维基百科

豬肝記得煮熟再吃

日本輕小說系列

《豬肝記得煮熟再吃》（日語：豚のレバーは加熱しろ，簡稱「豚レバ」）是日本作家逆井卓馬所著的輕小說系列，由遠坂朝霧擔綱插畫，2019年11月起經電擊文庫出版，至今出版共8卷。第26屆電擊小說大獎金獎得奬作品[2]。改編漫畫開始連載於《電擊魔王》2020年10月號，由みなみ繪畫[1]。改編電視動畫由project No.9製作，於2023年10月至2024年2月播出。

豬肝記得煮熟再吃
中文版第1卷封面

中文版第1卷封面

豚のレバーは加熱しろ
假名 ぶたのレバーはかねつしろ
罗马字 Buta no Rebā wa Kanetsushiro
類型 異世界轉生
輕小說
作者 逆井卓馬
插圖 遠坂朝霧
出版社 日本 KADOKAWA
臺灣地區 台灣角川
文庫 電擊文庫
冊數 日本 8卷（2023年10月）
臺灣地區 7卷（2023年7月）
漫画
原作 逆井卓馬（原作）
遠坂朝霧（角色設計）
作畫 みなみ
出版社 日本 KADOKAWA
臺灣地區 台灣角川
連載雜誌 日本 電擊魔王
叢書 日本 電撃コミックスNEXT
連載期間 2020年10月號—連載中
发表期間 2020年8月27日[1]—連載中
冊數 日本 5卷（2023年9月）
臺灣地區 3卷（2023年5月）
話數 32話（2023年12月2日）
電視動畫
原作 逆井卓馬
導演 高橋雅之
劇本統籌 赤尾凸
人物設定 渡邊奏
音樂 末廣健一郎、MAYUKO
動畫製作 project No.9
製作 KADOKAWA、Aniplex、BS11
代理發行 日本 Aniplex
臺灣地區 木棉花國際
播放電視台 BS11
播放期間 2023年10月7日—2024年2月5日
网络播放 見播映平台
話數 全12話
版权信息 ©2023 逆井卓馬／KADOKAWA・アニプレックス・BS11
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

故事概要 编辑

主角生吃豬的肝臟後失去了意識。當他醒來時，發現自己身處在豬圈，竟然轉生成為一隻豬。突然出現的女孩潔絲有一個特別的能力，她可以聽到別人的心聲。

登場角色 编辑

主要角色 编辑

豬（豚（ぶた），聲：松岡禎丞（宣傳片[2]、電視動畫[3]） / 澀谷慧（廣播劇[4]））
本作主角。19歲。轉生前是普通的理科宅，網名為“瘦弱無力的波克”，卻被簡略為“蘿莉波克”。因為生吃豬肝昏了過去，醒來後發現自己轉生到異世界，成為不會說話的一頭普通家豬。
潔絲（ジェス，聲：楠木燈（宣傳片[2]、電視動畫[3]） / 市之瀨加那（廣播劇[4]））
本作女主角。16歲。基爾多林家的耶穌瑪，擁有讀心能力，能夠跟不會說話的主角溝通。

次要角色 编辑

梅斯特利亞 编辑

諾特（ノット，聲：伊東健人[5]）
豬和潔絲在巴普薩斯村遇到的獵人。
羅西（ロッシ，聲：高橋伸也）
諾特的搭檔，是一隻大型犬。
瑟蕾絲（セレス，聲：富田美憂[5]）
在巴普薩斯村旅館工作的少女。13歲。和潔絲一樣是耶穌瑪，並且察覺到了豬的真實身分。

穿越者 编辑

黑豬（聲：杉田智和）
主角在網聚認識的阿宅朋友，網名為“薩農（サノン）”，曾一度穿越過梅斯特利亞。穿越後變為了黑豬。
兼人（ケント，聲：島崎信長）
主角在網聚認識的阿宅朋友，網名為“兼人”，曾一度穿越過梅斯特利亞，穿越後變為了野豬。

