精靈寶可夢劇場版

维基媒体列表条目

为了配合精靈寶可夢在电视上的播出，从1998年起，精靈寶可夢每年推出一部劇場版电影，目前日本共推出23部電影版[1]；台灣目前引進第1到第21部電影版，上映的有第1-3,6,8,10,13-21部，其他則發行DVD-Video（第11部、第12部、黑英雄直接在中華電信MOD播出）。從第13部起，台灣與日本近同步上映。香港引進21部[2][3]，上映了1-3,10,19-21部劇場版，從第19部起，香港與日本近同步上映，第1-19部劇場版則由寰宇發行影碟版[4]，第20部劇場版之後則由鐳射企業發行影碟版[5]。中国大陆引进上映1部。而美國上映5部，6到15部直接發行（和電視上播出），米拉麥克斯影業在美國發行了第四部。

劇場版（電影版）编辑

〈神奇寶貝無印〉系列编辑

序號 片名 上映日期 備註
神奇寶貝無印系列
中文 日本英文名 美國官方名 日本 台灣 香港 美國
1 超夢的逆襲 Mewtwo Strikes Back Mewtwo Strikes Back （Pokémon：The First Movie） 1998年7月18日 2000年2月3日 2000年2月3日
2000年8月19日（無綫電視翡翠台）		 1999年11月10日 同時上映：皮卡丘的歡樂假期（ピカチュウのなつやすみ）
2 夢幻之神奇寶貝 洛奇亞爆誕 The Mirage Pokémon - Lugia's Explosive Birth （Revelation Lugia） The Power of One （Pokémon：The Movie 2000） 1999年7月17日 2001年1月20日 2001年1月20日
2001年12月27日（無綫電視翡翠台）		 2000年7月21日 同時上映：皮卡丘的探險隊（ピカチュウたんけんたい）
3 結晶塔的帝王 Emperor of the Crystal Tower - Entei （Lord of the Unknown Tower） Spell of the Unown （Pokémon 3：The Movie） 2000年7月8日 2002年2月9日 2002年3月28日 2001年4月6日 同時上映：皮丘與皮卡丘（ピチューとピカチュウ）
4 雪拉比 穿梭時空的相遇 Celebi - A Timeless Encounter Celebi - Voice of the Forest （Pokémon 4Ever） 2001年7月7日 2006年3月4日（電視台播映） 2005年10月18日（只發售DVD/VCD日期，但沒曾於電視台播放過） 2002年10月11日 同時上映：皮卡丘的心跳捉迷藏（ピカチュウのドキドキかくれんぼ）
5 水都的守護神 拉帝亞斯和拉帝歐斯 The Guardian Gods of the City of Water - Latias & Latios （The Guardians of Altomare） Pokémon Heroes - Latios & Latias 2002年7月13日 2006年4月1日（電視台播映） 2005年1月5日（只發售DVD/VCD日期，但沒曾於電視台播放過） 2003年5月16日 同時上映：皮卡皮卡的星空露營（ピカピカ星空キャンプ）

〈神奇寶貝超世代〉系列编辑

序號 片名 上映日期 備註
神奇寶貝超世代系列
中文 日本英文名 美國官方名 日本 台灣 香港 美國
6 七夜的許願星 基拉祈 Wishing Star of the Seven Nights - Jirachi Jirachi - Wish Maker 2003年7月19日 2004年1月31日 2006年1月4日（只發售DVD/VCD日期，但沒曾於電視台播放過） 2004年6月1日 同時上映：神奇寶貝的跳舞秘密基地（おどるポケモンひみつ基地）
7 裂空的訪問者 代歐奇希斯 Visitor from the Sky-Splitting - Deoxys （Deoxys the Visitor） Destiny Deoxys 2004年7月17日 2006年4月15日（電視台播映） 2007年8月5日（翡翠台） 2005年1月22日 從這部起，神奇寶貝電影版不再收錄短篇電影，而將主片的劇情增長，短篇電影轉移至全日空（ANA）飛機上限時播映。
8 夢幻與波導的勇者 路卡利歐 Mew & the Wave-Guiding (Aura) Hero - Lucario （Mew & the Wave Hero） Lucario & the Mystery of Mew 2005年7月16日 2006年6月30日 2008年3月24日（翡翠台） 2006年9月19日
9 蒼海的王子 瑪納霏 Pokémon Ranger & the Prince of the Sea - Manaphy Pokémon Ranger & the Temple of the Sea 2006年7月15日 2008年3月26日（電視台播映） 2009年12月30日（翡翠台） 2007年3月23日

