鍾景輝

锺景輝SBS(英語:Chung King-Fai,1937年3月23日),尊稱King Sir香港舞台劇演員導演戲劇教育家、電視製作人、前香港無綫電視合約藝員及電視節目主持。香港戲劇協會會長,康文署演藝小組成員,赫墾坊劇團董事長,香港藝術發展局戲劇藝術顧問、第七届全国政协委员[2][3]。他師承劇作家姚克[註 2]

鍾景輝
Chung King Fai.jpg
鍾景輝於馬鞍山廣場(2014年3月23日)
男艺人
罗马拼音Chung King Fai
昵称King Sir
国籍 中华人民共和国香港
出生 (1937-03-23) 1937年3月23日85歲)[1][註 1]
泰国 暹羅曼谷
职业演員
语言粵語、英語、國語
教育程度香港中文大学崇基学院英文系
美国奥克拉荷玛浸会大学英语Oklahoma_Baptist_University演讲及戏剧系学士
美国耶鲁大学戏剧学院艺术硕士
母校中西女子中學(小學部)
香港培正小學
香港培正中学
宗教信仰基督教
代表作品寻找他乡的故事
賭神3之少年賭神
甜孙爷爷
高朋滿座
火舞黃沙
有營煮婦
活跃年代1967年至2018年
签名Chung King Fai's signature.png
互联网电影数据库(IMDb)信息
奖项
1994年:香港戏剧协会十年杰出成就奖
1999年:香港艺术家年奖舞台导演奖
2000年:香港艺术发展局戏剧成就奖
2001年:香港演艺学院荣誉院士
2002年:铜紫荆星章
2005年:明报周刊最突出电视男艺员奖
2006年:万千光辉演艺大奖
2007年:世界杰出华人及美国哈姆斯顿大学荣誉哲学博士学位
2011年:萬寶龍國際藝術贊助大獎,香港演藝學院名譽戲劇博士
2018年:香港樹仁大學榮譽文學博士

背景编辑

早年生活编辑

鍾景輝生於泰國[註 3],一家為泰國華僑,原籍廣東台山[4]。其太公是船塢商人[4],父親鍾溥是香港亞歷山大洋行的會計文員[5][註 3]。鍾景輝出生兩個月後隨家人搬到香港灣仔石水渠街的舊樓定居[註 3],曾在香港就讀幼稚園[註 3],大約4歲基於香港淪陷而乘坐火車到中國上海、南京安徽蚌埠三地避難[註 3],1943年至1944年居於上海法租界[6],1947年之前在上海入讀小學一至四年級[註 3],就讀中西女子中學(小學部),1947年由上海重返香港生活[註 3],入讀香港培正小學五年級[7],後畢業於香港培正中學(1954年中五;1955年高中三,即中六年級[註 3][8][9]。他在校讀中六時曾經成為當年校際陸運會全場總冠軍[註 3],另一方面參與校內紅藍劇社的話劇活動[註 3],讀書成績一般[註 3]

及後於1955年至1957年間有鑑當時香港未有演藝學院[10],旁人又不支持從藝[10],鍾景輝決定入讀香港中文大學崇基學院英文[11],期間一直嘗試報讀美國戲劇學科[註 3],1958年再赴美國奥克拉荷玛浸会大学英语Oklahoma_Baptist_University直接修讀演講及戲劇系學士第3年下學期課程(4年制學位)[9][12][註 3](香港浸會學院在創院之初已獲奥克拉荷瑪浸會大學承認其地位,學術上有合作關係[13]),副修英文[註 3]。在前香港培正中學校長林子豐及崇基學院老師撰寫推薦信[9][註 3],加上耶魯大學校方只留意其成績而無安排面試下[註 3],鍾景輝獲耶魯大學戲劇學院取錄[註 3],以170多名取錄生之中唯一一位亞洲人的身份完成3年制藝術碩士學位便回到香港發展[9][註 3]。離開香港之前,鍾景輝活躍於崇基劇社活動[14],曾自編自導自演翻譯作品《危險的角落》[9]。運動方面,則獲得崇基第1屆校運會男子組賽事總冠軍[15]

