💩

粪便绘文字
左:Noto
右:TwitterSnapchat

💩Unicode:U+1F4A9,通称便便微笑大便表情微笑粪堆[註 1])是一個繪文字,经由设备渲染后顯示为“微笑着的”一堆糞便[1],一般用于表达不满之意[2]

该表情位于Unicode的杂项符号及图形英语Miscellaneous Symbols and Pictographs区块,编码为U+1F4A9 💩 PILE OF POO ,HTML:💩[3]

历史编辑

 
比起微笑更显欢快的便便

根据养乐多2006年的“快屎 厕所日历”(日语:快ウン トイレカレンダー),粪便符号成为螺旋状是从江户時代开始[4]。然而,日本在更早的镰仓时代便有画着螺旋状粪便的《餓鬼草紙日语餓鬼草紙》,欧洲画家Bernard Picart英语Bernard Picart(1673年-1763年)所绘的《調香師》中也出现了螺旋状的粪便[5][6]

1998至1999年,日本三大运营商NTT DoCoMoau软银移动分别开发了自己的绘文字系列,这些绘文字采用私有标准;其中最早出现的是NTT DoCoMo绘文字,由该公司员工栗田穰崇创作[7]

2007年,Google为扩展日本和亚洲市场,决定与au合作开发Gmail版绘文字,项目代号为“Mojo”。在Gmail版绘文字中,便便表情没有微笑,上方还有几只苍蝇绕着飞。在决定表情范围时,Google日本产品经理岸本豪直接找到Gmail的经理,告知他便便表情是“最有用”的表情,并成功说服了他;Google一项对日本用户间最流行表情的统计分析也证实了这一论述。根据Google软件工程师Darren Tong的说法,便便表情在流行程度方面是“高高在上”。表情的设计交由Ryan Germick和Susie Sahim两位Google Doodle艺术家负责,他们计划以已有的表情为基础,创作“Google化”后的成果。除已有表情的设计外,他们还参考了鸟山明漫画《阿拉蕾》中的角色便便君英语List of Dr. Slump characters#Poop-Boy,从中吸取创作灵感。在设计表情时,创作者将尺寸限制为15×15像素,并且限定只使用Google标志中出现的颜色。[8][9]

2010年10月推出的Unicode 6.0.0版收录了该表情,编码为U+1F4A9[10]

符号 Unicode 参考图像 字符实体引用 名称
💩 U+1F4A9   💩
💩
PILE OF POO

传播编辑

2011年,有人在老挝国家顶级域下注册域名💩.la,注册者声称这是世界首个绘文字域名[11]

2016年,ABC新闻英语ABC News (Australia)的Samantha Selinger-Morris在其一篇文章中声称微笑大便表情是“最受欢迎的表情之一”,因其具有“不可超越的魅力”,“可以跨越语言障碍和政治差异”,而这也是生日气球和蛋糕使用该表情的原因[12]。2016年,一对夫妇使用Kmart贩卖的商品,将西澳大利亚州的一处白蚁蚁穴改造成了便便表情样式[13]

与粪便表情符号相似或是体现该符号的事物亦时有出现,如楳图一雄作品中的角色“螺旋虫”(とぐろ虫[4],名为“便便软糖”(うんちくんグミ)的粗点心日语駄菓子[14],题为《便便先生日语うんこさん》的动画等。日本还有酷爱收集各种各样的粪便表情实物的偶像,名为KONAN[15]

该表情出现于2017年影片《表情奇幻冒险》中,角色由帕特里克·斯图尔特配音[16][17]

相关问题编辑

在早期,i-mode用户向iPhone发送含有音符符号(🎵)的邮件时,对方看到的会是粪便(💩)符号[18]。这是由于i-mode的音符绘文字编码与SoftBank的粪便绘文字编码相同,若双方都使用Unicode 6.0.0的绘文字编码,则不会发生该问题。

参见编辑

註解编辑

  1. ^ iOS裝置

参考文献编辑

  1. ^ 💩 Pile of Poo Emoji. [2017-03-29] (英语). 
  2. ^ McDermott, Kirstie. 8 Emojis You Might Not Know The Real Meaning Of | Stellar. 2015-03-08 [2017-03-29] (英语). 
  3. ^ Unicode Character 'PILE OF POO' (U+1F4A9). FileFormat.info. [2017-03-29] (英语). 
  4. ^ 4.0 4.1 黄金の螺旋は何処から来たのか〜巻きグソの起源【和式】〜 (日文)
  5. ^ 『うんち大全』 ISBN 4878933054 (日文)
  6. ^ うんち大全 (日文)
  7. ^ Sternbergh, Adam. Smile, You're Speaking Emoji. 2014-11-16 [2017-03-29] (英语). 
  8. ^ Schwartzberg, Lauren. The Oral History Of The Poop Emoji (Or, How Google Brought Poop To America) | Fast Company. 2014-11-18 [2017-03-29] (英语). 
  9. ^ Healy, Claire. What does the stinky poop emoji really mean? | Dazed. 2015-05-12 [2017-03-29] (英语). 
  10. ^ Unicode 6.0 Emoji List. emojipedia.org. [2017-08-04] (英语). 
  11. ^ Panic Blog » The World’s First Emoji Domain. panic.com. [2017-08-04] (英语). 
  12. ^ Selinger-Morris, Samantha. Why are we so passionate about the smiling poop emoji? - ABC News (Australian Broadcasting Corporation). 2016-12-09 [2017-03-29] (英语). 
  13. ^ Lieu, Johnny. Poop emoji made from a termite mound is the roadside art we need. 2016-07-05 [2017-03-29] (英语). 
  14. ^ なぜか子どもが大喜び!究極のお菓子「うんちくんグミ」 @Excite Bitコネタ (日文)
  15. ^ 【一芸アイドル最前線】意外な?グッズ収集家・KONANさん(24) 「きょうはカレーのような色の…」 互联网档案馆存檔,存档日期2010-11-25. (日文)
  16. ^ Amidi, Amid. ‘Emojimovie: Express Yourself’ Promises To Make You A Better Person. Cartoon Brew. 2016-10-10 [2016-10-20] (英语). 
  17. ^ Giardina, Carolyn. Patrick Stewart to Voice Poop Emoji in 'Emoji Movie'. The Hollywood Reporter. 2017-01-18 [2017-01-25] (英语). 
  18. ^ nakamura001. ドコモからGmailにメールを送ると「音符」の絵文字が「うんこ」になる. 2010-11-26 [2011-03-13] (日语). 

外部链接编辑