红楼梦 (1987年电视剧)

中国1987年电视剧

红楼梦》是中国电视剧制作中心根据同名小说改编拍摄的电视剧,1984年9月开始拍摄,1987年在中国中央电视台全国首播。该剧根据红学周汝昌等人的意见,没有按照清代以来通行的程高本后四十回的情节拍摄,对结尾部分作了重大改动。

红楼梦
海报
海报
类型古装戏
原作曹雪芹
编剧蒋和森、刘耕路周雷周岭
导演王扶林
主演欧阳奋强陈晓旭张莉
东方闻樱郭霄珍邓婕
配音吴珊(配音导演)
制作国家/地区 中国大陆
语言普通话
字幕中文
集数36集
主题曲《枉凝眉》(陈力演唱)
作曲王立平
制作
制作人戴临风
播映
首播频道中国中央电视台
亚洲电视本港台
播出国家/地区 中国大陆
 香港
播出日期1987年5月2日-
外部链接
IMDb 介绍

该剧由多位文艺界泰斗如启功沈从文王昆仑等人担任顾问,于中国大陆各地遴选演员,仅林黛玉一个角色就有三万余人参选,并专门花时间对演员进行培训。其制作极为严谨,仅为不到一分钟的抚琴镜头就专门为演员聘请古琴老师进行教学。且专门建造荣国府北京大观园作为拍摄基地,并在黄山长江苏州园林等名胜古迹处取景。该剧的拍摄集中了当时大陆电视业界和红学界的诸多力量,在大陆电视剧史上留下了浓重的一笔。

本剧播出后即红极一时,并多次重播,成为经典剧集。剧中的《枉凝眉》、《葬花吟》等歌曲也广为传唱。而引起广泛争议的是结局,没有按照清代以来通行的程高本后四十回,而是根据某些红学家的探佚结果重写拍摄,在他们看来,他们改写后的悲剧結局更为彻底。

拍摄过程编辑

  • 1979年,导演王扶林提议将古典名著《红楼梦》以电视剧的形式搬上荧幕,此想法得到了中央电视台红学界的支持。
  • 1981年11月,中央电视台召开了关于《红楼梦》拍摄成电视剧的专题会议,专门研究改编问题。
  • 1983年2月筹备组成立,5月编剧组成立,8月剧组顾问委员会成立,《红楼梦》电视剧拍摄进入实质性阶段。12月,剧本初稿正式确定。
  • 与此同时,剧组采取海选形式在全国各地选拔演员,引起热烈反响,一百多个演员席位争夺的异常激烈。
  • 1984年春夏期间,剧组在北京圆明园举办了两期红楼梦剧组演员学习班,主要学习内容为研究原著,分析角色,亦学习琴棋书画,增强艺术修养。通过学习,才慢慢确定了最终的演员人选。同时,剧组为了拍摄的需要,按照原著的描述,在北京市宣武区建立了大观园,即现在的北京大观园;出于北京用地紧张的考虑,剧组另外在河北正定县建造了宁国府荣国府宁荣街等景址,如今都成为旅游风景区。同年2月9日,开始试拍。
  • 1984年9月10日,本剧在安徽黄山正式开机,录下了第一组镜头,1987年上半年完成拍摄,总投资为680万人民币[1]。整个拍摄过程历时三年之久,剧组先后走遍全国10个省市的41个地区的219个景点,拍摄镜头近万个。[2]
  • 总制片人任大惠透露,本剧片酬最高的是他和导演王扶林,每集70元人民币。欧阳奋强陈晓旭张莉邓婕四位主演为每集60元人民币,其他演员则分别是每集50元、40元、30元、20元不等。[3]

外景地编辑

剧本编辑

本剧剧本由刘耕路周雷周岭三位编剧根据红学家周汝昌的意见进行编写。由于通行程高本后40回作者争议极大,部分人认为仍是曹雪芹著高鹗整理,部分人认为是高鹗自续,部分人认为是无名氏续高鹗整理,而本剧重要顾问周汝昌认为《红楼梦》总共应该只有108回,因此,本剧的总体原则为“忠于原著”(指被学界普遍认定为曹雪芹所著的前八十回),而对80回以后的情节,则采取“重视续作”的原则,通行的程高本后40回中他们认为凡与前80回相契合处就采用,而他们认为与前80回相悖谬处则被摒弃。他们自称其改写主要是根据前八十回的伏线,根据脂砚斋的提示,参考通行的程高本后40回和红学家多年来的研究成果,采用电视剧本的形式合理构想80回以后的故事。不过限于20世纪80年代电视剧拍摄的局限,原著中的不少内容被略过,比如“贾宝玉梦游太虚境”等都没有在电视剧上反映出来。

