打开主菜单

龜崙語Kulon)為台灣西北部平埔族龜崙族所用的台灣南島語言,歸類在排灣語群下。於2011年2月21日世界母語日聯合國教科文組織發表世界各地母語現況報告。在台灣部分,其中龜崙語等語言,已被認定流失。[4][5][6] 該語言和巴宰語共用同一個ISO 639-3語言代碼 (uun)[7]

龜崙語
Kulon
母语国家和地区 台灣西北部
区域 主要分布在桃園縣龜山鄉、蘆竹市,另有少數分佈在桃園縣桃園市、和新北市鶯歌區、樹林區、新莊區一帶
母语使用人数 0(日期不详)
語系
南島語系
文字 拉丁字母
官方地位
管理机构 台灣中央研究院 (Academia Sinica)
語言代碼
ISO 639-2 map
ISO 639-3 uun
瀕危程度
联合国教科文组织认定的濒危语言[1]
灭绝UNESCO
UNESCO AWLD EX CHS.png
漢人遷台之前的台灣南島語言分布圖(按 Blust, 1999)[2][3].東台灣"蘭嶼島(深紅色)表示為使用馬來-玻里尼西亞語族巴丹語群達悟語的區域.

目录

龜崙語群编辑

龜崙語群依分佈地區可再細分為2個方言,「南坎語」(Nankan)、及「埔頂語」(Puting)。[8] 另外龜崙語在語構分析上非常接近賽夏語,不過李壬癸院士認為二者是不同的語言。

龜崙語詞编辑

現存詞語如下[9][10][11][12][13]

  • 數詞:
基數 12345678910
中文
龜崙語 huha lusa
  • 單詞:

目前僅存45個詞語,比如:ahu/狗,masai/死。

參見编辑

註釋编辑

  1. ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
  2. ^ Blust, R. (1999). "Subgrouping, circularity and extinction: some issues in Austronesian comparative linguistics" in E. Zeitoun & P.J.K Li (Ed.) Selected papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics (pp. 31-94). Taipei: Academia Sinica.
  3. ^ Paul Jen-kuei Li," Some Remarks on the DNA Study on Austronesian Origins"[1][失效連結],Languages and Linguistics 2.1:237-239,2001.(英文)
  4. ^ "UNESCO’s list of endangered languages"[2],Thinking About Languages, April 25, 2011 .
  5. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in danger"[3],2011.
  6. ^ 作者:陳威任,"7種族語已消失 原民語言瀕危"存档副本. [2011-11-04]. (原始内容存档于2014-02-01). ,台灣立報,2009-2-22 22:47.
  7. ^ Documentation for ISO 639 identifier: uun. SIL International. 
  8. ^ Li, Paul Jen-kuei (1992). "台灣平埔族的種類及其互關係" [Classification of the sinicized tribes in Taiwan and their internal relationships]. In Li, Paul Jen-kuei. Selected Papers on Formosan Languages, vol. 2. Taipei, Taiwan: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
  9. ^ 李壬癸,"平埔族群--龜崙"[4][永久失效連結],臺灣原住民大辭典,2011.
  10. ^ 李壬癸,"台灣西部平埔族詞彙比較表"[5][永久失效連結],臺灣原住民大辭典,2011.
  11. ^ Tsuchida, Shigeru, 1985, “Kulon: Yet another Austronesian language in Taiwan? ” Bulletion of the Institute of Ethnology, 60: 1~59
  12. ^ 李壬癸,"台灣南島民族的族群與遷徙",1997.
  13. ^ 李壬癸、豊島正之、小川尚義. 臺灣蕃語蒐録(A comparative vocabulary of Formosan languages and dialects). 東京: 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所. 2006. 

外部連結编辑