打开主菜单

馴龍高手3

2019年由迪恩·德布洛斯執導的美國電影

馴龍高手3》(英語:How to Train Your Dragon: The Hidden World)是一部於2019年上映的美國3D奇幻動作喜劇動畫電影,由夢工廠動畫公司制作,環球影業發行。電影改編自葛蕾熙達·柯維爾的兒童文學系列《如何馴服你的龍》,為2014年電影《馴龍高手2》的續集,以及「馴龍高手系列電影」的第三和最後一部作品[7]。由迪恩·德布洛斯編劇及執導。主要配音員包括傑·巴魯契艾美莉卡·弗瑞娜凱特·布蘭琪克雷格·費格斯喬納·希爾基特·哈靈頓、賈斯汀·拉普、克莉絲汀·薇格克里斯多福·敏茲-普雷斯英语Christopher Mintz-PlasseF·莫瑞·亞伯拉罕傑拉德·巴特勒

馴龍高手3
How to Train Your Dragon:
The Hidden World
How to Train Your Dragon 3 poster.jpg
電影海報
基本资料
导演 迪恩·德布洛斯[1][2]
监制
剧本 迪恩·德布洛斯
原著如何馴服你的龍
葛蕾熙達·柯維爾作品
主演
配乐 約翰·包威爾[3]
剪辑 約翰·K·卡爾
制片商 夢工廠動畫公司[4]
片长 104分鐘[5]
产地 美國 美國
语言 英語
上映及发行
上映日期
  • 2019年1月3日 (2019-01-03)(澳洲)
  • 2019年1月30日 (2019-01-30)(台灣)
  • 2019年1月31日 (2019-01-31)(香港、新加坡)
  • 2019年2月10日 (2019-02-10)(马来西亚)
  • 2019年2月22日 (2019-02-22)(美國)
  • 2019年3月1日 (2019-03-01)(中国大陸)
发行商
预算 1.29億美元[6]
票房 5.19億美元[6]
前作与续作
前作馴龍高手2
各地片名
中国大陆 驯龙高手3
香港 馴龍記3
臺灣 馴龍高手3
新加坡 驯龙高手3

電影於2019年2月22日在美國上映[8]

劇情编辑

隨著小嗝嗝實現他創造和平龍烏托邦的夢想,沒牙發現一條未被馴服的光煞,立刻一見鐘情。當危險登上家園時,作為新族長的小嗝嗝將面臨重大考驗,龍和龍騎士都必須做出不可能的決定來拯救龍族[9]

角色编辑

介紹编辑

小嗝嗝·阿倫德斯·哈德克三世(Hiccup Horrendous Haddock III)

博克島的新族長和龍騎士。他的坐騎,同時也是他最好的朋友,是一隻名叫沒牙(Toothless)的夜煞(Night Fury)。

娃卡(Valka)

小嗝嗝的母親。她的坐騎是一隻名叫跳跳雲(Cloudjumper)的斬風龍(Stormcutter)。她也是第一位龍騎士。

戈伯(Gobber the Belch)

老練的維京戰士和鐵匠,史圖依克多年來的好友。曾在年輕時和龍的搏鬥中喪失了一隻手和一隻腳。他的坐騎是一隻名叫暴暴龍(Grump)的龍。

亞絲翠·賀夫遜(Astrid Hofferson)

小嗝嗝的未婚妻,身手靈巧的龍騎士。她的坐騎是一隻致命納得(Deadly Nadder),名叫暴飛飛(Stormfly)。兩人最後在結局中結婚,生有一對姊弟。

鼻涕粗·約葛森(Snotlout Jorgenson)

有著驕傲和不服輸的個性的龍騎士。他的坐騎是一隻猛烈兇魘(Monstrous Nightmare),名叫尖牙王(Hookfang)。

艾瑞特(Eret)

曾經是跩爺的捕龍者,現為一名龍騎士。在史圖依克死後成為碎顱者(Skullcrusher)的騎士。

悍夫那特與暴芙那特·托爾斯頓(Tuffnut and Ruffnut Thorston)

雙胞胎龍騎士。他們共同的坐騎是一個醜陋雙頭龍(Hideous Zippleback),名叫噴噴和吐吐(Barf and Belch)。

魚腳司·英格馬(Fishlegs Ingerman)

