美國敵對國家制裁法案

美國敵對國家制裁法案(英語:Countering America's Adversaries Through Sanctions Act)是對伊朗北韓俄羅斯實施制裁美國聯邦法。法案在第115屆美国参议院以98:2通過。2017年8月2日,美國總統唐納德·川普簽署了有關法律,同時發表了兩份聲明,他認為該法充滿「嚴重缺陷」[4]

美國敵對國家制裁法案
美国官方大纹章
参考文献
公法115–44
立法历程
Countering America's Adversaries Through Sanctions Act」的各地常用譯名
中国大陸美国敌对国家制裁法案[1]
臺灣美國敵對國家制裁法案[2]
港澳通過制裁打擊美國對手法[3]

審議通過编辑

2017年6月15日,美國參議院以98票贊成,2票反對通過該法案(對伊朗潛在制裁法案的修正案),該法案源於當年1月由一個共和民主兩黨參議員小組共同提出的一項法案,此法案針對俄羅斯持續捲入烏克蘭和敘利亞的內戰及干涉2016年美國大選的行為。該法案旨在擴大此前由美國總統頒佈的行政命令下針對俄羅斯的懲罰措施,並將其轉化為正式法律[5][6]。參議院的這項法案納入了2017年5月由參議員班·卡定提出的《抗擊俄羅斯在歐洲和歐亞大陸的影響力法》(Countering Russian Influence in Europe and Eurasia Act)條款[7][8]

2017年7月12日,民主黨人在美國眾議院提出了相同的法案。儘管該法案的文本與參議院6月15日通過的法案相比沒有變化,但其標題為避免規程問題而加上「眾議院立法」(House legislation)字樣[9]。7月25日,眾議院以419票對3票通過了這項法案,當中已針對唐納·川普政府所關注的條文內容而就其有所修改[10]。7月27日,該法案在參議院以絕大比數通過[11]

引用编辑

2018年9月,由于从俄罗斯购买武器,美国国务院依据该法宣布制裁中华人民共和国的中央军事委员会装备发展部及其部长李尚福

注釋编辑

  1. ^ 新闻分析:美国对俄制裁暗藏能源野心. 新華網. 2017-07-27 [2018-10-24]. (原始内容存档于2018-10-24). 
  2. ^ 美國制裁俄羅斯法案在能源領域的影響與我國因應策略. 台灣經濟研究院. 2017-09 [2018-10-24]. (原始内容存档于2018-10-24). 
  3. ^ 購俄軍備遭制裁 華向美嚴正交涉. 文匯報. 2018-08-22 [2018-10-24]. (原始内容存档于2018-09-21). 
  4. ^ 美國將對俄羅斯進行「充滿缺陷」的新制裁. BBC中文網. 2017-08-02 [2018-10-24]. (原始内容存档于2018-10-24). 
  5. ^ Senate overwhelmingly passes new Russia and Iran sanctions WP, 2017-06-15.
  6. ^ Senate GOP, Dems agree on new sanctions on Russia AP, 2017-06-13.
  7. ^ Countering Russian Influence in Europe and Eurasia Act of 2017 (S. 1221). GovTrack.us. [2018-10-05]. 
  8. ^ Benjamin, Cardin,. S.1221 - 115th Congress (2017-2018): Countering Russian Influence in Europe and Eurasia Act of 2017. www.congress.gov. 2017-06-06 [2018-10-05]. 
  9. ^ Democrats introduce new bill on Russia and Iran sanctions Reuters, 2017-07-12.
  10. ^ Marcos, Cristina. House passes Russia sanctions deal. The Hill. July 25, 2017 [2017-07-25]. 
  11. ^ Putin: Russia promises retaliation as Senate passes sanctions bill The Guardian, 2017-07-28.

參見编辑

外部連結编辑

Template:Russian interference in the 2016 United States elections英语Template:Russian interference in the 2016 United States elections Template:Iran–United States relations英语Template:Iran–United States relations