過保護小姐
日本電視連續劇
（重定向自過度保護的加穗子）
《過度保護的加穗子》（日語：過保護のカホコ）是於2017年的7月12日起在日本電視台「水十」時段播出的連續劇。由高畑充希主演[2]。台灣的OTT平台KKTV也在季中時宣布將於每週四18:00獨家同步放送[3][4]。中國大陸芒果TV于2017年9月25日全網獨播。
| 過度保護的加穗子 過保護のカホコ | |
|---|---|
| 别名 | Overprotected Kahoko[1] |
| 类型 | 家庭、親子、社會 |
| 编剧 | 遊川和彥 |
| 导演 | 南雲聖一、日暮謙、伊藤彰記、明石広人 |
| 主演 | 高畑充希 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日語 |
| 集数 | 10 |
| 每集长度 | 60分鐘（含廣告） |
| 主题曲 | 星野源「Family Song」（Speed Star Records） |
| 制作 | |
| 制作人 | 大平太、田上理莎 |
| 制作公司 | 日本電視台 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 日本電視台聯播網 |
| 声音制式 | 立體聲 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2017年7月12日—2017年9月13日（每週三晚間10:00－11:00） |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 受保護過度的加穗子 |
| 台湾 | 過度保護的加穗子（KKTV） 過保護小姐（緯來日本台） |
| 日本 | 過保護のカホコ[1] 溫室裡的的加穗子[1] Overprotected Kahoko[1] |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
另在本篇電視劇結束的一年後，於2018年的9月19日播放續作《過度保護的加穗子－2018特別篇 愛與夢想》[5]；KKTV則在10月2日同步播映[6]。
劇情概要 编辑
故事中的女主角根本加穂子是一個從小被父母捧在手心細心呵護，別說外宿，就連自己買東西都沒有過的22歲女大生。在她與不管是性格還是背景都與他完全相反的麦野初相遇之後，漸漸脫離父母的保護圈，逐漸的走上自我成長之路。
登場人物 编辑
主要人物 编辑
- 根本加穗子：高畑充希
- 本劇主角，加穗子在日文中音同過保護。因為是得來不易的孩子，從小被父母呵護長大，每天早上都是媽媽叫起床、幫忙選衣服和做便當的，父親也常常在加穗子的撒嬌攻勢下敗陣下來，甚至每天晚上買甜點回家。生日派對會辦到三次（三次分別為在家、外婆家、奶奶家）
- 吃晚餐的時候，家裡電視播的不是電視節目而是小時候的錄影帶。為人正直，會努力向上的類型，對家人十分關心。
- 本劇最後和麦野初結為夫妻。
- 代表動物是仍有蝌蚪尾巴的青蛙。
- 麦野初：竹內涼真
- 與加穗子同校的大學美術系學生。在孤兒院長大，對於像加穗子這樣的過保護不贊同，劇中第一集就對過保護的加穗子提出強烈的譴責。打了很多工，但不願升成正職，是因為希望能成為像畢卡索一樣的畫家。自信之作大多不受到加穗子的認同，反倒是人物的素描受到好評。
- 是個比較會看臉色說話的類型，但在面對加穗子時總是說出心中的想法。
根本家 编辑
- 根本正高：時任三郎（兼任旁白）
- 加穗子的父親，從事保險業。
- 雖然對過於寵溺加穗子感到不安，但在強勢的妻子前無法坦地表達其想法，反倒時常幻想自己強勢起來時的狀態，也常在旁白說出自己的吐槽。
- 根本泉：黑木瞳
- 加穗子的母親。全職主婦。
- 以過度保護的方式養育加穗子。每日例行公事是在晚飯後觀看加穗子幼兒時期的錄影帶。
- 生活重心是以女兒為主，被身為旁白的丈夫形容是城堡中的女王（公主是加穗子），相較之下對於丈夫顯然冷淡許多，每天的例行問答就是「爸爸 明天要準備你的晚餐嗎？」
- 在離開習慣的生活圈後會性情大變，在正高的老家時顯得畏縮。
国村家 编辑
富田家 编辑
- 富田厚司：夙川原子
- 節的丈夫。職業是護理師。
- 富田節：西尾麻里
