黎明來臨前無須逞強

黎明來臨前無須逞強》(日语:夜明けまで強がらなくてもいいよあけまでつよがらなくてもいい Yoake made tsuyogara nakutemoii */?)是日本女子偶像團體乃木坂46的第24張單曲,由秋元康作詞、山田裕介作曲,於2019年9月4日由N46Div.發行。同名標題曲Center(中心成員)由遠藤櫻擔任[2]

黎明來臨前無須逞強
「夜明けまで強がらなくてもいい」
夜明けまで強がらなくてもいい.jpg
C盤封面,封面成員由左至右櫻井玲香齋藤飛鳥白石麻衣松村沙友理
乃木坂46单曲
语言日語
B面你,認識我嗎?(僕のこと、知ってる?
路面電車的街道(路面電車の街;Type-A)
給圖書館裡的你(図書室の君へ;Type-B)
請偶爾想起我(時々 思い出してください;Type-C)
〜Do my best〜沒有意義(〜Do my best〜じゃ意味はない;Type-D)
我的信念(僕の思い込み;通常版)
发行日期日本 2019年9月4日
臺灣地區 2019年9月10日[1]
格式單曲(Maxi Single)
數位發行
类型J-POP
唱片公司N46Div.
作曲山田裕介
作词秋元康
制作人秋元康
乃木坂46单曲年表
Sing Out!
(2019年)
黎明來臨前無須逞強
(2019年)
幸福的保護色
(2020年)
音乐视频
乃木坂46/黎明來臨前無須逞強(中文字幕版)

概要编辑

本作與前作「Sing Out!」發行時間相隔約3個月。單曲分為內附蓝光光盘的Type-A、Type-B、Type-C、Type-D和只包含CD的通常版,共有五個版本[3]。Type-A〜D內附「全國活動參加券」或「特別禮物申請券」及1張成員寫真照[3]

本作的同名標題曲於2019年7月31日深夜直播的《乃木坂46的All Night Nippon》首度公開披露。

封面寫真编辑

封面寫真成員[4]
Type-A 远藤樱
Type-B 贺喜遥香、筒井彩萌
Type-C 櫻井玲香、齋藤飛鳥、白石麻衣、松村沙友理
Type-D 山下美月、堀未央奈、與田祐希、生田繪梨花
通常盤 梅澤美波、北野日奈子、秋元真夏、久保史绪里、高山一實、星野南、新内真衣

本次封面写真于七月下旬拍摄完成。拍摄时期正逢梅雨时节,以“雨中故事”为关键词,使用宛如电影画面般的镜头拍摄了一系列写真[4]

MV编辑

黎明來臨前無須逞強
导演:丸山健志[5]
标题曲《黎明來臨前無須逞強》的MV于7月上旬拍摄完成。其中舞蹈场景于东京大手町,其余场景分别于东京都内摄影棚和栃木县足利市拍摄。以“少女们内心充满忧虑,却因无法倾诉而感到苦恼”为主题,摄影总共持续了两天。舞蹈场景共有250名临时演员参与,截止到此张单曲是乃木坂MV历史上人数最多的一次。首次参与标题曲MV拍摄且位于前排的四期生成员们也在MV中表现出了各自的认真与魅力。为了细致表现成员们的情绪变化,MV少有地使用了4:3尺寸的画面。本次由过去多次参与乃木坂MV制作和担任纪录片《忘记悲伤的方法 Documentary of 乃木坂46》导演的丸山健志执导[5]
路面电车的街道
导演:山岸圣太[6]
由齋藤飛鳥、堀未央奈、山下美月参与的歌曲《路面电车的街道》MV于七月中旬在茨城县常陆那珂市拍摄完成。影片描述了多年后,高中时期互为挚友的三人在故友“光(ひかり)”的纪念日重归故土并重逢的故事。本作由过去多次担任《蜃景》、《那个教室》、《强人所难》等组合作品的导演山岸圣太执导[6]
给图书馆里的你
导演:伊藤众人[7]
由四期生参与的歌曲《给图书馆的你》的MV于七月中旬在千叶县的摄影棚内拍摄完成。影片讲述了从未见过眼镜的少女们虽然视力都很一般,以首次戴眼镜的金川紗耶为契机,突然在全体之间掀起了一股“眼镜热”的故事。视频中用于检测视力的小道具由参与成员自行选择。本作由过去负责《那样的存在》、《空扉》等MV或个人PV制作的导演伊藤众人执导[7]
请偶尔想起我
导演:頃安祐良[6]
由樱井玲香参与的Solo曲《请偶尔想起我》的MV于七月中旬在横滨的摄影棚内拍摄完成。影片精选了樱井自加入乃木坂46并担任队长的8年以来作为里程碑的影像,在回顾过去的同时也与现在的樱井形成对比。拍摄过程中所展示的服装均为樱井在过去的演出中所穿着的服装。本作由过去多次担任乃木坂个人PV拍摄的导演頃安祐良执导。此外,頃安导演首次参与组合PV制作时即是负责樱井玲香的PV制作[6]
~Do my best~没有意义
导演:maxilla[7]
由Under成员参与的歌曲《~Do my best~没有意义》的MV于七月中旬在东京都内的摄影棚内拍摄完成。影片通过晴、阴、雨、雪四种天气变化来表现人的心情变化。maxilla导演自前作《飞机跑道》以来第二次参与组合MV制作[7]

