聖若瑟書院

香港中西區的天主教男子學校
(重定向自聖約瑟書院

聖若瑟書院英語:St. Joseph's College, SJC)創立於1875年,是香港現存的首間天主教男子中學和喇沙會學校,為22間香港補助學校議會學校之一。書院在學術、體育、文化及課外活動均有卓越表現,被視為傳統名校。

聖若瑟書院
St. Joseph's College
堅尼地道7號校舍
地址 香港香港島中西區中半山堅尼地道7及26號
类型資助中學(補助學校
宗教背景天主教
辦學團體喇沙修士會
创办日期1875年11月8日
校監陳國強修士
校長黃婉芬女士
教師人數75人
性别男校
学生人数約900人 (2023年)
班级数目31個
語言英文
校园面积約6,202平方米
校訓勤勞與美德
拉丁語Labore et Virtute
校色 綠  白 
聖約瑟書院
在香港的校監[註 1]
Dennis M Magbanua 修士 [1]
電話號碼+852 3652 4888
传真號碼+852 2877 0232
学校网址www.sjc.edu.hk
地圖
堅尼地道7號校舍(左起:教堂座、舊大樓、新大樓)
新大樓/南座
舊大樓/高錕樓/北座
堅尼地道26號校舍

坐标22°16′36″N 114°09′31″E / 22.2767355°N 114.1587365°E / 22.2767355; 114.1587365

書院校舍位於香港島中半山堅尼地道7號及26號。建於1920年的校舍北座(舊大樓/高錕教學樓)及西座(教堂座)被列為法定古蹟,建於1935年的堅尼地道26號則為一級歷史建築

書院的直屬學校為聖若瑟小學(1968-)及聖若瑟幼稚園(1974-2012)。

辦學宗旨 编辑

書院的願景是接觸學生的心靈,讓學生將來善用他們於書院學習時培養的才能和美德,接觸社會、國家、以至世上更多人的心靈。[2]

書院的辦學宗旨是以信德和熱誠提供富有人文和基督宗教精神的教育,於有利學習和師生溝通的環境中,在道德、智能、體育、社交、藝術和情感各方面教導學生。[2]

書院認為成功的學生不止成績優異,更能富有美德地學習、思考和生活。書院相信在家長的合作下能塑造學生的思維和人格,同時讓師生在相互成長的過程中改變書院。[3]

書院期望學生愛護自身的國家和文化並發展潛能,認識和接納自己與他人,慎思明辨,認清自己所信的價值,維持身心靈健康,並具備對社會和公益的關注和責任感。[2]

作為富有傳統的喇沙會學校,書院亦期望學生創造自己的若瑟夫精神(Josephian Spirit,又稱綠與白精神),並將自己承襲的精神傳承予低年級學生。若瑟夫精神體現於對上主的忠誠、校內職務的承擔及對他人的關愛。[4]

辦學團體 编辑

書院由聖若翰·喇沙所創立的世界性辦學團體基督學校修士會 (喇沙會)創立和營辦。1921年11月4日,《聖約瑟書院法團條例》(現香港法例第1048章)生效,香港喇沙會按條例第2條成立為法團[5],可以自身名義永久擁有財產[6]。書院為香港九間擁有自身法團條例的中小學之一。

喇沙會的目標是不問出身背景,為青年提供天主教的全人教育,其精神是信德 (faith) 和熱誠 (zeal),即對天主抱有信德、對教育兒童懷有熱誠。[7][8]

香港喇沙會屬校的目標為提供優質的天主教教育,培養學生對真理的追求和明辨思維,既珍視學生的獨立人格,又發揚師生間團結一致、追求公益的團隊精神。[9]

歷史 编辑

創校初期(1875年─1880年) 编辑

1842年清政府簽訂《南京條約》,西式教育逐步傳入香港。羅馬教廷在1841年設立香港監牧區並委派若瑟神父為首任宗座監牧。自1845年起即有自澳門移居香港的葡萄牙裔天主教徒[10]。天主教會在香港為他們開辦天主教學校,但因資源所限及缺乏政府資助未有出眾表現。[11][12]

1858年,教廷差遺宗座外方傳教會教士到香港,使命包括提供更好的天主教教育。聖若瑟書院前身是由外方傳教會神父高雷門英语Bishop Timoleon Raimondi(後來的高主教)於1864年成立的聖救世主書院(St. Saviour's College),位於砵典乍街威靈頓街的校舍(現為樂慶里休憩處)只有四個課室[13]。聖救世主書院大部份學生為天主教徒,主要為來自澳門葡萄牙人,其餘多為菲律賓人 。為提高學校的教學水平,高神父多番邀請喇沙會派修士來港辦學,終在1874年獲喇沙會同意[14]。高主教的畫像現存於書院校監辦公室作為紀念。

1875年11月7日,第一批共六位喇沙會修士抵達香港,翌日即接收聖救世主書院,並改名為聖若瑟書院,以喇沙會的主保聖人聖若瑟為名。[15]

首任校長艾道菲修士(Bro. Hidulphe-Marie NICOLAS)於阿格拉可倫坡的喇沙會學校累積了豐富的辦學經驗,加上大量澳門籍葡人在1874年9月甲戌風災後移居香港,書院學生人數大幅增長,但因經費及校舍空間所限未能招收華人,令高主教頗感失望。首屆學生共有75名、翌年已有165名。[16]:30

喇沙會同時從天主教香港教區接管位於第三街的西環養正院(West Point Reformatory,聖類斯中學前身),原希望為歐籍及華籍孤兒提供工業學校教育,但因政府堅持養正院應負責羈押經裁判司定罪的少年犯,喇沙會認為其並無資源管理一所羈留式感化院,亦不符其辦學理念,終於1893年將養正院交還教區[17]

1876年6月,高主教以一萬四千港元購置了位於堅道9號(今堅道21號雅苑)的平房 Buxley Lodge 作校舍。[15]

1877年,與聖保羅書院合辦香港開埠以來首場校際運動比賽。[18]

1878年,書院在1月遷入堅道校舍,並開始招收中國籍學生,首屆共有30名。[16]:30

1879年,在本身是天主教徒的港督軒尼詩支持下,政府放寬學校補助計劃中對宗教教育的限制,書院加入政府補助計劃,成為首批接受政府補助的天主教學校。當時書院共有200名葡籍學生和56名中國籍學生[19]:23 。書院以英語授課,設葡語和法語選修課,於1905年起每天設中文課。[16]:35

約1880年,書院成立足球隊,為中國最早的足球隊之一。[16]:38

羅便臣道歲月(1881年─1918年) 编辑

 
羅便臣道校園(1881-1921)北座聖若瑟樓

書院發展迅速,至1881年學生人數已達三百人,華人約佔一成。高主教得悉堅道校舍不敷應用,遂在羅便臣道下的己連拿利購置新校舎。羅便臣道校舍由港督軒尼斯於1881年11月3日奠基,1882年建成,初時只有兩層高,後於1898年加蓋第三層,1903年增建兩側附翼供宿生住宿[20]。書院開始全面提供八年級(小五)至一年級(中六)課程。[21]:9

此時,書院的學生人數及考試成績皆為香港前列,在運動(足球、籃球、游泳及田徑)及寫作比賽方面亦有出色表現,政府年度報告形容其為香港的重點男校[16]:37。三年制的高班課程為學生參加牛津大學本地考試(Oxford Local Examination)作準備,學生合格率頗高,足以讓他們獲洋行或政府聘用。香港大學成立後,考試改由大學主考,除多數學生獲得合格證書外,書院每年均有學生獲大學取錄(Matriculation)甚至獲頒政府獎學金[22]。1937年前,港督及教育司每年均會出席書院的年度頒獎典禮,聽取校長的年報並致讚詞及頒獎。

約1881至1885年,後來的興中會會長楊衢雲於書院擔任英文教師。[23]:14

1899年,與拔萃男書院皇仁書院舉行香港首場校際田徑比賽[16]:38。2月2日,士蔑報報導書院與皇仁書院舉行足球比賽,以3:0勝出。[24]

1903年,與拔萃男書院皇仁書院舉行香港首場校際足球比賽。[16]:38

1909年,首次在校際足球比賽中奪得總冠軍。[19]:38

1913年9月,成立香港首支童軍旅團:香港第一旅,其時香港童軍總會尚未成立,旅團須在倫敦註冊,團長為寶雲( F J Bowen) 少校(1920-21年間為香港童軍總會香港總監),共有100名團員[25]。11月設深資童軍團(St Joseph's Bodyguards)供18至25歲舊生參與,為香港高級(後稱深資)童軍活動的起源[26]。12月設海童軍隊,由史捷菲(Philip Streatfield)海軍上校主持,為香港海童軍活動的起源,約於一戰前解散。[27]

