陳偉權

陳偉權(),行內人稱「權叔」,是香港著名配音員

陳偉權
配音演员
配演语言粵語
所属自由身
活动
活動時期1993年(ATV
2000年(自由身)
代表作公孫策《包青天[1]
磁力王《X-Men
四乃森蒼紫《浪客劍心
加持良治《新世紀福音戰士
山治《海賊王
配音演员模板 | 分类

概要编辑

陳偉權於1993年加入亞洲電視配音組,2000年因為亞視配音組解散而任職自由身配音員。其聲線可塑性強,既可勝任成熟中年男性角色,亦可配老年角色。新世紀福音戰士所配演的加持良治,還有黃玉娟的葛城美里已經讓聽眾奠定二人的代表作角色。

配音作品编辑

  • 粗體表示者為作品中的主角或要角
  • 首播年份以陳偉權配演的角色首次出場的日子為依歸
  • 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫编辑

播映年份 作品名稱 配演角色 備註
1993 天空戰記 龍王.龍馬
亂馬½ 天道早雲 接替轉職無線電視的黃子敬
1995 男兒當入樽 清田信長
X-Men 磁力王
銀河戰國群雄傳 三樂齋馬房 [2]
1998 新世紀福音戰士 加持良治 亞視有線
地獄老師 玉藻京介
浪客劍心 四乃森蒼紫
1999 暗戀日記 西門總二郎
2000 遊戲王 御伽龍兒
力斯頓
拉費爾
2001 頭文字D 立花祐一
索斯機械獸2 尼本
守護月天 南極壽星
七梨太郎助
2002 海賊王 山治
最遊記Reload 沙悟淨
2007 蠟筆小新 小山義治
2010 海綿寶寶 皮老闆
海綿寶寶父
2011 X-MEN 查理斯·塞維爾/X教授 重配版
2014 战斗王之飓风战魂 泰爾
審判戰神
獸旋戰鬥 傑雷迪·斯諾

劇場版/動畫電影编辑

播映年份 作品名稱 配演角色 備註
1998 蟲蟲特工隊 阿樂(Roll)[3]
2003 海底奇兵 沙曼醫師 [4] 電影公映版
2020 海綿寶寶:急急腳走佬 皮老闆 Netflix

特攝片编辑

年度 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
1994 超人再戰地球 旁白 N/A
1995 超人尼奧 電台廣播員 只有聲音演出

日劇编辑

播映年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
1995 壯志驕陽 塚原純 石橋保
前程錦繡 坂田大五郎 名古屋章
1997 赤的疑惑 大島茂
2001 庶務二課 三田村英二 相島一之
庶務二課II
2010 四個謊言 西尾武 渡邊一惠

韓劇编辑

播映年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
2002 藍色生死戀II 金俊赫 朴容夏 亞視
2005 女人天下 鄭允謙 [5] 白潤植
2009 好老婆大聯盟 李華尚 朴仁煥
錯愛仍是愛 李弘坡
媽媽發爛渣 羅忠福 李順載
2010 一屋叉燒的家庭 宋時烈 邊熙峰
愛情犀利哥 黃在福
朴仁石
金城煥
 
敗犬男大聯盟 金巡警 朴仁煥
2011 李祘 尚膳

中/港劇编辑

播映年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
1995 三國演義 呂布 張光北
包青天 公孫策 范鴻軒
1999 雍正王朝 年羹堯
李紱
杜志國
錢學格
2001 康熙帝國 納蘭明珠 高蘭村 亞視
2003 倚天屠龍記 俞岱岩 劉全
2005 笑傲江湖 田伯光
陸柏
孫海英
張衡平
有線娛樂台
2006 大清後宮 穆彰阿
鄂硕
韓振華

亞視
2007 少年楊家將 楊業 翁家明 广州台
2013 木府風雲 木青 呂良偉 亞視
2014 新再見艷陽天 洛平 吳廷燁

台劇编辑

播映年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
1993 包青天 公孫策 范鸿轩
2002 流星花園 美作 吳建豪 亞視
2004 鬥魚 耿濟雄 盧惠光 有線
2006 惡作劇之吻 金元豐 汪東城 DVDVCD
2018 珍珠人生 紀慶昌 湯志偉 創世電視[6]

英/美劇编辑

播映年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
2010 2分17秒 霍戴爾 麥可·麥斯 明珠台

電影编辑

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
1992 賭城大亨II之至尊無敵 寸標 李兆基
1995 未来水世界 马里纳 凯文·科斯特纳
2006 死亡筆記 夜神總一郎 鹿賀丈史 DVDVCD
2007 死亡筆記:最後的名字

獨立動畫编辑

發佈年份 作品名稱 配演角色 備註
2018 好朋友動畫 比堅尼大叔強[7] 按此觀看

電視訪問/報道/幕前演出编辑

播放日期 相關媒體 名稱 相關片段
2016年7月22日、29日 香港有线电视 香港著名配音前輩 .. 陳偉權先生 、譚淑英小姐專訪 【按此收看】

外部連結编辑

  1. ^ 有線電視:香港著名配音前輩 .. 陳偉權先生 、譚淑英小姐專訪下7月29日《最FIT拍檔》與你暢談配音界點點滴滴
  2. ^ 配音表「聲色藝直播室--《銀河戰國群雄傳》,【A Club】第323期(2000年3月10日),頁23。
  3. ^ 「佈幕截圖」,「蟲蟲特工隊 A Bug's Life Cantonese Chinese Voice Cast」,WILLDUBGURU
  4. ^ 截圖YouTube上的海底奇兵1 粵語報幕 Pixar's 1, Catonese dubbing
  5. ^ 報幕三,亞視「女人天下」片尾截圖。
  6. ^ 截圖,片尾報幕:配音員表。
  7. ^ 截圖;片尾報幕