致前立陶宛大公國居民宣言

1919年波蘭軍隊總司令約瑟夫·畢蘇斯基的政治宣言

總司令約瑟夫·畢蘇斯基致前立陶宛大公國居民宣言〉(波蘭語Odezwa Naczelnego Wodza Józefa Piłsudskiego Do Mieszkańców Byłego Wielkiego Księstwa Litewskiego)是一份以波蘭語立陶宛語雙語並列印刷,由波蘭軍隊總司令約瑟夫·畢蘇斯基擬定的宣言。波蘭軍隊在波蘇戰爭攻佔維爾紐斯英语Vilna offensive後,於1919年4月22日向維爾紐斯(維爾諾)市民散發這份宣言,展現畢蘇斯基的政治意圖,[1]包括他構思中的「海間聯邦」藍圖。波蘭及立陶宛的民族主義者都批評這份宣言。[2]

約瑟夫·畢蘇斯基擬定的波蘭立陶宛雙語宣言,1919年4月22日於維爾紐斯散發。

畢蘇斯基以雙語發布宣言,是為了呼籲立陶宛人與波蘭一同重建波蘭立陶宛聯邦。這份宣言的行文風格、政治思想及其戲劇化的轉折,都是畢蘇斯基的作風,表達他對亟欲解決的政治、軍事問題之立場。[1] 畢蘇斯基在宣言中承諾,他將舉辦「以平等、秘密、普遍、直接、不分性別均可投票等原則為基礎的選舉」,並讓立陶宛人在「沒有任何波蘭武力或壓力干預的情況下,自行決定內部國族與宗教問題」。[1]

畢蘇斯基這份宣言旨在向立陶宛人與各國外交官展現善意。它成功打動各國外交官,以「波蘭與布爾什維克獨裁政權作戰,自其手中解放其他國家」的形象,取代「波蘭征服者」的形象。[3]但對於主張「維爾紐斯應由立陶宛人自主、獨立統治」的立陶宛人來說,這份宣言只是「波蘭帝國主義」的幌子。[2]畢蘇斯基的宣言在波蘭政壇也引發許多爭論,因為該宣言未經波蘭國會眾議院辯論便逕行發布。這激怒許多反對畢蘇斯基「國家民族主義英语National Democracy (Poland)」的異議人士。波蘭人民黨的代表要求將維爾紐斯地區英语Vilnius Region併入波蘭領土,甚至指控畢蘇斯基叛國。不過,畢蘇斯基在波蘭社會黨的支持者成功轉移焦點,讓波蘭政壇未再繼續追究此事。[3]

參見编辑

參考文獻编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Davies, Norman. White Eagle, Red Star: the Polish Soviet War, 1919-20. London: Pimlico. 2003: 51–52 [1972]. ISBN 0-7126-0694-7 (英语). 
  2. ^ 2.0 2.1 Snyder, Timothy. The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999. Yale University Press. 2004: 62–63 [2021-08-20]. ISBN 0-300-10586-X. (原始内容存档于2021-08-20) (英语). 
  3. ^ 3.0 3.1 Czubiński, Antoni. Walka o granice wschodnie polski w latach 1918-1921. Opole: Instytut Slaski w Opolu. 1993: 92. OCLC 30796654 (波兰语).