1917年,於羅便臣道校園近羅便臣道一邊建成南座大樓,新增課室。[19]:135

1918年,分別取得校際足球及游泳比賽總冠軍,並在校際田徑比賽保持六連勝成績。[19]:42

堅尼地道新址(1918年─1941年) 编辑

1918年2月13日,華南發生歷時50秒的南澳大地震,羅便臣道校舍北座聖若瑟樓嚴重受損,政府認為不再適合作學校之用,書院急需搬遷[28]。書院第14、18任校長艾瑪修士 (Bro. Aimar SAURON) 其後以十萬港元從政府購入在第一次世界大戰中以敵產為由被充公的德國會所,9月3日起成為書院新址。[29]:5

同年,艾瑪修士有見九龍區學生的教育需要,在漆咸道創立聖若瑟書院分校(St Joseph's College Branch School),1932年改稱喇沙書院[30]

1921年,舊大樓(又稱北座,後又稱高錕樓)落成作為課室之用。1926年,西座(又稱教堂座)落成,設有教堂、實驗室、舊禮堂。兩幢建築均由港督司徒拔開幕並沿用至今,2000年列為法定古蹟

1925至1927年,田徑隊連續三年贏得港督盾,即校際田徑賽冠軍[19]:59,並於1932、1935、1936年再奪冠軍。

1926年,慶祝五十週年金禧,舉辦運動會、感恩祭、音樂會等活動。5月17日,書院首次舉行開放日,教育司活雅倫出席頒獎。[19]:56

1927年,聖約翰救傷隊少青團見習支隊成立[19]:61,首屆團員包括張冠城[31]。張氏為地產商、大埔華爾登酒店東主,得其捐款並以其命名的張冠城紀念學習空間2024年於書院開幕。1967年,書院見習支隊重新成立,為戰後首支復員的男子見習支隊。[32]

1934年,香港第一旅首次贏得威爾斯太子錦標,當時負責老師為柯昭彰英语Quah Chow Cheung(戰時在昂船洲作戰遭遇空襲重傷,後因軍旅服務獲頒ED英语Efficiency Decoration,1950-53年間為童軍總會香港總監)。[19]:134

1937年,盧溝橋事變爆發,中國進入全面對日抗戰。書院本其有教無類的辦學精神,免除來港貧苦學生的學費總額達8,673港元,至1939年有240名學生(全校學生共679名)獲學費減免或寬免。[33]

二戰期間(1941年─1945年) 编辑

1941年12月7日,日軍侵略香港。開戰初期,英軍使用書院作為醫療基地,並收容來自九龍的難民。12月18日,隸屬香港義勇防衛軍第5高射砲連的舊生何鴻政(Ho Algernon)、潘廣權在西灣砲台陣亡[34]。12月19日,隸屬防衛軍第3連的書院教師 Lim Seang Teik、Anthony Lim、林劍鏗(Lim Kim Huan)與喇沙書院教師Percy Felix Lim [35]:7黃泥涌陣亡[36]。12月23日,美籍修士戴韋倫(Bro. Peter Damian WHEALAN)志願駕駛救護車撤離傷兵時,在銅鑼灣保良局外被日軍槍擊殉職[37]:6日本皇軍於12月27日(港英政府投降兩日後)佔用書院並要求修士立即離開,書院被逼停辦。[38]:4

日佔時期,書院被用作醫療倉庫、滯港馬來西亞籍學生的宿舍和博愛會醫院[38]:4 。留港的第20任校長莊拉霖修士(Bro. John LYNAM)、前任九龍分校校長奧保祿修士(Bro. Paul O'CONNELL)和馬丁修士(Bro. Martin KELLEHER、1968年任聖若瑟小學首任校長) 先由香港華仁書院校長博育賢神父(Fr. Edward BOURKE)接濟,其餘修士則投靠會院位於西摩道的道明會神父 ,後來獲准乘船離港,輾轉到越南海防[38]:3-4 。由於莊拉霖修士認識校舍對面堅尼地道26號日本人學校 (該校舍於2016起撥予聖若瑟書院)的校長,日軍破例容許三位修士居於書院頂樓看守校園[39]:28,由校工「阿耀」[40]:9 協助。

戰後發展(1946年─1999年) 编辑

 
威爾斯太子錦標歷屆優勝隊伍牌匾

1946年:書院於4月8日由校長莊拉霖修士重開[16],並邀請於匯豐銀行工作的1939年畢業生 Enrico Rosario 回校擔任學校秘書(直至1993年退休),令書院得以迅速恢復辦學[41]:3。因應社會變遷,戰後學生以華人為大多數。

1957年:開始每年出版「綠與白校刊」(Green and White Magazine),由學生組成編輯部負責編輯。[42]

1962年:德國會所拆卸,改建為一座八層高的現代建築物,稱為新座(New Building),1963年10月25日由港督柏立基開幕。[43]

1968年:聖若瑟小學創校,書院不再提供小學五年級及六年級課程,主管小學部的馬丁修士擔任首任校長。[44]

1968年:港島第一旅成為首支同年贏得深資童軍支部最高技能比賽:威爾斯太子錦標賽及童軍支部最高技能比賽:嘉爾頓錦標賽的童軍旅[45][46]。此後,港島第一旅連續六屆(至1978;1984)奪得威爾斯太子錦標,並於2008、2014年奪得改名後的全港深資童軍錦標。[45]

1969年:9月27日舉行首屆賣物會(Bazaar)為柴灣校舍(即後來的喇沙會學校張振興伉儷書院)籌款,舊生、行政局首席非官守議員羅理基爵士主禮。[47]

1972年:1月8日舉行首屆由學生組成開放日委員會主導的週年開放日,同由羅理基爵士主禮[48],自此建立由學生負責籌備開放日的傳統。

1975年:慶祝百年校慶,九位學生組成百週年籌備委員會。2月21日於希爾頓酒店舉辦舊生晚宴。2月23日舉行感恩祭,天主教香港教區署理主教林焯煒共祭。2月28日於政府大球場舉行喇沙會學校運動會,由港督麥理浩主禮。3月1日舉行百年校慶開放日,由教育司陶建主禮。[49]

1981年:學生會成立[49],負責弘揚若瑟夫精神及服務學生,並接手舉辦週年開放日、才藝表演、學生節等活動。

1990年代:第26任校長湯瑪士修士(Bro. Thomas FAVIER)大力推動體育校隊發展,並親自擔任足球隊領隊老師 [50]:4,書院多次贏得學界足球以至游泳和籃球比賽冠軍。1990年至1993年,書院連續三年稱冠學界足球及游泳比賽。

21世紀 (2000年─現在) 编辑

2000年:慶祝125週年校慶。1月21日,天主教香港教區主教胡振中樞機主持校慶感恩祭。1月29日,千禧年開放日由行政長官董建華主禮。[51]

2002年:湯瑪士修士卸任校長,並繼續擔任校監至2014年,由數學科教師梁長興接任成為首位非修士校長。湯瑪士修士是服務書院時間最長的修士(1964-1968;1971-2014)和校長(1986-2002)。[50]:7

2002年、2010年: 該年香港中學會考出產四名10優狀元,為當屆會考最多狀元的學校。[52][53]

2002年:7月16日於香港文化中心舉辦首屆公開售票的「綠與白音樂會」,舊生、康樂及文化事務署署長梁世華主禮。[54]

2003年:書院成為首間奪得該年星島全港校際辯論比賽中文組及英文組冠軍(第19屆)的學校,該紀錄至今尚未被打破。[55]

2007年:書院遷至堅尼地道以來的首次主要擴展工程完成,Agabeg 新翼(Agabeg Annex)於11月6日開幕。[56]

2010年:慶祝135週年校慶。2月7日,開放日由舊生、諾貝爾獎得主「光纖之父」高錕主禮,並將舊大樓命名為高錕樓。[57]

2015年:慶祝140週年校慶。2月1日,開放日由舊生、東亞銀行主席李國寶主禮。3月19日,天主教香港教區主教湯漢樞機主持校慶感恩祭[58]。11月14日,於香港會議展覽中心舉行週年晚宴,逾1700人出席。[59]

2016年:書院獲教育局批准使用堅尼地道26號空置校舍[60],翻修工程於2018年9月完成,供中四和中六學生上課之用。

2020年:書院啟動名為 Vision 22 的校舍重建計劃,預計花費約5億元,短期內翻新新大樓主體和 Agabeg 新翼設施,長遠重建新禮堂以上的新大樓東部和開挖三角形球場下的護土牆,預期於22年後落成。[61][62]

2022年:繼1998/99及1999/2000學年後,書院分別重奪該年學界足球精英賽[63]及學界籃球精英賽[64]冠軍,為書院首次同年稱冠足球及籃球精英賽。足球隊及籃球隊亦繼2009/10及2007/08學年後,於該年重奪校際比賽第一組別總冠軍。[65][66]