- 泉的妹妹（三女）。為了能讓女兒（糸）出國留學總是省吃儉用。
- 富田糸：久保田紗友 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 節的女兒。幼年時與加穗子的關係如姊妹一般。
- 目標是成為大提琴家，本人也確實擁有這方面的才能。
根本家（正高的本家） 编辑
並木家 编辑
- 並木福士：西岡德馬
- 泉的父親。孩子氣，時常提出要求被女兒們反駁後會鬧脾氣。
- 並木初代：三田佳子
- 泉的母親。
- 代表動物是大象，因為總是能冷靜地處理家人間的大小事。
- 看好加穗子的能力，認為她是能將家人連繫起來並守護好這個家族的人。
特別客串 编辑
- 矢部：飯田基祐（第一集、第二集、第五集）
- 正高的知心好友。職位為部長。
- 家内悟：松嶋亮太（第八集）
- 加穗子在聯誼派對上遇見的男性。身高172公分、B型、43歲。任職IT產業。年收入400萬日圓。
- 保：橫山歩（第七集－完結篇）
- 教子在路上遇見的走失兒童。言語粗魯且態度傲慢。之後成為「翔光園」的院童。
- 岩崎：柳谷友香（第八集、完結篇）
- 兒童育幼院「翔光園」的園長。
- 元子：高橋瞳（第八集）
- 麥野的親生母親。
製作團隊 编辑
片頭演出 编辑
每集的片頭，加穗子穿著服裝設計師武田久美子以氣泡防撞紙為材料設計的禮服，服裝以過度保護的公主作為設計概念，上面則貼著「天地無用」「特級品」「易碎物品注意」等字樣的紙條。第一集片頭為加穗子穿著此氣泡防撞紙禮服，從第二集起會將禮服脫下，脫下之後每集會以不同的角色扮裝來呈現，如嬰兒裝、幼兒園兒童裝等。[8]
播出日程 编辑
9月6日因現場轉播世界大冠軍盃排球賽女子組「日本vs俄羅斯」比賽，原時段的第九集延後45分鐘播出。
| 集數 | 播出日期 | 日文標題[9] | 中文標題 | 導演 | 收視率 | 片頭扮演的角色 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一集 | 2017年7月12日 | - | - | 南雲聖一 | 11.6%[10] | 穿著氣泡防撞紙禮服的公主[11] | 10分鐘加長版 |
| 第二集 | 2017年7月19日 | 初めての悪意 | 最初的惡意 | 10.8%[12] | 嬰兒 | ||
| 第三集 | 2017年7月26日 | 怒り | 怒火 | 日暮謙 | 12.0%[13] | 幼稚園孩童 | |
| 第四集 | 2017年8月2日 | キレる | 斷絕關係 | 伊藤彰記 | 11.1%[14] | 小學生 | |
| 第五集 | 2017年8月9日 | 無力 | 無力 | 南雲聖一 | 12.1% | 中學生 | |
| 第六集 | 2017年8月16日 | 大好き | 好喜欢 | 明石廣人 | 10.9% | 高中生 | |
| 第七集 | 2017年8月23日 | 泣かない! | 不要哭！ | 日暮謙 | 10.8% | 大學生 | |
| 第八集 | 2017年8月30日 | 会いたい | 想見你 | 南雲聖一 | 11.5% | 就業新鮮人 | |
| 第九集 | 2017年9月6日 | 誓い | 誓約 | 日暮謙 | 9.9% | 蠶蛹 | 延後45分鐘播出 |
| 完结篇 | 2017年9月13日 | 私の生きる道 | 我的生存之道 | 南雲聖一 | 14.0% | 灰姑娘 | |
| 收視率11.5%（收視率由Video Research於關東地區調查） | |||||||
獎項 编辑
| 名稱 | 獎項 | 得獎者 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 第9回CONFiDENCE日劇大獎 | 女主角獎 | 高畑充希 | 獲獎 |
| 第9回CONFiDENCE日劇大獎 | 男配角獎 | 竹內涼真 | 獲獎 |
| 第94回日劇學院賞 | 男配角獎 | 竹內涼真 | 獲獎 |
參考資料 编辑
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 日本電視台中英文網站劇名。溫室裡的的加穗子／過保護のカホコ. NIPPON TV. [2017-06-19]. （原始内容存档于2020-01-30） （日语）.