〈神奇寶貝鑽石&珍珠〉系列编辑

序號 片名 上映日期 備註
神奇寶貝鑽石＆珍珠系列
中文 日本英文名 美國官方名 日本 台灣 香港 美國
10 決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊 Dialga VS Palkia VS Darkrai The Rise of Darkrai 2007年7月14日 2008年4月4日 2008年12月20日 2008年2月24日 因部分內容與11、12號的電影有互動，所以合併為「三部曲」。
11 騎拉帝納與冰空的花束 潔咪 Giratina & the Bouquet of the (Frozen) Sky - Shaymin Giratina & the Sky Warrior 2008年7月19日 2009年7月16日（中華電信MOD） 2011年3月20日（無綫電影台） 2009年2月13日
12 阿爾宙斯 超克的時空 Arceus - To Conquering Space-time Arceus & the Jewel of Life 2009年7月18日 2010年6月25日（中華電信MOD） 2012年4月7日（無線兒童台） 2009年11月20日（Cartoon Network）
13 幻影的霸者 索羅亞克 Ruler of Illusions - Zoroark （Phantom Champion） Zoroark - Master of Illusions 2010年7月10日 2010年7月30日 2011年12月25日（無綫兒童台） 2011年2月5日

〈神奇寶貝超級願望〉系列编辑

序號 片名 上映日期 備註
神奇寶貝超級願望系列
中文 日本英文名 美國官方名 日本 台灣 香港 美國
14 比克提尼與黑英雄 捷克羅姆
比克提尼與白英雄 雷希拉姆		 Victini & the Black Hero - Zekrom
Victini & the White Hero - Reshiram		 White - Victini & Zekrom
Black - Victini & Reshiram		 2011年7月16日 2011年8月19日（白英雄於電影院上映、黑英雄於中華電信MOD上播放） 2013年3月28日（發售DVD日期，沒在戲院上映）
2013年7月27日（無綫兒童台：黑英雄）
2013年12月24日（無綫翡翠台：黑英雄）
2014年4月7日（無綫兒童台：白英雄）
2016年8月12日（無綫翡翠台：白英雄）		 2011年12月3日
2011年12月10日		 本年為首次有兩部電影於同一年上映。
15 酋雷姆VS聖劍士 凱路迪歐 Kyurem VS the Sacred Swordsman - Keldeo Kyurem VS the Sword of Justice 2012年7月14日 2012年10月5日 2014年12月31日（發售DVD日期，沒在戲院上映）
2016年12月23日（發售短篇DVD日期）
2016年8月5日（無綫翡翠台）		 2012年12月8日（Cartoon Network） 同時上映：美洛耶塔的閃亮音樂會（メロエッタのキラキラリサイタル）
本年再次啟用短篇電影，並首次以「幻之神奇寶貝」做為短篇電影的主角。
16 神速的蓋諾賽克特 超夢覺醒 ExtremeSpeed Genesect & Mewtwo Awakens Genesect & the Legend Awakened 2013年7月13日 2013年8月16日 2015年3月26日（發售DVD日期，沒在戲院上映）
2016年12月23日（發售短篇DVD日期）
2016年2月6日（無綫翡翠台）
2016年7月30日（無綫J2台）		 2013年10月19日（Cartoon Network） 同時上映：皮卡丘與伊布好朋友（ピカチュウとイーブイフレンズ）