2022年、2024年:Vision 22 的第一 (教員室、李家誠創新空間)、二(學生活動空間、張冠城紀念學習空間、健身室)期翻新項目分別完工揭幕。

學校傳統 编辑

校訓 编辑

Labore et Virtute(拉丁文);Labour and Virtue(英文[2];勤勞與美德 (中文);勤奮向善(聖若瑟小學中文版)。

勤勞與美德總結了聖若瑟書院主保聖人聖若瑟的一生:聖若瑟是一位勤勞的木匠,其高尚的品格使他成為耶穌的「父親」。校訓也彰顯聖若瑟書院的精神:本著勤勞與美德,學生應能活出成功的人生,持守書院的優良傳統。[2]

校徽 编辑

聖若瑟書院校徽上的彩帶寫上校名 "SAINT JOSEPH'S COLLEGE",十字架代表天主教信仰。盾徽上方的五角星和光芒取自喇沙會的會徽,左方的書本和明燈象徵知識,書本上的A和Ω象徵知識的傳授,右方的折骨取自聖若翰喇沙的家族紋章,象徵勇氣。盾徽下的鳶尾花法國國花,代表聖若翰喇沙的故鄉,下綴書院的校訓 "LABORE ET VIRTUTE"。[67]

校歌 编辑

聖若瑟書院的校歌原名為 Our Alma Mater's Call,原曲為19世紀愛爾蘭傳統民歌O'Donnell Abú英语O'Donnell Abú,由第17任校長馬爾真修士 (Bro Marcian James CULLEN,1921年在書院服務)於1903年填上歌詞,1921年成為校歌。馬爾真修士曾出任香港、新加坡馬來亞多間喇沙會學校校長,此曲遂成為多間學校共同的校歌。除香港的聖若瑟書院、聖若瑟小學張振興伉儷書院以外,使用此校歌的喇沙會學校包括新加坡聖若瑟書院(St. Joseph's Institution英语St. Joseph's Institution, Singapore)、馬來西亞檳城聖芳濟國民中學(St. Xavier's Institution)、馬六甲 St. Francis' Institution 及怡保 St. Michael's Institution 。[68]

School Rally[69]

Brother Marcian James Cullen (1903)

Verse 1

All through our College a voice is resounding,
Promptly respond to your duty's clear call.
Harken you all for the trumpet is sounding,
Your Mater's proclaiming her watchword to all.

Chorus

Forward, no flinch nor fear,
Ever with heart sincere,
Render with joy to your Mater her due:
All that is vile reject: Heaven will e'er protect,
Sons of St. Joseph's valiant and true.

Verse 2

Labour and Virtue your motto still bearing,
Forward with courage in ways that are just:
True to your standard be doing and daring,
As faithful Josephians in Heaven you trust.
(Chorus)

Verse 3

Onward and upward in life's earnest battle,
Joyously bearing the brunt of the fight,
Nobly forgiving for aught that may pain you,
And bravely defending the cause of the right.
(Chorus)

Verse 4

Lift up your hearts for a Kingdom awaits you,
Honour and Virtue with courage defend:
Serve Him in life, who in death can reward you,
And vow to be faithful and true to the end.
(Chorus)

代表顏色 编辑

綠色與白色在創校初期已經是學校的代表色。 綠色代表愛爾蘭的國花酢槳草,白色則代表法國百合花飾[70],原因應是因為早年獲派到書院的修士多來自愛爾蘭及法國[16],歷任修士校長更全為愛爾蘭人、法國人及愛爾蘭裔或法裔加拿大人。[39]

稱謂 编辑

書院官方名稱為「聖若瑟書院 St. Joseph's College」,但校徽及部分場合使用英文全寫「Saint Joseph's College」。戰後,書院的中文官方名稱一度被登記為「聖若瑟英文書院」,直至2018年9月1日獲教育局批准正名[71]。1962年前,書院堅尼地道正門刻有「院書大 St JOSEPH'S COLLEGE 瑟若聖」字樣[19]:133。香港法例第1048章則譯為「聖約瑟書院」[5],坊間亦常採用。

聖若瑟書院的學生稱為若瑟夫 (Josephian)[2],俗稱聖Jo仔。

聖若瑟書院常以「綠與白」 (Green and White,簡稱G&W) 作為前綴。以綠與白為名的包括書院的傳統精神 (G&W Spirit)、開放日 (G&W Day)、步行籌款 (G&W Walkathon)、舞會 (G&W Ball)、音樂會 (G&W Concert)、校刊 (G&W Magazine)、校網 (G&W Online、G&W Heritage)和籌款感謝牆 (G&W Wall)。

口號 编辑

每逢學界體育比賽,學生會成員與高年級學生均會組織打氣隊到比賽現場為校隊打氣。在迎新日、學生會活動、開放日及中六最後上課日,傳統上該年學生會主席均會帶領學生叫喊口號。

書院最常用的打氣口號為 :

  • L:打氣領袖
  • J:若瑟夫

校園 编辑

聖若瑟書院坐落於中半山堅尼地道7號及26號,由金鐘太古廣場步行前往需約12到18分鐘,由中環港鐵站步行前往則約需8到12分鐘,亦可乘搭路線12A2340103巴士和路線 1A28小巴[72]。校舍東面連接花園道堅尼地道的小徑因毗鄰書院而名為聖若瑟徑 (St Joseph's Path,前稱 Boundary Path)。校舍鄰近聖若瑟堂 (由天主教香港教區而非喇沙會營辦,巧合地與書院均為高主教的構思)、花園道纜車總站香港公園前任行政長官辦公室聖保羅男女中學。午飯時間,不少聖若瑟書院和聖保羅男女中學的學生也會到附近堅麗閣旁的景成、文利和煊記三間士多購買飯盒。[73]

聖若瑟書院校園由堅尼地道7號舊大樓 (Old Building,又稱高錕樓 Charles Kao Block或北座 North Block)、教堂座(Chapel Block,又稱西座 West Block)、新大樓 (New Building,又稱南座 South Block)、Agabeg 新翼 (Agabeg Annex) 和堅尼地道26號校舍組成。具歐陸風格的西座和北座在2000年8月18日被列為法定古蹟[74]

舊大樓/高錕樓/北座(1921─) 编辑

舊大樓於1921年9月5日由港督司徒拔揭幕[29]:5天主教香港代牧區宗座代牧師多敏主教祝聖[19]:45,樓高四層,面向足球場的一面可見九個柱拱,每層則以遊廊連接五個標準課室和兩端的小房間。樓頂面向足球場一面建有藍白色舍利安拿式山牆,山牆內放有聖若翰喇沙和孩童石像,其上為十字架,其下寫上書院創校年份 1875。舊大樓左右兩端各有一座塔樓,面向紅棉路的外牆以兩層高的巨型愛奧尼亞柱式承托[74]。舊大樓現時主要由中一、中二、中三和中五年級使用作課室,並設社工室、乒乓球桌、英語閣、數學閣和訓導老師室,底層連接聖若瑟徑側門和供中一學生專用的三角形球場。[75]

新大樓正門現存一塊由宗座代牧師多敏奠基的基石,並無寫上日期或起源,應為舊大樓奠基石。

教堂座/西座(1925─) 编辑

教堂座於1925年10月24日由港督司徒拔於卸任前揭幕[29]:6,同樣樓高四層,由實心牆築成,牆上開設窗洞和教堂層的小陽台,頂部建有小塔和十字架[75]。現設有教堂、音樂室、科學實驗室、初級化學實驗室、高錕教室(5F課室)以及舊禮堂(又稱李石朋紀念堂),舊禮堂下方的空間為籃球場和港島第一旅童軍室。[75]

新大樓/南座(1963─) 编辑

為擴展空間及適應戰後教育需要,書院拆除原建於1902年、樓高五層的歐式建築德國會所 (Club Germania) ,並改建成樓高八層的現代化大樓[43]。新大樓於1962年6月14日由喇沙會全球會長 Nicet Joseph 修士奠基、天主教香港教區主教白英奇祝聖,1963年10月25日由港督柏立基揭幕,牌匾現存於正門後方[43]。2020年,書院公佈名為 Vision 22 的重建計劃並開始籌款,首兩階段將翻新新大樓和 Agabeg 新翼的部分設施[62]。第一期於2022年8月7日由舊生、中文大學醫學院副院長盧煜明教授揭幕。第二期於2024年1月28日由發起計劃的舊生、副校監、第29任校長程景坡揭幕。

新座現有物理、生物、化學實驗室、新禮堂(又稱李石朋禮堂)、校務處、會議室、飯堂、學生會室、扶輪少年服務團室、修士宿舍,以及 Vision 22 計劃下重建的的第一期:教員室、李家誠創新空間(視覺藝術室、STEM工作間、電腦室、校園電視室);第二期:張冠城紀念學習空間(張冠城紀念圖書館、演講室)、自修室[75]。張氏1928年參與聖約翰救傷隊的團體照現於演講室展示。