演藝發展编辑

1962年自覺當地的演員發展前景不大[註 2],鍾景輝於是從美國畢業回港後[12][16],在香港浸會學院任教戲劇科目3年[12](鍾景輝正攻讀耶魯大學的第2年期間已被時任浸會學院首任副校長晏務理羅致為戲劇導師[9][註 2]),又在1965年認為無綫電視具有發展前景而善用世界大學獎學金到紐約大學再度進修影視、廣播以及舞台製作課程[9][12][註 2](共10個月[17])。同年無綫電視高層黃錫照透過與鍾一同籌備話劇的劇作家姚克幫忙[註 2],撰寫錄用邀請書函予鍾[12],結果鍾景輝於1966年先在浸會學院繼續任教1年[12],後於1967年6月正式加入電視廣播有限公司[12]。他入職無綫電視的崗位是高級編導[12][18],未幾於1967年10月晉升為節目部經理[12]。1971年有鑑電視台需要大量演員解決演員不足的問題[9],隨即向無綫高層提議開辦為期一年的藝員訓練班課程[9][12],同時兼任首4期訓練班導師[註 4]。隨著蔡和平於1973年11月調任時任總經理余經緯的特別助理(製作事宜),鍾景輝一度兼任節目部與製作部經理二職[19]

為挖角人才,麗的電視於1975年8月與鍾景輝達成跳槽共識[20],留侍他與無綫電視完約後隨即加盟[21]。其時無綫電視把他由製作部經理調任為總經理助理[22]。至1976年2月[23],鍾景輝出任麗的電視中文節目總監[24],1976年12月兼任助理總經理(節目)[25][26],1977年8月接掌副總經理[27]。他在1982年2月本來想離職發展興趣[28],自組「皇牌製作」公司[29][30],終獲挽留接手李兆熊原先負責的節目製作事務[28],到了1983年3月1日離任[23][註 5]。離職前為亞洲電視藝員訓練班戲劇課當導師及牽頭籌辦了「亞洲業餘歌手大賽」[31][9]。另外還在1979年至1981年間出任香港話劇團藝術總顧問[32]。此後歷任1983年與1984年2個年度的香港小姐競選司儀[33]、邵氏兄弟製片公司合辦的電影電視演員訓練中心(現無綫電視藝員訓練班)導師,1983年6月應邀受聘為香港演藝學院戲劇學院系主任[34],繼而任創院院長[35][註 5]。翌年,即1984年11月,擔任剛成立的香港戲劇協會首任會長[36]

1994年,鍾景輝獲香港戲劇協會頒發十年傑出成就獎,1999年和2000年獲頒發香港藝術家年獎舞台導演獎及「戲劇∕戲曲獎助計劃」戲劇成就獎[37][38],2001年獲頒發香港演藝學院榮譽院士[39]。接著於2002年7月,他獲香港特區政府頒發銅紫荊星章,2005年獲明報週刊頒發最突出電視男藝員獎、2006年獲香港電視廣播有限公司頒發萬千光輝演藝大獎,2007年2月獲頒發世界傑出華人獎[40]及美國加州的哈姆斯頓大學榮譽哲學博士學位。在2009年,他獲香港藝術發展局頒發「2009香港藝術發展獎」之「傑出藝術貢獻獎」[41],2012年榮獲「2011香港藝術發展獎」之「終身成就獎」[42]。2018年,獲香港舞台劇獎-終身成就獎。同年,獲頒香港樹仁大學榮譽文學博士學位[43]

2010年往後動向编辑

2012年,鍾景輝授權出版傳記《寬實清和.鍾景輝》(ISBN 9789881588616)。該書由康梓泠執筆,「記載了鍾景輝從1937年至今對戲劇藝術不解之緣的由來。」2016年,他患上大腸癌,接受手術後無大礙,其後因為休息而暫停所有工作,並在家休養;[44]2017年10月擔任舞台劇《小城風光》的藝術顧問,兼任香港理工大學劇團榮譽顧問[45]。接受訪問時表示想復出「雖然現在不能捱夜,最近拍台慶劇都是客串一集,暫時不接新劇。我還有很大戲癮,如客串演一場舞台劇,怕會不夠喉。」[46]2018年11月,他與無綫電視約滿後退休。

作品概述编辑

在舞台劇方面,鍾景輝演出無數,是香港戲劇協會的創辦人兼會長(至今)。他首倡以廣東話演出荒誕劇百老匯音樂劇。曾七度獲得香港舞台劇獎的最佳男主角獎及四度獲得最佳導演獎[47]。著名的導演作品包括《夢斷城西》、《蝦碌戲班》、《劍雪浮生》、《天之驕子》等。近年主演作品包括《瘋癲皇帝》、《推銷員之死》、《莫扎特之死》、《金池塘》、《風雨守衣箱》、《瘋狂夜宴搞偷情》、《承受清風》、《謀殺遊戲》等。2006年參與香港藝術節之演出,和鄧萃雯合演《不期而遇的男人》[48]、《相約星期二》、《小城風光》等。