〈神奇寶貝XY〉系列编辑

序號 片名 上映日期 備註
神奇寶貝XY系列
中文 日本英文名 美國官方名 日本 台灣 香港 美國
17 破壞之繭與蒂安希 Cocoon of Destruction & Diancie Diancie & the Cocoon of Destruction 2014年7月19日 2014年8月29日 2015年11月5日（發售DVD日期，沒在戲院上映）
2016年12月23日（發售短篇DVD日期）
2017年8月4日（無綫翡翠台）		 2014年11月8日（Cartoon Network） 同時上映：皮卡丘，這是什麼鑰匙？（ピカチュウ、これなんのカギ？）
備註：從本年度起，「神奇寶貝劇場版」的標題改至「Pokémon the movie」。
18 光環的超魔神 胡帕 The Archdjinni of the Rings - Hoopa Hoopa & the Clash of Ages 2015年7月18日 2015年11月20日 2017年4月7日（發售DVD日期，沒在戲院上映）
2017年8月11日（無綫翡翠台）		 2015年12月19日（Cartoon Network） 同時上映：皮卡丘與神奇寶貝樂隊（ピカチュウとポケモンおんがくたい）
19 波爾凱尼恩與機關人偶 瑪機雅娜 Volcanion & the Mechanical Magearna Volcanion & the Mechanical Marvel 2016年7月16日 2016年11月18日 2017年1月26日
2017年8月18日（無綫翡翠台）		 2016年12月5日（Disney XD） 本年再次取消短篇電影。
中国大陆于2017年11月11日上映。

〈精靈寶可夢〉系列（就決定是你了！/替代故事線系列）编辑

序號 片名 上映日期 備註
精靈寶可夢系列
中文 日本英文名 美國官方名 日本 台灣 香港 美國
20 就決定是你了！ I Choose You! I Choose You! 2017年7月15日 2017年11月17日 2018年3月29日 2017年11月5日 精靈寶可夢二十週年電影版
21 我們的故事 Everyone's Story The Power of Us 2018年7月13日 2018年12月7日 2018年12月13日 2018年11月24日 平成時代最後的電影
22 超夢的逆襲 EVOLUTION Mewtwo Strikes Back: Evolution Mewtwo Strikes Back: Evolution 2019年7月12日 目前沒上映 目前沒上映 2019年7月4日 (洛杉矶会展中心)
2020年2月27日 (Netflix)		 為令和時代的第一部電影，也是該系列的首部3D動畫電影。
並非屬於〈精靈寶可夢〉（替代故事線）系列，不過按照電影排序故列於此。
中國大陸於2020年上映。
23 可可 Coco Secrets of the Jungle 2020年12月25日[6] 第八世代（動畫版〈旅途〉時期）的首部電影版

主題曲编辑

長篇動畫主題曲编辑

無印篇编辑

超夢的逆襲

  • OP：「目標是神奇寶貝大師'98」（めざせポケモンマスター'98）

歌：松本梨香、作詞：戸田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：渡部チェル

  • 日版ED：「與風一起」（風といっしょに）

歌：小林幸子（Pikachu Records）、作詞：戸田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：沢田完、合唱：Pokemon Kids&音羽搖籠會

