精靈寶可夢劇場版

为了配合精靈寶可夢在电视上的播出,从1998年起,精靈寶可夢每年推出一部劇場版电影,目前日本共推出23部電影版[1]台灣目前引進第1到第21部電影版,第23部預定2021年秋冬引進,上映的有第1-3,6,8,10,13-21部,其他則發行DVD-Video(第11部、第12部、黑英雄直接在中華電信MOD播出)。從第13部起,台灣與日本近同步上映。香港目前引進21部,第23部預定2021年12月引進[2][3],上映了1-3,10,19-21部劇場版,從第19部起,香港與日本近同步上映,第1-19部劇場版則由寰宇發行影碟版[4],第20部劇場版之後則由鐳射企業發行影碟版[5]中国大陆引进上映2部。而美國上映5部,6到15部直接發行(和電視上播出),米拉麥克斯影業在美國發行了第四部。

劇場版(電影版)编辑

神奇寶貝無印(無印)编辑

序號 片名 上映日期 備註
神奇寶貝無印系列
中文 日本英文名 美國官方名 日本 台灣 香港 美國
1 超夢的逆襲 Mewtwo Strikes Back Mewtwo Strikes Back (Pokémon:The First Movie) 1998年7月18日 2000年2月3日 2000年2月3日
2000年8月19日(無綫電視翡翠台
1999年11月10日 同時上映:皮卡丘的歡樂假期ピカチュウのなつやすみ
2 夢幻之神奇寶貝 洛奇亞爆誕 The Mirage Pokémon - Lugia's Explosive Birth (Revelation Lugia) The Power of One (Pokémon:The Movie 2000) 1999年7月17日 2001年1月20日 2001年1月20日
2001年12月27日(無綫電視翡翠台
2000年7月21日 同時上映:皮卡丘的探險隊ピカチュウたんけんたい
3 結晶塔的帝王 Emperor of the Crystal Tower - Entei (Lord of the Unknown Tower) Spell of the Unown (Pokémon 3:The Movie) 2000年7月8日 2002年2月9日 2002年3月28日 2001年4月6日 同時上映:皮丘與皮卡丘ピチューとピカチュウ
4 雪拉比 穿梭時空的相遇 Celebi - A Timeless Encounter Celebi - Voice of the Forest (Pokémon 4Ever) 2001年7月7日 2006年3月4日(電視台播映) 2005年10月18日(只發售DVD/VCD日期,但沒曾於電視台播放過) 2002年10月11日 同時上映:皮卡丘的心跳捉迷藏ピカチュウのドキドキかくれんぼ
5 水都的守護神 拉帝亞斯和拉帝歐斯 The Guardian Gods of the City of Water - Latias & Latios (The Guardians of Altomare) Pokémon Heroes - Latios & Latias 2002年7月13日 2006年4月1日(電視台播映) 2005年1月5日(只發售DVD/VCD日期,但沒曾於電視台播放過) 2003年5月16日 同時上映:皮卡皮卡的星空露營ピカピカ星空キャンプ

神奇寶貝超世代(AG)编辑

序號 片名 上映日期 備註
神奇寶貝超世代系列
中文 日本英文名 美國官方名 日本 台灣 香港 美國
6 七夜的許願星 基拉祈 Wishing Star of the Seven Nights - Jirachi Jirachi - Wish Maker 2003年7月19日 2004年1月31日 2006年1月4日(只發售DVD/VCD日期,但沒曾於電視台播放過) 2004年6月1日 同時上映:神奇寶貝的跳舞秘密基地(おどるポケモンひみつ基地
7 裂空的訪問者 代歐奇希斯 Visitor from the Sky-Splitting - Deoxys (Deoxys the Visitor) Destiny Deoxys 2004年7月17日 2006年4月15日(電視台播映) 2007年8月5日(翡翠台 2005年1月22日 從這部起,神奇寶貝電影版不再收錄短篇電影,而將主片的劇情增長,短篇電影轉移至全日空(ANA)飛機上限時播映。
8 夢幻與波導的勇者 路卡利歐 Mew & the Wave-Guiding (Aura) Hero - Lucario (Mew & the Wave Hero) Lucario & the Mystery of Mew 2005年7月16日 2006年6月30日 2008年3月24日(翡翠台 2006年9月19日
9 蒼海的王子 瑪納霏 Pokémon Ranger & the Prince of the Sea - Manaphy Pokémon Ranger & the Temple of the Sea 2006年7月15日 2008年3月26日(電視台播映) 2009年12月30日(翡翠台 2007年3月23日

