翁挺生牧師(1865年1月19日—1955年2月6日,Rev. Yung Park / Yung Pak / Park Yung),香港中華基督教會公理堂第二任主任牧師(1903-1947),廣東新寧廟邊鄉人。

翁挺生

(Yung Park / Yung Pak/ Park Yung)
翁挺生牧師墓碑上遺照
出生(1865-01-19)1865年1月19日
廣東新寧廟邊
逝世1955年2月6日(1955歲—02—06)(90歲)
香港
墓地香港華人基督教聯會薄扶林道墳場[1]
职业牧師
头衔公理堂堂主任/主任牧師
头衔时期1903-1947
继任馬敬全
信仰基督教新教
宗派公理宗
翁挺生牧師與師母之墓

翁挺生早年曾越洋赴美謀生,買來一本聖經細讀,欲從中尋出基督教的錯謬,反因此得著信仰亮光,1890年在加州奧羅維爾俄勒岡城受Rev. Dr. W. C. Pond施洗歸主。受洗後數月,翁挺生到了紐約,縱然未受聘作傳道,卻已有負擔做起傳道的工夫,浸信差會曾向他招手,翁挺生卻因為重洗的問題回絕了。[2]

1897年初,翁挺生自美國返鄉欲建教堂,鄉人多次將建材搶奪一空,翁挺生及其堂兄弟之性命亦受脅[3],經美部會傳教士喜嘉理牧師與官府幾番交涉,廟邊教堂終於1898年3月31日落成舉行獻堂禮[4]

1903年中,翁挺生轉到香港公理堂(時稱美華自理會)任職,並於1904年2月2日與陳遂昌一同受按成為美部會South China Mission首兩位於本地按立之華人牧師[2];翁牧師服務公理堂凡四十五年。

1910年初,喜嘉理牧師回美養病再難重臨,翁牧師繼承其大部分港粵事工,1912年領導香港會眾向美部會買回全權堂產,從此教會完全由華人自立自理,並易名中華公理會堂;1919年領導粵東公理會與粵省五公會聯合成立中華基督教會,教會再易名為中華基督教會公理堂;1928年美部會全面撤出廣東後,翁牧師為傳道事業遠赴海外向來自四邑之華僑們募捐,一年半內,籌得十萬銀元回國[5]

1940年,發動籌建香港新堂於加路連山,惟於1941年香港淪陷,至光復前之數年中,會務受阻,教會回鄉者過半,留港而需待救濟者達百人之多,其時之困境可想而之。重光後,翁牧師雖已年過八旬,仍照常落鄉施餐,出席各種會議等,惜於1947年6月突然患腦充血,至1955年息勞,終年90歲。[1]

参考 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 墳場研究 Cemetery Study 在香港華人基督教聯會薄扶林道墳場. www.facebook.com. 2020-02-06 [2020-07-15]. (原始内容存档于2020-08-11). 翁挺生牧師的遺體移至灣仔萬國殯儀館,並於同年2月7日舉行大殮儀式;其遺體於翌日移至銅鑼灣公理堂舉行安息禮拜,多位香港基督教聞人及社會名流亦有出席,例如張祝齡牧師、鄭科林牧師、李求恩牧師、曹思晃法政牧師、曾紀岳牧師、劉粵聲牧師、張文照牧師、馬文輝(馬應彪之子,有「港獨之父」及「香港自治運動之父」之稱)、黃玉梅等,之後出殯並移至薄扶林道基督教墳場安葬,長眠在其夫人譚樂然旁邊。 
  2. ^ 2.0 2.1 Ordination of 2 Native Pastors, 2 February 1904, ABC 16.3.8: South China v.6, no.95
  3. ^ Rev. C. R. Hager. Scenes in South China. The Missionary Herald. 1897, 93: 295. 
  4. ^ Hager to Smith, 6 April 1898, ABC 16.3.8: South China v.4, no.293
  5. ^ Indigenous Church in South China. The Chinese Recorder. 1932, 63: 458.