電視製作方面,由他擔任旁白的亞洲電視紀錄片節目《尋找他鄉的故事》系列廣為世界各地華人所知。其獨特的聲綫亦令不少藝員爭相模仿(如王祖藍等等)。2001年8月退休後[49],他加入無綫電視,參與多套電視劇演出:《LovingYou我愛你2》、《甜孫爺爺》、《高朋滿座》、《火舞黃沙》、《滙通天下》、《樓住有情人》、《建築有情天》、《有營煮婦》、《巴不得媽媽》、《法外風雲》等,另一方面擔任節目主持。亦不時在電影中演出,作品包括《最愛》、《虎度門》、《源來是愛》等,其中《賭神3之少年賭神》的反派演技令人印象深刻,與《法外風雲》中的反派演技相提並論。

個人生活编辑

鍾景輝未婚,膝下沒有子嗣。

演出作品编辑

*以下列表只記錄鍾景輝演出過的戲劇作品,若有遺漏,請協助補充相關資料。

舞台劇编辑

電視劇编辑

電視劇(麗的電視编辑

電視劇(無綫電視编辑

首播 劇名 角色 劇集監製 角色性質
2003年 LovingYou我愛你2 賀豐年 羅永賢 第一男主角
2004年 天涯俠醫 龍 城 林志華 特別演出
2005年 甜孫爺爺 文泰來 王心慰 第一男主角
2006年 高朋滿座 高 慶(事頭) 羅永賢 第二男主角
火舞黃沙 閻國業 戚其義 男配角
滙通天下 齊學仁 梁材遠
樓住有情人 鍾 邦 羅永賢 第二男主角
2007年 鐵嘴銀牙 玉皇大帝 唐基明 男配角
建築有情天 江承宇(S.Y./Preston) 羅永賢 第二男主角
2009年 有營煮婦 吳敏德 王心慰 第一男主角
2010年 鐵馬尋橋 歐陽彪 李添勝 男配角
2011年 仁心解碼 梁偉強 羅永賢 單元男配角
Only You 只有您 邵俊輝 王心慰 特別演出
真相 侯伯勤(Clayton) 男配角
廉政行動2011 曾飛帆(Alfred) 陳曼儀羅香蘭
2012年 巴不得媽媽... 馮恨晚(晚叔) 潘嘉德 第四男主角
大太監 劉多生 羅永賢 男配角
2013年 法外風雲 沈奕和(Paul) 徐正康
2014年 單戀雙城 陳 總 方駿釗 客串
載得有情人 饒兆邦(大饒生) 第三男主角
使徒行者 錢瑞安(錢博士) 文偉鴻 男配角
我們的天空 九 叔 黃華麒
老表,你好hea! 林志詠(老林) 黃偉聲 第四男主角
2015年 華麗轉身 文 傳(爵士) 特別演出
實習天使 張大偉 葉鎮輝 男配角
2016年 愛·回家之八時入席 古力行 羅鎮岳邵麗瓊 第三男主角
律政強人 程日匡(Henry) 羅永賢 男配角
2017年 性在有情 林時遠 文偉鴻
2018年 誇世代 胡律師(第41-42集) 陳維冠 特別演出
2019年 牛下女高音 白千巖 黃偉聲 第一男主角

電影编辑

主持節目编辑

旁白编辑

配音编辑

導演作品编辑

無綫電視编辑

*以下列表只記錄鍾景輝導演的影視作品,若有遺漏,請協助補充相關資料。

其他编辑

廣播劇及朗讀编辑

  • 2000年:《鹿鼎記》飾 鰲拜(香港電台)
  • 2013年:《有聲好書:心無罣礙》 朗讀(香港電台)
  • 2013年:《有聲好書:文化之旅》 朗讀(香港電台)

荣誉编辑

鍾景輝之履歷已列入《中國大百科全書》、《中外名人辭典》、《中國專家名人辭典》、《世界名人錄》(新世紀卷)、《香港名人錄》、《香港特區名人錄》、《中國人才世紀獻辭》、Dictionary of International BiographyMen of AchievementReference AsiaWho's Who in Contemporary World Theatre

注釋编辑

  1. ^ 鍾景輝在香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2017年11月7日播出的訪問「尋找King Sir的故事訪問第二集」中,明確提到自己生於1937年。
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 關於鍾景輝回到香港發展原因、加入香港浸會學院、到紐約大學進修、戲劇老師以及被黃錫照錄用的資料出自香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2017年11月8日播出的訪問「尋找King Sir的故事訪問第三集」。
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 關於鍾景輝出生地、家庭背景、成長地、早年生活、就學經過以及校園生活的資料出自香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2017年11月7日播出的訪問「尋找King Sir的故事訪問第二集」。
  4. ^ 關於鍾景輝兼任首4期無綫電視藝員訓練班導師的資料出自香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2017年11月9日播出的訪問「尋找King Sir的故事訪問第四集」。
  5. ^ 5.0 5.1 關於鍾景輝離開亞洲電視及擔任演藝學院院長的資料出自香港電台第二台廣播節目《守下留情》於2017年11月10日播出的訪問「尋找King Sir的故事訪問第五集」。