媒體使用歌曲编辑

你,認識我嗎?
紀錄片《不知不覺,來到了這裡 Documentary of 乃木坂46》(2019年7月5日上映,東寶)主題歌[8]
我的信念
日本電視台系列「第39屆全國高中猜謎錦標賽日语全国高等学校クイズ選手権」聲援曲[9]

歌曲列表编辑

[10]

Type-A编辑

CD
曲序曲目作词作曲編曲
1.黎明來臨前無須逞強秋元康山田裕介APAZZI
2.你,認識我嗎?秋元康中村泰輔中村泰輔
3.路面電車的街道秋元康杉山勝彥杉山勝彥、谷地學
4.黎明來臨前無須逞強 off vocal ver. 山田裕介APAZZI
5.你,認識我嗎? off vocal ver. 中村泰輔中村泰輔
6.路面電車的街道 off vocal ver. 杉山勝彥杉山勝彥、谷地學
Blu-ray
曲序曲目導演
1.黎明來臨前無須逞強 Music Video丸山健志
2.路面電車的街道 Music Video山岸聖太
3.Documentary of 乃木坂46 1期生篇(Documentary of 乃木坂46 1期生編金森孝宏

Type-B编辑

CD
曲序曲目作词作曲編曲
1.黎明來臨前無須逞強秋元康山田裕介APAZZI
2.你,認識我嗎?秋元康中村泰輔中村泰輔
3.給圖書館裡的你秋元康杉山勝彥若田部誠
4.黎明來臨前無須逞強 off vocal ver. 山田裕介APAZZI
5.你了解我嗎? off vocal ver. 中村泰輔中村泰輔
6.給圖書館裡的你 off vocal ver. 杉山勝彥若田部誠
Blu-ray
曲序曲目導演
1.黎明來臨前無須逞強 Music Video丸山健志
2.給圖書館裡的你 Music Video伊藤眾人
3.Documentary of 乃木坂46 2期生篇(Documentary of 乃木坂46 2期生編 

Type-C编辑

CD
曲序曲目作词作曲編曲
1.黎明來臨前無須逞強秋元康山田裕介APAZZI
2.你,認識我嗎?秋元康中村泰輔中村泰輔
3.請偶爾想起我秋元康杉山勝彥杉山勝彥、谷地學
4.黎明來臨前無須逞強 off vocal ver. 山田裕介APAZZI
5.你,認識我嗎? off vocal ver. 中村泰輔中村泰輔
6.請偶爾想起我 off vocal ver. 杉山勝彥杉山勝彥、谷地學
Blu-ray
曲序曲目導演
1.黎明來臨前無須逞強 Music Video丸山健志
2.請偶爾想起我 Music Video頃安祐良
3.Documentary of 乃木坂46 3期生篇(Documentary of 乃木坂46 3期生編 

Type-D编辑

CD
曲序曲目作词作曲編曲
1.黎明來臨前無須逞強秋元康山田裕介APAZZI
2.你,認識我嗎?秋元康中村泰輔中村泰輔
3.〜Do my best〜沒有意義秋元康APAZZI、浦島健太 
4.黎明來臨前無須逞強 off vocal ver. 山田裕介APAZZI
5.你了解我嗎? off vocal ver. 中村泰輔中村泰輔
6.〜Do my best〜沒有意義 off vocal ver. APAZZI、浦島健太APAZZI、浦島健太
Blu-ray
曲序曲目導演
1.黎明來臨前無須逞強 Music Video丸山健志
2.〜Do my best〜沒有意義 Music Videomaxilla
3.Documentary of 乃木坂46 4期生篇(Documentary of 乃木坂46 4期生編 