對龍族的資訊非常拿手的龍騎士。他的坐騎是一隻名叫肉丸(Meatlug)的葛倫科(Gronckle)。

葛林魔(Grimmel)

兇惡的捕龍者,除了沒牙以外狩獵了所有的夜煞,並威脅小嗝嗝要摧毀他所愛的一切。

大塊頭史圖依克(Stoick the Vast)

博克島的前族長,小嗝嗝的父親,娃卡的丈夫。在前作中被遭跩爺控制頭腦的沒牙殺死。

配音員编辑

配音 角色
美國 台灣 香港 中國大陸
傑·巴魯契[3] 陳漢典 胡子彤 劉昊然 小嗝嗝·阿倫德斯·哈德克三世(Hiccup Horrendous Haddock III)
凱特·布蘭琪[3] 姜瑰瑾 江美儀 王曉巍 娃卡(Valka)
克雷格·費格斯[10] 康殿宏 周永光 胡連華 戈伯(Gobber the Belch)
艾美莉卡·弗瑞娜[3] 鍾欣愉 余香凝 楊鳴 亞絲翠·賀夫遜(Astrid Hofferson)
喬納·希爾[10] 王利軍 鼻涕粗·約葛森(Snotlout Jorgenson)
基特·哈靈頓[11] 夏治世 孟令軍 艾瑞特(Eret)
賈斯汀·拉普
克莉絲汀·薇格[10]
徐琳智 郭金非
牟珈論
悍夫那特及暴芙那特·托爾斯頓(Tuffnut and Ruffnut Thorston)
克里斯多福·敏茲-普雷斯英语Christopher Mintz-Plasse[10] 楊波 魚腳司·英格馬(Fishlegs Justin Ingerman)
F·莫瑞·亞伯拉罕[11] 黃德斌 郭金非 葛林魔(Grimmel)
傑拉德·巴特勒[12] 林谷珍 張云明 大塊頭史圖依克(Stoick the Vast)

製作编辑

2010年12月,夢工廠CEO傑弗瑞·卡森伯格確認還會有第三部電影:「《馴龍高手》至少有三部電影、也許有更多,但是我們知道這個故事至少有三章[13]。」前作和本作的編劇和執導迪恩·戴布洛伊說有某些人物和局勢在《馴龍高手2》中發揮作用,這對第三部電影的故事來說將變得更加重要[14]。戴布洛伊在接受采訪時表示,第三部將於2016年上映[15]。儘管這個系列採取了不同的方式講述小嗝嗝和娃卡,葛蕾熙達·柯維爾已經透露了三部曲和書籍系列也會有相似的結局[16]

電影由邦妮·阿諾德英语Bonnie Arnold製片,迪恩·戴布洛伊克里斯·桑德斯執行製作[2]。在2012年宣布,傑·巴魯契傑拉德·巴特勒克雷格·費格斯艾美莉卡·弗瑞娜喬納·希爾克里斯多福·敏茲-普雷斯英语Christopher Mintz-Plasse托德·約瑟夫·米勒克莉絲汀·薇格將回歸第三部和最後一部電影[2]凱特·布蘭琪吉蒙·韓蘇都回歸出演前作的娃卡和跩爺[3][17]。在2017年11月,宣布基特·哈靈頓也將回歸出演艾瑞特和F·莫瑞·亞伯拉罕加盟並飾演電影主要反派[18]

發行编辑

上映日期被推遲了多次;在2012年9月,二十世紀福斯夢工廠動畫公司宣布上映日期為2016年6月18日[2],後來改成為2016年6月17日[19][20]。2014年9月,電影被推遲至2017年6月9日上映[3]。戴布洛伊解釋上映日期的轉變:「只是這些電影需要三年時間,我認為說2016年有點雄心勃勃。在通常情況下,他們會把飛鏢扔到未來,無論他們在哪裡着陸,他們都被稱為上映日期,直到我們開始實際談論為止,然後就像呃,這是不夠的時間,所以知道他們需要三年的時間,從概述和編寫劇本到最後的照明,這只是一個建立模型的過程和做測試和動畫、故事板,整個事情加起來大約三年時間[21]。」

