組合「E.M.U日语E.M.U」。

神奈本身很喜歡開車。因為在開車時,能激發出歌詞填寫和作曲的靈感[1]

演出 编辑

粗體字表示主要角色。

電視動畫 编辑

1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
  • 純情羅曼史3(草間野分
2016年
2017年
2018年
  • 錢進球場(土手來丈)
  • 哆啦A夢 (水田山葵版)(Mighty Man)
2019年
2020年
2021年
2022年
2023年
2025年

電影動畫 编辑

1993年
1993年
1994年
1995年
2001年
2004年
2005年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2013年
2014年
2015年
2017年
2022年

OVA 编辑

1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2006年
2008年
2011年
  • 幻想嘉年華(Lancer、養殖試作怪人「真きのこ」)
2012年
2014年
2021年
  • Fate/Grand Carnival庫丘林〈Lancer〉庫丘林〈Caster〉庫丘林〔Alter〕俄里翁

網路動畫 编辑

2001年
2007年
2015年
2018

遊戲 编辑

1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
  • DEAD OR ALIVE 6(李強[52]
  • 音速小子 搭檔組隊大賽車(納克魯斯
  • 無雙OROCHI 3 Ultimate曹丕阿基里斯
2020年
2023年
2024年

柏青哥、角子機 编辑

外語配音 编辑

※作品依英文名稱及英文原名排序。

演員 编辑

瓦昆·菲尼克斯
強尼·李·米勒
塞思·格林
史蒂芬·杜夫

電影 编辑

電視影集 编辑

動畫 编辑

特攝影集 编辑

1993年
2005年
2007年
2011年
2014年
2016年

實境 编辑

廣播節目 编辑

※記號表示說明網路廣播。

廣播劇 编辑

CD 编辑

廣播劇CD 编辑

BLCD 编辑

  • 愛的才能(尾崎正能)
  • 香甜融點(橋爪恭司
  • YEBISU Celebrities日语YEBISUセレブリティーズ系列(久家有志
    • YEBISU Celebrities PREMIO
    • YEBISU Celebrities Grand Finale
    • YEBISU Celebrities Encore
  • くされ縁の法則系列(藤堂崇也)
    • トライアングル·ラブ·バトル ~くされ縁の法則~
    • 熱情(こい)のバランス ~くされ縁の法則2~
    • 占欲のスタンス ~くされ縁の}}法則3~}}
    • 激震のタービュランス ~くされ縁の法則4~
    • 情動のメタモルフォーゼ ~くされ縁の法則5~
    • 蒼眸のインパルス ~くされ縁の法則6~
  • 自我中心純情草間野分
    • 純情ミニマム
    • 自我中心純情(風間野分
    • 録り下ろし「エゴ(巡査)
  • 好きこそ恋の絶対(田坂)
    • 君こそ僕の絶対
    • 愛こそ明日の絶対
  • 鈴の音がきこえる十三
  • STAY 1、2(大木淑也)
  • 大好き田中惇
  • 託生同學系列日语タクミくんシリーズ 戀文(駒澤瑛二)
  • だまし討ちだぜ、DR(深津)
  • 花鎮の饗藤代明煌
  • P.B.B. -花花公子藍調-(佐野)
  • 富士見二丁目交響樂團 Long ago…(シロタユキオ
  • 平八郎天下御免(白次朋哉
  • 水之記憶(星野俊彥)
  • 桃色四月少年(草津青司
  • Last Order(高宮明紀
  • 幸運男子 -幸運小子-日语幸運男子 -ラッキーくん-#ドラマCD(松峰)
  • LOVE SONG ~半分天使~(目伸一)
  • 我與宿舍長的秘密契約(羽住雅人

廣播、對談CD 编辑

廣告 编辑

旁白 编辑

其它 编辑

音樂作品 编辑

單曲 编辑

發行日期 單曲名稱 規格編號
1st 1995年4月5日 DRIVE VGVA-2001
2nd 2002年10月20日 very very like it!! NSR-884

專輯 编辑

發行日期 專輯名稱 規格編號
1st 2001年2月21日 DRIVE VGVA-2001
2nd 200210月20日 42.195 NSR-884
3rd 2006年4月21日 霧笛男 ~ムテキマン NSR-884
4th 2009年12月12日 Starlight Stardust NSR-884

