阿斯图里亚斯

(重定向自阿斯圖里亞斯

阿斯圖里亞斯西班牙語:[asˈtuɾjas]阿斯圖里亞斯語Asturies阿斯圖里亞斯語發音:/asˈtuɾjes/;英語:Asturias/æˈstʊəriəs, ə-/[1][2]) 正式名称是阿斯图里亚斯亲王国(西班牙語:Principado de Asturias阿斯圖里亞斯語Principáu d'Asturies),是西班牙的一個單省自治區,有過3500年歷史。它北向坎塔布連海、南接卡斯蒂利亞-萊昂、西鄰加利西亞、東連坎塔布里亞,总面积达10,604平方公里[3]。首府奧維耶多,最大城市為港城希洪。全自治區近半的人口集中在這兩大城市。2017年的人口普查显示阿斯图里亚斯总人口为1,034,960人[4]

阿斯图里亚斯
Asturies (阿斯圖里亞斯文)
西班牙自治區
Principado de Asturias (西班牙文)
Principáu d'Asturies (阿斯圖里亞斯文)
Flag of Asturias
旗幟
Coat-of-arms of Asturias
徽章
颂歌:阿斯图里亚斯国歌英语Asturias, patria querida
阿斯图里亚斯 在西班牙的位置
阿斯图里亚斯 在西班牙的位置
坐标:43°20′N 6°00′W / 43.333°N 6.000°W / 43.333; -6.000坐标43°20′N 6°00′W / 43.333°N 6.000°W / 43.333; -6.000
国家 西班牙
首都
最大城市
奧維耶多
希洪
政府
 • 总统Javier Fernández Fernández (西班牙工人社会党
面积
 • 总计10,604 平方公里(4,094 平方英里)
人口(2017)
 • 總計1,034,960人
 • 密度98人/平方公里(250人/平方英里)
 • 13
 • 比例西班牙的2.4%
居民称谓西班牙語:Asturiano, -na
阿斯圖里亞斯語Asturianu, -na
ISOO
官方语言西班牙語阿斯圖里亞斯語享有特殊地位
自治区成立时间1982年1月11日
议会审议会英语General Junta of the Principality of Asturias
眾議院8 (共350人)
參議院6 (共264人)
網站Gobierno del Principado de Asturias

阿维莱斯河口附近建有一座国际性文化中心——奧斯卡·尼邁耶國際文化中心奧維耶多大學是該地區唯一的大學。

歷史编辑

公元711年,阿拉伯軍隊入侵伊比利亞半島,整個半島只有阿斯圖里亞斯未被征服。

 
阿斯圖里亞斯在公元800年左右的周边形势图

當時有個叫佩拉約西哥特貴族逃到這裡,聚集山民,揭竿而起,建立了阿斯圖里亞斯王國[5]

公元722年,他們在歐羅巴山背後的科瓦東加英语Covadonga,用大石塊扔向從狹窄山溝進犯的摩爾人,打了一個大勝仗。這是基督徒首次戰勝摩爾人,揭開了光復運動的序幕。這個收復失地的運動,前後持續了近800年,直到1492年才勝利結束,實現了西班牙的統一。人們把阿斯圖里亞斯譽為“光復運動的策源地”,“西班牙民族主義的搖籃”。佩拉約就是西班牙王室的鼻祖。為了紀念這個開創光復運動的王國,歷代西班牙王儲都被授予阿斯圖里亞斯親王的頭銜。立儲儀式就在具有歷史意義的小村莊科瓦東加舉行。

18世紀,阿斯圖里亞斯開始發展煤炭工業,成為全國的採煤基地。產業工人的力量也迅速壯大。在西班牙內戰爆發前的1934年,以礦工為主舉行了武裝起義,控制了奧維耶多等大片地區。1936年內戰爆發,工人武裝組織與弗朗哥指揮的軍隊進行了一年多的鬥爭。

1982年1月11日正式成为西班牙的自治区。[6]

