打开主菜单

西村口音,又稱西村話,是汉藏语系汉语族粵語廣州話的一種子方言(或稱口音),指以往居住在廣州市西村地區一帶的居民(老街坊)所操粵語之地方口音。

西村口音(西村話)
母语国家和地区  中国大陆
区域 廣東省廣州市荔灣區西村
母语使用人数 非常少(日期不详)
語系
語言代碼
ISO 639-1 zh
ISO 639-2 chi (B)
zho (T)
ISO 639-3 yue

使用人群编辑

西村口音使用人群主要是以往居住在廣州市西村地區一帶的居民(老街坊)。現在傳統意義上的“西村”已遭拆遷,西村口音已經失落。

與廣州地區其他粵語(城內音)的區別编辑

某些字彙發音不同编辑

  • (扌忽,fat7):城内作𫼣(扌毕,bat7),意“舀”。
  • :西村口音讀song4,城内音讀cong4。
  • 為因:因爲。
  • can3 ngaa4:突然。
  • pou5 pun5 pou5 pit9:形容水或液體髒。
  • (jaak8):城内作“食”,意“吃”。
  • :城内作“次”或“過”,如“去過兩勻(去過兩次)”、“高勻我(比我高)”。
  • di6 go3:表示程度深,如“攰到我咩di6 go3(累死我了)”。
  • 心勻諗:城内作“心諗”,意“心想”。
  • ing:即城内音中的ang。例如“等阵”会念成“ding2阵”

其他编辑

由於西村靠近西關,因此與西關口音差別不大,可參見西關口音

注腳编辑

參見编辑

外部連結编辑