1937年皇位繼承法令

追認英皇愛德華八世退位的1937年加拿大法令

1937年皇位繼承法令》(英語:Succession to the Throne Act, 19371 Geo. VI, c.16)是一條加拿大國會法令,追認加拿大內閣同意英國國會的《1936年陛下退位宣言法令》,容許英國國王愛德華八世退位。本法令僅屬象徵式,因為根據《1931年西敏法規》,英國法令憑藉加拿大內閣的請求和同意後,就可成為加拿大本地法律。

1937年皇位繼承法令
Succession to the Throne Act, 1937
Parliament-Ottawa.jpg
加拿大國會
本法令旨在修改涉及王位繼承方面之法律
引用1 Geo. VI, c.16
制定機關加拿大國會
御准日期1937年3月31日 (1937-03-31)
現狀:已生效

背景编辑

1936年,英國國王爱德华八世決定與华里丝·辛普森結婚,但遭受英國和自治領各政府反對,包括加拿大英语16th Canadian Ministry。同年12月10日,愛德華簽署退位詔書,並將詔書和公告發給自治領,加拿大總督第一代迪斯梅男爵約翰·布肯及後收到电报[1]。12月11日,英國國會兩院一日內通過《1936年陛下退位宣言法令》,愛德華御准法案後,正式退位。根據《1931年西敏法規》,自治領政府請求並批准後,英國國會法令可成為自治領法律。加拿大政府透過加拿大枢密院樞密令,妥為請求並批准《退位法令》成為加拿大法律[1][2]。澳洲、南非和新西蘭亦有請求。愛德華會同英國樞密院頒令,授權《退位法令》包括自治領[3]。南非議會之後通過《1937年英王陛下愛德華八世退位法令》,追溯佐治六世自1936年12月10日起為南非君主[4]爱尔兰自由邦未有作出請求,而是透過《1936年行政權力(對外關係)法令》承認退位[4]

加拿大法律编辑

是法令追認加拿大君主繼承次序被修訂,確保與英國和其他自治領的繼承法維持一致。由於愛德華退位之時,退位法令已成加拿大法律,因此不必急於制定和通過本地法律[2],而總督亦已公告爱德华的胞弟約克公爵阿尔伯特登基为乔治六世。而本法案亦是以乔治六世之名獲御准[5]。憲制專家指出「無論是否有必要,法令主要是展示加拿大與英國在英聯邦內的地位平等,以及加拿大方面的君主[4]。根據英國國會的《1982年加拿大法令英语Canada Act, 1982》、加拿大議會的《1982年憲法法令英语Constitution Act, 1982》和現行加拿大法律,加拿大政府不能請求和同意任何英國法令成為加拿大法律[2]

參考文獻编辑

  1. ^ 1.0 1.1 Toffoli, Gary; Benoit, Paul. More is Needed to Change the Rules of Succession for Canada (PDF). Canadian Parliamentary Review (渥太華: 加拿大國會). [2013-07-29]. ISSN 0229-2548. (原始内容存档 (PDF)于2018-09-06). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Anne Twomey. Professor Anne Twomey - Succession to the Crown: foiled by Canada? (Digital video). 倫敦: 倫敦大學學院. 2014-09-18 [2020-10-13]. (原始内容存档于2021-01-08). 
  3. ^ King Edward renounces the throne. 衛報. 1936-12 [2020-10-13]. (原始内容存档于2008-02-06). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Herald, Andrew. Canadian Independence. 西門菲莎大學. 1990 [2013-07-24]. (原始内容存档于2009-02-21). 
  5. ^ Various. In Committee from the Senate: Legal and Constitutional Affairs - March 20, 2013 (Digital video). 渥太華: CPAC. 2013-03-20 [2020-10-13]. (原始内容存档于2015-04-13). 

外部連結编辑