霧社溪

位於中華民國(臺灣)

霧社溪(道澤群賽德克語yayung Mtudu;德路固群賽德克語:yayung Tudu)是臺灣最長河川濁水溪主流的最遠源流。日治時河川的主流上下游均冠以同一名稱,使得位於主流源頭的霧社溪被稱為濁水溪,戰後官方地圖仍延續以濁水溪標示。霧社溪位於南投縣仁愛鄉境內,發源於合歡山主峰合歡山東峰之間鞍部武嶺南側、合歡東峰西側的板岩層崩壁,源頭處的高度海拔約3,200公尺,匯集合歡山往南連接霧社的支稜東坡、合歡東峰與奇萊北峰稜線南坡(此稜線為與北坡立霧溪源頭塔次基里溪相隔的分水嶺)、奇萊連峰西坡等處的水源後,沿縱谷流下,至廬山附近與源自奇萊南峰東坡的左股支流塔羅灣溪匯流,至萬大附近與左股支流萬大溪合流後[1],始稱濁水溪[2]

霧社溪
道澤群賽德克語yayung Mtudu
德路固群賽德克語:yayung Tudu
View over Wushe Reservoir with cloudy sky.jpg
霧社溪在霧社水庫形成的碧湖
词源賽德克語yayung Mtudu意為波浪溪
流域
水系濁水溪
流向濁水溪台灣海峽
源頭合歡東峰
 - 海拔3,200米(10,499英尺)
第2源头米納肯溪[來源請求]
 - 位置奇萊北峰
 - 海拔3,460米(11,352英尺)
第3源头塔羅灣溪
 - 位置奇萊南峰東坡
河口萬大附近
面積226平方公里(87平方英里)
流經国家 中華民國臺灣
位置南投縣
霧社溪發源於武嶺,為濁水溪最遠源流

台灣電力公司利用霧社溪的溪水,於溪上興築霧社壩形成霧社水庫,利用水頭落差,提供萬大發電廠進行水力發電,為該流域電力開發之樞紐。

溪名编辑

日治初期1897年2–3月在霧社溪谷發生了深堀大尉事件,14名日本本土籍探險隊成員全員被擊殺死亡,在為成員遺族募款的文案中附了一張霧社溪谷的地圖〈生蕃探撿踏測圖〉,標示了漢式與和式地名入侵當地以前的固有溪名,圖中當時已知的最遠源頭標示「米納肯溪」(ミナケン (Minaken)[註 1],該處離現今所知最遠源頭尚距離超過15公里遠);德路固大社所在溪段直接標示「ヤユン (Yayun)溪」,賽德克語yayung意為河川;道澤大社所在溪段標示「カナリ (Kanari)溪」;霧大社所在溪段,今支流塔羅灣溪,以及與霧社溪匯流口以下到萬大社,都標示為「モトド (Motodo)溪」,轉寫賽德克語yayung Mtudu,意為波浪溪;萬大社以下與現今相同,標示濁水溪。[4]:0403[5][6][7]1897年《台灣假製二十萬分一圖》也一致的標示了「ヤユン (Yayun)溪」、「モトド (Motodo)溪」。[8]1898–1904年調製的《台灣堡圖》,將「霧社溪」一名標示在大肚溪水系南港溪源頭,現今霧社西側的眉溪上游。[9]

日治時隨後將河川的主流上下游均冠以同一名稱,使得位於主流源頭的霧社溪被稱為濁水溪。1907年《蕃地地形圖》[10]以後的地圖都標示為濁水溪。戰後至今,官方地圖仍延續以濁水溪標示,而有部分聯勤與經建舊版的圖幅邊緣交接的一小溪段標示為「奇萊主溪」。OSM標示此溪段為霧社溪。[11]

註釋编辑

  1. ^ 楊南郡認為事發地為後來的能高越舊道附近,越過中央山脈主脊天池,而米納肯溪是中央山脈東側花蓮溪水系木瓜溪支流奇萊溪的支流。[3]此看法與日本官方記載並不一致。

參考來源编辑

  1. ^ 濁水溪概況. 水利署第四河川局. 2011-06-03 [2014-05-16] (中文(臺灣)). [永久失效連結]
  2. ^ 讓我們看河去(中央管河川)--濁水溪. 經濟部水利署. 2012-06-25 [2014-05-16]. (原始内容存档于2013-12-24) (中文(臺灣)). 
  3. ^ 徐如林; 楊南郡. 能高越嶺道:穿越時空之旅. 台北市: 農委會林務局. 2011-05. ISBN 978-986-02-7888-0. 
  4. ^ 台湾総督府軍務局長男爵立見尚文. 深堀大尉一行遺族への義損金募集の趣意書の件申進. 国立公文書館 JACAR (アジア歴史資料センター) Ref.C10061386400 明治30年 編冊 雑件. 陸軍省-雑-M30-10-98(防衛省防衛研究所). 1897-08-18 (日语). 
  5. ^ 生蕃探撿踏測圖 (Map). 十萬分一. 1897 –通过國立台灣歷史博物館·圖書文獻類·地圖·日治時期主題地圖 登錄號2020.006.0035 (日语). 
  6. ^ 蘇峯楠 (编). 18.消失在地圖中的日本探險隊. 看得見的台灣史·空間篇:30幅地圖裡的真實與想像. 國立台灣歷史博物館 策畫 初版. 新北市: 聯經. 2022-05: 174–181. ISBN 978-986-532-591-6. 
  7. ^ trv:mtudu. 原住民族語言線上詞典·賽德克語. 原住民族語言研究發展基金會. 
  8. ^ 蘇澳 (Map). 台灣假製二十万分一圖. 第二號(共十四) G7910 S200.J3圖號依Stanford University Library分類號註記; G7960 S200.J3圖號依二十萬分一帝國圖註記. 陸地測量部日语陸地測量部. 1897-07-10 [1897年輯製·1898年製版 1897-07-06印刷] –通过國立台灣大學圖書館·數位典藏館·特藏地圖 特藏組·台北帝國大學文政學部國史研究室 索書號:(LM)733.35 4032-6 1898 sheet2 (日语). 
  9. ^ 獅魯凹山 (Map). 二萬分一. 堡圖原圖馬太鞍二十一號. Cartography by 台灣總督府臨時臺灣土地調查局. 台北州台北市: 台灣日日新報社. 1922-11-20 [1904年調製 1921年11月訂正(紅字)] –通过台灣大學圖書館·數位化館藏·台灣堡圖 點選image 12 of 15. 
  10. ^ 台灣總督府民政部警察本署. 霧社 (Map). 蕃地地形圖. [五萬分一]. 守城大山 第4號. 台北州台北市: 台灣日日新報社. 1928-08-25 [1907年測圖] –通过國立台灣大學圖書館 數位化館藏 (日语). 
  11. ^ 台灣百年歷史地圖 (Map). 中央研究院人文社會科學研究中心·地理資訊科學研究專題中心.