地理氣候编辑

這個地區東西沿海岸伸展,4/5的面積為山地,歐羅巴山為最高峰,與大海僅30公里之隔,頂峰海拔2648米。坎塔布連山脈是阿斯圖里亞斯和萊昂省的天然分界線。 海岸線甚長,有許多沙灘。著名的例子有Playa del Silencio(寂靜的沙灘)。大部分沙灘都很乾淨,被懸崖包圍,在高處常常看到在吃草的家畜。

根据柯本气候分类法,阿斯圖里亞斯自治區大部分为海洋性氣候(Cfb),也有地中海气候(Csb)[7],雨水充沛,到處郁郁蔥蔥,被稱為“綠色海岸”(Costa Verde)。

奥维耶多(336m)1981–2010年
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温 °C(°F) 22.0
(71.6)
24.6
(76.3)
26.8
(80.2)
31.5
(88.7)
32.0
(89.6)
35.5
(95.9)
35.0
(95.0)
35.6
(96.1)
36.4
(97.5)
31.7
(89.1)
26.6
(79.9)
23.0
(73.4)
36.4
(97.5)
平均高温 °C(°F) 12.0
(53.6)
12.7
(54.9)
14.9
(58.8)
15.7
(60.3)
18.2
(64.8)
20.9
(69.6)
22.8
(73.0)
23.3
(73.9)
22.1
(71.8)
18.7
(65.7)
14.6
(58.3)
12.4
(54.3)
17.4
(63.3)
日均气温 °C(°F) 8.3
(46.9)
8.7
(47.7)
10.5
(50.9)
11.3
(52.3)
13.9
(57.0)
16.7
(62.1)
18.7
(65.7)
19.1
(66.4)
17.6
(63.7)
14.6
(58.3)
10.9
(51.6)
8.9
(48.0)
13.3
(55.9)
平均低温 °C(°F) 4.6
(40.3)
4.7
(40.5)
6.1
(43.0)
6.8
(44.2)
9.5
(49.1)
12.4
(54.3)
14.5
(58.1)
14.8
(58.6)
13.1
(55.6)
10.4
(50.7)
7.2
(45.0)
5.3
(41.5)
9.1
(48.4)
历史最低温 °C(°F) −6.0
(21.2)
−3.8
(25.2)
−3.6
(25.5)
−0.5
(31.1)
1.6
(34.9)
5.6
(42.1)
7.4
(45.3)
8.6
(47.5)
5.2
(41.4)
2.4
(36.3)
−4.2
(24.4)
−3.6
(25.5)
−6.0
(21.2)
平均降水量 mm(英寸) 84
(3.3)
81
(3.2)
78
(3.1)
100
(3.9)
82
(3.2)
57
(2.2)
45
(1.8)
56
(2.2)
66
(2.6)
99
(3.9)
115
(4.5)
99
(3.9)
960
(37.8)
平均降水天数(≥ 1 mm) 11 10 10 12 12 8 7 8 8 11 12 12 122
平均相對濕度(%) 76 75 74 76 78 79 79 80 78 79 79 77 78
月均日照時數 115 122 153 161 167 167 177 176 167 138 109 105 1,756
数据来源:Agencia Estatal de Meteorología[8]
希洪1971–2000年
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温 °C(°F) 23.6
(74.5)
23.0
(73.4)
27.0
(80.6)
28.0
(82.4)
31.8
(89.2)
36.4
(97.5)
31.4
(88.5)
30.0
(86.0)
34.6
(94.3)
30.4
(86.7)
26.1
(79.0)
25.0
(77.0)
36.4
(97.5)
平均高温 °C(°F) 13.1
(55.6)
13.8
(56.8)
14.9
(58.8)
15.6
(60.1)
17.8
(64.0)
20.2
(68.4)
22.4
(72.3)
23.2
(73.8)
21.8
(71.2)
19.0
(66.2)
15.6
(60.1)
14.0
(57.2)
17.6
(63.7)
日均气温 °C(°F) 8.9
(48.0)
9.6
(49.3)
10.7
(51.3)
11.8
(53.2)
14.3
(57.7)
16.9
(62.4)
19.2
(66.6)
19.7
(67.5)
17.9
(64.2)
15.0
(59.0)
11.6
(52.9)
9.9
(49.8)