通常盤编辑

CD
曲序曲目作词作曲編曲
1.黎明來臨前無須逞強秋元康山田裕介APAZZI
2.你,認識我嗎?秋元康中村泰輔中村泰輔
3.我的信念秋元康杉山勝彥杉山勝彥、野中「雅」雄一
4.黎明來臨前無須逞強 off vocal ver. 山田裕介APAZZI
5.你,認識我嗎? off vocal ver. 中村泰輔中村泰輔
6.我的信念 off vocal ver. 杉山勝彥杉山勝彥、野中「雅」雄一

選拔成員编辑

黎明來臨前無須逞強编辑

(中心成員:遠藤櫻)[2]

選拔成員人數較前作少4人,共計18人,第一排與第二排由共11人的「十一福神」組成[2]。本作中心成員由首次入選為選拔成員的4期生遠藤櫻擔任[2][12],同為4期生的賀喜遙香與筒井彩芽也入選為選拔成員,站位安排於遠藤櫻兩側[12]。前作選拔成員,包括不參與本作錄製的井上小百合大園桃子在內,伊藤理理杏、岩本蓮加、阪口珠美、佐藤楓、鈴木絢音渡邊米麗愛等8人此次沒有進入選拔成員行列[13][12]
櫻井玲香於2019年9月1日明治神宮棒球場舉辦的「真夏的全國巡演2019」公演後正式畢業,因此單曲發行當日已非在籍成員[14]。櫻井在該場公演時表示,在得知獲選為選拔成員時原本感到「迷惘」,但成員們及工作人員的一句「可以當作美好的回憶」改變了自己的想法,因而決定加入選拔成員行列[14]

你,認識我嗎?编辑

  • 秋元真夏、生田繪梨花、伊藤理理杏、井上小百合、岩本蓮加、梅澤美波、大園桃子、北野日奈子、久保史緒里、齋藤飛鳥、阪口珠美、櫻井玲香[注 1]、佐藤楓、白石麻衣、新内真衣、鈴木絢音、高山一實、星野南、堀未央奈、松村沙友理、與田祐希、渡邊米麗愛[15]
由第23張單曲《Sing Out!》選拔成員演唱。井上小百合與大園桃子在本作僅參與此曲的錄製。

路面電車的街道编辑

  • 齋藤飛鳥、堀未央奈、山下美月[15]

給圖書館裡的你编辑

(中心成員:掛橋沙耶香)[16]

  • 遠藤櫻、掛橋沙耶香、賀喜遙香、金川紗耶、北川悠理、柴田柚菜、清宮玲、田村真佑、筒井彩萌、早川聖來、矢久保美緒[15]
4期生演唱曲[15]

請偶爾想起我编辑

櫻井玲香獨唱曲[15]

〜Do my best〜沒有意義编辑

(中心成員:岩本蓮加)[16]

  • 伊藤純奈、伊藤理理杏、岩本蓮加、阪口珠美、佐佐木琴子、佐藤楓、鈴木絢音、寺田蘭世、中田花奈、中村麗乃、樋口日奈、向井葉月、山崎怜奈、吉田綾乃克莉絲蒂、渡邊米麗愛、和田真彩[15]
由第24張單曲《黎明來臨前無須逞強》Under成員演唱[15]。岩本此次是第2度擔任中心成員,她也是Under成員中首位擔任中心成員的3期生。

我的信念编辑

  • 秋元真夏、生田繪梨花、梅澤美波、遠藤櫻、賀喜遙香、北野日奈子、久保史緒里、齋藤飛鳥、櫻井玲香[注 1]、白石麻衣、新内真衣、高山一實、筒井彩芽、星野南、堀未央奈、松村沙友理、山下美月、與田祐希[17]
由第24張單曲《黎明來臨前無須逞強》選拔成員演唱。                  

注釋编辑

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 於本作發售前的2019年9月1日自乃木坂46畢業[11]

