阿根廷选举

阿根廷共和国每两年会举行一次立法机构选举,自1995年以来每四年举行一次总统选举(以前每六年举行一次)。阿根廷宪法的第一条规定,该国实行“代议、共和和联邦制”的政府体制。[1]由于是联邦制国家,所以阿根廷定期举行两种主要类型的选举:

1916年选举中使用的投票箱。
2015年总统选举中投票信封

各地市政选举受各省的法律和程序管辖定期举行。

有时候会举行常规选举以组建制宪会议用以修改宪法,分别在1853年英语Constitución argentina de 18531860年英语Reforma constitucional argentina de 18601866年1898年1949年西班牙语Reforma constitucional argentina de 19491957年西班牙语Reforma constitucional argentina de 19571994年西班牙语Reforma constitucional argentina de 1994出现过。[2]

任何16岁以上的公民,投票是普遍匿名强制性[3][4]对于18岁以下和70岁以上的,不投票并不处罚。在某些情况下,允许定居的外国人投票。2012年11月,通过的一项法律允许16至18岁的年轻人选择投票。[5]

总统和副总统通过直接普选,采用两轮制,投票选出,任期四年。如果没有竞选组合获得超过45%的赞成票,则必须进行第二轮投票,或者得到超过40%的赞成票与第二个组合相差10个百分点的赞成票。[6]

国会有两个议院组成:

历史编辑

1912年以罗克·萨恩斯·佩尼亚总统命名的《萨恩斯·佩尼亚法英语Sáenz Peña Law》保障了对阿根廷男性公民的普遍匿名强制投票。使用萨恩斯·佩尼亚法英语Sáenz Peña Law的第一次选举是在1916年阿根廷大选英语1916 Argentine general election中。[7]直到1947年,在胡安·多明戈·庇隆政府批准了第13,010号法《伊娃法西班牙语Ley 13.010 de sufragio femenino》之前,妇女在阿根廷没有投票权[8]妇女在1951年英语1951 Argentine general election的全国选举中首次投票。

 
Voters casting their ballots in the 1924 legislative election.

在整个20世纪,投票权受到阿根廷众多独裁政权的压制。[9]何塞·费利克斯·乌里布鲁(1930年-1932年)和所谓的解放革命西班牙语Revolución Libertadora阿根廷革命西班牙语Revolución Argentina等独裁政权,以及最后的军事独裁政权(1976年-1983年),都完全压制了投票权。此外,在“臭名昭著的十年英语Infamous Decade”的历届政府中,选举舞弊现象十分普遍。[10]自1983年恢复民主以来,阿根廷的选举被普遍认为是自由、公平和透明,[11]参与率很高,截至2019年平均为70.24%。[12]

2012年,第26,774号法将阿根廷公民的法定投票年龄从18岁降低到16岁。[13]

演变编辑

阿根廷的选举制度随着事件的变化而出现过一下的选举方式:

  • 領先者當選:票数最多的候选人当选。
  • 多议席多票制:获得票数最多的政党,全部候选人当选。
  • 不完整选单:得票最多的政党赢得三分之二的席位,得票第二多的政党赢得剩余的三分之一席位。
  • 比例代表制:席位按各党派获得的票数按比例分配。
  • 两轮选举制:获得50%以上票数的候选人当选。如果没有候选人获得50%的选票,则在获得15%以上选票的候选人中进行第二轮投票。
  • 选票差异:获得票数超过45%的候选人获胜或超过40%的选票与第二名相差10个百分点以上。如果未达到百分比,则在两名得票最多的候选人之间进行第二轮投票。
  • 带选票的不完整选单:获得超过50%选票的政党赢得两个席位,得票第二多的政党赢得一个席位。如果没有政党获得50%的选票,则在两个得票最多的政党之间进行第二轮投票。
  • 選舉人團:间接选举,由选民投票给选举人,然后选举人投票给候选人。
  • 立法机关任命:候选人由省级立法机关任命。