Agabeg 新翼(2007─) 编辑

2005年,校舍於新禮堂下方進行擴展工程,增建空間命名為 Agabeg Annex 以紀念2005年將三百萬元遺產贈予書院的1927年畢業生 Godfrey Avryl Agabeg[76]。新翼於2007年11月6日由舊生、聖若瑟書院基金有限公司主席李國寶揭幕[77]。新翼原為利國偉爵士科技學習中心、舊生教員室 E、同仁會教員室 F、李仲賢醫生及李國賢博士視覺藝術室,在 Vision 22 重建計劃完成後現為學生活動空間及健身室,並翻新原有的杜惠愷閱讀室。[75]

堅尼地道26號校舍(2018─) 编辑

受空間和法定古蹟地位影響,堅尼地道7號校舍的擴建潛力有限。書院因而於2014年向教育局申請使用位於堅尼地道26號、被列作一級歷史建築的空置校舍,2016年獲局方批准[60]。 重修後的26號校舍於2018年9月新學年啟用,設有中四和中六課室、教員室、音樂禮堂、文淵閣 (中文閣)、籃球場和會議室[75]。26號校舍於2018年11月21日由天主教香港教區主教楊鳴章祝聖(牌匾現存於正門旁),2019年1月26日由舊生、中文大學醫學院副院長盧煜明教授揭幕。[78]

26號校舍建於1935年,原為前日本人小學校舍,後曾為警察訓練學校及五間學校所用。校舍為具裝飾藝術風格、日本、希臘復興特色的新古典主義建築[79]。日人曾於校內建有「神社」,現為喇沙像之基座。

德國會所(1918─1962) 编辑

德國會所(Club Germania)建於1902年。第一次世界大戰期間英國德國宣戰後,立法局於1914年10月6日通過《與敵貿易條例》[80],德國會所被港英政府列為敵產沒收。書院第14、18任校長艾瑪修士(Bro. Aimar SAURON)其後以十萬港元從政府敵產保管人購入德國會所,1918年9月3日起為書院所用,以取代在南澳大地震中損毀的羅便臣道校舍[29]:5,後因空間不敷應用於1962年拆卸,改建為新大樓[43]。 德國會所設有位於上禮堂(Upper Hall)的學生寢區(並無獨立睡房)、接待大堂、聯誼廳、桌球室、圖書館、地理室、化學、生物、物理實驗室、沖印房、校務處等[81]。戰後,書院不再招收寄宿生(boarder)。

羅便臣道校園(1881─1921) 编辑

高主教得悉書院位於堅道9號的校舍不敷應用,遂於1881年3月於己連拿利羅便臣道交界購置物業。書院自1881年6月6日起於羅便臣道辦學,北座及南座分別於1882年及1917年落成。1918年南澳大地震後書院分階段遷至德國會所,兩座校舍最終於1921年交還天主教香港教區[19]:23

初時,羅便臣道校舍只有一間小屋,師生須於草棚內上課。北座(即聖若瑟樓,St Joseph's Building)於1881年11月3日由港督軒尼詩奠基,1883年1月6日由署理總督馬師揭幕、高主教親自祝聖。聖若瑟樓原有兩層,後於1898年和1903年加建第三層及附翼供寄宿生住宿[20]。南澳大地震後,政府認為聖若瑟樓不再適合作為校舍之用,聖若瑟樓自1920年起遂改作住宅,直至1988年拆卸並由長江實業重建為住宅樂信臺[82]。坊間常將聖若瑟樓與鄰近的聖若瑟臺(St Joseph's Terrace)、聖若瑟屋(St Joseph's House,重建為高主教書院 C座)、St Joseph's Mansion(後來的明愛恩理覺樓,重建為宏基國際賓館)混淆,但後三者均未曾為書院所用。[83]:52

近羅便臣道的南座於1917年落成。書院遷離後,該三層大樓自1925年起成為華仁書院校舍,1955年成為聖貞德學校校舍,直至1960年拆卸重建。[82]

時至今日,書院仍保存軒尼詩1881年11月3日於聖若瑟樓奠基儀式中使用的奠基石和銀鏟。

堅道校舍(1878─1881) 编辑

高主教得悉書院因空間所限無法取錄華籍學生後,於1876年以一萬四千港元購入位於堅道9號的平房 Buxley Lodge,設有四間課室。書院於1878年1月安排部分歐籍學生遷入[15]。該址現為堅道21號雅苑,而非堅道99號豐樂閣的前身大宅百事樓(Buxey Lodge)。[84]

砵典乍街校舍(1875─1881) 编辑

前身為聖救世主書院校舍,設有四間課室[13]。1878年1月,堅道校舍啟用,騰出的空間讓書院得以取錄中國籍學生。現為樂慶里休憩處。

課外活動 编辑

聖若瑟書院以由學生主導各類型課外活動聞名。校方認為,相比考試,課外活動對個人成長更為重要[85];對校內職務的承擔亦包含於書院所定義的若瑟夫精神[4]

書院的主要學生團體包括學生會、扶輪少年服務團(Interact Club)、品德教育及學業推廣委員會(Value Education and Academic Promotion Team, VEAPT)、領袖生組(Prefects' Board)、音樂學會。

學生會 编辑

成立於1981年9月[86],負責課外活動頒獎典禮(1981年起)、設計學生證、學生節(1982年起[87])、開放日(1985年起[88])、中一迎新、才藝表演(Internal Talent Quest, ITQ)(1986年起[89])、學生論壇(2016年起)、學生會選舉(2018年起)。早年曾舉辦聖誕派對、生涯規劃活動、公民教育活動、「綠與白普查」、售賣文具等,1992年與嘉諾撒聖心書院合辦聯校才藝表演[90],2024年與瑪利諾修院學校合辦交換生計劃。[91]

1992年起,學生會每年舉辦週年開放日(當年稱為同樂日)[92]。2005年起,首次為開放日推出由學生主唱、填詞和編曲的主題曲及音樂影片[93]。2021年起,推行信任票制度,首次由學生投票選出學生會。[94]

才藝表演於1976年首次舉辦,共28組學生表演唱歌、彈奏結他、話劇,並邀請三間女校學生表演[95]。1985年由音樂學會復辦,中六學生趙增熹為負責學生之一。此後每年的才藝表演決賽均會邀請歌星到校演出,當中包括太極樂隊(1986)、王菲(1991)、楊千嬅(1997)、小學舊生陳奕迅(1999、2000)、容祖兒(2000)、Twins(2002)、張敬軒(2007、2022)、鄧紫棋(2007、2009、2011)、舊生許廷鏗(2010、2014、2021、2023)、C AllStar(2011、2015)、Supper Moment(2014、2018)、RubberBand、舊生林家謙(2021)。1971至1976年,社會服務學會曾舉辦慈善演唱會 Sound Collection,嘉賓包括 Joe Junior黎愛蓮陳美齡、新特樂樂隊、菲裔樂隊 Danny Diaz等 [96][97][98],為該年課外活動籌款。

扶輪少年服務團 编辑

成立於1966年3月21日,早年由扶輪社社員督導[99],負責舉辦「綠與白步行籌款」、「綠與白舞會」及社會服務活動。綠與白舞會於1970年2月21日首次舉辦,早年用於為該年校刊籌款,並於現場舉行「綠與白小姐」選美比賽(Miss Green and White)[100],千禧年後改為選出「綠與白情侶」(Green and White Couple),2012年起每年推出由學生包辦製作和演出的舞會宣傳短片。綠與白步行籌款於1972年首次舉辦,亦用於為校刊籌款。[101]

品德教育及學業推廣委員會 编辑

成立於1997年,負責舉辦年度學術頒獎典禮、畢業典禮、健康校園活動及價值觀推廣等。[102]

領袖生組 编辑

前身為成立於1982年9月的學生會領袖生組[87],2010年起分開運作,領袖生於校內執行校規,並參與聯校領袖生活動。

音樂學會 编辑

成立於1984年9月[103],負責舉辦才藝表演(1985年起)及週年「綠與白音樂會」(2002年起),並組成室內男聲合唱團(Chamber Boys' Choir,2017年起)、管弦樂團等參賽及表演隊伍。

1972年,朱兆平加入書院成為首位專任音樂教師,初級合唱團首年即奪得香港學校音樂節第一名[104]。1974年,首次奪得混聲合唱團(與嘉諾撒聖方濟各書院聯隊)挑戰組第一名暨音樂學會盾[105]。2024年,室內男聲合唱團於音樂節奪得第二組別最佳中學男聲合唱團(外文歌曲、中文歌曲)及最佳中學混聲合唱團(與嘉諾撒聖心書院聯隊)。[106]