參考資料编辑

  1. ^ 四期生遠藤櫻領軍乃木坂46全新單曲《黎明來臨前無須逞強》9月10日台壓上架!. ATC Taiwan. 2019-08-27 [2019-09-05]. (原始内容存档于2019-09-05) (中文(臺灣)). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 乃木坂46、24thシングルセンターは4期生・遠藤さくら 選抜18名発表. Modelpress (Net-native). 2019-07-15 [2019-07-29]. (原始内容存档于2019-07-15). 
  3. ^ 3.0 3.1 乃木坂46 24thシングル「夜明けまで強がらなくてもいい」9月4日リリース決定!. 乃木坂46官方網站. 乃木坂46LLC. 2019-07-03 [2019-07-29]. (原始内容存档于2019-08-19). 
  4. ^ 4.0 4.1 【遂に完成!!】24thシングル「夜明けまで強がらなくてもいい」ジャケット写真!!. 乃木坂46官方网站. 2019-08-06 [2019-08-28]. (原始内容存档于2019-08-28) (日语). 
  5. ^ 5.0 5.1 【公開スタート!!】24thシングル「夜明けまで強がらなくてもいい」Music Video!!. 乃木坂46官方网站. 2019-08-08 [2019-08-28]. (原始内容存档于2019-08-28) (日语). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 【2曲一挙に公開!!】24thシングル「夜明けまで強がらなくてもいい」C/W曲「路面電車の街」「時々 思い出してください」Music Video!!. 乃木坂46官方网站. 2019-08-13 [2019-08-28]. (原始内容存档于2019-08-28) (日语). 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 【2曲一挙に公開!!】24thシングル「夜明けまで強がらなくてもいい」C/W曲「図書室の君へ」「~Do my best~じゃ意味はない」Music Video!!. 乃木坂46官方网站. 2019-08-22 [2019-08-28]. (原始内容存档于2019-08-28) (日语). 
  8. ^ 乃木坂46がドキュメンタリー映画アピール「去ってしまった西野ファンも観て」. 音樂娜塔莉 (Natasha). 2019-06-25 [2019-07-29]. 
  9. ^ 乃木坂46 24thシングル「夜明けまで強がらなくてもいい」C/W収録曲「僕の思い込み」が日本テレビ系「高校生クイズ2019」テーマソングに決定!. 乃木坂46官方網站. 乃木坂46LLC. 2019-07-26 [2019-07-29]. (原始内容存档于2019-07-31). 
  10. ^ 乃木坂46 / 黎明來臨前無須逞強. 台灣索尼音樂JPOP臉書專頁. 2019-08-27 [2019-08-28]. (原始内容存档于2019-10-12) (中文(臺灣)). 
  11. ^ 桜井玲香 乃木坂46からの卒業を発表. 乃木坂46官方網站. 乃木坂46LLC. 2019-07-08 [2019-07-29]. (原始内容存档于2019-07-08). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 乃木坂46、24thシングルセンターは4期生 遠藤さくら バナナマン設楽「新しい乃木坂だ」. Real Sound. blueprint. 2019-07-15 [2019-07-29]. (原始内容存档于2019-07-15). 
  13. ^ 井上小百合、大園桃子、24thシングルに関しますお知らせ. 乃木坂46官方網站. 乃木坂46LLC. 2019-07-19 [2019-07-29]. (原始内容存档于2019-07-20). 
  14. ^ 14.0 14.1 桜井玲香、乃木坂46卒業後リリースの新曲「夜明けまで強がらなくてもいい」選抜入り 参加を決めた理由は?<真夏の全国ツアー2019>. Modelpress. 2019-09-02 [2019-09-13]. (原始内容存档于2019-09-14) (日语). 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 【商品概要決定!!】乃木坂46 24thシングル「夜明けまで強がらなくてもいい」!!. 乃木坂46官方網站. 乃木坂46LLC. 2019-07-31 [2019-08-01]. (原始内容存档于2019-07-31). 
  16. ^ 16.0 16.1 乃木坂46、4期生がメガネ女子に アンダーは傘ダンス 新曲MV2作同時公開. oricon. 2019-08-22. (原始内容存档于2019-08-22) (日语). 
  17. ^ 乃木坂46 on Twitter. Twitter. @nogizaka46. 2019-07-26 [2019-07-29]. 

外部連結编辑