剧本于1983年3月6日起稿,当年底完成初稿,1984年3月完成二稿,直到1986年1月才最终定稿,历时两年零二个月。在此期间,周汝昌、吴世昌、朱家溍、杨乃济、阮若琳、王立平、戴临风、导演王扶林等人都提出了许多建议和意见。全剧本最终由周岭统一修改并定稿。

分集列表编辑

红楼梦顾问编辑

主任委员编辑

副主任委员编辑

  • 王朝闻(1909-2004),美学家、文艺评论家、雕塑家。《红楼梦》研究方面有《论凤姐》一书行世。

顾问编辑

  • 朱家溍(1914-2003)文物专家、明清史及戏曲研究专家,九三学社文教委员会委员。
  • 成荫(1917-1984)编剧、导演。时为北京电影学院院长。
  • 林辰夫(1924-2006),编剧。首任中国视协电视剧戏曲艺术研究委员会会长。
  • 阮若琳(1929-2010),时为中央电视台副台长、电视剧制作中心主任。首任中国视协儿童电视艺术研究会会长。
  • 沈从文(1902-1988),著名现代作家、历史文物研究家。作品有《边城》、《中国服饰史》等。红楼梦服饰考证,多出其手。
  • 启功(1912-2005)书画家和文物鉴定家。 九三学社中央顾问。
  • 吴世昌(1908-1986),文学史研究家,《红楼梦》研究家。
  • 吴冷西(1919-2002)时为广播电视部部长、党组书记。
  • 周扬(1908-1989),文艺理论家、文学翻译家、文艺活动家。中科院院士。时任中国文联主席、党组书记,中国作协副主席,中共中央宣传部副部长。
  • 周汝昌(1918-2012),著名红学家、书法家。
  • 杨乃济(1934-),著名旅游学家,北京大觀園的設計者。
  • 杨宪益(1914-2009)著名翻译家。曾与夫人戴乃迭英国人)合作翻译中国古典小说全本《红楼梦》,由于译文准确生动,在国外获得好评,并有广泛影响。
  • 赵寻(1920-2010),戏剧评论家。
  • 钟惦棐(1919-1987),影视评论家。小说家阿城之父。
  • 曹禺(1910-1996),中国当代著名剧作家。《雷雨》、《日出》作者。
  • 蒋和森(1928-1996),红学家。
  • 戴临风(1920-2009),红楼梦监制、时为中央电视台副台长。

演员表编辑

 
宝黛共读西厢

1987版电视剧《红楼梦》演员角色151人、演员154人(其中3人与他人共饰一角)。截止2017年,已有9人去世:贾母扮演者李婷(1921年-1994年)、贾瑞扮演者马广儒(1962年-1995年)、林黛玉扮演者陈晓旭(1965年-2007年)、林如海扮演者鄭乾龍(1943—2007)、小板儿扮演者李玥(1979-2008)、封氏扮演者陳祖榮(1942-2009)、焦大扮演者孔芮(1923-2014)、趙嬤嬤扮演者金雅琴(1925-2016)、贾赦扮演者李颉(1925-2016)、倪二扮演者馬增壽(1940-2017)。

宝玉与金陵十二钗编辑

榮國府眾人编辑

寧國府眾人编辑

薛家编辑

其他编辑

相關軼事编辑

本剧演员的海选是一次真正意义上面对民间的大选拔,其中有售货员、干事、接线员、皮鞋厂工人、中学生……等。持续三年的剧组工作、生活让这一批演员深深的被《红楼梦》所影响——妙玉扮演者姬培杰改名姬玉晴雯扮演者张静林改名安雯鸳鸯扮演者郑铮则说:“鸳鸯对我的影响是绝对的,影响了至少十年”。

虽说本剧的热播让这些原本是普通人的演员有了一个较高的高度,但除了邓婕郑铮等个别演员,很多人在之后的演艺道路上并不成功。一是角色被定型的原因,如陈晓旭欧阳奋强虽然演出很成功,但都因无法摆脱剧中角色的影子,一个下海经商,一个转行做导演;二是导演王扶林带有浓厚理想主义的选材方式,为了追求演员扮相高度契合原著小说,多数演员的外表都是宜古不宜今,之后的戏路受到很大制约。

