福娃

2008年夏季奥林匹克运动会吉祥物

福娃是2008年在北京舉行的第29屆奧運會吉祥物,设计者是吳冠英韩美林等人。於2005年11月11日、距離該屆奧運會開幕恰好1000天時正式發布問世。

福娃
福娃 Fuwa & Olympic rings.svg
首次登場2005年11月11日
作者韩美林
資料
物種鯉魚大熊貓火焰藏羚羊燕子
性別男性/女性

象徵编辑

福娃共有五個小夥伴,分別叫做:「福娃貝貝」、「福娃晶晶」、「福娃歡歡」、「福娃迎迎」、「福娃妮妮」,這五個名字連起來即諧音「北京歡迎你」。福娃五夥伴分別代表著奧運五環五色,並化裝為鯉魚大熊貓奧林匹克聖火藏羚羊北京燕子的形象,並飾有中國傳統藝術的圖紋,各象徵「繁榮」、「歡樂」、「激情」、「健康」、「好運」,向世界傳遞友誼、和平、進取之精神及人與自然和諧相處之願望。

除奧運聖火,福娃夥伴的形象都採自中國的特有物產或中華文化的特有符號,並聯繫海洋森林陸地天空等自然要素。福娃五夥伴也依次分別應和五行五個元素。

五個福娃介紹
名字 性別 顏色 排名 形象 性格 寓意 代表運動 來自中華文化的靈感
貝貝 4 鯉魚 溫柔純潔 繁榮 水上項目 中國傳統年畫「連年有魚」與新石器時代的魚紋圖案
中国传统文化中,鱼和水代表丰收、富足。「鯉魚跳龍門」則表示事業有成、美夢成真。「魚」跟「餘」同音,有「吉慶有餘」、「年年有餘」之意。贝贝的头部纹饰是新石器时代半坡遗址中出现的鱼纹图案。另根據吳冠英所述,貝貝在福娃中排行老四。
晶晶 2 大熊貓 憨厚樂觀 歡樂 力量項目 大熊貓與宋朝瓷器蓮花造型
大熊貓是中國國寶。晶晶來自森林,象征人与自然的和谐共存。他的头部纹饰源于宋朝瓷器上常有的莲花瓣形。另根據吳冠英所述,晶晶在福娃中排行老二。
歡歡 1 奧林匹克聖火 外向奔放 熱情 球類項目 敦煌壁畫火焰紋樣
歡歡象征着运动的激情,传递「更快、更高、更強」的奥林匹克精神以及北京奧運會對世界的熱情。他的头部纹饰源于敦煌壁画。另根據吳冠英所述,歡歡是福娃家族中的老大。
迎迎 3 藏羚羊 機敏靈活 健康 田徑項目 藏羚羊與藏族繪畫
藏羚羊是青藏高原特有的保护动物,机敏灵活、驰骋如飞。他的頭部紋飾有藏族的装饰风格。另根據吳冠英所述,迎迎在福娃中排行老三。
妮妮 5 北京燕子 天真歡快 好運 體操項目 燕子與沙燕風箏
妮妮来自天空,是一只展翅飞翔的燕子,其造型创意来自北京传统的沙燕风筝。“燕”还代表燕京(古代北京的称谓)。妮妮把春天和喜悦带给人们,飞过之处播撒“祝您好运”的美好祝福。另根據吳冠英所述,妮妮是福娃家族中的小妹。

外界评论编辑

福娃吉祥物雖然都採用中國娃娃的形式,卻共有五個形體,此數目之多創下奧運會吉祥物歷史上的紀錄。历史上只有2000年悉尼奧運會、2004年雅典奧運會、1988年卡尔加里冬奧會、1994年利勒哈默尔冬奧會、1998年長野冬奧會的吉祥物都有多個形象。

自吉祥物出臺后,不少市民前往搶購,造成部分地区吉祥物供不應求甚至缺貨。

正面编辑

  • 很多大陆网民评论福娃设计非常得体,而且五个福娃也象征着奥运的五环标志,能够充分体现奥运的精神。[來源請求]

