陳子維

澳洲毒贩

陳子維Andrew Chan,1984年1月12日—2015年4月29日),澳洲青年,販毒集團「峇里九人組」成員之一,於印尼被控及處決。

陳於2005年在丹帕沙伍拉·賴國際機場被捕,根據其他同黨的法庭證詞,陳子維及蘇古馬蘭(Myuran Sukumaran)為是次由印尼偷運海洛英往澳洲行動的主腦,陳於2006年2月14日遭丹帕沙地方法院判處槍決。

陳子維曾就判刑提出上訴,至2011年5月10日為印尼最高法院所駁回[1][2][3][4],而他的特赦請求亦於2015年1月22日為印尼總統維多多所拒絕[5][6],最後陳於2015年4月29日被處決[7][8][9]

早年 编辑

陳子維出身於新南威爾士州悉尼,父親Ken及母親Helena為第一代廣東移民,育有兩子兩女,陳子維為四名子女中排行最小[10]。由於陳母的英語能力有限,而陳子維亦不懂說廣東話,因此兩人溝通會由兄長Michael翻譯[10]

陳於悉尼西南部恩菲特成長[11]及入讀宏布喜男子高校[10],蘇古馬蘭亦曾於該校就讀,但他比陳子維早4年入讀,兩人本身互不相識,至2002年才於共同朋友家中結識[10]

工作 编辑

陳子維其後受僱於怡樂食膳食公司,任職主管,據報導指陳於公司表現可靠及準時,以及工作盡責,表現良好。

陳於怡樂食工作期間,結識了後來的同黨成員蕾妮、蘇蓋傑及諾曼[12][13],據媒體報導指,陳於2004年10月初曾邀請蕾妮到他家人位於恩菲特的寓所,慶祝她的27歲生日,當時陳仍與父母同住[14]。後來蕾妮被告知要與陳一同前往峇里,但未透露旅程的任何詳情,蕾妮稱陳會負責旅程的機票食宿,並稱如她遵照指示將可獲得酬勞,如她不遵從或把安排性質公開,陳將會對她的家人不利[12],據稱蕾妮亦於當時結識蘇古馬蘭。

販毒 编辑

陳子維據說於2004年10月16日飛抵峇里,蕾妮亦於同日到埗[15],蕾妮稱她於入住總統府拉瑪大酒店期間,陳會定時聯絡她,媒體指蕾妮稱在2004年10月22日,蘇古馬蘭把包裹綁在蕾妮、陳子維和其女友Grace身上,後他們乘搭飛機回澳,並通過印尼及澳洲的安檢、入境及海關檢查,蕾妮和陳於機場會面,綁在身上的包裹被移走,他們後被帶往另一間屋,蕾妮後回到家中,陳於數天後把裝有10,000澳元現金的信封交給蕾妮[12][16]

蕾妮稱陳其後再次計劃類似行程,她於2004年12月5日離澳,行程包括陳子維、諾曼及阮晉德青等另外7人參與,而她亦獲包機票及8天住宿,再度入住總統府拉瑪大酒店,後來由於海洛英提供方因「財務問題或消息洩漏」未能付貨,而令運毒計劃取消[12]

蕾妮再於陳子維指示下,於2005年4月6日離開澳洲,而在蕾妮離澳前一天,她與史提芬斯及陳思毅三人,和蘇古馬蘭會面,蕾妮和史提芬斯被安排攜帶可封膠袋、藥用膠布、腰帶及緊身單車褲等可作運毒的工具,蕾妮稱她獲給予現金,而史提芬斯則稱他的生命受到威脅[17]。根據媒體報導,警方紀錄指陳子維在峇里期間每天均致電予蕾妮,至4月13日更換手機號碼,並指示蕾妮和其他成員改住其他酒店,由於陳子維懷疑澳印兩地警方已接獲有關情報,原定於4月14日離開峇里的計劃因而推遲[12]

被捕 编辑

陳子維於4月17日在一班準備離開丹帕沙伍拉·賴國際機場前往悉尼的澳亞航空航班上被捕,警方於陳身上檢獲三部手提電話及一張登機證,但並未發現任何毒品[18]