13.8
(56.8)
平均低温 °C(°F) 4.7
(40.5)
5.4
(41.7)
6.6
(43.9)
8.1
(46.6)
10.9
(51.6)
13.6
(56.5)
16.0
(60.8)
16.2
(61.2)
14.1
(57.4)
11.0
(51.8)
7.6
(45.7)
5.8
(42.4)
10.0
(50.0)
历史最低温 °C(°F) −4.6
(23.7)
−4.0
(24.8)
−2.0
(28.4)
0.4
(32.7)
3.2
(37.8)
5.8
(42.4)
8.6
(47.5)
8.2
(46.8)
5.0
(41.0)
2.6
(36.7)
−1.4
(29.5)
−4.8
(23.4)
−4.8
(23.4)
平均降水量 mm(英寸) 94
(3.7)
85
(3.3)
74
(2.9)
93
(3.7)
79
(3.1)
47
(1.9)
45
(1.8)
54
(2.1)
70
(2.8)
104
(4.1)
120
(4.7)
104
(4.1)
971
(38.2)
平均降水天数(≥ 1 mm) 12 11 10 12 11 7 6 7 8 11 12 12 121
月均日照時數 103 109 137 151 167 180 194 190 158 132 106 92 1,721
数据来源:Agencia Estatal de Meteorología[9]
阿维莱斯 - 阿斯图里亚斯机场1981–2010年
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温 °C(°F) 23.5
(74.3)
24.3
(75.7)
26.7
(80.1)
28.6
(83.5)
33.6
(92.5)
36.0
(96.8)
33.0
(91.4)
31.6
(88.9)
36.0
(96.8)
31.0
(87.8)
25.6
(78.1)
25.6
(78.1)
36.0
(96.8)
平均高温 °C(°F) 12.9
(55.2)
13.1
(55.6)
14.6
(58.3)
15.1
(59.2)
17.3
(63.1)
19.6
(67.3)
21.5
(70.7)
22.2
(72.0)
21.2
(70.2)
18.7
(65.7)
15.3
(59.5)
13.3
(55.9)
17.1
(62.8)
日均气温 °C(°F) 9.4
(48.9)
9.4
(48.9)
10.7
(51.3)
11.3
(52.3)
13.6
(56.5)
16.2
(61.2)
18.2
(64.8)
18.8
(65.8)
17.4
(63.3)
15.1
(59.2)
11.8
(53.2)
9.9
(49.8)
13.5
(56.3)
平均低温 °C(°F) 5.9
(42.6)
5.7
(42.3)
6.8
(44.2)
7.5
(45.5)
10.0
(50.0)
12.8
(55.0)
14.8
(58.6)
15.3
(59.5)
13.7
(56.7)
11.3
(52.3)
8.4
(47.1)
6.5
(43.7)
9.9
(49.8)
历史最低温 °C(°F) −3.0
(26.6)
−2.6
(27.3)
−2.4
(27.7)
−0.6
(30.9)
2.0
(35.6)
5.6
(42.1)
8.0
(46.4)
8.4
(47.1)
6.5
(43.7)
3.0
(37.4)
−0.8
(30.6)
−3.0
(26.6)
−3.0
(26.6)
平均降水量 mm(英寸) 103
(4.1)
88
(3.5)
82
(3.2)
99
(3.9)
79
(3.1)
61
(2.4)
47
(1.9)
60
(2.4)
73
(2.9)
116
(4.6)
134
(5.3)
117
(4.6)
1,062
(41.8)
月均日照時數 98 109 142 151 166 163 173 182 170 130 96 76 1,670
数据来源:Agencia Estatal de Meteorología[10]
歷史人口
年份人口±%
1900 627,000—    
1910 685,000+9.3%
1920 744,000+8.6%
1930 792,000+6.5%
1940 837,000+5.7%
1950 888,000+6.1%
1960 989,000+11.4%
1970 1,046,000+5.8%
1981 1,129,572+8.0%
1991 1,093,937−3.2%
2001 1,062,998−2.8%
2011 1,075,813+1.2%
2017 1,034,960−3.8%
来源:INE