反面编辑

  • 部分网民认为五个福娃太多,而且福娃的价格偏高,普通消费者实在难以承受。[1]

惡搞编辑

隨著福娃的影響日增與北京奧運日近,眾多福娃的惡搞版本亦出爐,大部分都是改編自動漫人物,包括葫蘆娃[2];黑貓警長[3];哆啦A夢[4]天線寶寶Keroro軍曹[5]以及福娃八人版等。

在「福娃八人版」中,除了原有的五隻福娃外,還增加了头饰为鸭子的“丫丫”、头饰为蜻蜓的“婷婷”和头饰为出租车(的士)的“的的”。与前五个福娃连在一起,谐音为京式粗口“北京欢迎你丫挺的”。[6]

2008年3月21日,香港支聯會利用福娃改頭換名以爭取平反六四事件[7]

另外,工會組織公平奧運2008亦把該吉祥物改編以爭取平等勞工待遇。[8][9][10]

福娃災難論编辑

接連發生的災難導致關於中國幸運數字「8」的災難謠言曾在2008年瘋傳,而後來出現的關於北京奧運會吉祥物的「福娃災難論」又風靡全中國,西方媒體稱之為「福娃詛咒」。[11] 因此,在北京奧運會開幕式上,當局沒有亮相五隻福蛙。[12]

名字 代表事件 數字8災難論
貝貝 中華鱘的藍色福娃,有下述兩個版本︰ 由於雪與水相關聯,在此之前,2008年席捲中國南部的暴雪,在1月16日開始,到1月25日達到高潮。

其中,1月16日數字加起來恰好是8;1月25日加起來恰好也是8。[15]

晶晶 黑色熊貓的福娃,在熊貓的家鄉四川引來了大地震
  • 「四川」這兩個漢字的總筆劃數是8;
  • 「四川」位於首都北京的八點鐘方向;
  • 地震震級也是8.0;
  • 震中的北緯31度、東經103度相加也是8;
  • 若加上小數點,那麼地震震央汶川在北緯31.099 ,東經103.279,相加後是44,再相加後也是8。
  • 地震當天農曆日期為佛誕日四月初八;
  • 地震當天恰好距離北京奧運會還有88天,而奧運會開幕時間定為8月8日晚上8點8分;
  • 發生地震的時間是下午2點28分,也就是當天的第8880秒;
  • 中國奧運金牌、銀牌、銅牌數分別是51枚,21枚,28枚,而金牌、銀牌、銅牌數組合也是512128,恰是汶川當地發生地震的時間 (若按真正時區劃分,汶川較北京晚1小時)。[16]
歡歡 頭頂紅色火炬福娃,導致奧運火炬在境外傳遞遇阻
  • 奧運聖火起源於古代奧林匹克運動會,其中奧林匹克的英文是Olympics,由8個字母組成。
  • 5月8日,中國國家登山隊登上了海拔8848米的珠穆朗瑪峰並且"點燃了奧運聖火火炬"。8848除以8是1106,再相加後也是8。[16]
迎迎 藏羚羊的黃色福娃,帶來了西藏流血騷亂 發生日期在3月14日,數字加起來恰好是8。
妮妮 頭頂風箏的綠色福娃,引來了風箏之鄉山東省的重大火車相撞事故

其中肇事列車T195具有「奧運專列」的特殊背景。[11]

發生日期在4月28日凌晨4:38分,日期及時間上中均有一個8字。

動畫製作编辑

2007年10月1日,中國中央電視台聯同中共深圳市委宣傳部以及深圳市凤凰星影视传媒有限公司製作的同名動畫系列正式播映;首先是《福娃之貝貝的諾言》。陣容上起用了多位著名藝人——包括趙薇王志文蒋雯丽姚晨王姬刘纯燕董浩等人作配音演員;同時他們邀請了郑渊洁擔任編劇兼導演。可是,由於編劇犯下了多項錯誤(包括角色編排不平衡、故事偏向神話色彩),結果收視率一般,更令郑渊洁引咎辭職。中國中央電視台為了收復失地,決定製作該系列的第二作《福娃五連環》。