參考來源编辑

  1. ^ 鍾景輝八十大壽 群星到賀場面溫馨. 香港文匯報. 2017-03-24 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  2. ^ 馮永祥李東海劉迺強鍾景輝迺等 當選政協港澳委員. 華僑日報. 1988-03-07: 1 [2022-02-15]. 
  3. ^ 第七届全国政协委员名单. 中国发展门户网. [2020-01-30]. (原始内容存档于2012-11-16). 
  4. ^ 4.0 4.1 王者之路 鍾景輝. 東周網. 2012-09-23 [2021-09-21]. (原始内容存档于2022-01-02). 
  5. ^ 嶺南通訊第八期 (PDF). 嶺南大學同學會. 1956-06-10 [2021-09-21]. (原始内容 (PDF)存档于2021-09-21). 
  6. ^ 長征 鍾景輝. 東周網. 2009-10-07 [2021-09-21]. (原始内容存档于2022-01-02). 
  7. ^ 鍾景輝:為戲劇什麼都無所謂 戲劇大師的道路. 灼見名家. 2016-04-11 [2022-02-14]. (原始内容存档于2021-01-17). }}
  8. ^ 1955 年級忠社畢業生名單. 培正同學會. [2022-02-14]. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 蘇美智. 鼓鑄群材備請纓 悠悠歲月裡的紅藍兒女. 三聯書店(香港)有限公司. 2019: 56-58. 
  10. ^ 10.0 10.1 深藏若虛 演活人生 戲劇大師 鍾景輝. 仁聞報. 2018-11-22 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  11. ^ 祝賀在2002年榮獲香港特別行政區政府授勳及嘉獎的校友. 香港中文大學. 2002-09 [2021-09-21]. (原始内容存档于2017-10-07). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 12.9 醉心戲劇栽桃李 樂在舞台不言休——專訪戲劇大師鍾景輝(二之一). 灼見名家. 2017-11-28 [2021-09-21]. (原始内容存档于2022-01-02). 
  13. ^ 美貝勒大學宣佈 與浸會學院合作. 華僑日報. 1959-06-27: 12 [2022-04-15]. 
  14. ^ 鍾景輝戲劇生涯五十年. 中大校友. 香港中文大學: 4. 1999-09 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  15. ^ 崇基學院第一屆校運 英文系奪男女組錦標 鍾景輝馮允寧分獲男女冠軍. 華僑日報. 1957-12-10: 8 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  16. ^ 鍾景輝昨學成返港 榮獲耶魯大學碩士. 華僑日報. 1962-07-10: 13 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  17. ^ 香港戲劇的「King Sir」 鍾景輝 不只是最佳男主角. 表演藝術雜誌社. 2015-10-05 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  18. ^ 香港電視廣播 聘鍾景輝為編導. 華僑日報. 1967-07-29: 10 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  19. ^ 無線製作部經理 鍾景輝代蔡和平. 大公報. 1973-10-26: 5 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  20. ^ 黃錫照終於正式宣佈 鍾景輝將加盟麗的 出任節目總監之職. 華僑日報. 1975-08-06: 13 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  21. ^ 鍾景輝加盟麗的. 大公報. 1975-08-06: 3 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  22. ^ 鍾景輝無線職位 改為總經理助理. 大公報. 1975-08-09: 5 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  23. ^ 23.0 23.1 亞視證實 鍾景輝辭職. 華僑日報. 1983-02-09: 22 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  24. ^ 鍾景輝新官上任 大談新節目內容. 工商晚報. 1976-02-12: 3 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  25. ^ 麗的傳今宣佈新人事 鍾景輝升助理總經理. 香港工商日報. 1976-12-02: 9 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  26. ^ 鍾景輝任麗的副總經理. 大公報. 1977-08-05: 5 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  27. ^ 何掌邦去職麗的局面仍未穩 鍾景輝升任第二把交椅 圈中人傳人事尚有鬥爭. 香港工商日報. 1977-08-05: 9 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  28. ^ 28.0 28.1 鍾景輝辭職信將生效 傅偉仁突委派新任務. 香港工商日報. 1982-02-12: 9 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  29. ^ 鍾景輝組製作公司 除演話劇還拍電影. 華僑日報. 1983-05-16: 22 [2022-02-15]. 
  30. ^ 鍾景輝臨別顯激動 邱達成坐輪椅歡送. 香港工商日報. 1983-02-12: 9 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  31. ^ 麗的積極培育新人 鍾景輝作導師催谷. 華僑日報. 1982-06-16: 22 [2022-02-15]. 