福神 编辑

  • 『DOUBLE CAST』(2008年12月24日)

專輯(其它) 编辑

  • 『FRONTIER』(1995年8月21日)
「Break Out ~Get outta my heart」(with 田中一成
「GIMME LOVE SHELTER」(with 田中一成)
「45's Record」
  • 『PRETTY in WHITE ~声優達のクリスマス~』(1996年11月25日)
クリスマス·イヴ(with 草尾毅
  • アニカバー·声優大集合 第2弾 ダンシングユーロボカン』(1997年9月26日)
ヤッターマンの歌
  • 『零·不死鳥 ~煌~』(2001年7月21日)
「NEVER END」(with 綠川光
風は、南へ(with 綠川光)

角色歌曲CD 编辑

  • 安琪莉可系列
    • 安琪莉可 FALLIN' LOVE
    しあわせになろう(藍迪)
    • 安琪莉可 SOIREE
    あした、羽ばたく(藍迪)
    • 安琪莉可守護聖精選輯3 藍迪
    「EVER GREEN ~さめない恋がここにある~」(藍迪)
    • 安琪莉可 HARMONIA
    君は独りじゃない(守護聖)
    • 安琪莉可 KISS KISS KISS
    タイム!(藍迪、傑菲爾、馬歇爾)
    • 安琪莉可 White Dream
    「I don't know how ~世界でいちばん大切な君に~」(藍迪、傑菲爾)
    • 安琪莉可 永遠的假期 Vol.1 ~La Mer~
    新しい夏に会いに行こう(藍迪)
    • 安琪莉可 Sunflower ~from Twin Collection~
    君のためにここにいる(藍迪)
    • 安琪莉可 LOVE CALL
    「Cosmic Voyage」(藍迪、傑菲爾、查理)
    • 安琪莉可 'etoile VIOLET
    「I CAN」(藍迪)
    • 安琪莉可 'etoile 翠のオアシス
    永遠のカレンダー(藍迪、馬歇爾、提姆卡)
    • 安琪莉可 Dear My Angel
    この手をはなさない(藍迪)
    • 戀愛天使安琪莉可 Anniversary Song 「Brand-New World」
    「Brand-New World」(藍迪、奧斯卡、傑菲爾、尤依、恩斯特、亞利歐斯)
    • 戀愛天使安琪莉可 角色歌曲 Vol.2 藍迪
    「Simple Dimple Smile」(藍迪)
    「Love Express」(藍迪、奧斯卡)
  • 機甲警察金屬傑克 「PARTY JACK」
「JUST DREAM ON」(神崎健)
その手の中に(神崎健)
「HOLD ON」(神崎健)
  • クォヴァディス ドラマ/サウンドトラック
「Cross my heart ~哀しみの果てに~」(班傑明·巴克)
  • 閃靈二人組系列
    • 閃靈二人組 原聲音樂2 「TWINS」
    「TWINS」(美堂蠻、天野銀次)
    • 閃靈二人組 TARGET B
    「Evil eyes」(美堂蠻)
  • 真·三國無雙6 王霸·響歌亂舞
「Silent Phoenix」曹丕
  • 卒業M日语卒業M系列
    「R&R Beethoven」(中本翔)
    • E.M.U 「=(イコール)」
    「DESTINATION」(中本翔)
    • E.M.U 「Equal Live Tour」
    僕達の世代から ~新世紀のプロローグ~(中本翔、高城紫門、志村未希麿)
    • E.M.U 「Smile a Go Go!」
    「Everything is Mystery」(中本翔、高城紫門、加藤勇祐)
    • 卒業M 「Love Song Collection」
    子猫(中本翔)
    • OVA 卒業M 「Song Collection」
    恋愛小説(中本翔)
    • 卒業M 角色特輯 「Hey-Hey Bomb-Bomb」
    「Hey-Hey Bomb-Bomb」(中本翔)
    • 卒業M & E.M.U 最終專輯 「オレ達の卒業
    「Another Face, Another Life」(中本翔)
    詳細請參照卒業M日语卒業ME.M.U日语E.M.U
  • 超變身俏妞日语超くせになりそう 「白鳥渚 ON STAGE」
なぎさのセレナーデ<with 野坂KUN>」(野坂昭、白鳥渚)
  • 超魔神英雄傳系列
    • 超魔神英雄傳 RAINBOW4
    「Bad Dreamer」(多納魯卡米·多蘭)
    • 超魔神英雄傳 RAINBOW7
    七味トンがらし(渡社中)
  • 夢幻遊戲系列
    • 夢幻遊戲 Characters Vocal Collection 7 翼宿
    「Heartにキラ星咲かしたれ!!(翼宿)
    「Do=Be'sがやって来る。(翼宿)
    • 夢幻遊戲 第二部 「めっちゃハジけて ガッツとばして
    めっちゃハジけて ガッツとばして(THTC:鬼宿、星宿、翼宿、井宿)
    青い自由。白い望み。(翼宿、井宿)
    • 夢幻遊戲 第二部 音盤體系 Special BEST VOCAL COLLECTION
    切なくても…ずっと(翼宿)
  • BLEACON ~BLEACH CONCEPT COVERS~ 2日语ブリコン 〜BLEACH CONCEPT COVERS〜#ブリコン 〜BLEACH CONCEPT COVERS〜 2
亂舞的旋律日语乱舞のメロディ(諾伊特拉·吉爾加)
終わらない夢の中で(PROJECT ARMS:高槻涼、新宮隼人、巴武士、久留間惠)
「Friend's」(PROJECT ARMS)
「突撃ラブハート<LIVE版>(巴薩拉、米蓮)
「REMEMBER 16」<LIVE版>(巴薩拉)
「PLANET DANCE」<LIVE版>(巴薩拉、米蓮)
「LIGHT THE LIGHT」<LIVE版>(巴薩拉、米蓮、福山芳樹Chie Kajiura日语チエ・カジウラ

