打开主菜单

那也無妨,療癒客棧

那也無妨,療癒客棧》(朝鮮語:그래도 괜찮은, 회복회,英語:Welcome To Heal Inn)為韓國 2018年Naver V Live播出的半自傳網絡劇,由女團fromis_9成員以本名出演[1],節目主軸以盧知宣學懂料理的原因,為客棧客人提供療癒服務,但每組客人只逗留兩天一夜,也不會同時入住。[2]。成員張圭悧因錄製此節目時正參加另一韓綜《Produce 48》,因而沒有參與錄製,只在後序的最後一句聲演。節目於2018年10月15至20日,韓國時間每晚7時首播。

那也無妨,療癒客棧
그래도 괜찮은, 회복회
那也無妨,恢復會
Welcome To Heal Inn.png
别名 Welcome To Heal Inn
所以沒關係,恢復會
类型 網絡劇偶像劇微電影
主演 女團fromis_9全員(第二季),除張圭悧(第一季)
旁白 盧知宣(第一季)、全員(第二季)
制作国家/地区  大韓民國
语言 韓語
字幕 韓語
标语 慢工出細活?沒關係,這是種療癒。
季数 2
集数 9集(包括前、後序)
每集长度 6-12分鐘
制作
拍摄/制作年份 2018年-2019年
制作公司 Naver V Live
播映
首播频道 VLive
图像制式 720i 高清電視
声音制式 立體聲
播出国家/地区  大韓民國
播出日期 韓國:2018年10月15日 (2018-10-15)-2018年10月20日 (2018-10-20)
播出时间 每晚上7時0分(KST
外部链接
官方网站

第二季於2019年1月7日(李賽綸生日)取景,張圭悧參與錄製。2019年2月13、18、20日,以兩部分微電影形式播出。以倒敘形式,懷緬9人同時入住兩天一夜的時間。

節目名稱緣由编辑

  • 節目名稱來自英語「Healing」(療癒、恢復)和 「Inn」(客棧、旅店)的分拆體。
  • 因為韓語的「회복회」,與中文粵語的「恢復會」是諧音,所以也以此翻譯。

演員陣容编辑

主要人物编辑

演員 角色 介紹
(第一季) (第二季)
盧知宣 客棧老闆和伙食擔當,fromis_9中心/宿舍伙食擔當。有「盧長今」暱稱。從九歲開始,因為父母因為工作而常不在家,而開始學習烹飪。熟悉日、韓、義式菜,擅長烹調蔬果、魚類和貝類[註 1]。喜歡購物、手工藝和烹飪。弱點:手和口比例上都很小。 與其他團員同時入住,轉攻烘培和甜點。
李瑞淵 客棧兼職店員,fromis_9宿舍清潔擔當。本來也是旅客,當時為了離家。喜歡在客棧沒有客人時在外閒逛,跟宋河英一樣喜歡木瓜味冰棒,和慵懶、緩慢的生活。
朴池原 旅客,李采映的旅行夥伴。fromis_9隊中(瑞淵除外)最矮的成員和主唱,為了長高而喜歡嘗試多種偏方。喜歡吃放,個性樂觀。 與采映喜歡巧克力甜點,嗓門大,講話大聲。
李采映 旅客,朴池原的旅行夥伴。fromis_9隊中最高的成員,常常調侃矮小的池原,但深怕自己的浮腫體質而不敢吃東西,對蘋果、櫻桃和桃子過敏。喜歡運動,對萬物充滿新奇。 與池原喜歡巧克力甜點和怕冷,但深怕自己的浮腫體質而不敢吃東西。聽力很好,即使講話小聲的盧知宣都聽得見,但刀工很差。
李賽綸 旅客,白知憲的旅行夥伴。fromis_9老大/隊長,多愁善感,個性謹慎,討厭失誤。旅行是唯一能讓她放鬆的時候。 偏右手的雙撇子。入住當天正是她的生日(1月7日)。
白知憲 旅客,李賽倫的旅行夥伴。fromis_9老么,視力與隊中成員比較很差,喜歡看書、繪畫(小學時有得獎),討厭昆蟲和鬼,服從性強。 有寫日記的習慣,常把李賽倫(1月7日)和李瑞淵(1月22日)的生日日期搞混。跟李采映一樣討厭恐怖片。
宋河英 旅客,fromis_9創作人/副隊長,喜歡甜食,對自己的日記/記事簿如珍如寶。 因為喜歡的甜食與娜炅一樣,而一起弄鯛魚燒。她覺得新客棧的周圍,跟她在光州老家的環境相似。
李娜炅 旅客,fromis_9中文擔當,喜歡獨自旅行,和在名勝古蹟拍照。因為15歲時曾在中國留學,想念在中國的朋友,也養成吃夜宵,和喝冷巧克力奶的習慣,跟媽媽感情很好。 本人極度怕獨處,所以常被李瑞淵抓包,假裝跟家人打電話。
張圭悧 第一季後序最後聲演,錯過夏季營業時期。 第二季的新旅客,Fromis_9第二高團員。

集數列表编辑

集數 篇名 標題
前序 盧知宣篇 《歡迎來到療癒客棧》
第一集 朴池原&李采映篇 《如果那樣就好了》
第二集 李賽綸&白知憲篇 《需要那樣的日子》
第三集 宋河英&李瑞淵篇 《…那個時間》
第四集 李娜炅篇 《一顆渴望的心》
後序 不適用 《我想告訴你:這沒關係》

菜單编辑

註釋與參考資料编辑

註釋编辑

  1. ^ 曾在《Fromis 的房間》、《The 100》煮貝殼意麵,和魚刺身。

參考資料编辑

外部連結编辑