拍完红楼梦之后出国的有:薛宝钗扮演者张莉贾元春扮演者成梅、紫鹃扮演者徐丽霞、秦可卿扮演者张蕾、尤二姐扮演者張明明……等。

转行经商的有:林黛玉扮演者陈晓旭贾惜春扮演者胡泽红贾迎春扮演者牟一、妙玉扮演者姬玉……等。

继续留在演艺圈的有:贾探春扮演者东方闻樱鸳鸯扮演者郑铮秋桐扮演沈璐、贾宝玉扮演者欧阳奋强……等。

林黛玉扮演者陈晓旭贾瑞扮演者马广儒的人生境遇则真有些印证了人生如戏,尤其是后者,出演贾宝玉未成,入戏太深,之后在现实生活中也是异常坎坷,角色落选、爱情失意、父亲去世。1995年,年仅32岁的马广儒酗酒而死,只留下一部《红楼梦》和一支洞箫。而王熙凤的有力候选樂韻为了香港演员羅烈而辞演,后来因感情不顺,在香港跳楼自杀,年仅29岁。

对于这些,郑铮有感:“对好多人来说,那红楼老在心口上,太疼了”。[4]

职员表编辑

参演职员共163人,其中参加演出和配音的共21人。 標註「已故」为2010年统计

  • 编剧:刘耕路周雷周岭
  • 监制:戴临风
  • 副监制:胡文彬
  • 总制片人:任大惠
  • 制片人:王扶林
  • 民俗指导:邓云乡
  • 表演教师:李颉、李婷
  • 导演:王扶林
  • 副导演:马加奇、孙桂珍
  • 导演助理:顾凤莉、潘欣欣
  • 总摄像:李耀宗
  • 摄像:李云军、赵建军、周志泉
  • 摄像助理:霍康力、宋亮、许富强、祖克勤
  • 美术监制:刘宝俊
  • 美术设计:风雷、郭大有、刘宝俊、马强、马月芳(已故)
  • 美术助理:白波、陈欣、鄂建林、龚巍、桂笑莽、韩春启、洪彦松、李瑞泉、刘震州、史建全、孙宝池、王洪跃、严世善、杨柱、余传生、周一莎
  • 总剪辑:付正义
  • 剪辑:江兆建、田韶春
  • 录象:范青、何新河、梁福泰、梁平基、王凤兰、肖月桂、徐国庆、张平
  • 服装设计:史延芹
  • 服装:鲍来福、蒋金锐、林立鸾、吕自敏、马桂英、戚杰、沈为、孙美玲、王小芬、殷新英、张宏义、张伟燕
  • 化妆设计:王希钟、颜碧君、杨树云
  • 化妆:蔡玉莲、杜曼芹、胡焰、兰岚、乐月娟、励敏、梁青梅、刘芳、刘丽慧、马延芹、欧阳新霞、任一功、杨丹丹、郑希琳
  • 灯光设计:高金卓、李荣惠、张海山
  • 灯光:高秋林、蒋跃林、唐四清、田广志、田士合、辛向阳、张苏、赵志强
  • 道具:勋身、白雨玲、边英凯(已故)、高伯龙、郭华生、洪吉坤、焦美琪、李爱华、励珊、刘伯元、刘启新、刘勇、满四纪、任辨、尚克元、王殿印、王桂芳、徐奎俊、许静、尤万禄、郑连彬
  • 装置:霍洪斌、刘梦雄、张廷贵
  • 场记:车莉、李曼、邱佩宁、吴晓东、吴燕妮
  • 片頭題字:沈尹默
  • 字幕題寫:李純博
  • 旁白:張家聲
  • 作曲:王立平
  • 音乐编辑:郭融融
  • 指挥:赵宝昌
  • 独唱:陈力
  • 录音:孟健
  • 音乐录音:胡小伟、吴承本
  • 剧务主任:王慧春
  • 剧务:段意平、侯时英、康少祥、李军如、刘加平、刘兴斌、柳甬华、罗立平、马英、宋丽云、王东风、徐奇、杨振武、叶振发、翟保勋、张宝珍、周振清、宗一召
  • 制片主任:蔡世富、韩淮、任大惠、郑燕昌
  • 配音导演:吴珊
  • 配音录音:刘红、张伟
  • 配音拟音:桂斌
  • 配音合成:孟健
  • 配音技术指导:王跃、竺聆
  • 配音剧务:关秉宏

音乐编辑

《红楼梦》的音乐是由著名词曲作家王立平创作而成。1984年,王立平向《红楼梦》剧组自荐获准,此后历时四年,耗尽心力完成了《序曲》、《引子》、《枉凝眉》、《葬花吟》、《紫菱洲歌》、《红豆曲》、《秋窗风雨夕》、《晴雯歌》、《聪明累》、《分骨肉》、《叹香菱》、《题帕三绝》、《好了歌》13首歌曲,其中仅一首《葬花吟》就费时一年零九个月,用他自己的话形容“这是我投入感情最多、面临压力最大、遇到困难最多的一次创作”。