腳註 编辑

注釋 编辑

  1. ^ JUMP SUPER ANIME TOUR'98上映作品。
  2. ^ 隨著單行本第16冊豪華版的發行附贈限定版DVD。
  3. ^ 3.0 3.1 PC EngineSUPER CD-ROM2日语SUPER CD-ROM2版。
  4. ^ 4.0 4.1 特別出演。
  5. ^ 日韓合作電影。
  6. ^ 後來以DVD的方式收錄發行。
  7. ^ 第3季起擔任日語配音。
  8. ^ 隨著漫畫雜誌《Comptiq》2014年8月號的發行附贈。

參考來源 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 三木浩也編「今さらだちのWA!!(林延年→?)」《AnimeV日语アニメV》1995年4月號,第111頁,學習研究社,1995年4月1日 雜誌01591-04
  2. ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 青二Production公式官網的聲優簡介. 青二Production. [2018-08-22]. (原始内容存档于2021-03-10) (日语). 
  3. ^ 3.0 3.1 【Profile】神奈延年オフィシャルブログ「Jump!」. 神奈延年的官方個人部落格. [2018-08-22] (日语). [失效連結]
  4. ^ 足球風雲. 東映動畫. [2016-07-09]. (原始内容存档于2016-07-23) (日语). 
  5. ^ 家有賤龍. 日本動畫公司. [2016-06-18]. (原始内容存档于2016-06-28) (日语). 
  6. ^ 小婦人物語 南與喬老師. 日本動畫公司. [2016-06-23]. (原始内容存档于2016-06-24) (日语). 
  7. ^ 中華一番!. 日本動畫公司. [2016-06-29]. (原始内容存档于2015-02-21) (日语). 
  8. ^ 製作人員&配音員. 通靈王. 東京電視台. [2017-03-12]. (原始内容存档于2009-11-02) (日语). 
  9. ^ 9.0 9.1 爆鬥宣言大鋼彈. 媒體藝術資料庫. [2016-10-20]. (原始内容存档于2018-03-03) (日语). 
  10. ^ AIR. 媒體藝術資料庫. [2016-10-22]. (原始内容存档于2017-04-28) (日语). 
  11. ^ 配音員介紹. 電視動畫「超級機器人大戰OG -The Inspector-」公式官網. [2016-06-14]. (原始内容存档于2016-06-22) (日语). 
  12. ^ 罪惡王冠. 媒體藝術資料庫. [2016-08-08]. (原始内容存档于2017-04-12) (日语). 
  13. ^ 配音員. 電視動畫『校園剋星 ~Refrain~』公式官網. [2013-07-31]. (原始内容存档于2013-07-29) (日语). 
  14. ^ 製作人員&配音員. 「Fate stay night」電視動畫官網. [2014-03-24]. (原始内容存档于2014-03-24) (日语). 
  15. ^ 製作人員&配音員. 電視動畫「笑容的代價」公式官網. [2018-11-14]. (原始内容存档于2018-10-17) (日语). 
  16. ^ アニメ「防振り」第2期は2023年1月放送開始、新規カットを含めたPV第1弾公開. Comic Natalie. 2022-09-20 [2022-09-20]. (原始内容存档于2022-09-23) (日语). 
  17. ^ 「実は俺、最強でした?」神奈延年・岡本信彦ら出演決定 キービジュ、第2弾PV公開. Comic Natalie. 2023-06-09 [2023-06-09] (日语). 
  18. ^ アニメ「ラグナクリムゾン」9月30日放送開始 追加キャストに上田麗奈・子安武人ら. Comic Natalie. 2023-05-26 [2023-05-26]. (原始内容存档于2023-05-27) (日语). 