在陳子維被捕的同一時間,印尼警方拘捕其中4名運毒青年,在他們身上共檢獲8.3公斤(18磅)海洛英,其中史提芬斯攜帶3.3公斤(7.3磅)、蕾妮攜帶2.689公斤(5.93磅)、蘇蓋傑攜帶1.75公斤(3.9磅)、拉斯攜帶1.3公斤(2.9磅)。印尼警方隨後亦在美樂思酒店把陳思毅、阮晉德青、蘇古馬蘭及諾曼拘捕,稱4人管有334克(11.8安士)海洛英、多個膠袋、膠布及磅秤,顯示他們參與運毒往澳洲的計劃[19]

對澳洲警方處理線報的批評 编辑

運毒集團成員之一的拉斯,其父親Lee指因害怕兒子前往峇里或會參與毒品相關的犯罪活動,因此事先聯絡澳洲聯邦警察,拉斯家長稱警方當局已保證會監視其兒子,並在兒子離開印尼前勸阻他避免參與犯罪活動。拉斯的代表律師稱,拉斯本人從未被聯絡,澳洲警方當局後被揭發他們在印尼警方展開拘捕行動前大約兩星期,直接通報予印尼警方指將有罪案發生,並會在拘捕行動前進行為時約10星期的調查[20][21][22]。在九人被悉數拘捕後,有關線報被傳媒廣泛報導,澳洲聯邦警察當局亦被批評未能保障澳洲公民的權益[22]

監獄生活 编辑

陳於監獄服刑期間,結識了女牧師Febyanti Herewila,後於2015年4月27日結婚[23][24]。監獄長形容陳和蘇古馬蘭為獄中模範,並在庭上稱他們在獄中因對其他囚犯有正面的影響,而不應被處決,該獄長在訪問中稱「陳在獄中設立課程、領導英語團契及作多人的導師」[25],陳在獄中信主成為基督徒,並在獄中建立英語教會,以及修讀豐收聖經學院證書課程[26]

處決及身後 编辑

在印尼政府令下,陳與蘇古馬蘭及另外6名死囚,於2015年4月29日當地時間凌晨0時25分遭槍決,陳和另外7人均拒絕蒙眼,在行刑前一同高唱《奇異恩典》。國際特赦組織讉責印尼當局的做法[27]

陳的安息禮拜於2015年5月8日在寶琴山新頌教會舉行[28]

