约拉语
约拉语（英：Yola language）是西日耳曼语支的一种绝迹语言，曾在爱尔兰使用。它是中古英语的一个分支。由于使用者多处于偏僻的农村地带，约拉语在到达爱尔兰后发展的数个世纪中变化较少，但是它之中也吸收了不少爱尔兰语词汇。在19世纪早期时，约拉语与其他英语方言之间已有较大分别。在19世纪上半叶至中期，约拉语逐渐绝迹，被爱尔兰英语取代。
| 约拉语 | |
|---|---|
| Yola | |
| 母语国家和地区 | 爱尔兰 |
| 区域 | 韦克斯福德 |
| 語言滅亡 | 19世纪中期 |
| 語系 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-2 | gem |
| ISO 639-3 | yol |
“约拉”一词在约拉语中的含义是“古老的”。
语法 编辑
代词 编辑
约拉语的代词类似中古英语，只在第一人称单数和第三人称复数有区别。[1]
| 第一人称 | 第二人称 | |||
|---|---|---|---|---|
| 单数 | 复数 | 单数 | 复数 | |
| 主格 | Ich | wough/wee | thou | ye |
| 宾格 | me | ouse | thee | ye |
| 属格 | mee | oure | yer | yer |
语音 编辑
约拉语中很多清擦音发生浊化，类似于荷兰语和英语的西南部方言。中古英语元音保留较好，无元音大推移的痕迹。
参考资料 编辑
- ^ Poole 1867, p.133.