粵語的拼音歷史

標準粵語的羅馬化拉丁字母轉寫
(重定向自粵語羅馬化方案

粵語的拼音歷史介紹清末至1990年代中外專家將粵語拼寫為拉丁字母的歷史。關於漢語整體的拼音史,見漢語拼音史

清代编辑

清代考據廣東「俗字」的辭書,流行的記音法承襲古代兩種方法:同音相注的直音法、以上字之聲切下字之韻的反切法,然而都不能充分拼寫出實際發音。此外,亦有等韻圖的音表。

現代编辑

1888年傳教士湛約翰設計了粵語第一套音字「粵語標準羅馬字」。1993年推出的音標系統「粵拼」,於2010年代開始普及。

比较有影响的方案主要有:

也有一些不太流行、影響不廣的方案,如:

非羅馬化拼音方案编辑

雖然有些方案並非使用羅馬字母,但在粵語學界相當有影響力。包括:

參見编辑

註釋编辑

  1. ^ 越南国语字式粤语拼音简介(英语). [2018-03-21]. (原始内容存档于2019-06-26). 

外部链接编辑