- ^ 日本テレビ. 充希「過保護のカホコ」で民放ドラマ初主演｜日テレNEWS24. 日テレNEWS24. 2017-06-05 [2017-07-28]. （原始内容存档于2018-10-03） （日语）.
- ^ 【日劇】《過度保護的加穗子》1～5集上架. KKTV 官方專頁. 2017-08-16 [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-03） （中文（臺灣））.
- ^ 《過度保護的加穗子》媽寶出頭天！. KKTV Blog. 2018-08-18 [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-03） （中文（臺灣））.
每週四 18:00 更新
- ^ 過保護のカホコ2018～ラブ＆ドリーム～－日本テレビ [《過度保護的加穗子－２０１８特別篇 愛與夢想》官方網站]. 日本電視台. [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-03） （日语）.
- ^
【KKTV秋季日劇 第八彈】. KKTV 官方專頁. 2018-10-02 [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-03） （中文（臺灣））.
《過度保護的加穗子 2018特別篇 愛與夢想》已經上架
- ^ 星野源の新曲「Family Song」がドラマ『過保護のカホコ』主題歌に決定！. [2017-07-28]. （原始内容存档于2017-08-15）.
- ^ こんなの初めて！ 高畑充希の特殊ドレス撮影に密着. ORICON NEWS. [2017-07-28]. （原始内容存档于2018-09-22） （日语）.
- ^ 該当各日 信濃毎日新聞 テレビ欄.
- ^ 高畑充希主演「過保護のカホコ」初回視聴率は１１・６％. スポーツ報知. 2017-07-13 [2017-07-28]. （原始内容存档于2017-07-28） （日语）.
- ^ 株式会社スポーツニッポン新聞社マルチメディア事業本部. 高畑充希「めっちゃプレッシャー」民放連ドラ初主演 新境地の箱入り娘役 - スポニチ Sponichi Annex 芸能. スポニチ Sponichi Annex. [2017-07-28]. （原始内容存档于2019-06-24） （日语）.
- ^ 高畑充希主演「過保護のカホコ」視聴率は１０・８％ 初回から０・８ポイント減少. スポーツ報知. 2017-07-20 [2017-07-28]. （原始内容存档于2017-07-28） （日语）.
- ^ 高畑充希主演「過保護のカホコ」視聴率１２・０％ 第２話から１・２ポイント上昇. スポーツ報知. 2017-07-27 [2017-07-28]. （原始内容存档于2017-07-28） （日语）.
- ^ 高畑充希主演「過保護のカホコ」視聴率は11.1％ 前回から0.9ポイント減少. スポーツ報知. 2017-08-03 [2017-08-03]. （原始内容存档于2017-08-03）.
外部連結 编辑
| 日本電視台 日本電視台週三連續劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 過度保護的加穗子 （2017年7月12日－2017年9月13日） | 被接档 |
| 成為母親 （2017年4月12日－2017年6月14日） | 太太 請小心輕放 （2017年10月4日－） | |
 臺灣 緯來日本台 週一至週五 22:00至23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 過保護小姐 （2017年11月9日－2017年11月22日） | 被接档 |
| 職業婦女向前衝 （2017年10月26日－2017年11月8日） | 空中急診英雄3 （2017年11月23日－2017年12月6日） | |