與此同時,是由北京電視台聯同旗下的北京卡酷动画衛視以及北京水晶石影視動畫科技有限公司製作的《福娃奧運漫遊記》就獲得了正面評價。同樣起用了多位著名藝人——包括香港人熟悉的張國立陶虹梅婷金海心張靚穎曹穎潘粵明、同時負責音樂一職的龔格爾張楨、身兼總導演的曾傳京陸建藝擔任配音演員;同時他們還邀請了著名編劇鄒靜之擔任此職。故事以輕鬆的手法表達了奧運會的歷史和運動員的奮鬥故事,以及角色間的微妙關係。由於這套動畫符合了公眾的需求,因此收視率節節上升,更獲得了多個獎項。同時,在2008年6月24日更被中国电影博物馆收入馆藏。[17]

英文名稱编辑

2006年10月17日,北京奥组委因受到兰州大学资环学院一位姓李的博士和多位網民的質疑而靜悄悄地將福娃的英語名称从「Friendlies」改为汉语拼音的「Fuwa」。由于“Friendlies”容易被解读为“friend lies”(朋友的谎言),再加上“Friendlies”和“friendless”(没有朋友的)发音相近,故作出调整[18][19][20][21]

注释编辑

  1. ^ “福娃之父”韩美林:福娃卖得太贵_网易新闻中心. [2008-05-29]. (原始内容存档于2008-03-13). 
  2. ^ 存档副本. [2007-06-07]. (原始内容存档于2007-09-27). 
  3. ^ 存档副本. [2007-06-07]. (原始内容存档于2007-09-27). 
  4. ^ 存档副本. [2007-06-07]. (原始内容存档于2007-09-27). 
  5. ^ 貼吧|討論區. www.ipobar.com. [2021-02-12]. 
  6. ^ http://edu.qq.com/a/20071106/000183.htm
  7. ^ 明報:支聯會奧運概念悼六四 2008年3月22日
  8. ^ 蘋果日報:生產 NIKE Adidas New Balance運動鞋 裕元被指剝削中國勞工 2008年4月22日
  9. ^ 明報:裕元被轟血汗鞋廠 國際勞團組「公平奧運」 關注工人權益 2008年4月22日
  10. ^ 明報:維權福娃 爭勞工權益 2008年4月22日
  11. ^ 11.0 11.1 從北京奧火熄滅部份統計析「奧運」之謎 - 大紀元. 大紀元 www.epochtimes.com. 2008-07-26 [2021-02-12] (中文(繁體)‎). 
  12. ^ ◆五福娃变巫娃 奥运吉祥物开幕式被封杀 - zhongyuanxue/2. sites.google.com. [2021-02-12]. 
  13. ^ 번역자. 韩联社. 韩联社(韩国联合通讯社). 2008-06-26 [2021-02-12] (中文). 
  14. ^ 五环变死环!那天千万待在家里(多图). m.renminbao.com. [2021-02-12]. 
  15. ^ 번역자. 韩联社. 韩联社(韩国联合通讯社). 2008-06-26 [2021-02-12] (中文). 
  16. ^ 16.0 16.1 神奇的数字 数字神奇. 知乎专栏. [2021-02-12] (中文). 
  17. ^ 北京商報:《福娃奥运漫游记》收入中国电影博物馆馆藏[永久失效連結]
  18. ^ 新華網:“福娃”国际译名是否恰当? 网友提出新建议
  19. ^ 新華網:福娃国际译名正式更名 新华网民最早曾提建议
  20. ^ 新華網:北京奥运福娃英文名正式更改为汉语拼音“Fuwa”
  21. ^ 博闻网 福娃是如何出炉的?. [2008-07-24]. (原始内容存档于2012-06-25). 

参见编辑

外部链接编辑