王族 编辑

伊維斯（イーヴィス，聲：土師孝也）
梅斯特利亞的國王。
維絲（ヴィース，聲：井上喜久子）
修拉維斯的母親。
修拉維斯（シュラヴィス）
伊維斯的孫子。

其他 编辑

现实世界 编辑

ひろぽん（聲：種崎敦美）
主角的網友，女子醫大生，起的網名非常糟糕（網名即“冰毒”）。曾一度穿越過梅斯特利亞，但由於沒有好的回憶，以及加上要照顧患有疾病的妹妹，就沒有參與再度穿越回梅斯特利亞，僅作為協助者幫助包括主角在內的三位曾經穿越者再度穿越到梅斯特利亞。

梅斯特利亞 编辑

基林斯（キリンス，聲：相馬康一）
基爾多林鎮立斯塔店的老闆。
布蕾絲（ブレース，聲：能登麻美子[6]）
伊絲（イース，聲：早見沙織）
潔絲的姐姐。5年前，身為耶穌瑪的她被隱藏在巴普薩斯村的修道院中。然而，修道院被縱火，她被追捕並殺害。後來，諾特取回了她的項圈和骨頭。

出版書籍 编辑

輕小說 编辑

卷數   KADOKAWA   台灣角川
發售日期[7] ISBN 發售日期 ISBN
1 2020年3月10日 ISBN 978-4-04-913013-3 2021年5月26日[8] ISBN 978-986-524421-7
2 2020年8月7日 ISBN 978-4-04-913217-5 2021年9月16日[9] ISBN 978-986-524768-3
3 2020年12月10日 ISBN 978-4-04-913455-1 2021年12月15日[10] ISBN 978-626-321055-4
4 2021年5月8日 ISBN 978-4-04-913835-1 2022年4月13日[11] ISBN 978-626-321349-4
5 2021年10月8日 ISBN 978-4-04-914045-3 2022年8月17日[12] ISBN 978-626-321675-4
6 2022年5月10日 ISBN 978-4-04-914351-5 2023年1月17日[13] ISBN 978-626-352168-1
7 2022年12月9日 ISBN 978-4-04-914749-0 2023年7月13日[14] ISBN 978-626-352691-4
8 2023年10月6日 ISBN 978-4-04-915080-3

漫畫 编辑

卷數   KADOKAWA   台灣角川
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2021年2月27日[15] ISBN 978-4-04-913657-9 2022年8月25日[16] ISBN 978-626-321697-6
2 2021年9月27日[17] ISBN 978-4-04-913982-2 2023年5月18日[18][19] ISBN 978-626-352513-9
3 2022年7月27日[20] ISBN 978-4-04-914318-8 ISBN 978-626-352514-6
4 2023年2月27日[21] ISBN 978-4-04-914883-1
5 2023年9月26日[22] ISBN 978-4-04-915254-8

迴響 编辑

截至2021年5月，系列累積發行超過10萬本[23]。截至2022年12月，系列累積發行超過25萬本[24]。

電視動畫 编辑

2021年12月11日，於「電撃文庫 冬之祭典Online 2021」上，宣布將獲改編為電視動畫[25]。2022年12月5日，在Twitter預告將於小說第7卷發售日12月9日公佈新消息[26]。當日宣佈電視動畫定於2023年首播[3]。2023年7月15日，宣佈首播時期為同年10月，並公佈主要製作人員陣容[27]。

製作人員 编辑

主題曲 编辑

外部视频链接
  片頭曲《私が笑う理由は》
  片尾曲《ひとりじゃないよ》
片頭曲《私が笑う理由は》
主唱、作詞：ASCA，作曲、編曲：古川貴浩（日语：古川貴浩）
片尾曲《ひとりじゃないよ》
主唱、作詞：Myuk（日语：Myuk），作曲：山口寬雄（日语：山口寛雄），編曲：大久保友裕