总统选举编辑

年份 省份 联邦首都 国家领土西班牙语Territorio nacional (Argentina)
1854年1880年西班牙语Elecciones presidenciales de Argentina de 1880 选举人团,多议席多票制 不存在 无权选举
1886年西班牙语Elecciones presidenciales de Argentina de 18861910年西班牙语Elecciones presidenciales de Argentina de 1910 选举人团,多议席多票制 选举人团,多议席多票制 无权选举
1916年西班牙语Elecciones presidenciales de Argentina de 19161931年 选举人团,不完整名单 选举人团,不完整名单 无权选举
1937年 选举人团,多议席多票制 选举人团,多议席多票制 无权选举
1946年西班牙语Elecciones presidenciales de Argentina de 1946 选举人团,多议席多票制 选举人团,多议席多票制 无权选举
1951年西班牙语Elecciones presidenciales de Argentina de 1951 领先者当选
1958年西班牙语Elecciones presidenciales de Argentina de 1958 选举人团,不完整名单 选举人团,不完整名单
1963年西班牙语Elecciones presidenciales de Argentina de 1963 选举人团,比例代表制 选举人团,比例代表制
1973年3月西班牙语Elecciones presidenciales de Argentina de marzo de 1973 两轮选举制
1973年9月西班牙语Elecciones presidenciales de Argentina de septiembre de 1973 两轮选举制
1983年西班牙语Elecciones presidenciales de Argentina de 1983 选举人团,比例代表制 选举人团,比例代表制 选举人团,比例代表制
1989年西班牙语Elecciones presidenciales de Argentina de 1989 选举人团,比例代表制 选举人团,比例代表制 选举人团,比例代表制
1995年西班牙语Elecciones presidenciales de Argentina de 1995至今 选票差异制 建制取消

立法选举编辑

众议院选举编辑

年份 省份 联邦首都 国家领土西班牙语Territorio nacional (Argentina)
1854年至1880年 多议席多票制 不存在 无权选举
1882年至1902年 多议席多票制 多议席多票制 无权选举
1904年 领先者当选 领先者当选 无权选举
1906年至1910年 多议席多票制 多议席多票制 无权选举
1912年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 19121948年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 1948 不完整选单 不完整选单 无权选举
1951年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 1951 领先者当选 领先者当选 无权选举
1954年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 1954 领先者当选 领先者当选 无权选举
1958年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 19581962年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 1962 不完整选单 不完整选单 无权选举
1963年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 1963 比例代表制 比例代表制 无权选举
1965年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 1965 比例代表制 比例代表制 无权选举
1973年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 19731989年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 1989 比例代表制 比例代表制 比例代表制
1991年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 1991至今 比例代表制 比例代表制 建制取消

参议院选举编辑

年份 省份 联邦首都 国家领土西班牙语Territorio nacional (Argentina)
1854年至1880年 由立法机关任命 不存在 无权选举
1882年至1910年 由立法机关任命 选举人团,多议席多票制 无权选举
1913年西班牙语Elecciones al Senado de Argentina de 19131935年西班牙语Elecciones al Senado de Argentina de 1935 由立法机关任命 选举人团,不完整名单 无权选举
1938年西班牙语Elecciones al Senado de Argentina de 19381949年西班牙语Elecciones al Senado de Argentina de 1949 由立法机关任命 选举人团,多议席多票制 无权选举
1951年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 1951#Senadores electos 多议席多票制 多议席多票制 无权选举
1954年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 1954#Senadores electos 领先者当选 多议席多票制 无权选举
1958年西班牙语Elecciones al Senado de Argentina de 1958 由立法机关任命 选举人团,不完整名单 无权选举
1961年西班牙语Elecciones al Senado de Argentina de 1961 由立法机关任命 选举人团,不完整名单 无权选举
1963年西班牙语Elecciones al Senado de Argentina de 1963 由立法机关任命 选举人团,比例 无权选举
1966年西班牙语Elecciones al Senado de Argentina de 1966 由立法机关任命 不选举 无权选举
1973年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 1973#Senadores electos 带选票的不完整选单 带选票的不完整选单 无权选举
1983年西班牙语Elecciones al Senado de Argentina de 19831989年西班牙语Elecciones al Senado de Argentina de 1989 由立法机关任命 选举人团,比例代表制 无权选举
1992年西班牙语Elecciones al Senado de Argentina de 1992 由立法机关任命 选举人团,比例代表制 建制取消
1995年西班牙语Elecciones al Senado de Argentina de 1995 由立法机关任命 领先者当选 建制取消
1998年西班牙语Elecciones al Senado de Argentina de 1998 由立法机关任命 不选举 建制取消
2001年西班牙语Elecciones legislativas de Argentina de 2001至今 不完整选单 不完整选单 建制取消