  • 台版ED：「目標是神奇寶貝大師'98」（めざせポケモンマスター'98）　

歌：松本梨香、作詞：戸田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：渡部チェル

夢幻之神奇寶貝 洛奇亞爆誕

  • OP：「勁敵」（ライバル）

歌：松本梨香、作詞：戸田昭吾、作曲：田中宏和

  • ED：「toi et moi（你的和我的）」

歌：安室奈美惠（avex trax）、作詞：MARC&小室哲哉（TK）、作曲・編曲：小室哲哉（TK）

  • CD曲：「我是收藏家」（我はコレクター）

歌：鹿賀丈史、作詞：湯山邦彦、作曲：田中公平、編曲：宮崎慎二

  • CD曲：「無止盡的世界」（はてしない世界）

歌：平松晶子、作詞：湯山邦彦、作曲・編曲：宮崎慎二、ギター：千代正行、シンセサイザー：まるおみのる、ストリングス：小池弘之グループ

  • CD曲：「因為大家在」（みんながいたから）

歌：松本梨香、作詞：吉川兆二、作曲：貴三優大、編曲：宮崎慎二

結晶塔的帝王

  • OP：「OK！2000」

歌：松本梨香、作詞：戸田昭吾、作曲・編曲：田中宏和

  • ED：「彩虹誕生的日子」（虹がうまれた日）

歌：森公美子、作詞：戸田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：鳥山雄司

雪拉比 穿梭時空的相遇

  • OP：「目標是神奇寶貝大師2001」（めざせポケモンマスター2001）

歌：松本梨香、作詞：戸田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：CHOKKAKU

  • ED：「希望明天是個好天氣」（明日天気にしておくれ）

歌：藤井郁彌（Sony Music Associated Records）、作詞：藤井郁彌、作曲：田中宏和、編曲：冨田素弘

水都的守護神 拉帝亞斯與拉帝歐斯

  • OP：「目標是神奇寶貝大師2002」（めざせポケモンマスター2002）

歌：coba＆松本梨香、作詞：戸田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：coba

  • ED：「不是孤孤單單一個人」（ひとりぼっちじゃない）

歌：coba＆宮沢和史、作詞：宮沢和史、作曲·編曲：coba

  • IN：「SECRET GARDEN」

歌：MADOKA、作詞：Natsumi Watanabe、作曲・編曲：宮崎慎二

超世代编辑

七夜的許願星 基拉祈

  • ED：「小小的我」（小さきもの）

歌：林明日香 ※（東芝EMI）歌：林明日香、作詞：三浦徳子、作曲・編曲：山移高寛

※現・EMIミュージック・ジャパン

裂空的訪問者 代歐奇希斯

  • ED：「L･O･V･E･L･Y～夢中的LOVELY BOY～」（L･O･V･E･L･Y～夢見るLOVELY BOY～）

歌：Tommy february6（DefSTAR RECORDS）、作詞：Tommy february6、作曲・編曲：MALIBU-CONVERTIBLE

  • 繪圖賞曲：「盡情的夏天！！」（いっぱいサマー！！）

歌：田村直美＆ヒマワリ合唱団、作詞：ピカチュウ学芸部、作曲・編曲：田中宏和

夢幻與波導的勇者 路卡利歐

  • OP：「對戰開拓區」（バトルフロンティア）

歌：高屋亜希那、作詞・作曲：Rie、編曲：高梨康治

  • ED：「開始之歌」（はじまりのうた）

歌・作詞：PUFFY（Ki/oon Records（日语：キューンレコード））、作曲：Andy Sturmer Bleu、編曲：Andy Sturmer

  • 繪圖賞曲：「神奇寶貝數數歌」（ポケモンかぞえうた）

歌：金沢明子、作詞：戸田昭吾、作曲・編曲：田中宏和、振付：パンプキン北野

神奇寶貝保育家與蒼海的王子 瑪納霏

  • ED：「該守護的東西」（守るべきもの）

歌：Sowelu（DefSTAR RECORDS）、作詞：Yoshihiko Nishio、作曲：Yoshihiko Nishio

  • 繪圖賞曲：「喵喵的大日子」（ビッグ・ニャース・ディ）

歌：喵喵（犬山犬子）＆ノリノリガールズ、作詞：皮卡丘学芸部、作曲＆編曲：三留一純

鑽石&珍珠编辑

決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊

  • OP：「Together2007」

歌：あきよしふみえ、作詞：D&Pプロジェクト、作曲：Rie、編曲：市川淳

  • 日版ED：「Be With You 〜我會在你身邊〜」（ビー・ウィズ・ユー～いつもそばに～/I Will Be With You）

歌：Sarah Brightman & Chris Thompson（EMIミュージック・ジャパン）

  • 台版ED：「在你的身邊 ～小光的主題曲～」（君のそばで ～ヒカリのテーマ～）

歌：グリン、作詞：HIKARI・Project、作曲＆編曲：依田和夫

  • 港版ED：劇中艾莉絲用草笛吹的祈禱
  • 繪圖賞曲：「夏天嗎SUKA？」（夏でSUKA？）

歌：グリン　Pokemon Kids 2007（ポケモンキッズ2007）、作詞：NATSU-BOY、作曲・編曲：田中宏和

  • CD曲(主題曲?)：「Oracion no Theme」 (オラシオンのテーマ)