參見 编辑

參考資料 编辑

  1. ^ Allard, Tom. Lives transformed in shadow of death. The Sydney Morning Herald. 23 January 2010 [2011年7月2日]. (原始内容存档于2012年2月25日). 
  2. ^ Wockner, Cindy; Athika, Gita. Bali Nine ringleader loses last appeal. The Daily Telegraph (Australia). 17 June 2011 [2011年6月17日]. (原始内容存档于2012-06-12). 
  3. ^ Bali Nine's Andrew Chan loses final appeal. The Sydney Morning Herald. AAP. 17 June 2011 [17 June 2011]. (原始内容存档于2018-04-29). 
  4. ^ Brown, Matt. Bali Nine ringleader loses final appeal. ABC News (Australia). AAP. 17 June 2011 [17 June 2011]. (原始内容存档于2011-06-20). 
  5. ^ Roberts, George. Bali Nine member Andrew Chan has clemency plea against death sentence rejected. ABC News (Australia). 22 January 2015 [22 January 2015]. (原始内容存档于2018-09-26). 
  6. ^ Topsfield, Jewel; Alexander, Harriet. Bali nine pair to be executed together if Chan loses appeal. The Sydney Morning Herald. 17 January 2015 [17 January 2015]. (原始内容存档于2019-04-24). 
  7. ^ Bali Nine: Andrew Chan on Indonesia's 2015 execution list. The Guardian (Australia). AAP. 13 January 2015 [3 February 2015]. (原始内容存档于2016-07-25). 
  8. ^ Dunlevy, Gabrielle. Bali Nine member Andrew Chan on Indonesia's 2015 execution list. The Sydney Morning Herald. 13 January 2015 [30 January 2015]. (原始内容存档于2018-03-17). 
  9. ^ Roberts, George. Bali Nine pair Andrew Chan and Myuran Sukumaran to be executed this month, Indonesian foreign affairs ministry tells Australian Embassy. ABC News (Australia). 6 February 2015 [6 February 2015]. (原始内容存档于2017-08-18). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 Wockner, Cindy. Cindy Wockner takes an exclusive look at life inside death row for the Bali Nine. News.com.au. 5 May 2013 [2017-06-08]. (原始内容存档于2016-01-14). 
  11. ^ Andrew Chan's family appeal for Indonesian clemency. News.com.au. 19 June 2011 [2017-06-08]. (原始内容存档于2015-04-28). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 McMahon, Neil; Forbes, Mark. A crooked trail of greed and naivety. The Age (Australia). 19 November 2005 [26 June 2011]. (原始内容存档于2017-07-14). 
  13. ^ Munro, Catherine. How Renae lost her way and landed on death row. The Sun-Herald (Australia). 24 April 2005 [22 June 2011]. (原始内容存档于2015-09-24). 
  14. ^ YouTube上的My Brother Andy
  15. ^ Lloyd, Peter. Police say Bali nine all face death penalty. PM (Australian Broadcasting Corporation). 27 April 2005 [26 June 2011]. (原始内容存档于2017-05-12). 
  16. ^ McMahon, Neil. Sentence shock: can they do that, Lawrence asks. The Age (Melbourne). 14 February 2006 [24 June 2011]. (原始内容存档于2016-03-03). 
  17. ^ Palmer, Tim. Bali 9 documents lay out alleged conspiracy. 7.30 Report (Australia). 10 October 2005 [26 June 2011]. (原始内容 (transcript)存档于2010-04-19). 
  18. ^ Cornford, Philip. How the trap snapped shut. The Age (Melbourne). 23 April 2005 [26 June 2011]. (原始内容存档于2012-11-06). 
  19. ^ Denpasar, Bali. Busted Aussies 'acted like tourists'. The Age (Melbourne). AAP. 19 April 2005 [26 June 2011]. (原始内容存档于2016-05-05). 
  20. ^ Neighbour, Sally. How the AFP trapped the Bali Nine. The Australian. 27 August 2010 [25 June 2011]. (原始内容存档于2015-03-25). 
  21. ^ McKew, Maxine. 9 Australians caught in Bali drug bust. 7.30 Report (Australia). 18 April 2005 [26 June 2011]. (原始内容 (transcript)存档于2012-11-13). 
  22. ^ 22.0 22.1 Munro, Ian; Shiel, Fergus. Sydney or bust?. The Age (Melbourne). 20 April 2005 [26 June 2011]. (原始内容存档于2012-11-06). 
  23. ^ Bali nine's Andrew Chan marries Febyanti as execution looms. The Sydney Morning Herald. 28 April 2015 [28 April 2015]. (原始内容存档于2016-09-26). 
  24. ^ Wockner, Cindy. Judge makes plea for lives of Bali Nine. The Herald Sun. 8 October 2010. 
  25. ^ Allard, Tom. Faith sustains condemned man Andrew Chan. The Sydney Morning Herald. 21 June 2011 [13 July 2011]. (原始内容存档于2017-02-04). 
  26. ^ Topsfield, Jewel. Bali Nine Andrew Chan comforted inmate after he lost mercy plea. Sydney Morning Herald. 23 January 2015 [27 September 2015]. (原始内容存档于2018-03-01). 
  27. ^ Indonesia: 'Reprehensible' executions show complete disregard for human rights safeguards. Amnesty International. [29 April 2015]. (原始内容存档于2015-05-18). 
  28. ^ Koziol, Michael; Han, Esther. Bali nine: Andrew Chan farewelled at Sydney funeral. smh.com.au. 8 May 2015 [8 May 2015]. (原始内容存档于2017-01-23).