在2015年1月,隨著企業重組、大規模裁員,最大限度地發揮公司的“創造性人才和資源,降低成本,帶動盈利能力”,上映日期被推遲至2018年6月29日[22][23]。在2016年6月18日,上映日期被提前至2018年5月18日,接管了華納兄弟動畫公司的《樂高玩電影2》的上映日期[24]。在2016年12月5日,上映日期再次被推遲至2019年3月1日[25]。在2018年9月27日,上映日期提前至2019年2月22日[8]

2018年4月,片名定名為《How to Train Your Dragon: The Hidden World》[26][27]

市場營銷编辑

2018年5月31日,夢工廠發佈首張電影海報[28]。2018年6月7日,發佈首支預告[29]。2018年10月25日,發佈第二支預告[30]

評價编辑

爛番茄根據248條評論,持有91%的新鮮度,平均得分7.25/10[31]。在Metacritic上,電影獲得了71分[32],獲得了多數的好評。

票房编辑

中国大陆累计3.5亿人民币。

台灣方面,首週四天票房為新台幣4853萬元[33];次週票房累計至新台幣1.24億元[33];第三週票房累計至新台幣1.44億元[34];第四週票房累計至新台幣1.53億元[35]

上一届:
艾莉塔:戰鬥天使
 2019年美國週末票房冠軍
第8-9週
下一届:
驚奇隊長
上一届:
異裂
 2019年台北週末票房冠軍
第5週
下一届:
艾莉塔:戰鬥天使
上一届:
異能仨
 2019年香港週末票房冠軍
第5週
下一届:
銃夢:戰鬥天使