歌曲《序曲》以古筝开篇,用一段幽怨、婉转的女声独唱,表达了一段催人泪下的嗟叹情感,其后用弦乐的变调引出红楼梦的主旋律;《引子》则秉承《序曲》的基调,注重给人以广阔的遐想空间,演绎了金陵十二钗的哀怨之声;《枉凝眉》的主题是宝黛悲剧爱情,其曲调极为哀怨,有动人魂魄之感。

歌曲的女声原唱者是陈力,男声原唱者是王洁实和叶茅,当时的陈力仅是一名普通的女工歌手,因其嗓音符合王立平对音乐的要求,故被选中。陈力当时丈夫因意外过世,或许是设身处地的感怀身世,她将自己的特殊情感完全注入到歌声之中,唱出了沧桑凄感、动人魂魄的天籁悲音。这亦是陈力的绝唱,之后因为人生变故,她不再从事歌唱事业。[需要更好来源][5][6][7]

其它编辑

导演王扶林在谈及拍摄本剧的原因是20世纪80年代一份调查报告给他的触动,该报告显示国内某名牌大学的中文系学生,竟然没看过一部中国的四大名著,这令他非常吃惊,从而萌发利用电视剧这一传媒形式让更多的年轻人了解中国传统文化[8]

荣誉编辑

获奖与提名
评奖名称 奖项 获得者 结果
第五届中国电视金鹰奖 优秀连续剧 獲獎
最佳女配角 邓婕 獲獎
第七届中国电视剧飞天奖 优秀连续剧-特等奖 獲獎
最佳女配角 邓婕 獲獎

聚会编辑

2003年12月6日,CCTV-3艺术人生》节目组录制《艺术人生—红楼梦再聚首》,导演王扶林、编剧周岭、制片人戴临风、主演欧阳奋强陈晓旭邓婕东方闻樱、其余演员、幕后工作人员等共计70多位嘉宾到场回顾了本版电视剧拍摄前后的种种故事。在该节目上,一度消失很久的薛宝钗饰演者张莉和歌手陈力重新回到大众视野。另外,由于节目录制人员的保密工作,嘉宾在节目前并不知晓其他人的到来,故在节目现场制造了不少惊喜。该节目于2004年1月9日在CCTV-3首次播出。[9]

12月7日,在节目录制完毕后的第二天,众人又重游当年拍摄场景地大观园,大家皆感慨万分,回忆二十年前拍摄工作、生活中的一系列故事。[10]

2007年6月1日,纪念林黛玉饰演者陈晓旭(当年5月13日逝世)的追思会在北京大观园举行,欧阳奋强周岭邓婕张莉吴晓东、沙玉华等剧组主创人员到场哀悼。[11]

2012年9月26日、10月10日,北京電視台播出《影視風雲路》紅樓夢劇組再聚首[12]

2012年12月2日,北京卫视《大戲看北京》播出《紅樓夢》紅樓憶夢 情未了[13]

2012年12月30日、2013年1月6日,CCTV-4播出《中國文藝》紅樓不了情[14]

2017年3月15日、22日,天津衛視播出《群英會》紅樓夢中人。

2017年6月17日,由歐陽奮強策畫的《1987,我們的紅樓夢音樂會》,在人民大會堂舉行,或闊別多年、或移居海外的百餘位演員皆蒞臨到場。[15]

2017年7月23日、30日,CCTV-8播出《劇說很好看》紅樓夢劇組。

2017年9月3日,石家莊市正定縣召開首屆旅游產業發展大會,並舉辦87版电视剧《红楼梦》主題音樂會[16]

2017年9月9日、16日,CCTV播出《中國文藝》向經典致敬:1987版電視劇《紅樓夢》。

评价编辑

本剧在1987年刚刚播出时,就受到观众极大的欢迎,但也引起不小争议。1987年6月20日至6月24日相关部门在北京举行电视剧《红楼梦》学术研讨会,与会的专业人士对此剧既有肯定也有批评,认为改编成电视剧是一次可贵的尝试,但仍有不少不足之处[17]。尽管本剧相比原著不完美,但依旧红遍全国,到现在依然重播不断,成为大陆影视剧经典剧作之一,剧中多名角色(如陈晓旭扮演的林黛玉邓婕扮演的王熙凤欧阳奋强扮演的贾宝玉)深入人心,喜爱者甚多。据电视剧发行商北京华录百纳有限公司的统计,本版《红楼梦》到2010年已重播1000余次。著名红学家冯其庸在当年曾这么描述过此剧的影响力:“《红楼梦》小说有史以来最大的普及。当时确实书店里的书抢购一空,这是对的。以前都是折子的、片断的表演,我们是全本搬演,第一次把《红楼梦》的人物在屏幕上定了位”。可以说87版《红楼梦》的播出对原著小说的推广起了重要作用,尤其是在中国大陆1970年代和1980年代出生的群体中有着深远的影响力。