制宪大会编辑

通过选举选出一个制宪会议,以修改宪法

年份 省份 联邦首都 国家领土西班牙语Territorio nacional (Argentina)
1853年英语Constitución argentina de 1853 多议席多票制 不存在 不存在
1860年英语Reforma constitucional argentina de 1860 多议席多票制 不存在 不存在
1866年西班牙语Reforma constitucional argentina de 1866 多议席多票制 不存在 无权选举
1898年西班牙语Reforma constitucional argentina de 1898 多议席多票制 多议席多票制 无权选举
1948年西班牙语Elecciones de convencionales constituyentes de Argentina de 1948 不完整选单 不完整选单 无权选举
1957年西班牙语Elecciones de convencionales constituyentes de Argentina de 1957 比例代表制 比例代表制 无权选举
1994年西班牙语Elecciones de convencionales constituyentes de Argentina de 1994 比例代表制 比例代表制 建制取消

投票资格编辑

 
2009年阿根廷立法选举英语2009 Argentine legislative election期间,选民在布宜諾斯艾利斯的一所公立学校外排队。

阿根廷宪法第37条规定了投票权,并在《国家选举法典》中进一步详细说明。[14]所有自然出生阿根廷公民以及公民后裔,凡满16岁以上者皆有投票权,而归化公民则可以从18岁开始投票(参见阿根廷国籍法英语Argentine nationality law)。拥有永久居留權的非阿根廷公民无权投票国家选举,但可以根据省级法律规定投票地方选举。

投票权使用到:

  • 精神不健全者(经审判确认)
  • 故意犯罪而定罪的人
  • 犯非法赌博罪的人(仅三年,累犯的情况下为六年)
  • 因符合逃兵条件而受到受刑的人
  • 因刑事原因被宣布叛乱的人,直到叛乱停止或另行规定
  • 受《政党组织法》规定限制的人
  • 被宣布为不能行使政治权利的人

所有阿根廷公民都会自动登记在全国选民名册英语Electoral roll中,该选民名册每两年更新一次。[15]对于18岁到70岁公民来讲投票是强制性。但18岁至70岁的合格选民如果符合以下条件,则可以豁免投票:

  • 在选举期间必须留在其办公室的现任法官及其辅助人员
  • 距离指定的投票地点超过500公里,并且通过当地警察出具的证明有理由证明的人
  • 国家、省或市卫生服务机构的医生或私人医生(如果上述所有条件均不可用)的充分证明

居住在海外的阿根廷公民可以在阿根廷大使馆和领事馆投票。[16]

省级选举编辑

省级立法机关制定的省级法律和省宪法规定了省级和地方级的选举方式。由于分权适用于各省以及联邦政府,省级立法机关和行政机关(省长)分别通过选举产生。省长由该省选举产生。