各話列表 编辑

話數 日文標題 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督 首播日期
第1話 オタクは美少女に豚扱いされると喜ぶ 阿宅被美少女當豬看待會很開心 赤尾凸 高橋雅之 田中健太郎 森出剛、豬爪多惠、
無錫極速蝸牛動畫、グレーン、
Studio EverGreen		 渡邊奏、
豬爪多惠		 2023年
10月7日
第2話 豚もおだてりゃダンスする 豬被吹捧也會跳舞 金子祐介 信田悠（日语：信田ユウ） 加藤顯 森出剛、豬爪多惠、王寬、
無錫極速蝸牛動畫、
Studio Glum、24FPS、
Studio EverGreen、
Studio PAPER CRANES		 渡邊奏、
豬爪多惠、
小川エリ		 10月14日
第3話 推しにガチ恋してはならない 不能對我推動真情 大石美繪 白石道太 森出剛、村上依理奈、
高瀬ゆり子（日语：高瀬ゆり子）、簡延軒、
Yoon Seo-hee、Jang han-byeol、
徐晨寅、梁家園、王寛、劉文慧、
Studio EverGreen、24FPS、
無錫極速蝸牛動畫		 豬爪多惠、
森山剛史		 10月21日
第4話 豚の乗り方には注意しろ 要注意豬的騎乘方式 赤尾凸 熊野千尋 福元信一 李相民、森出剛、エル1995、
松井京介、沈玥、
無錫極速蝸牛動畫、
Studio EverGreen、
光之園動畫、
唐軍跌、魏麗娟、李鑫源		 渡邊奏、
豬爪多惠、
李相民		 10月28日
第5話 イケメンは十中八九ゲス野郎 型男十之八九都是人渣 高橋雅之 林映辰 森出剛、エル1995、松井京介、
簡延軒、閔賢叔、權勇相、
安孝貞、覃启若、葉昌、
歐文瑩俠、唐軍跌、魏麗娟、
李鑫源、無錫極速蝸牛動畫、
光之園動畫		 11月4日
第6話 想いは素直に叫ぶべし 心意就該老實大聲說 金子祐介 齋藤德明 小島隆史、
内堀雅人		 Studio PAPER CRANES、王寬、
吳存、凱馳、湯夏、劉文慧		 小川エリ、
豬爪多惠		 11月11日
第7話 一つとして同じ花はない 每朵花都是獨一無二的 大石康之 伊藤真司 グレーン 渡邊奏、
小川エリ		 11月18日
第8話 人の祈りを笑うな 不要嘲笑別人的祈禱 赤尾凸 齋藤德明 佐藤公弘 森出剛、簡延軒、唐軍躍、
魏麗娟、李鑫源、
無錫極速蝸牛動畫、
Studio EverGreen、グレーン、
CJT、スタジオグラム		 李相民 11月25日
第9話 生きてその土を踏みにいけ 活著踏上那片土地吧 金子祐介 羽迫凱 高橋雅之 森出剛、葉昌、周俊傑、覃啟若、
歐文瑩俠、エル1995、
東：范冬冬、孫繼偉、魏旭龍、
AIPC258、貓先森、巴中小種、
欠欠、蔣航岑、劉華睿、普平源、
周玄、劉軍、TENG TENG、明光、
慧敏、吳成彬、丘、
無錫極速蝸牛動畫、グレーン、
育松アニメーション、
Studio EverGreen、24FPS		 12月9日
第10話 決まりには必ず理由がある 規定一定其來有自 高橋雅之 森出剛、葛玲、徐延文、劉劍、
王寬、吳存、李傑、
スタジオグラム、グレーン、
育松アニメーション		 渡邊奏、
李相民		 12月16日
第11話 ご褒美はここぞというときに 獎賞要保留到關鍵時刻 赤尾凸 森出剛、鑫月、明光、慧敏、
星野光、蕭偉呈、普平原、周玄、
胡根、東：范冬冬、孫繼偉、
魏旭龍、鳥尾、廖敏惠、蔣航岑、
杭州神在動畫、
育松アニメーション、
無錫極速蝸牛動畫、
Studio EverGreen		 12月23日
第12話 豚のレバーは加熱しろ 豬肝記得煮熟再吃 高橋雅之、
熊野千尋		 高橋雅之 Studio EverGreen、
スタジオグラム、
24FPS、徐延文、劉劍、
陳如水、居朝剛、丘		 渡邊奏、
豬爪多惠、
李相民		 2024年
2月5日