學界體育比賽 编辑

多年來,聖若瑟書院於各項學界運動比賽中屢次奪冠,並出產唐福祥、陳振興、沙利士(九龍分校)、龔華傑、馮紀魂、黃興桂李炳德康寶駒山度士李偉文蔡芳裕司徒文俊陳志康李思明梁智駒朱兆基潘志豪宗銘達、張錦州、翁萬特、符泳方力申、辛法義、鍾國樑、趙蕸雄、王祐天、吳鎮男、顏卓彬、麥世霆等本地知名運動員及體育界人士。書院會取錄甚或主動邀請具潛質的學生運動員,並提供彈性的學習安排遷就日程,惟運動員亦須與其他學生一起上課和考試,以維持一定的成績供日後升學之用[107]中國香港學界體育聯會網站備存1991-92學年起的學界比賽冠軍名單[108],其餘資料摘錄自書院壁報板。

足球 编辑

聖若瑟書院足球隊約於1880年成立,為中國最早成立的足球隊之一,1908-09學年贏得首次有記錄的大滿貫(高級組及初級組冠軍),至今共贏得116項冠軍。2022至23學年,足球隊睽違超過十年再次奪得甲組、乙組冠軍、總冠軍及精英賽冠軍。

D1(港九區)甲組冠軍(27次)1906-07, 1907-08, 1908-09, 1911-12, 1916-17, 1926-27, 1932-33, 1935-36, 1951-52, 1953-54, 1954-55, 1967-68, 1976-77, 1984-85, 1985-86, 1986-87, 1987-88, 1990-91, 1991-92, 1992-93, 1995-96, 1996-97, 1998-99, 1999-00, 2000-01, 2005-06, 2022-23

D1(港九區)乙組冠軍(29次)1908-09, 1916-17, 1918-19, 1919-20, 1920-21, 1935-36, 1949-50, 1951-52, 1952-53, 1974-75, 1979-80, 1980-81, 1983-84, 1990-91, 1991-92, 1992-93, 1993-94, 1994-95, 1995-96, 1996-97, 1997-98, 1998-99, 1999-00, 2001-02, 2006-07, 2007-08, 2009-10, 2013-14, 2022-23

D1(港九區)丙組冠軍(15次)1982-83, 1984-85, 1986-87, 1987-88, 1988-89, 1989-90, 1990-91, 1991-92, 1992-93, 1994-95, 1995-96, 2001-02, 2006-07, 2007-08, 2013-14

D1(港九區)總冠軍(22次)1955-56, 1982-83, 1983-84, 1984-85, 1985-86, 1986-87, 1987-88, 1990-91, 1991-92, 1992-93, 1994-95, 1995-96, 1996-97, 1997-98, 1998-99, 1999-00, 2000-01, 2001-02, 2006-07, 2007-08, 2009-10, 2022-23

D1(港九區)大滿貫(8次)1908-09, 1916-17, 1935-36, 1951-52, 1990-91, 1991-92, 1992-93, 1995-96

全港學界精英賽冠軍(5次)1990-91, 1991-92, 1992-93, 1998-99, 2022-23

埠際賽冠軍(3次)1990-91,1991-92,1992-93

淘汰賽冠軍(7次)1948-49(甲組)、1951-52(甲、乙組)、1954-55(丙組)、1955-56(丙組)、1967-68(甲組)、1977-78(丙組)

超級大滿貫(甲、乙、丙組及精英賽冠軍)(3次) 1990-91, 1991-92, 1992-93

游泳 编辑

聖若瑟書院游泳隊於1918年首次奪得學界游泳盾[19]:42。1990至93學年,游泳隊連續三年贏得第一組別總冠軍,此後總排名長居第二,但亦有多次贏得各組別冠軍。

D1(港九區)甲組冠軍(12次)1991-92, 1995-96, 1997-98, 1998-99, 1999-2000, 2000-01, 2003-04, 2004-05, 2006-07, 2011-12, 2017-18

D1(港九區)乙組冠軍(7次)1951-52[來源請求], 1988-89, 1990-91, 1991-92, 1992-93, 2008-09, 2015-16

D1(港九區)丙組冠軍(7次)1990-91, 1991-92, 1992-93, 2013-14, 2017-18, 2021-22, 2022-23

D1(港九區)總冠軍(3次)1990-91, 1991-92, 1992-93

D1(港九區)大滿貫(1次)1991-92

籃球 编辑

聖若瑟書院籃球隊於1925年奪得初級組香港籃球總會盾[19]:47,1935年奪得高級組及初級組冠軍並成為總冠軍[19]:147。籃球隊於2017年降至第二組別,翌年重回第一組別,後於2022-23學年再次奪得精英賽冠軍和港島區第一組別總冠軍。

D1(港島區)甲組冠軍(12次)1993-94, 1994-95, 1995-96, 1996-97, 1997-98, 1998-99, 1999-2000, 2001-02, 2005-06, 2006-07, 2022-23, 2023-24

D1(港島區)乙組冠軍(6次) 1992-93, 1997-98, 2003-04, 2005-06, 2007-08, 2022-23

D1(港島區)丙組冠軍(6次) 1997-98, 1998-99, 2007-08, 2010-11, 2011-12, 2022-23

D1(港島區)總冠軍(7次) 1997-98, 1999-2000, 2001-02, 2005-06, 2006-07, 2007-08, 2022-23

D1(港島區)大滿貫(2次) 1997-98, 2022-23

全港學界精英賽冠軍(3次) 1997-98, 1999-2000, 2022-23

超級大滿貫(甲、乙、丙組及精英賽冠軍)(2次) 1997-98, 2022-23

拯溺 编辑

甲組冠軍(9次) 1976-77, 1978-79, 2015-16, 2016-17, 2017-18, 2018-19, 2019-20, 2021-22, 2022-23, 2023-24

乙組冠軍(5次) 2016-17, 2017-18, 2018-19, 2019-20, 2022-23, 2023-24

總冠軍(5次) 2016-17, 2017-18, 2018-19, 2019-20, 2022-23, 2023-24

大滿貫(5次) 2016-17, 2017-18, 2018-19, 2019-20, 2022-23, 2023-24

水球 编辑

泳總學界水球邀請賽冠軍(14次) 2000-01, 2001-02, 2002-03, 2003-04, 2004-05, 2005-06, 2006-07, 2007-08, 2008-09, 2009-10, 2010-11, 2011-12, 2018-19, 2022-23

傑出學生活動 编辑

自青苗基金於1985年舉辦首屆香港傑出學生選舉起,聖若瑟書院共有14名學生當選香港傑出學生[109],在全港中學中排名第8。[110]

書院學生亦多次當選由南華早報舉辦的年度傑出學生選舉[111][112][113][114][115] 和香港島校長聯會主辦的香港島傑出學生選舉[116][117]

3位學生曾獲政府頒發尤德爵士紀念基金獎。該獎項表揚於公開考試中取得優異成績並通過面試遴選的考生,自2001年起每年設6個名額。[118] 另外,多年來均有學生獲教育局頒發香港卓越獎學金到海外知名大學升學。[119]

聖若瑟書院是香港青年領袖同盟 (Hong Kong Union of Young Leaders, HKUYL) 的會員學校[120],九十年代起每年均派出2名中四學生參與以發展領導才能。

公開考試成績 编辑

聖若瑟書院每年均有學生獲得4科或以上5**成績,2015年和2019年分別有7位[121]。 按照校方的數據,該校學生獲得5*或以上和4級或以上成績的各科平均比率約為一成五及七成[121],考獲33222成績者介乎七至八成[3]。 以2022年及2023年考試而言,近八成畢業生能升讀本地大學學位課程。[3]

2016年,林浩以6科共7個5** (包括數學科必修部分及數學科延伸部分M2) 成績成為該屆香港中學文憑考試榜眼。[122]

2011年,葉琮澔以5A1D成績成為該屆香港高級程度會考狀元。[123]

聖若瑟書院產生的香港中學會考「10A狀元」數量位列全港第6,自香港考試局於1978年接手舉辦會考至2011年會考停辦共計16位。[124]

  • 4位狀元: 2002,2010
  • 2位狀元: 2006
  • 1位狀元: 1998,2000,2004,2007,2008,2009

1959年,何庭森以9科優異、2科良好成績成為該年英文中學會考成績最佳學生,工商日報更指該成績為本港會考有史以來最佳[125]。當時,書院每年均有學生因公開考試成績獲頒政府大學獎學金及中五獎學金。1933年,共16名學生考入香港大學,為戰前最多。[126]