为了方便和节省成本,许多省和地方的选举与联邦总统选举同时举行。然而,有少数几个省份分别举行选举。

近期选举表编辑

职务 2019年 2020年 2021年 2022年 2023年
类型 阿根廷初选西班牙语Elecciones primarias en Argentina[註 1](八月)
总统选举(十月)
参议院选举(十月)
众议院选举(十月)
省份选举(三月至十月)
基层政权 (三月至十月)
基层政权
(无数据)
阿根廷初选西班牙语Elecciones primarias en Argentina(八月)
参议院选举(十月)
众议院选举(十月)
省份选举
基层政权
基层政权
(无数据)
阿根廷初选西班牙语Elecciones primarias en Argentina(八月)
总统选举(十月)
参议院选举(十月)
众议院选举(十月)
省份选举 (三月至十月)
基层政权 (三月至十月)
总统副总统 总统与副总统选举 总统与副总统选举
国家参议院 三分之一轮替[註 2] 三分之一轮替[註 3] 三分之一轮替[註 4]
众议院 半数轮替[註 5] 半数轮替 半数轮替
省份省长和立法机构) 22个省长[註 6]
23个议会[註 7]
2个省长[註 8]
13个议会[註 9]
22个省长[註 10]
23个议会[註 11]
基层政权西班牙语Municipios de Argentina con carta orgánica(市长和议会) (无数据) (无数据) (无数据) (无数据) (无数据)

参见编辑

注解编辑

参考编辑

  1. ^ Constitución Nacional. (原始内容存档于12 de abril de 2013). 
  2. ^ Constitución De La Nación Argentina. [2009]. (原始内容存档于12 de abril de 2009). 
  3. ^ Art 23 Ley 26.571 pág 35. [2021-11-24]. (原始内容存档于2022-06-18). 
  4. ^ Argentina Elections-Elecciones Argentina, la obligación de elegir. (原始内容存档于2009-02-26). 
  5. ^ “Sin la oposición y en una sesión polémica, el kirchnerismo convirtió en ley el voto joven en Diputados”页面存档备份,存于互联网档案馆) 1 de noviembre de 2012. lanacion.com.ar页面存档备份,存于互联网档案馆
  6. ^ Sistema electoral argentino. (原始内容存档于2009-03-12). 
  7. ^ La Ley Sáenz Peña y la frágil transición hacia la Argentina democrática. CONICET. 1 April 2016 [20 July 2021]. (原始内容存档于2022-02-23) (西班牙语). 
  8. ^ Barrancos, Dora. Participación política y luchas por el sufragio femenino en Argentina (1900-1947) (PDF). Cuadernos Intercambio sobre Centroamérica y el Caribe. 2014, 11 (11): 15-27 [2022-02-23]. ISSN 1659-4940. (原始内容 (PDF)存档于2021-09-01) (西班牙语). 
  9. ^ Pigna, Felipe. Todo lo que nos costó a los argentinos votar libremente. Clarín. 27 October 2019 [20 July 2021]. (原始内容存档于2021-11-28) (西班牙语). 
  10. ^ La "década infame" y el "fraude patriótico". educ.ar. 16 August 2011 [20 July 2021]. (原始内容存档于2021-11-29) (西班牙语). 
  11. ^ Argentina: Freedom in the World 2020 Country Report. Freedom House. [20 July 2021]. (原始内容存档于2022-01-25). 
  12. ^ Argentine Republic. IFES Election Guide. [20 July 2021]. (原始内容存档于2019-05-12) (西班牙语). 
  13. ^ Torre, Iván. Espíritu adolescente: El voto joven en Argentina. CIPPEC. March 2016 [20 July 2021]. (原始内容存档于2022-06-18) (西班牙语). 
  14. ^ Ley simple: Voto. argentina.gob.ar. [20 July 2021]. (原始内容存档于2021-12-01) (西班牙语). 
  15. ^ Grosz, Martín. Dónde voto: consultá el padrón electoral provisorio para las Elecciones 2021. Clarín. 7 May 2021 [20 July 2021]. (原始内容存档于2022-02-23) (西班牙语). 
  16. ^ Los argentinos residentes en el exterior ya no podrán votar por correo postal. Perfil. 23 March 2021 [20 July 2021]. (原始内容存档于2021-11-28) (西班牙语). 

外部链接编辑