播映平台 编辑

日本海外
播映地區 播映平台 播映日期 播映時間 備註
台灣 巴哈姆特動畫瘋 2023年10月8日－2024年2月5日 星期日 01:00（UTC+8） [28][註 1]
中華電信MOD
Hami Video
LiTV 線上影視
MyVideo 影音隨看
遠傳friDay影音
中嘉bb寬頻.bbTV
KKTV
LINE TV
亂搭
CATCHPLAY+

BD／DVD 编辑

卷數 發售日期[29] 收錄話數 規格編號
BD DVD
1 2023年12月20日 第1話－第2話 ANZX-16111/2 ANZB-16111/2
2 2024年1月31日 第3話－第4話 ANZX-16113/4 ANZB-16113/4
3 2024年2月28日 第5話－第6話 ANZX-16115/6 ANZB-16115/6
4 2024年3月27日 第7話－第8話 ANZX-16117/8 ANZB-16117/8
5 2024年4月24日 第9話－第10話 ANZX-16119/20 ANZB-16119/20
6 2024年5月29日 第11話－第12話 ANZX-16121/2 ANZB-16121/2

相關條目 编辑

註腳 编辑

註釋
  1. ^ 12月3日因日方為維持製作品質暫停更新。第12話原定於12月31日播出，因各種原因延後至2024年2月6日02：05播出。
資料來源
  1. ^ 1.0 1.1 『豚のレバーは加熱しろ』のコミカライズ連載が電撃マオウ10月号より開始. ln-news.com. 2020-08-28 [2021-05-15]. （原始内容存档于2021-05-15） （日语）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 第26回電撃小説大賞《金賞》受賞作『豚のレバーは加熱しろ』＆《銀賞》受賞作『こわれたせかいの むこうがわ』本日発売＆スペシャルPV解禁. ln-news.com. 2020-03-10 [2021-05-15]. （原始内容存档于2021-05-15） （日语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 「豚のレバーは加熱しろ」2023年放送、松岡禎丞＆楠木ともりが原作PVから続投. Comic Natalie. 2022-12-09 [2022-12-09]. （原始内容存档于2022-12-19） （日语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 【電撃文庫ボイスドラマ】『豚のレバーは加熱しろ』第1話. 電擊文庫YouTube頻道. 2021-10-22 [2021-10-23]. （原始内容存档于2021-11-17） （日语）. 
  5. ^ 5.0 5.1 「豚のレバーは加熱しろ」に富田美憂＆伊東健人、先行上映会の開催も決定. Comic Natalie. 2023-09-01 [2023-09-01]. （原始内容存档于2023-09-22） （日语）. 
  6. ^ 豚のレバーは加熱しろ：松岡禎丞、豚に転生でびっくり　楠木ともりは肺活量鍛えられる　追加キャストに能登麻美子. MANTANWEB. 2023-09-30 [2023-09-30]. （原始内容存档于2023-10-04） （日语）. 
  7. ^ 豚のレバーは加熱しろ｜電撃文庫・電撃の新文芸公式サイト. 電撃文庫. [2023-08-31]. （原始内容存档于2021-05-15） （日语）. 
  8. ^ 豬肝記得煮熟再吃 (1). 台灣角川. [2023-08-15]. （原始内容存档于2023-08-15） （中文（臺灣））. 
  9. ^ 豬肝記得煮熟再吃 (2). 台灣角川. [2023-08-20]. （原始内容存档于2023-08-20） （中文（臺灣））. 