香港中學會考狀元名單 编辑

  • 1959年:何庭森 (9優狀元)[125]
  • 1989年:羅子敬 (9A狀元;當屆並無10A狀元) [127]
  • 1989年:莊錦輝 (9A狀元;當屆並無10A狀元)[127]
  • 1998年:譚國豪,於香港中文大學數學系修讀理學士 [128]
  • 2000年:莫如康,於香港大學獲內外全科醫學士 [129][130]
  • 2002年:鄭皓文 [52]
  • 2002年:李日端,於香港大學獲內外全科醫學士 [129] [52]
  • 2002年:凌霄志,於香港大學獲內外全科醫學士 [129] [52]
  • 2002年:梁泓鎬,於香港大學獲內外全科醫學士 [129] [52]
  • 2004年:周靈傑,於香港大學獲內外全科醫學士 [129] [131]
  • 2006年:白瑋璘,於香港大學獲內外全科醫學士 [129] [132]
  • 2006年:劉智豪,於香港大學獲內外全科醫學士 [129] [132]
  • 2007年:蘇逸軒,入讀香港大學 [133][134]
  • 2008年:孔祥發,於香港大學獲內外全科醫學士 [129] [133]
  • 2009年:譚品堯,於香港大學獲內外全科醫學士 [129] [135]
  • 2010年:柯嘉俊,於香港科技大學修讀環球商業管理 [53] [136]
  • 2010年:柯柏菱,於香港大學獲內外全科醫學士 [129] [53] [136]
  • 2010年:戴樂天,於香港大學修讀香港大學工商管理學學士(法學)及法學士(雙學位課程) [53] [136]
  • 2010年:陳晉登,會考後直接入讀香港科技大學新開辦的四年制環境管理及科技課程 [53] [136][137]

歷任校長及校監 编辑

自首批六位喇沙會修士:來自馬賽的校長艾道菲修士(Bro. Hidulphe-Marie NICOLAS)、其侄子[13]歷度那修士(Bro. Hidulphe-de-Jesus NICOLAS)及 Herbetus Joseph NICOLAS 修士、於倫敦見習的愛爾蘭人簡尼修士(Bro. Adrian Edmund CANNY)及Aldolphus DOYLE 修士、與來自巴黎的艾仕菲修士(Bro. ISFRID)於1875年11月7日抵港以來[17],共有184位修士曾於書院服務。部分在港亡故的修士葬於跑馬地天主教聖彌額爾墳場喇沙會墓地。

校長 编辑

歷任修士校長 (Director;1959年起改稱 Principal) 名單以喇沙會紀錄為準[39],中文譯名採用天主教香港教區版本。[138]

  • 1. 艾道菲修士 Bro. Hidulphe-Marie NICOLAS(1875-1879)
  • 2. 白立德修士 Bro. Bernard DUNNE(1879-1880,暫任)
  • 3. 薛彼恩修士 Bro. Cyprian GENDREAU (1880-1884)
  • 4. 歌拔修士 Bro. Ivarch Louis GAUBERT(1884-1889)
  • 5. 艾賓修士 Bro. Abban GENDREAU(1889-1894)
  • 6. 麥格夫修士 Bro. Osmind Gregory McGRATH(1894-1895)
  • 7. 奧基夫修士 Bro. James O'KEEFE(1895-1899)
  • 8. 拿法西修士 Bro. Julian Francis LAFRASSE(1899-1903)
  • 9. 巴尼修士 Bro. Joshua BARRE(1903-1904,暫任)
  • 10. 邵維德修士 Bro. Sylvester McGRATH(1904-1908)
  • 11. 連儂修士 Bro. Christian LENNON(1908-1913)
  • 12. 麥當路修士 Bro. Adrian McDONALD(1913-1914)
  • 13. 告斯修士 Bro. Peter CLOSE / CHRYSOLOGUS(1914)
  • 14. 艾瑪修士 Bro. Aimar SAURON(1914-1921)
  • 15. 馬爾真修士 Bro. Marcian CULLEN(1921-1922,暫任)
  • 16. 洛他修士 Bro. Michael NOCTOR(1922-1923)
  • 17. 艾瑪修士 Bro. Aimar SAURON(1923-1931,再任)
  • 18. 連爾漢修士 Bro. Matthias LINEHAN(1931-1935)
  • 19. 畢奇修士 Bro. Stephen BUCKLEY(1936-1937)
  • 20. 莊拉霖修士 Bro. John LYNAM(1937-1951)
  • 21. 賴斐爾/雷斐爾修士 Bro. Raphael EGAN(1951-1958)
  • 22. 畢列登修士 Bro. Brendan DUNNE(1958-1964)
  • 23. 詹度尼/雅各伯修士 Bro. James DOOLEY(1964-1969)
  • 24. 亞爾豐索修士 Bro. Alphonsus BREEN(1969-1974)
  • 25. 百德修士 Bro. Patrick TIERNEY(1974-1986)
  • 鍾思修士 Bro. Xavier JONES (1978,署理)
  • 26. 湯瑪士修士 Bro. Thomas FAVIER(1986-2002)
  • 27. 梁長興先生 Mr. C.H. Leung(2002-2010)
  • 28. 陳美梅女士 Ms. Caroline Chan(2010-2016)
  • 陳永強先生 Mr. Chris Chan (2015-2016,署理)
  • 29. 程景坡先生 Mr. Perrick Ching(2016-2020)
  • 30. 黃婉芬女士 Ms. Y.F. Wong(2020-2024)
  • 31. 郭迪民先生 Mr. T.M. Kwok(2024-)

校監 编辑

現時,聖若瑟書院管治架構之首為校監 (Supervisor) ,並主持法團校董會。書院於1991年參與教育署學校管理新措施計劃,成立學校管理委員會[139],2013/14學年起按照《教育條例》要求改制為法團校董會。[140]

  • 湯瑪士修士 Bro. Thomas FAVIER(2002-2014)
  • 陳國強修士 Bro. CHAN Kok Keung Jeffrey(2014-)
  • 程景坡先生 Mr. Perrick Ching(2022-,辦學團體校董、副校監)

聖約瑟書院在香港的校監 编辑

按照《聖約瑟書院法團條例》(香港法例第1048章)第6(1)條,在香港的喇沙會需委任一位首長並向行政長官報告[5]。法律上該職位稱為「聖約瑟書院在香港的校監」(The Director in Hong Kong of St. Joseph's College),但按照條例的詳題,「聖約瑟書院」實際上是指喇沙會而非聖若瑟書院,故該職位並非聖若瑟書院按照《教育條例》委任的校監。該職位通常由喇沙會香港區會長(Head of Hong Kong Lasallian Family)擔任,現任者為 Dennis Magbanua 修士。

著名校友 编辑

外部連結 编辑

聖若瑟書院 编辑

聖若瑟小學 编辑

喇沙修士會網頁 编辑

參看 编辑

註解 编辑

  1. ^ 此職位由香港法例第1048章《聖約瑟書院法團條例》第6(1)條設立。按照條例的詳題,第6(1)條所指的「聖約瑟書院」是基督學校修士會 (即喇沙會)的譯名,故「聖約瑟書院在香港的校監」實為喇沙會在香港委任的首長,而非聖若瑟書院真正的校監,近年通常由喇沙會香港區會長 (Head of Hong Kong Lasallian Family)擔任。

