賤出名將事件朝鮮語:천출명장 발언파문賤出名將 發言波紋 cheon chul myeong jang ba reon pa mun)發生在2004年4月2日,是由於朝鲜民主主義人民共和國不滿大韓民國統一部官員發言而險些取消第9屆離散家屬會面活動的事件。

背景编辑

朝鲜金刚山石岩上有「천출명장 김정일장군」(汉字天出名將 金正日將軍)之字。

2004年4月1日,朝鲜與南韓在朝鲜舉行為期三日的第9屆離散家屬會面活動。4月2日,南韓統一部的事務官在看到金剛山石岩上的諺文「천출명장 김정일장군」之後說道,「천출」還有出身貧賤的意思(천출所对应的韩文汉字包括「天出」、「賤出」等)。此話引起朝鲜方面的不滿,後中斷了4月2日下午預定在三日浦舉行的離散家屬會面活動。[1]

事件發展编辑

南韓統一部長官丁世鉉緊急於4月3日舉行記者會,向朝鲜道歉。南韓並有正式道歉書,以會面團長禹鳳濟的名義傳給朝鲜。隨後離散家屬會面活動恢復進行。[2]

参考资料编辑

  1. ^ 朝鲜的最高尊严. 韩国中央日报. 2013-07-12 [2016-03-09]. 
  2. ^ 第九次朝韩离散家属会面活动宣告结束. 国际在线. 2004-04-03 [2016-03-09]. 

外部連結编辑