神奇寶貝鑽石&珍珠(DP)编辑

序號 片名 上映日期 備註
神奇寶貝鑽石&珍珠系列
中文 日本英文名 美國官方名 日本 台灣 香港 美國
10 決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊 Dialga VS Palkia VS Darkrai The Rise of Darkrai 2007年7月14日 2008年4月4日 2008年12月20日 2008年2月24日 因部分內容與11、12號的電影有互動,所以合併為「三部曲」。
11 騎拉帝納與冰空的花束 潔咪 Giratina & the Bouquet of the (Frozen) Sky - Shaymin Giratina & the Sky Warrior 2008年7月19日 2009年7月16日(中華電信MOD 2011年3月20日(無綫電影台 2009年2月13日
12 阿爾宙斯 超克的時空 Arceus - To Conquering Space-time Arceus & the Jewel of Life 2009年7月18日 2010年6月25日(中華電信MOD) 2012年4月7日(無線兒童台 2009年11月20日(Cartoon Network
13 幻影的霸者 索羅亞克 Ruler of Illusions - Zoroark (Phantom Champion) Zoroark - Master of Illusions 2010年7月10日 2010年7月30日 2011年12月25日(無綫兒童台 2011年2月5日

神奇寶貝超級願望(BW)编辑

序號 片名 上映日期 備註
神奇寶貝超級願望系列
中文 日本英文名 美國官方名 日本 台灣 香港 美國
14 比克提尼與黑英雄 捷克羅姆
比克提尼與白英雄 雷希拉姆
Victini & the Black Hero - Zekrom
Victini & the White Hero - Reshiram
White - Victini & Zekrom
Black - Victini & Reshiram
2011年7月16日 2011年8月19日(白英雄於電影院上映、黑英雄於中華電信MOD上播放) 2013年3月28日(發售DVD日期,沒在戲院上映)
2013年7月27日(無綫兒童台:黑英雄)
2013年12月24日(無綫翡翠台:黑英雄)
2014年4月7日(無綫兒童台:白英雄)
2016年8月12日(無綫翡翠台:白英雄)
2011年12月3日
2011年12月10日
本年為首次有兩部電影於同一年上映。
15 酋雷姆VS聖劍士 凱路迪歐 Kyurem VS the Sacred Swordsman - Keldeo Kyurem VS the Sword of Justice 2012年7月14日 2012年10月5日 2014年12月31日(發售DVD日期,沒在戲院上映)
2016年12月23日(發售短篇DVD日期)
2016年8月5日(無綫翡翠台
2012年12月8日(Cartoon Network 同時上映:美洛耶塔的閃亮音樂會(メロエッタのキラキラリサイタル
本年再次啟用短篇電影,並首次以「幻之神奇寶貝」做為短篇電影的主角。
16 神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒 ExtremeSpeed Genesect & Mewtwo Awakens Genesect & the Legend Awakened 2013年7月13日 2013年8月16日 2015年3月26日(發售DVD日期,沒在戲院上映)
2016年12月23日(發售短篇DVD日期)
2016年2月6日(無綫翡翠台
2016年7月30日(無綫J2台
2013年10月19日(Cartoon Network 同時上映:皮卡丘與伊布好朋友(ピカチュウとイーブイ·フレンズ

神奇寶貝XY(XY)编辑

序號 片名 上映日期 備註
神奇寶貝XY系列
中文 日本英文名 美國官方名 日本 台灣 香港 美國
17 破壞之繭與蒂安希 Cocoon of Destruction & Diancie Diancie & the Cocoon of Destruction 2014年7月19日 2014年8月29日 2015年11月5日(發售DVD日期,沒在戲院上映)
2016年12月23日(發售短篇DVD日期)
2017年8月4日(無綫翡翠台
2014年11月8日(Cartoon Network 同時上映:皮卡丘,這是什麼鑰匙?(ピカチュウ、これなんのカギ?)
「神奇寶貝劇場版」的標題在此系列以「Pokémon the movie」(XY)替代。
18 光環的超魔神 胡帕 The Archdjinni of the Rings - Hoopa Hoopa & the Clash of Ages 2015年7月18日 2015年11月20日 2017年4月7日(發售DVD日期,沒在戲院上映)
2017年8月11日(無綫翡翠台
2015年12月19日(Cartoon Network 同時上映:皮卡丘與神奇寶貝樂隊(ピカチュウとポケモンおんがくたい)
19 波爾凱尼恩與機關人偶 瑪機雅娜 Volcanion & the Mechanical Magearna Volcanion & the Mechanical Marvel 2016年7月16日 2016年11月18日 2017年1月26日
2017年8月18日(無綫翡翠台
2016年12月5日(Disney XD 本年再次取消短篇電影。
中国大陆于2017年11月11日上映。