參考資料 编辑

  1. ^ 憲報2021年第4265號公告 (PDF). [2024-02-22]. (原始内容存档 (PDF)于2024-02-22). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Mission. St Joseph's College. [2024-02-22]. (原始内容存档于2023-12-11). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Annual Report 2022-2023 (PDF). St Joseph's College. [2024-02-22]. (原始内容存档 (PDF)于2024-02-22). 
  4. ^ 4.0 4.1 School Profile 2023-24 (PDF). St Joseph's College. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 聖約瑟書院法團條例. 電子版香港法例. [2018-10-06]. (原始内容存档于2021-03-10). 
  6. ^ Hansard 27th October 1921 (PDF). Hong Kong Legislative Council. 
  7. ^ 诺贝尔奖得主高锟与圣若瑟书院. 信德报. 2009-11-01 [2024-02-22]. (原始内容存档于2024-02-22). 
  8. ^ Spirituality. Lasallian Hongkong Family. [2024-02-22]. (原始内容存档于2023-08-28). 
  9. ^ Vision and Mission. La Salle College. [2024-02-23]. (原始内容存档于2024-02-23). 
  10. ^ The Very Beginning. St Joseph's College Green and White Heritage. 
  11. ^ 夏其龍. 香港天主教傳教史 1841-1894. 香港: 三聯. : 93. ISBN 9789620436017. 
  12. ^ 聖若瑟書院 百年古蹟造就才俊新生代. 明周文化. 2018-06-20 [2019-07-07]. (原始内容存档于2021-03-10) (美国英语). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 Brothers of the Month: Brother Hidulphe-Marie Nicholas (1835-1886) and Brother Cyprian Gendreau (1845-1887) (PDF). Lasallian Gateway 23. 
  14. ^ Hong Kong Calling The First Foothold (PDF). Lasallian Gateway 51. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 The Birth of St. Joseph's College. St Joseph's College Green and White Heritage. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 16.8 黃春艷. 香港聖若瑟書院研究(1875-1945) (歷史課程哲學碩士论文). 香港中文大學. 2008. 
  17. ^ 17.0 17.1 A Path Not Forgotten, and Revisited: The West Point Reformatory (PDF). Lasallian Gateway 50. 
  18. ^ 聖若瑟書院一百四十年. 公教報. 2015-05-15 [2024-02-25]. (原始内容存档于2024-02-25). 
  19. ^ 19.00 19.01 19.02 19.03 19.04 19.05 19.06 19.07 19.08 19.09 19.10 19.11 19.12 19.13 St. Joseph's College, Hong Kong : diamond jubilee 1875-1935, 1935 (英语) 
  20. ^ 20.0 20.1 St. Joseph's College at Robinson Road. St Joseph's College Green and White Heritage. 
  21. ^ The Hong Kong Lasallian Story 1875-2007 (PDF). 
  22. ^ ST. JOSEPHS COLLEGE.. Hong Kong Telegraph. 1916-01-31. 
  23. ^ An Unsung Hero (PDF). Lasallian Gateway 45. 
  24. ^ A FOOTBALL match was played between the Queen's and St. Joseph's College, the latter won by 3 to nil.. Hong Kong Telegraph. 1899-02-02. 
  25. ^ 再談歷史悠久旅團 (PDF). 香港童軍. 2005-12, (260): 21. 
  26. ^ 香港童子軍第一團, 1913-1915 (2) (PDF). 香港童軍. 2007-05, (277): 12. 
  27. ^ (一)香港海童軍 (PDF). 香港童軍. 2005-10, (258): 20. 
  28. ^ Birth of 7 Kennedy Road. St Joseph's College Green and White Heritage. 
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 Trials and Joys of Brother Aimar (PDF). Lasallian Gateway 94. [2024-02-24]. (原始内容存档 (PDF)于2024-02-24). 
  30. ^ Bro. Sauron, Aimar Pierre. La Salle College Old Boys' Association. 
  31. ^ 1928年聖若瑟書院聖約翰救傷隊合照. 商城雜記. 
  32. ^ ST. JOHN AMBULANCE BRIGADE ST. JOSEPH'S CADET DIVISION. Green and White Magazine 1968. 
  33. ^ ST. JOSEPH'S COLLEGE Need for Curriculum in Keeping With Changing Ideals. Hong Kong Telegraph. 1939-01-25. 
  34. ^ Hong Kong Volunteer Defence Corps. Hong Kong War Diary. 
  35. ^ In Grateful Remembrance (PDF). Lasallian Gateway 93. 
  36. ^ Tony Banham. Hong Kong Volunteer Defence Corps, Number 3 (Machine Gun) Company. Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch. 2005, (45). 
  37. ^ Brother Peter Damian Whealan 1908 - 1941 (PDF). Lasallian Gateway 38. [2024-02-26]. (原始内容存档 (PDF)于2024-02-26). 
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 St. Joseph’s College Wartime and Beyond (PDF). Lasallian Gateway 53. [2024-02-26]. (原始内容存档 (PDF)于2024-02-26). 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 The Hong Kong Lasallian Story 1875-2007 (PDF). 天主教香港教區. [2024-02-23]. (原始内容存档 (PDF)于2020-08-28). 
  40. ^ BROTHER BRENDAN DUNNE 1914 - 1998 (PDF). Lasallian Gateway 87. [2024-02-26]. (原始内容存档 (PDF)于2024-02-26). 
  41. ^ School Secretary Extraordinary Mr. Enrico Rosario (1923 – 1998) (PDF). Lasallian Gateway 76. [2024-02-26]. (原始内容存档 (PDF)于2024-02-26). 
  42. ^ SJC during World War II. St Joseph's College Green and White Heritage. [2024-02-26]. (原始内容存档于2021-06-25). 
  43. ^ 43.0 43.1 43.2 43.3 Timeline - History of St Joseph's College. St Joseph's College. [2024-02-24]. (原始内容存档于2016-11-14). 
  44. ^ St. Joseph’s College Primary School (PDF). Lasallian Gateway 61. 
  45. ^ 45.0 45.1 歷屆優勝隊伍. 全港深資童軍錦標賽. [2024-03-15]. (原始内容存档于2024-02-26). 
  46. ^ 歷屆冠軍. 全港嘉爾頓錦標賽. [2024-02-26]. (原始内容存档于2024-02-26). 
  47. ^ BAZAAR. Green and White Magazine 1970. 
  48. ^ ST JOSEPH'S GRAND OPEN DAY. Green and White Magazine 1972. 
  49. ^ 49.0 49.1 Centenary Year of La Salle Brothers' arrival in Hong Kong. St Joseph's College Green and White Heritage. [2024-02-26]. (原始内容存档于2021-06-25). 
  50. ^ 50.0 50.1 Brother Thomas Favier (9-2-1942 to 7-9-2017) (PDF). Lasallian Gateway 73. [2024-02-26]. (原始内容存档 (PDF)于2024-02-26). 
  51. ^ A New Era. St Joseph's College Green and White Heritage. [2024-02-26]. (原始内容存档于2021-06-25). 
  52. ^ 52.0 52.1 52.2 52.3 52.4 文匯報. [2002-08-08] 會考狀元心貼「雙失」. 文匯報. 文匯報. [2021-02-10]. (原始内容存档于2021-04-19). 
  53. ^ 53.0 53.1 53.2 53.3 53.4 蘋果日報. 末代會考榮歸百年名校,聖若瑟、女拔、皇仁共出10名10A狀元. 蘋果日報 (2010年8月5日). 2010-08-05. 
  54. ^ Principal's Report. Green and White Magazine 2002: 10. 
  55. ^ 歷屆得獎學校. 星島全港校際辯論比賽. [2024-02-26]. (原始内容存档于2024-02-26). 
  56. ^ History. St Joseph's College. [2024-02-26]. (原始内容存档于2023-11-24). 
  57. ^ 光纤之父高锟重返中学母校 忆高中生活点滴. 中新網、文匯報. [2024-02-26]. (原始内容存档于2024-03-02). 
  58. ^ 140th Anniversary Mass. St Joseph's College. [2024-02-26]. (原始内容存档于2024-02-26). 
  59. ^ 140th Anniversary Gala Dinner. St Joseph's College. [2024-02-26]. (原始内容存档于2023-11-29). 
  60. ^ 60.0 60.1 堅尼地道前校舍 批予聖若瑟擴校. 星島日報. 2016-07-25 [2024-02-24]. (原始内容存档于2024-02-24). 
  61. ^ 聖若瑟書院籌5億重建校舍 加建學生宿舍 工程料花22年. 香港01. 2020-01-09 [2020-11-06]. (原始内容存档于2021-03-02). 
  62. ^ 62.0 62.1 Vision22. St Joseph's College. [2024-02-25]. (原始内容存档于2023-11-24). 
  63. ^ 學界足球精英賽︱男拔功臣插袋慶祝變罪人 聖若瑟絕境反勝稱王. 香港01. 2023-03-10 [2024-03-15]. (原始内容存档于2024-02-26). 
  64. ^ 學界籃球︱聖若瑟隔23年重奪精英賽冠軍 MVP張嘉謙末節發力助險勝英華. 明報. 2023-02-05 [2024-03-15]. (原始内容存档于2024-03-02). 
  65. ^ 足球︱球場灑水致提前互射12碼 聖若瑟挫男拔萃重奪D1冠軍. 明報. 2022-12-12 [2024-03-15]. (原始内容存档于2024-02-26). 
  66. ^ 【D1學界籃球】月內兩度挫張振興 聖若瑟重奪港島區冠軍. 體路. 2022-12-06 [2024-03-15]. (原始内容存档于2024-02-26). 
