打开主菜单

閩南語十五音是一種用於拼寫閩南語音系的方法,起源於泉州彙音妙悟》及漳州《彙集雅俗通十五音》等閩南語韻書。十五音的拼寫方式起源於由泉州人黃謙於《彙音妙悟》中提出的〈三推成字法〉,成為閩南語發展最早的拼字法。十五音的說法是一種代稱,「十五音」是閩南語的「聲母十五音」,此外還須搭配「韻母字母」以及「聲調八音」,才能完整拼寫出一個漢字讀音[1][2]。爾後,廖綸璣的《拍掌知音》將每一音節個摘取一個常用漢字,製成36張圖表,是閩南語單音字表創作之始[3][4]。閩南語十五音起源於三推成字法,是閩南語走向拼音化之路的先鋒。

閩南語十五音
漢字 十五音
白話字 Si̍p-ngó͘-im
廈拉新文字 Sipngohyim
臺羅拼音 Si̍p-ngóo-im
閩南拼音 sípggnǒoyīm
方音符號 ㄒㄧㆴ ㄫㆦˋ ㄧㆬ
臺語諺文 십또임(십

使用编辑

聲母十五音编辑

閩南語的傳統十五音,也就是十五個聲母,是由以下十五個「字頭」(jī-thâu)所組成:

字頭
L Pian K Khù Tē Phó Thaⁿ Tsing Ji̍p Sî Eng Bûn Gú Tshut Hí
字頭呼法[2]
liú-lí

pian-pí

kiû-kí

khì-khí

tē-tí

phó-phí

tha-thí

tsing-tsí

ji̍p-jí

sî-sí

ing-í

bûn-bí

gú-gí

tshut-tshú

hí-hí
國際音標 [l]
[n]
[p] [k] [kʰ] [t] [pʰ] [tʰ] [ʦ]
[ʨ]
[ʣ]
[ʥ]
[s]
[ɕ]
[ʔ] [b]
[m]
[ɡ]
[ŋ]
[ʦʰ]
[ʨʰ]
[h]
臺羅拼音 l
n
p k kh t ph th ts j s b
m
g
ng
tsh h
方音符號






臺語諺文


韻母字母编辑

閩南語的傳統50個「字母」(jī-bó):

字母 白話字 字母 白話字 字母 白話字 字母 白話字 字母 白話字
kun
k
kang
keⁿ
k
kian
kiau
kiam
kun
kim
kau
kong
kui
kiong
ka
ko
kai
kiaⁿ
kong
kin
koaⁿ
koai
kiuⁿ
keng
kam
ki
koan
koe

聲調八音编辑

範例编辑

聲調 陰平 陰上 陰去 陰入 陽平 陽去 陽入
1 2 3 4 5 7 8
a1
a2
a3
ah4
a5
a7
ah8
十五音字母
la
lah
la̍h
pa
pah
pa̍h
ka
kah
ka̍h
kha
khá
khà
khah
khâ
khā
kha̍h
ta
tah
ta̍h
pha
phá
phà
phah
phâ
phā
pha̍h
tha
thá
thà
thah
thâ
thā
tha̍h
cha
chá
chà
chah
châ
chā
cha̍h
ja
jah
ja̍h
sa
sah
sa̍h
a
á
à
ah
â
ā
a̍h
ba
bah
ba̍h
ga
gah
ga̍h
chha
chhá
chhà
chhah
chhâ
chhā
chha̍h
ha
hah
ha̍h

參考資料编辑

  1. ^ 李淑鳳. 台語拼音符號ê類型. 台語羅馬字拼音符號史論(碩士論文). 國立臺南大學, 2007.
  2. ^ 2.0 2.1 董忠司. 傳統韻書的使用法以《彙集雅俗通十五音》為例. 福爾摩沙的烙印:臺灣閩南語概要(下冊) . 台北: 行政院文化建設委員會, 201-206, 2001.
  3. ^ 教育部. 臺灣十五音字母表. 臺灣閩南語羅馬字拼音方案及其發音學習網.
  4. ^ 洪惟仁. 閩南語音韻系統(上課講義). 页面存档备份,存于互联网档案馆