2010年9月,中国青年报社会调查中心在《2010版红楼梦》热播时做了一项调查,发现逾八成读过原著者更喜欢1987版《红楼梦》。公众肯定1987版《红楼梦》的亮点有“深得原著精髓”、“叙事好、吸引人”、“服饰、道具、布景等精致逼真”、“台词白话、容易理解”、“没有拘泥于原著,有自己的探索创新”。而1987版《红楼梦》的音乐更是被大家认为无法超越的部分,如《枉凝眉》等歌曲更是成为了经典之作。[18]

周边产品编辑

电视剧音乐编辑

发行日期 专辑名称 备注
2008年4月 《1987年电视连续剧<红楼梦>音乐欣赏》
《<红楼梦>电视原声音乐》
《永远的红楼梦》
磁带《红楼梦》电视连续主题歌

影像制品编辑

收藏物编辑

  • 红楼梦剧照版挂历 长春市集邮公司(1989年-1990年)
  • 2010年,新版红楼梦的播出引起人们对87版的怀念,87版红楼梦旧挂历叫出400元惊人高价,金陵十二钗的邮票发行价也涨1000多元一套。[19]
  • 1987年版红楼梦极限明信片

参考文献编辑

引用编辑

  1. ^ 艺术人生:“红楼”明星20年后再聚首. [2010-11-19]. (原始内容存档于2020-04-02). 
  2. ^ 87版《红楼梦》金陵12钗选角内幕页面存档备份,存于互联网档案馆) 2006年09月27日 国际在线
  3. ^ 红楼儿女20年后聚首 岁月不仁但真情依旧页面存档备份,存于互联网档案馆) 2003年12月7日 京华时报
  4. ^ 86版《红楼梦》留在心口 一入红楼"误"了终身 页面存档备份,存于互联网档案馆) 2006年10月30日 沈阳今报
  5. ^ 王立平谈《红楼梦》音乐的创作[永久失效連結] 2007年1月26日 中国艺术报
  6. ^ 《红楼梦》主题曲 我没有缺憾[永久失效連結] 2008年1月22日 晋江经济报
  7. ^ 红楼明星20年后再聚首(再聚红楼). 京华时报. 2003-12-07 [2015-11-09]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  8. ^ 87版红楼梦背后的秘密[永久失效連結] 2010年6月25日 中国经济网
  9. ^ “红楼”人物聚首《艺术人生》页面存档备份,存于互联网档案馆) 2004年1月5日
  10. ^ 《红楼梦》剧组20年重游大观园页面存档备份,存于互联网档案馆) 2003年12月8日
  11. ^ 87版《红楼梦》剧组重聚 雨中追思陈晓旭. [2010-11-19]. (原始内容存档于2010-07-07). 
  12. ^ 87《紅樓夢》再聚 群星懷念陳曉旭. [2019-04-01]. (原始内容存档于2019-04-01). 
  13. ^ 20121201 经典《红楼梦》拍摄内幕曝光 黛玉陈晓旭珍贵演唱视频曝光. 搜狐视频. [2014-09-06]. (原始内容存档于2020-04-02). 
  14. ^ 《中国文艺》周末上演《红楼不了情》 怀旧经典. 
  15. ^ 特稿:87版电视剧《红楼梦》开播30周年再聚首纪念音乐会在人民大会堂隆重举行. [2019-03-29]. (原始内容存档于2020-06-01). 
  16. ^ 87版电视剧《红楼梦》主题音乐会正定举行带观众重温经典. [2019-04-01]. (原始内容存档于2020-04-02). 
  17. ^ 87版《红楼梦》当年评论界观点精编 与新版境遇有多相似?页面存档备份,存于互联网档案馆) 2010年9月10日 国际在线
  18. ^ 逾8成读过原著者更喜欢87版《红楼梦》[永久失效連結] 2010年9月16日 中国青年报
  19. ^ 红楼梦旧挂历叫出400元高价 十二钗邮票身价翻400多倍页面存档备份,存于互联网档案馆) 2010年09月14日

来源编辑

书籍

外部链接编辑