  32. ^ 市政局香港話劇團 藝術總顧問職位 鍾景輝續約一年. 華僑日報. 1980-12-11: 11 [2022-02-15]. 
  33. ^ 鍾景輝任教 港演藝學院. 華僑日報. 1984-12-24: 16 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  34. ^ 香港演藝學院委任 鍾景輝為戲劇系主任. 香港工商日報. 1983-06-11: 6 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  35. ^ 鍾景輝 喜見門生有所成. 星島日報. 2001-07-06 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  36. ^ 香港戲劇協會成立 參加劇社達三十個. 華僑日報. 1984-11-06: 19 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  37. ^ 藝展局表揚戲劇藝術家 林家聲得終身成就獎. 星島日報. 2000-05-10 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  38. ^ 藝展局頒戲劇戲曲獎 嘉許八位本港藝術家. 大公報. 2000-05-10 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  39. ^ 演藝將辦第十五屆畢業禮 羅品超陳達文鍾景輝吳宇森班特維斯基獲表揚. 大公報. 2001-07-04 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  40. ^ 香港演藝學院戲劇學院創院院長鍾景輝博士榮獲 第8屆世界傑出華人獎 (PDF). 世界華商報. 2013: 11 [2022-02-14]. (原始内容 (PDF)存档于2021-06-19). 
  41. ^ 香港藝術發展獎2009得獎名單. 香港藝術發展局. 2009 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  42. ^ 香港藝術發展獎2011得獎名單. 香港藝術發展局. 2011 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  43. ^ 鍾景輝袁國強獲頒樹仁榮譽博士. 文匯報. 2018-11-30 [2022-02-14]. (原始内容存档于2020-03-13). }}
  44. ^ 79歲鍾景輝患大腸癌 手術成功出院休養. 明報. 2016-11-14 [2022-02-14]. (原始内容存档于2017-12-10). 
  45. ^ 經典舞台劇《小井胡同》 鍾景輝萬梓良再擕手賀理大80周年. 大紀元. 2017-10-18 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  46. ^ 鍾景輝想復出﹕客串一集唔夠喉. 明周. 2017-10-06 [2022-02-14]. (原始内容存档于2018-07-24). 
  47. ^ 歷屆香港舞台劇獎提名及獲獎名單. 香港戲劇協會. [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-05-31). 
  48. ^ 2006年香港藝術節. 香港藝術節. 2005-10-18 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  49. ^ 鍾景輝 退休更忙. 明報. 2001-08-02 [2022-02-14]. (原始内容存档于2022-02-14). 
  50. ^ 翡翠台播「絲綢之路」 專人重新搜集資料 編寫劇本加插外景. 華僑日報. 1983-07-03: 19 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  51. ^ 港台第二度 推出新一輯. 工商晚報. 1984-08-18: 5 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  52. ^ 唱談普通話 鍾景輝李司棋任主持. 華僑日報. 1990-03-04: 13 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  53. ^ 香港管弦樂團合奏 「被出賣的新娘」. 華僑日報. 1976-06-13: 23 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  54. ^ 「專誠拜訪」今首演 鍾景輝執導兼演出. 工商晚報. 1978-06-15: 6 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  55. ^ 馬 鍾景輝導演話劇 萬梓良首登舞台. 華僑日報. 1978-12-07: 19 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  56. ^ 看鍾景輝排演「夢斷城西」. 華僑日報. 1980-03-05: 26 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  57. ^ 鍾景輝執導羅生門 大會堂英語即場譯. 華僑日報. 1980-09-16: 26 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  58. ^ 鍾景輝執導《一八四一》 香港話劇團新創作 採時空交錯新嘗試. 大公報. 1985-03-02: 6 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  59. ^ 鍾景輝執導新話劇 遍地芳菲下月演出. 華僑日報. 1988-09-28: 24 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  60. ^ 鍾景輝導《禁葬令》 港話劇團下月公演. 大公報. 1991-02-06: 13 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 
  61. ^ 港話劇團下月初登場 首演中文版《蝴蝶君》 鍾景輝執導 主角男扮女裝亮相. 大公報. 1991-12-14: 8 [2022-02-15]. (原始内容存档于2022-02-15). 

外部連結编辑