  10. ^ 豬肝記得煮熟再吃 (3). 台灣角川. [2023-08-24]. （原始内容存档于2023-08-24） （中文（臺灣））. 
  11. ^ 豬肝記得煮熟再吃 (4). 台灣角川. [2023-09-05]. （原始内容存档于2023-09-05） （中文（臺灣））. 
  12. ^ 豬肝記得煮熟再吃 (5). 台灣角川. [2023-09-03]. （原始内容存档于2023-09-03） （中文（臺灣））. 
  13. ^ 豬肝記得煮熟再吃 (6). 台灣角川. [2023-08-27]. （原始内容存档于2023-08-27） （中文（臺灣））. 
  14. ^ 豬肝記得煮熟再吃 (7). 台灣角川. [2023-08-25]. （原始内容存档于2023-08-25） （中文（臺灣））. 
  15. ^ 豚のレバーは加熱しろ　１. KADOKAWA. [2023-08-28]. （原始内容存档于2023-08-27） （日语）. 
  16. ^ 豬肝記得煮熟再吃 (1). 台灣角川. [2023-08-25]. （原始内容存档于2023-08-25） （中文（臺灣））. 
  17. ^ 豚のレバーは加熱しろ　２. KADOKAWA. [2023-09-24]. （原始内容存档于2022-11-25） （日语）. 
  18. ^ 豬肝記得煮熟再吃 (2). 台灣角川. [2023-10-08]. （原始内容存档于2023-10-15） （中文（臺灣））. 
  19. ^ 豬肝記得煮熟再吃 (3). 台灣角川. [2023-10-08]. （原始内容存档于2023-10-15） （中文（臺灣））. 
  20. ^ 豚のレバーは加熱しろ ３. KADOKAWA. [2023-10-02]. （原始内容存档于2023-10-03） （日语）. 
  21. ^ 豚のレバーは加熱しろ ４. KADOKAWA. [2023-09-20]. （原始内容存档于2023-09-02） （日语）. 
  22. ^ 豚のレバーは加熱しろ ５. KADOKAWA. [2023-09-14]. （原始内容存档于2023-09-26） （日语）. 
  23. ^ 『豚のレバーは加熱しろ』が早くもシリーズ累計10万部を突破. ln-news.com. 2021-05-13 [2021-05-15]. （原始内容存档于2021-05-17） （日语）. 
  24. ^ 電擊文庫 [@bunko_dengeki]. 『豚のレバーは加熱しろ』🐷 🎉シリーズ累計25万部突破🎉 (推文). 2022-12-16 [2023-05-21] –通过Twitter （日语）. 
  25. ^ 電擊文庫 [@bunko_dengeki]. #豚のレバーは加熱しろ TVアニメ化決定です！ (推文). 2021-12-11 [2022-12-17] –通过Twitter （日语）. 
  26. ^ @bunko_dengeki. そして、12月9日（金）の発売日には、情報解禁がいろいろ…！？ (推文). 2022-12-05 [2022-12-05] –通过Twitter （日语）. 
  27. ^ 27.0 27.1 「豚のレバーは加熱しろ」10月放送　松岡禎丞＆楠木ともりのボイス聞けるPV公開. Comic Natalie. 2023-07-15 [2023-07-15]. （原始内容存档于2023-07-16） （日语）. 
  28. ^ 豬肝記得煮熟再吃 [1]. 巴哈姆特動畫瘋. 2023-10-08 [2023-10-15]. （原始内容存档于2023-12-30）. 
  29. ^ Blu-ray&DVD. 電視動畫「豬肝記得煮熟再吃」官方網站. [2023-10-31]. （原始内容存档于2023-12-20） （日语）. 

外部連結 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=豬肝記得煮熟再吃&oldid=82216618”