編曲：宮崎慎二

騎拉帝納與冰空的花束 潔咪

  • ED：「ONE」

歌：Crystal Kay（EPIC Records Japan）、作詞：Shun Taguchi、作曲：Kenjiro Sakiya

阿爾宙斯 超克的時空

  • OP：「擊掌！2009」（ハイタッチ！2009）

歌：松本梨香、豐口惠、作詞：戶田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：依田和夫、Brass&Stringsアレンジ：Conisch

  • ED：「心的天線」（心のアンテナ）

歌：中川翔子、作詞：松本隆、作曲：細野晴臣

幻影的覇者 索羅亞克

  • ED：「冰淇淋症候群」（アイスクリーム シンドローム）

歌：無限開關、作詞・作曲・編曲：大橋卓弥 / 常田真太郎

超級願望编辑

比克提尼與黑英雄 捷克羅姆

  • OP：「超級願望！」（ベストウイッシュ!）（NEW MIX＆EDIT）

歌：松本梨香、作詞：戸田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：小谷野謙一、コーラスアレンジ - 河野陽吾（PIKACHU RECORDS）

  • ED：「宙 -空-」 （宙 -そら-）

歌：小事樂團、作詞：持田香織

比克提尼與白英雄 雷希拉姆

  • OP：「超級願望！」（ベストウイッシュ!）（NEW MIX＆EDIT）

歌：松本梨香、作詞：戸田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：小谷野謙一、コーラスアレンジ - 河野陽吾（PIKACHU RECORDS）