  19. ^ アニメ「MFゴースト」片桐夏向役は内田雄馬、TOYOTA86が駆ける第3弾PVも. Comic Natalie. 2023-01-04 [2023-01-04]. (原始内容存档于2023-01-04) (日语). 
  20. ^ アニメ「#コンパス2.0」に小野大輔・斉藤壮馬・雨宮天ら、監督は難波日登志. Comic Natalie. 2024-04-28 [2024-04-28] (日语). 
  21. ^ 名偵探柯南:紺碧之棺. 媒體藝術資料庫. [2016-10-24]. (原始内容存档于2018-08-22) (日语). 
  22. ^ 名偵探柯南:漆黑的追跡者. 金曜ROAD SHOW!. [2016-06-09]. (原始内容存档于2017-04-24) (日语). 
  23. ^ 劇場版 忍者亂太郎:忍術學園全員出動之卷!. 媒體藝術資料庫. [2016-08-14]. (原始内容存档于2017-08-26) (日语). 
  24. ^ 登場人物:隆也. 電影動畫「PERSONA3 THE MOVIE #2 Midsummer Knight's Dream」 公式官網. [2014-04-17]. (原始内容存档于2014-01-15) (日语). 
  25. ^ 製作人員&配音員. 劇場版 Fate/stay night [Heaven's Feel] I.presage flower. [2018-07-28]. (原始内容存档于2021-01-21) (日语). 
  26. ^ 電視動畫『校園剋星 ~Refrain~』Blu-ray&DVD第1卷. OVA『校園剋星EX』公式官網. [2014-03-17]. (原始内容存档于2014-03-19) (日语). 
  27. ^ 『衛宮さんちの今日のごはん』第2話の先行場面カット公開! ランサー(CV:神奈延年)が、衛宮家に夕飯を食べに来る!?. animate Times日语アニメイトタイムズ (animate). 2018-02-01 [2018-02-01]. (原始内容存档于2021-01-16) (日语). 
  28. ^ 《夢幻之星0 完全指南》,第4頁,enterbrain
  29. ^ 登場人物:沙烏剎. 真·北斗無雙. [2011-11-04]. (原始内容存档于2012-11-30) (日语). 
  30. ^ 『デッド オア アライブ 5』新ステージやモード概要が判明. Fami通.com. [2012-07-19]. (原始内容存档于2019-07-26) (日语). 
  31. ^ 電擊PlayStation》Vol.530 2012年11月8日號。
  32. ^ 登場人物. 真·三國無雙7 猛將傳. [2013-08-29]. (原始内容存档于2013-08-27) (日语). 
  33. ^ 登場機體. 超級機器人大戰OG INFINITE BATTLE. [2013-09-03]. (原始内容存档于2019-03-04) (日语). 
  34. ^ 登場人物. DEAD OR ALIVE 5 ULTIMATE. [2013-08-21]. (原始内容存档于2013-06-07) (日语). 
  35. ^ 「フェイト/エクストラ CCC」スペシャルムービー2本を公開。修道女のような姿をした「殺生院キアラ」や,青髪の少年「アンデルセン」などが登場. 4Gamer.net. [2013-05-11]. (原始内容存档于2020-05-07) (日语). 
  36. ^ 《週刊Fami通》2012年12月6日號。
  37. ^ 登場人物. 混沌之環III. [2014-10-01]. (原始内容存档于2014-10-16) (日语). 
  38. ^ 登場人物. 火影忍者疾風傳 終極風暴革命 REVOLUTION. [2014-08-29]. (原始内容存档于2020-02-17) (日语). 