參考資料编辑

  1. ^ Lang, Brent. ‘How to Train Your Dragon 3’ Release Pushed Back a Year. Variety. 2016-12-05. (原始内容存档于2016-12-06). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 DreamWorks Animation. New Distributor Twentieth Century Fox Unveils DreamWorks Animation's Release Slate Through 2016 (新闻稿). PR Newswire. 2012-09-09 [2014-10-05]. (原始内容存档于2014-10-06). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 How to Train Your Dragon 3 Pushed Back to 2017. ComingSoon.net. [2014-09-02]. (原始内容存档于2014-11-23). 
  4. ^ 4.0 4.1 Film releases. Variety Insight. [2017-06-05]. (原始内容存档于2017-12-23). 
  5. ^ Show times. Event Cinemas. [2018-12-30]. (原始内容存档于2019-01-02). 
  6. ^ 6.0 6.1 How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019). Box Office Mojo. [2018-12-22]. (原始内容存档于2019-01-02). 
  7. ^ Alexander, Bryan. Toothless is in love! New trailer, photos from 'How to Train Your Dragon 3'. 2018-06-07 [2018-06-07]. (原始内容存档于2018-06-07). 
  8. ^ 8.0 8.1 D'Alessandro, Anthony. ‘How To Train Your Dragon: The Hidden World’ To Fly A Week Earlier In February. Deadline Hollywood. 2018-09-27 [2018-09-28]. (原始内容存档于2018-09-28). 
  9. ^ Gallagher, Brian. How to Train Your Dragon 3 Delayed, Gets New 2019 Release Date. 2016-12-05 [2016-12-05]. (原始内容存档于2016-12-07). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 'How to Train Your Dragon 3 (2019) News & Info'. Screen Rant. [2017-12-28]. (原始内容存档于2017-12-28). 
  11. ^ 11.0 11.1 F. Murray Abraham To Get Evil For DreamWorks Animation’s ‘How To Train Your Dragon 3’. Deadline.com. November 2017. (原始内容存档于2017-11-15). 
  12. ^ 'How to Train Your Dragon 3 Is The Best One Yet, Says Gerard Butler'. Screen Rant. [2018-06-06]. (原始内容存档于2018-06-08). 
  13. ^ O'Hara, Helen. Katzenberg Talks DreamWorks Sequels. Empire. 2010-12-03 [2011-09-07]. (原始内容存档于2011-05-31). 
  14. ^ Giardina, Carolyn. Storyboarding Has Begun on 'How to Train Your Dragon' Sequel. The Hollywood Reporter. 2011-06-02 [2011-09-12]. (原始内容存档于2012-07-03). 
  15. ^ Rao, Priya. THIS WEEK IN TORONTO — PART 3. First Weekend Club. 2012-04-05 [2013-10-21]. (原始内容存档于2013-10-21). 
  16. ^ Neish, Steven. Author Cressida Cowell Talks How To Train Your Dragon Sequels. Hey U Guys. 2012-08-14 [2012-08-27]. (原始内容存档于2012-08-18). 
  17. ^ Chitwood, Adam. Director Dean DeBlois Talks HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 3 at VES Awards. Collider. 2015-02-05 [2015-02-05]. (原始内容存档于2015-02-07). 
  18. ^ D'Alessandro, Anthony. F. Murray Abraham To Get Evil For DreamWorks Animation's 'How To Train Your Dragon 3'. Deadline. 2017-11-14 [2017-11-14]. (原始内容存档于2017-11-15). 
  19. ^ McClintock, Pamela. 'Monsters,' 'Despicable Me 2,' 'Turbo': Summer's Brutal Animation War. The Hollywood Reporter. 2013-06-13 [2013-08-20]. (原始内容存档于2013-08-20). 
  20. ^ Upcoming Releases. DreamWorks Animation. [2012-08-21]. (原始内容存档于2012-12-20). 
  21. ^ Chitwood, Adam. Dean DeBlois Talks HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 3 and Potential Spinoffs; Says He’s Talked Jeffrey Katzenberg Down from the Idea of DRAGON 4. Collider.com. 2014-10-17 [2014-10-23]. (原始内容存档于2014-10-23). 
  22. ^ Maas, Jennifer. DreamWorks Animation cuts back to two films a year, delays 'How to Train Your Dragon 3'. Entertainment Weekly. 2015-01-22 [2015-01-22]. (原始内容存档于2015-01-23). 
  23. ^ Graser, Marc. Jeffrey Katzenberg on DWA’s Cutbacks: ‘3 Films a Year Was Too Ambitious’. Variety. 2015-01-22 [2015-01-22]. (原始内容存档于2015-01-23). 
  24. ^ Schaefer, Sandy. How to Train Your Dragon 3 Takes LEGO Movie 2’s Old Release Date. Screen Rant. 2016-06-19 [2016-12-23]. (原始内容存档于2016-11-08). 
  25. ^ D'Alessandro, Anthony. ‘How To Train Your Dragon 3’ Flies To 2019; Uni’s DWA To Scale ‘Everest’. Deadline. 2016-12-05 [2016-12-23]. (原始内容存档于2016-12-22). 
  26. ^ Lang, Brent. How To Train Your Dragon 3: Title Announced. Variety. 2018-04-17 [2018-06-08]. (原始内容存档于2018-06-12). 
  27. ^ White, James. How To Train Your Dragon 3 Is The Hidden World. Empire. [2018-04-18]. (原始内容存档于2018-04-17). 
  28. ^ DreamWorks Animation [@DWAnimation]. In ONE WEEK, see the trailer for How to Train Your Dragon: The Hidden World. #HowToTrainYourDragon (推文). 2018-05-31 [2018-06-06] –通过Twitter. 
  29. ^ DreamworksTV. HOW TO TRAIN YOUR DRAGON: THE HIDDEN WORLD Official Trailer. 2018-06-07 [2018-06-07]. (原始内容存档于2018-06-07) –通过YouTube. 
  30. ^ DreamworksTV. HOW TO TRAIN YOUR DRAGON: THE HIDDEN WORLD Official Trailer 2. 2018-10-25 [2019-01-06]. (原始内容存档于2019-01-05) –通过YouTube. 
  31. ^ How to Train Your Dragon: The Hidden World (2019). Rotten Tomatoes. [2019-01-04]. (原始内容存档于2019-01-03). 
  32. ^ How to Train Your Dragon: The Hidden World reviews. Metacritic. [2019-01-03]. (原始内容存档于2019-01-25). 
  33. ^ 33.0 33.1 全國電影票房2019年02/04-02/10統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2019-02-14 [2019-07-22]. (原始内容存档 (PDF)于2019-02-17). 
  34. ^ 全國電影票房2019年02/011-2/17統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2019-02-21 [2019-07-22]. (原始内容存档 (PDF)于2019-02-25). 
  35. ^ 全國電影票房2019年02/18-02/24統計資訊 (PDF). 國家電影中心. 2019-03-04 [2019-07-22]. (原始内容存档 (PDF)于2019-03-06). 

外部連結编辑