打开主菜单

马来西亚首相夫人馬來語Isteri kepada Perdana Menteri Malaysia,英語:Spouse of the Prime Minister of Malaysia)是对马来西亚首相法定配偶的尊称,有时也讹称为“第一夫人”(Wanita PertamaFirst Lady),它并不是一个官职或公共职务的头衔。[1] 首相夫人的主要功能是在媒体或官方活动上,扮演公关的角色,以维护政府的形象[1]

马来西亚首相夫人
Spouse of the Prime Minister of Malaysia
Isteri kepada Perdana Menteri Malaysia
現任
茜蒂哈斯玛

2018年5月10日就任
尊稱 Yang Amat Berbahagia
官邸 马来西亚首相署
首任莎丽花·露茜娅英语Sharifah Rodziah Syed Alwi Barakbah
设立 1957年8月31日
网站 首相署网站

首相夫人的职能编辑

首相夫人并不是一个官职或公共职务,主要职能是扮演政府亲善大使的角色。[1]社交上,首相夫人是部长夫人协会(Badan Amal dan Kebajikan Tenaga Isteri-isteri, BAKTI)的主席,部长夫人协会是一个福利与慈善团体,成员包括首相夫人、副首相夫人和内阁正副部长夫人,组织章程决定首相夫人为协会主席,当首相夫人出现空缺时,由副首相夫人成为代理主席。

历任首相夫人编辑

以下是历任的首相夫人,始于马来亚联合邦于1957年8月31日独立。

任次 首相 首相夫人 开始 结束 备注
1 东姑阿都拉曼 莎丽花·露茜娅英语Sharifah Rodziah Syed Alwi Barakbah 1957年8月31日 1970年9月22日
2 阿都拉萨 拉哈·诺亚英语Rahah Noah 1970年9月22日 1976年1月14日
3 胡先翁 杜潘苏海拉·诺亚英语Suhaila Noah[註 1] 1970年1月15日 1981年7月16日 第一任部长夫人协会主席
4 马哈迪 茜蒂哈斯玛 1981年7月16日 2003年10月31日 第二任部长夫人协会主席
5 阿都拉·巴达威 恩顿·玛末[註 2] 2003年10月31日 2005年10月20日 第三任部长夫人协会主席
珍·阿都拉英语Jeanne Abdullah[註 3] 2007年6月9日 2009年4月3日 第四任部长夫人协会主席
6 拿督斯里纳吉·阿都拉萨 拿汀斯里罗斯玛·曼梳[註 4] 2009年4月3日 2018年5月9日 第五任部长夫人协会主席
7 马哈迪 茜蒂哈斯玛 2018年5月10日 在任

讹称编辑

2010年,时任首相夫人的罗斯玛·曼梳发起第一夫人峰会,号召各国第一夫人关注世界儿童的福利问题;此后,首相夫人开始在公开场合被讹称为“第一夫人”。[1] 原则上,马来西亚国家元首与政府首脑的职能有所区别,国家元首的配偶称为“元首后”,政府首脑的配偶称为“首相夫人”,所以在马来西亚并不存在“第一夫人”的定位。[1]

除此之外,数任首相在位时只有拿督斯里的头衔,配偶的荣誉头衔是拿汀斯里,在拿汀斯里之上还有更高级的荣誉头衔,因此称首相夫人为“第一夫人”是存在着争议。较后,罗斯玛回应各界质疑时表示,将一个国家最高实权领袖的夫人称为第一夫人没问题,反之,“將最高元首后稱爲‘夫人’等於是將陛下的身份降級。”[2]

从语义上来说,英语“Lady”是对王室外有地位和身份的女性称谓,王室女性除非身份降低,一般不用“Lady”称呼;“Lady”在英联邦国家荣誉制度也是指“女勋爵”,与男性的“Lord”相对应,是平民和贵族女性能获得的最高荣誉称号。各州元首后是王室成员,视出身自王室、贵族或平民而有不一样的王室头衔,最高元首配偶的头衔是“Raja Permaisuri Agong”,中文翻译为“最高元首后”,“raja permaisuri”是对王后的称谓,agong则是“伟大”的意思,因此“最高元首后”是王室中最高身份的女性称谓。

争议编辑

尽管首相夫人并不是一个公共职务,但纳吉·阿都拉萨任首相期間,首相署官方网站曾上载“第一夫人部门”(FLOM Division,“FLOM”被认为是指“First Lady of Malaysia”)的职员名单,引起民联国会议员对首相署的质疑;[3] 首相署较后撤销有关名单,并澄清有关职员是偶尔协助首相夫人处理文书工作,不涉及任何额外的行政开销。[4]

注解编辑

  1. ^ 部长夫人协会成立于1977年,第三任首相夫人苏海拉·诺亚英语Suhaila Noah为首任协会主席。
  2. ^ 2005年,时任部长夫人协会主席的恩顿·玛末病逝,由副首相夫人罗斯玛·曼梳代理主席。
  3. ^ 第五任首相阿都拉·巴达威于任期内丧偶,后来娶珍·阿都拉英语Jeanne Abdullah(本姓“丹克”)续弦。
  4. ^ 罗斯玛·曼梳随同丈夫时,她的头衔是“拿汀斯里”,她单独的头衔则是“拿汀巴杜卡斯里”。

参考来源编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 言论. 谁是第一夫人?. 联合日报. 2012-02-20. (原始内容存档于2013-10-19). 
  2. ^ 用第一夫人尊称没有问题 罗斯玛轰有心人故意炒作. 当今大马(韩江电视新闻中心轉載). 2013-03-20. 
  3. ^ 首相署网页赫现第一夫人部门 郭素沁抨击纳吉撒谎隐瞒国会. 当今大马. 2011-01-28. 
  4. ^ 全国新闻. 马来西亚第一夫人单位 纳兹里:没职员没开支. 南洋网. 2011-03-09. (原始内容存档于2013-10-19). 

外部链接编辑