  39. ^ 登場人物. PSVita「Fate/hollow ataraxia」. [2014-06-19]. (原始内容存档于2021-02-06) (日语). 
  40. ^ 出演. 人中之龍 維新!. [2013-09-19]. (原始内容存档于2020-05-25) (日语). 
  41. ^ B's-LOG日语B's-LOG》2015年4月號,enterbrain,2015年2月20日。
  42. ^ 登場人物. DEAD OR ALIVE 5 LAST ROUND. [2014-10-23]. (原始内容存档于2014-10-14) (日语). 
  43. ^ TYPE-MOON ACE》VOL.11 別冊附錄「Fate/Grand Order Servant Storage」,KADOKAWA,2016年4月23日。
  44. ^ 【官方】Hortensia Saga -蒼之騎士團-×Fate/stay night 合作特設網站. 【官方】Hortensia Saga -蒼之騎士團-. 株式會社Sega Games. [2016-07-08]. (原始内容存档于2016-07-10) (日语). 
  45. ^ 登場人物. 超時空要塞×黑貓維茲 合作特設網站『超時空要塞 ~連繫星星的精靈~ 』. COLOPL. [2016-03-28]. (原始内容存档于2016-04-11) (日语). 
  46. ^ 『サモンナイト6』フォルスたちを保護するイスト(声優:増田俊樹)の目的は? ルチルやメルギトスも登場. 電擊Oniline. [2015-12-28]. (原始内容存档于2015-12-31) (日语). 
  47. ^ 登場人物. 火影忍者疾風傳 終極風暴4. [2015-07-21]. (原始内容存档于2020-06-27) (日语). 
  48. ^ 《週刊Fami通》2016年9月1日號,KADOKAWA,2016年8月18日。
  49. ^ 登場人物. 超時空要塞Δ緊急出擊. 萬代南夢宮娛樂. [2016-08-10]. (原始内容存档于2021-01-07) (日语). 
  50. ^ 登場人物. 真·三國無雙8. Koei Tecmo Games. [2018-04-15]. (原始内容存档于2020-11-04) (日语). 
  51. ^ 登場人物. Fate/EXTELLA LINK. Marvelous. [2018-02-28]. (原始内容存档于2021-01-21) (日语). 
  52. ^ 登場人物. DEAD OR ALIVE 6. Koei Tecmo Games. [2018-10-06]. (原始内容存档于2020-11-01) (日语). 
  53. ^ 登場人物. 怕痛的我,把防禦力點滿就對了 ~Line Wars!~. [2020-01-09]. (原始内容存档于2020-02-14) (日语). 
  54. ^ STORY. 「華政」DVD官方網站. Pony Canyon. [2016-04-02]. (原始内容存档于2018-10-03) (日语). 
  55. ^ 『搖滾校園』首次發布配音員!由佐倉綾音、雨宮天決定出演!. 日本放送協會海外影集製作人員部落格. 日本放送協會. [2018-05-21]. (原始内容存档于2018-05-22) (中文). 
  56. ^ 3DCGアニメ「ソニックトゥーン」日本語吹き替え版のトレイラーが公開. 4Gamer.net. [2017-07-03]. (原始内容存档于2020-05-10) (日语). 
  57. ^ 《ACC CM年鑑'79》(全日本CM協議會編輯,誠文堂新光社,1979年,第45頁)
  58. ^ 來自甘地與印度獨立. [2018-08-22]. (原始内容存档于2020-08-09) (日语). 
  59. ^ 小説『教団X』が音声ドラマ化 主人公は小堺翔太、語りは銀河万丈. ORICON STYLE. 2016-10-21 [2016-10-21]. (原始内容存档于2020-10-29) (日语). 

外部連結 编辑