精靈寶可夢(平行時空系列)编辑

序號 片名 上映日期 備註
精靈寶可夢系列
中文 日本英文名 美國官方名 日本 台灣 香港 美國
20 就決定是你了! I Choose You! I Choose You! 2017年7月15日 2017年11月17日 2018年3月29日 2017年11月5日 精靈寶可夢二十週年電影版
21 我們的故事 Everyone's Story The Power of Us 2018年7月13日 2018年12月7日 2018年12月13日 2018年11月24日 平成時代最後的電影
22 超夢的逆襲 EVOLUTION Mewtwo Strikes Back: Evolution Mewtwo Strikes Back: Evolution 2019年7月12日 目前沒上映 目前沒上映 2019年7月4日 (洛杉矶会展中心)
2020年2月27日 (Netflix)
為令和時代的第一部電影,也是該系列的首部3D動畫電影。
並非屬於〈精靈寶可夢〉(平行時空)系列,不過按照電影排序故列於此。
中國大陸於2020年上映。
23 皮卡丘和可可的冒险 Coco Secrets of the Jungle 2020年12月25日[6] 預定2021年12月10日 2021年12月 2021年10月8日 (Netflix) 第八世代(動畫版〈旅途〉時期)的首部電影版。

寶可夢短篇编辑

合計
系列
中文標題(日文標題)
脚本
上映日
旁白 劇場上映 飛機上映 DVD(BD) VHS
1 無印 皮卡丘的歡樂假期
ピカチュウのなつやすみ
園田英樹 1998年7月18日 佐藤藍子 與長篇同時收錄 單獨收錄
2 皮卡丘的探險隊
ピカチュウたんけんたい
1999年7月17日 さとう珠緒
3 皮丘與皮卡丘
ピチューとピカチュウ
2000年7月8日 酒井法子
4 皮卡丘的心跳捉迷藏
ピカチュウのドキドキかくれんぼ
大橋志吉 2001年7月7日 遠藤久美子 單獨收錄
5 皮卡皮卡的星空露營
ピカピカ星空キャンプ
2002年7月13日 優香
6 AG 神奇寶貝的跳舞秘密基地
おどるポケモンひみつ基地
2003年7月19日 山田花子
7 皮卡丘的夏日祭典
ピカチュウのなつまつり
藤田伸三 2004年8月1日 堀内賢雄
8 皮卡丘的鬼怪狂歡節
ピカチュウのおばけカーニバル
武上純希 2005年8月1日
9 皮卡丘的淘氣島
ピカチュウのわんぱくアイランド
大橋志吉 2006年8月1日
10 DP 皮卡丘探險俱樂部
ピカチュウたんけんクラブ
2007年8月1日
11 皮卡丘冰之大冒險
ピカチュウ 氷の大冒険
松井亜弥 2008年8月1日
12 皮卡丘的閃亮大搜查!
ピカチュウのキラキラだいそうさく!
大橋志吉 2009年8月1日
13 皮卡丘的不可思議大冒險
ピカチュウのふしぎなふしぎな大冒険
2010年8月1日
14 BW 皮卡丘的夏天·大橋·故事
ピカチュウのサマー・ブリッジ・ストーリー
2011年8月1日
15 美洛耶塔的閃亮音樂會
メロエッタのキラキラリサイタル
2012年7月14日 夏菜 與長篇同時收錄
16 皮卡丘與伊布好朋友
ピカチュウとイーブイ☆フレンズ
松井亜弥 2013年7月13日 前田敦子
17 XY 皮卡丘,這是什麼鑰匙?
ピカチュウ、これなんのカギ?
冨岡淳広 2014年7月19日 渡辺麻友
18 皮卡丘與神奇寶貝樂隊
ピカチュウとポケモンおんがくたい
園田英樹 2015年7月18日 山本美月

飛機上映作品编辑

暑假期間於全日空航空上映的短篇動畫。

2004年至2011年的上映作品,請參照下面連結:

3D電影编辑

期間限定上映的短篇3D電影作品。

寶可夢3D冒險 尋找夢幻!ポケモン3Dアドベンチャー ミュウを探せ!
世界首部寶可夢3D電影。於「愛・地球博」SASASHIMA Satellite會場內開張的「Pokepark」隔壁的「LA・VAMO SASASHIMA(現:MARKET SQUARE SASASHIMA)」內的店家「109 Cinemas 名古屋」放映。在2006年4月15日至5月14日於東京動畫中心播放,復刻上映。2011年2月26日在那須高地公園上映。
寶可夢3D冒險2 皮卡丘的海底大冒險ポケモン3Dアドベンチャー2 ピカチュウの海底大冒険

寶可夢3D電影第2彈。於東京動畫中心的4個場所2007年5月20日至8月31日期間上映。

主題曲编辑

注释与参考文献编辑

  1. ^ 2011年除外,日本推出兩部一組的電影版,這裡計為一部。
  2. ^ 發售長篇電影港版DVD期間,第15部至第17部開始沒有附加短篇電影。
  3. ^ 同步上映第19部期間,暫時沒有發售第18部的港版DVD。
  4. ^ 為了配合電視播放全高清質素,從第14部開始以後不會發售港版VCD。
  5. ^ 從第20部開始發售港版DVD之外,初次開始發售藍光光碟。
  6. ^ 原定2020年7月10日上映,因2019冠狀病毒病疫情延期至2020年12月25日。

外部連結编辑