  • ED：「響 -聲-」 （響 -こえ-）

歌：小事樂團、作詞：持田香織

酋雷姆VS聖劍士 凱路迪歐

  • OP：「成為箭頭！」（やじるしになって！）

歌：松本梨香、作詞：戶田昭吾、作曲・編曲：田中宏和

  • ED：「Memories」

歌：モデル・ローラ

神速的盖诺塞克特 超梦觉醒

  • OP：「如夏日的斜坡」（夏めく坂道）

歌：ダイスケ、作詞・作曲：ダイスケ、田中秀典、編曲： 鈴木Daichi秀行

  • ED：「笑颜」

歌：生物股长、作詞・作曲：水野良树、編曲：龟田诚治

XY编辑

破壞之繭與蒂安希

  • OP：「超級V（超級伏特）」（メガV（メガボルト））

歌・作詞：遊助、作曲：田中宏和、原創編曲：CHOKKAKU、重混編曲：塩川満己

  • ED：「夜明的流星雨」（夜明けの流星群）

歌：SCANDAL、作詞：TOMOMI、田中秀典、作曲：田中秀典、編曲：亀田誠治

光輪的超魔神 胡帕

  • ED：「Tweedia」

歌：安田レイ（SME Records）、作詞：Kenji Tamai，Akiko.N、作曲・編曲：Kenji Tamai，Masahiro Tobinai

波爾凱尼恩與機關人偶瑪機雅娜

  • OP：「XY&Z -movie ver.-」（XY&Z -movie ver.-）

歌：松本梨香、作詞・作曲：佐香智久、編曲：佐香智久、Saku（SMEレコーズ）

  • ED：「寄出我的心聲」

歌・作詞：YUKI、作曲：横山裕章、編曲：YUKI、玉井健二、百田留衣

太陽&月亮编辑

短篇動畫主題曲编辑

無印篇编辑

皮卡丘歡樂假期

  • OP：「暑假迷俱樂部」（なつやすみファンクラブ）

歌：Pokemon Kids（ポケモンキッズ）　ポケモンママさん、作詞：戸田昭吾、作曲・編曲：田中宏和

  • ED：「閃閃發亮的過暑假」（ピカピカまっさいチュウ）

歌：Pokemon Kids（ポケモンキッズ）＆大木博士（石塚運昇）＋皮卡丘（大谷育江）、作詞：戸田昭吾、作曲・編曲：田中宏和

皮卡丘的探險隊

  • OP：「來組一支探險隊吧！」（たんけんたいをつくろう！）

歌：Pokemon Kids（ポケモンキッズ）、作詞：川村久仁美、作曲：田中宏和、編曲：中村暢之

  • ED：「飛翔的神奇寶貝小孩」（そらとぶポケモンキッズ）

歌：ベッキー、作詞：戸田昭吾、作曲・編曲：田中宏和

皮丘與皮卡丘

  • OP：「皮丘皮卡♪盪鞦韆」（ピチュピカ♪スウィング）

歌：ネオ★ポケッツ、作詞：戸田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：田中宏和＆ ブラックボトムブラスバンド

  • ED：「朋友紀念日」（ともだち記念日）

歌：酒井法子＆竹中直人、コーラス：ネオ★ポケッツ、作詞：戸田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：島健

皮卡丘的心跳捉迷藏

  • OP：「捉迷藏（心跳刺激特別版）」（かくれんぼ（ドキドキ･スペシャル･ヴァージョン））

歌：ホワイトベリー、作詞：川村恵里加、作曲・編曲：田中宏和

  • ED：「盛夏大作戰！」（まなつのだいさくせん！）

作詞：戸田昭吾、作編曲：田中宏和、歌：遠藤久美子

皮卡皮卡的星空露營

  • OP：「以那座山丘為目標」（あの丘をめざして）

歌：ボケモン5（雨上がり決死隊、山田花子、Don Doko Don）、作詞：ピカピカ・プロジェクト、作曲・編曲：田中宏和

  • ED：「有時神奇 有時寶貝」（ポケッターリ　モンスターリ）

歌：可名（かな）、作詞：戸田昭吾、作曲・編曲：田中宏和、振付：蔦美代子

超世代编辑

神奇寶貝的跳舞秘密基地

  • OP：「POLKA O DOLKA（跳波爾卡舞）」（ポルカ･オ･ドルカ）

歌：喵喵（犬山犬子）、ノルソル合唱団、作詞：戸田昭吾、作曲・編曲：田中宏和、振付：パパイヤ鈴木、合唱：江崎とし子

  • ED：「冒險開始了！！」（冒険のはじまりだ！！）

歌：KAORI、作詞：吉川兆二、作曲・編曲：田中宏和

超級願望编辑

美洛耶塔的閃亮音樂會

  • ED：「看我看我☆看這邊」（みてみて☆こっちっち）

歌：桃色幸運草Z、作詞：戶田昭吾、作曲・編曲：田中宏和

皮卡丘與伊布好朋友

  • ED「手牽手」（手をつなごう）

歌：私立惠比壽中學、作詞：柳達基、作曲・編曲：宅見將典

XY编辑

皮卡丘，這是什麼鑰匙？

  • ED「快樂微笑！」（ピースマイル！）

歌：J☆Dee'Z、皮卡丘（Sony Music Records）、作詞：PA．NON、作曲・編曲：田中宏和

皮卡丘與神奇寶貝樂隊

  • ED「怪獸群星」（ガオガオ・オールスター）

歌：歡唱小怪獸（Little Glee Monster）、作詞、作曲・編曲：丸谷マナブ

注释与参考文献编辑

  1. ^ 2011年除外，日本推出兩部一組的電影版，這裡計為一部。
  2. ^ 發售長篇電影港版DVD期間，第15部至第17部開始沒有附加短篇電影。
  3. ^ 同步上映第19部期間，暫時沒有發售第18部的港版DVD。
  4. ^ 為了配合電視播放全高清質素，從第14部開始以後不會發售港版VCD。
  5. ^ 從第20部開始發售港版DVD之外，初次開始發售藍光光碟。
  6. ^ 原定2020年7月10日上映，因2019冠狀病毒病疫情延期至2020年12月25日。

外部連結编辑


取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=精靈寶可夢劇場版&oldid=63667105”