  67. ^ St Joseph's College. Our School Badge. Green and White Magazine 1981: 217. 
  68. ^ Our beloved school rally .... A recap. St Joseph's College Old Boys Association. [2024-02-23]. (原始内容存档于2024-02-26). 
  69. ^ Rally. St Joseph's College. [2024-02-23]. (原始内容存档于2023-12-11). 
  70. ^ Green and White. Green and White Magazine 2003: 1. 
  71. ^ Fellow Josephians, at last ..... St. Joseph's College Old Boys' Association, Hong Kong. 
  72. ^ Transportation tips. St Joseph's College. [2020-07-30]. (原始内容存档于2024-02-24). 
  73. ^ 【堅尼地道三寶】醫生文革時期湧港 外賣店文利老闆:馬死落地行. 香港01. 2017-06-24 [2024-03-15]. (原始内容存档于2024-02-24). 
  74. ^ 74.0 74.1 中環堅尼地道聖若瑟書院北座及西座. 古物古蹟辦事處. [2024-02-24]. (原始内容存档于2024-02-24). 
  75. ^ 75.0 75.1 75.2 75.3 75.4 75.5 Floor Plan. St Joseph's College. [2024-02-24]. (原始内容存档于2023-12-11). 
  76. ^ Saint Joseph's College Foundation Limited. St Joseph's College. [2024-02-24]. (原始内容存档于2023-11-24). 
  77. ^ Agabeg Annex Grand Open Day. Green and White Magazine 2008: 151. 
  78. ^ ANNOUNCEMENT FROM THE SUPERVISOR - Official Blessing & Opening of 26 Kennedy Road. St Joseph's College. 2018-08-15 [2024-02-24]. (原始内容存档于2024-02-24). 
  79. ^ Historic Building Appraisal No. 26 Kennedy Road, Central, Hong Kong (PDF). 古物諮詢委員會. 
  80. ^ Hong Kong Legislative Council Hansard 6th October 1914 (PDF). 立法會. [2024-02-25]. (原始内容存档 (PDF)于2024-02-25). 
  81. ^ St Joseph's College. School Views. Green and White Magazine 1957: 14-16. 
  82. ^ 82.0 82.1 St Joseph's College / St Joseph's Building [1882-1988]. Gwulo Old Hong Kong. 
  83. ^ 神聖力量:香港中環基督宗教歷史建築群 (PDF). 香港大學建築學院. 2023-02. 
  84. ^ 231. 在家漫遊:戰爭與和平(一百五十一) 堅道的聖若瑟書院 Buxley Lodge 與麼地大宅Buxey Lodge. 香港文物 Hong Kong Heritages. 
  85. ^ 聖若瑟大變身 擴闊學生空間 校長:無聊嘢對成長好重要. 明報. 2020-01-12 [2024-03-15]. (原始内容存档于2024-02-26). 
  86. ^ Students' Union. Green and White Magazine 1982: 3. 
  87. ^ 87.0 87.1 Students' Union. Green and White Magazine 1983: 39. 
  88. ^ Students' Union. Green and White Magazine 1985: 36. 
  89. ^ STUDENTS' UNION. Green and White 1986: 35. 
  90. ^ Variety Show. Green and White Magazine 1992: 215. 
  91. ^ Joint School Exchange Programme 2024 - SJC X MCS. St. Joseph’s College 149th Students’ Union. 
  92. ^ Fun Fair. Green and White Magazine 1992: 214. 
  93. ^ Students' Union. Green and White Magazine 2005. 
  94. ^ The 147th Students' Union Election was successfully held today (15/7).. St. Joseph's College 146th Students' Union. 
  95. ^ TALENT QUEST 76. Green and White Magazine 1976: 88. 
  96. ^ SOUND COLLECTION. Green and White Magazine 1972. 
  97. ^ Sound Collection 2. Green and White Magazine 1973. 
  98. ^ Sound Collection V. Green and White Magazine 1976: 91. 
  99. ^ The Interact Club of St Joseph's College. Green and White Magazine 1966: 115. 
  100. ^ GREEN AND WHITE BALL. Green and White Magazine 1970. 
  101. ^ Interact Club. Green and White Magazine 1974: 117. 
  102. ^ Events. St Joseph's College VEAPT. [2024-02-26]. (原始内容存档于2024-02-26). 
  103. ^ Music Society. Green and White Magazine 1985: 172. 
  104. ^ COLLEGE CHOIR. Green and White Magazine 1972. 
  105. ^ School Choir. Green and White Magazine 1974: 149. 
  106. ^ Music Festival — Choir Finals. SJC Music Society. 
  107. ^ 【學界足球精英賽特輯】聖若瑟書院 傳統足球名校的復興之路. 運動版圖. 2024-03 [2024-03-15]. (原始内容存档于2024-03-08). 
  108. ^ 冠軍學校一覽表. 中國香港學界體育聯會. [2024-02-23]. (原始内容存档于2020-01-31). 
  109. ^ 香港傑出學生選舉歷屆得獎者存档副本. [2010-12-02]. (原始内容存档于2012-02-24). 
  110. ^ 香港傑出學生選舉 - 歷屆獲獎學生. 青苗基金. 2022-06-01 [2022-06-01]. (原始内容存档于2021-08-07). 
  111. ^ 1ST RUNNER-UP SPORTSPERSON. St Joseph's College ECA. 2023-06-17 [2024-02-23]. (原始内容存档于2024-03-01). 
  112. ^ STUDENT OF THE YEAR AWARDS 2022. St Joseph's College ECA. [2024-02-23]. (原始内容存档于2024-02-23). 
  113. ^ STUDENT OF THE YEAR AWARDS 2021. St Joseph's College ECA. [2024-02-23]. (原始内容存档于2024-02-23). 
  114. ^ STUDENT OF THE YEAR AWARDS 2019-20. St Joseph's College ECA. [2024-02-23]. (原始内容存档于2024-02-23). 
  115. ^ STUDENT OF THE YEAR AWARD. St Joseph's College ECA. 2019-05-25 [2024-02-23]. (原始内容存档于2024-02-23). 
  116. ^ HONG KONG ISLAND OUTSTANDING STUDENT AWARD. St Joseph's College. 2023-07-10 [2024-02-23]. (原始内容存档于2024-02-23). 
  117. ^ 2019 HONG KONG ISLAND OUTSTANDING STUDENT AWARD. St Joseph's College ECA. 2020-06-02 [2024-02-23]. (原始内容存档于2024-02-23). 
  118. ^ 尤德爵士紀念基金獎 (PDF). 在職家庭及學生資助事務處. [2024-02-23]. (原始内容存档 (PDF)于2023-05-28). 
  119. ^ Hong Kong Scholarship for Excellence Scheme awardees 2021/22. St Joseph's College Old Boys Association. 2021-08-26 [2024-02-23]. (原始内容存档于2024-02-23). 
  120. ^ Member Schools. Hong Kong Union of Young Leaders. [2024-02-23]. (原始内容存档于2024-02-23). 
  121. ^ 121.0 121.1 Public Exam Results. St Joseph's College. [2024-02-22]. (原始内容存档于2023-11-24). 
  122. ^ 聖若瑟林浩謝父母恩. 東方日報. 2016-07-14 [2024-02-22]. (原始内容存档于2024-02-22). 
  123. ^ 恒商威盡高考. 東方日報. 2010-07-01 [2024-02-22]. (原始内容存档于2024-02-22). 
  124. ^ 文匯報. 歷屆「10優狀元」239人. 文匯報 (2010年8月4日) (文匯報). 2010-08-04 [2021-03-06]. (原始内容存档于2021-03-10). 
  125. ^ 125.0 125.1 本年英文中學會考 成績特別優異 兩位天才神童. 香港工商日報. 1959-07-28. 
  126. ^ 聖若瑟書院之年報. 香港工商日報. 1934-02-19. 
  127. ^ 127.0 127.1 華僑日報. 今年中學會考狀元榜. 華僑日報 (1989年8月10日) (華僑日報). 1989-08-10. 
  128. ^ 大公報. 中學會考放榜狀元達十四人. 大公報 (1998年8月7日) (大公報). 1998-08-07. 
  129. ^ 129.00 129.01 129.02 129.03 129.04 129.05 129.06 129.07 129.08 129.09 香港醫務委員會. 香港醫務委員會註冊醫生名單. 香港醫務委員會. [2021-06-06]. (原始内容存档于2021-02-24). 
  130. ^ 香港商報. 十優狀元共十三人 成功秘訣勤力溫習多發問. 香港商報 (2000年8月10日) (香港商報). 2000-08-10. 
  131. ^ 文匯報. 會考10A狀元名錄. 文匯報 (2004年8月12日) (文匯報). 2004-08-12 [2021-06-16]. (原始内容存档于2021-03-10). 
  132. ^ 132.0 132.1 文匯報. 今屆會考10A狀元. 文匯報. 文匯報. [2021-02-10]. (原始内容存档于2021-03-10). 
  133. ^ 133.0 133.1 文匯報. 星級會考狀元榜. 文匯報 (2007年8月9日) (文匯報). 2007-08-09 [2021-06-13]. (原始内容存档于2021-06-07). 
  134. ^ 尤德爵士紀念基金獎學金 (頒發給本科生、文憑及證書課程學生) (PDF). 尤德爵士紀念基金. 2024-02-27 [2024-02-27]. 
  135. ^ 太陽報. 星級狀元佔三席女拔大贏家. 太陽報. 太陽報. [2021-02-10]. (原始内容存档于2020-11-17). 
  136. ^ 136.0 136.1 136.2 136.3 香港新聞網. 香港“末代會考”十優狀元多來自傳統名校. 香港新聞網. 香港新聞網. [2021-02-10]. (原始内容存档于2021-04-19). 
  137. ^ 10優生救地球. 香港經濟日報 (香港經濟日報). 2014-07-12 [2023-02-28]. 
  138. ^ 已故聖職人員及修士. 天主教香港教區. (原始内容存档于2021-04-25). 
  139. ^ School Profile 2011-12 (PDF). St Joseph's College. [2024-02-24]. (原始内容存档 (PDF)于2024-02-24). 
  140. ^ Administration - IMC. St Joseph's College. [2024-02-24]. (原始内容存档于2023-12-15).