經濟编辑

採煤、鋼鐵和漁業曾是此地主要的經濟支柱。製奶業和其相關行業亦不弱。在弗朗西斯科·佛朗哥獨裁時期,地區主要的工業鋼鐵業曾是全球最強之一。昔日地區控制的ENSIDESA公司已成是私人公司ARCELOR的部分。強大的工業製造了大量職位,吸引了不少來自其他地區如卡斯蒂利亞-萊昂、安達魯西亞及埃斯特雷馬杜拉的移民。

但因為東歐的競爭、製造成本高以及全球鋼鐵需求減少,鋼鐵業漸漸式微。縱使近年服務性行業的增長已減輕了原來頗高的失業率,可是地區經濟增長仍較全國增長低。不過,建築業欣欣向榮,區內的大城市越來越多零售廣場開張。

1986年開始便受惠於歐盟在道路和其他基礎設施的投資。

農業编辑

橡樹栗樹松樹蘋果樹,林業和畜牧業(奶牛和肉牛為主)相當發達。農作物有玉米穀子土豆菜豆等。蘋果產量很大,釀造的苹果酒(Sidra)聞名全國。漁業也頗為興旺。

工礦業编辑

山區礦產豐富,為全國最大的煤炭基地,建有幾個大型坑口火電站,向區外供電。此外還有鐵礦。工業基礎較好,擁有鋼鐵、煉鋁、造船、化工和食品(尤其是奶製品)等部門。少數大型企業和大量小型企業并存為其特點。

旅遊業编辑

阿斯圖里亞斯自治區旅遊也十分興旺。這裡有海灘、山巒還有眾多的名勝古跡,特別是以阿斯圖里亞斯美食著稱于世。本地豐富的農畜產品和漁產為當地的美食提供了原料。最有歷史的名菜——法瓦達英语Fabada奶酪也是阿斯圖里亞斯的名產,種類超過20種。鮮美的鮭魚貝類海鮮也相當有名。本地的傳統飲料是蘋果酒。

交通编辑

離奧維耶多十分鐘車程有Ranon機場(OVD)。

西班牙國家鐵路服務的主要車站在奧維耶多和海岸城市希洪

ALSA公司有巴士服務,每日數程,在省內和省往返。

名人编辑

参考文献编辑

  1. ^ Asturias - Definition of Asturias in English by Oxford Dictionaries. Oxford Dictionaries - English. [2018-09-07]. (原始内容存档于2018-06-20). 
  2. ^ Definition of ASTURIAS. www.merriam-webster.com. [2018-09-07]. (原始内容存档于2018-06-20). 
  3. ^ Superficie y altimetría页面存档备份,存于互联网档案馆).INE.[2018-09-05]
  4. ^ Población por provincias页面存档备份,存于互联网档案馆).INE.[2018-09-05]
  5. ^ Xie, Xuanjun. China came to Jerusalem - the return of human history. Lulu.com, 2017. [2018-09-07]. ISBN 9781365921469. (原始内容存档于2019-07-13). (中文)
  6. ^ Fallece Rafael Fernández. La Voz de Asturias. 2010-12-18 [2011-01-08]. (原始内容存档于2011-07-15). 
  7. ^ climate-data-PRINCIPADO DE ASTURIAS页面存档备份,存于互联网档案馆(中文)
  8. ^ Guía resumida del clima en España (1981-2010). [2018-09-07]. (原始内容存档于2013-05-26). 
  9. ^ Valores Climatológicos Normales. Gijon. [2018-09-07]. (原始内容存档于2011-07-20). 
  10. ^ Valores Climatológicos Normales. Asturias Aeropuerto. Aemet.es. [17 March 2015]. (原始内容存档于2018-09-07). 
  11. ^ 诺贝尔官方网站关于塞韦罗·奥乔亚介绍. [2018-09-07]. (原始内容存档于2018-07-10). 
  12. ^ McLaren. Formula1.com. [2018-01-31]. (原始内容存档于2017-11-29). 
  13. ^ Olympic Games, Men's Road Race. BikeRadar. [2012-04-04]. (原始内容存档于2012-04-06). 
  14. ^ Castillo, Raquel. Former journalist Letizia Ortiz becomes Spain's first commoner queen. Reuters. 2014-06-19 [8 October 2014]. (原始内容存档于2018-09-07). 

外部链接编辑

参见编辑