2010年亚足联冠军联赛

2010年亞足聯冠軍聯賽（2010 AFC Champions League）是第 29 屆亞足聯冠軍聯賽，賽事中總共有 38 支球隊參加，是歷來最多參賽球隊伍的一屆。而最終奪得賽事冠軍的球隊，會得到參加2010年世界冠軍球會盃的入場券。本屆賽事之決賽會是繼上屆後，再一次於日本東京國立霞丘陸上競技場舉行。

2010亞足聯冠軍聯賽

賽事資料
屆數	第 29 屆 第 8 屆以「亞冠」名義
比賽日期	2010年1月30日–11月13日
參賽隊數	37 隊（來自 15 個地區）
衛冕球隊	浦項製鐵
最終成績
冠軍	城南一和天馬（第 2 次奪冠）
亞軍	索柏阿罕
賽事統計
比賽場數	122 場
總入球數	353 球（每場 2.89 球）
入場人數	1,442,242 人（每場 11,822 人）
最佳射手	荷西·慕達（9 球）
最佳球員	奧尼洛夫斯基

新增措施

• 鑑於上屆半準決賽中，出現兩支日本球會（川崎前鋒和名古屋鯨魚）互相對壘的情況，令賽事可觀性下降，因此亞洲足協於本屆賽事中新增一項措施：假如有兩支屬於同一國家的球會進入半準決賽，新制定的抽籤系統將確保兩支球會不會互相對壘；然而，這項新措施並不適用於同一國家有 3 支或更多球會入圍半準決賽的情況。

• 有關球場燈光問題，本屆賽事亦制定嚴格規定。每家球會都需要確保其主球場的照明系統達到 1,200 勒克斯，以便賽球於晚上進行。而首次參賽的球會，如果其主球場的燈光照明度低於 1,200 勒克斯，該球會的主場比賽可以選擇在下午舉行，然而此寬限僅獲准和適用於本屆賽事。至於曾經參賽的球會，如果其主球場未能達致所設定的燈光照明度標準，該隊就必須在比賽開踢前達標，否則就會受到處分。

參賽國家席位分配

本屆賽事總共有 38 支來自 16 個不同國家的球隊參賽（包括外圍賽及分組賽），以下為本年度入選國家：

外圍賽（8 隊）

• 阿联酋、印尼、新加坡、泰國、越南和印度每國均有一個名額。
• 2009年亞洲足協盃決賽隊伍

小組賽（32 隊）

• 2 隊為外圍賽勝出隊伍
• 4 個參賽名額：日本、中国、伊朗、韩国、沙烏地阿拉伯
• 3 個參賽名額：阿联酋
• 2 個參賽名額：澳大利亚、乌兹别克斯坦、卡塔尔
• 1 個參賽名額：印尼

參賽隊伍

西亞（A-D組） 國家 球隊 參賽方法 小組賽 沙烏地阿拉伯 伊蒂哈德 2008/09年沙特阿拉伯超級足球聯賽 冠軍 希拉爾 2008/09年沙特阿拉伯超級足球聯賽 亞軍 吉達艾阿里 2008/09年沙特阿拉伯超級足球聯賽 季軍 艾沙比 2008/09年沙特阿拉伯冠軍盃 冠軍 伊朗 艾斯迪格拿 2008/09年伊朗超級足球聯賽 冠軍 卡尔曼 2008/09年伊朗超級足球聯賽 季軍 沙巴罕 2008/09年伊朗超級足球聯賽 殿軍 索柏阿罕 2008/09年哈斯菲盃 冠軍 阿联酋 阿爾阿里 2008/09年阿聯酋足球聯賽 冠軍 艾查捷拉 2008/09年阿聯酋足球聯賽 亞軍 艾阿恩 2008/09年阿聯酋總統盃 冠軍 乌兹别克斯坦 賓約哥 2009年烏茲別克斯坦足球聯賽 冠軍 柏克塔哥 2009年烏茲別克斯坦盃 冠軍 卡塔尔 艾加拉法 2008/09年卡塔爾足球聯賽 冠軍 艾薩德 2008/09年卡塔爾足球聯賽 亞軍 外圍賽冠軍 阿联酋 阿爾華達 2008/09年阿聯酋足球聯賽 殿軍 外圍賽球隊 印度 丘吉爾兄弟 2008/09年印度職業足球聯賽 冠軍 叙利亚 卡拉馬 2009年亞洲足協盃 亞軍 科威特 阿爾科威特 1 2009年亞洲足協盃 冠軍

東亞（E-H組） 國家 球隊 參賽方法 小組賽 日本 鹿島鹿角 2009年日本職業足球聯賽 冠軍 川崎前鋒 2009年日本職業足球聯賽 亞軍 大阪飛腳 2009年天皇盃 冠軍 2 2009年日本職業足球聯賽 季軍 廣島三箭 2009年日本職業足球聯賽 殿軍 2 韩国 全北現代汽車 2009年K聯賽 冠軍 城南一和天馬 2009年K聯賽 亞軍 浦項製鐵 2009年K聯賽 季軍 水原三星藍翼 2009年韓國足總盃 冠軍 中国 北京國安 2009年中國足球超級聯賽 冠軍 長春亞泰 2009年中國足球超級聯賽 亞軍 河南建業 2009年中國足球超級聯賽 季軍 山東魯能泰山 2009年中國足球超級聯賽 殿軍 澳大利亚 墨爾本勝利 2008/09年澳大利亞職業足球聯賽 冠軍 阿德萊德聯 2008/09年澳大利亞職業足球聯賽 亞軍 印尼 佩斯普拉 2008/09年印尼超級足球聯賽 冠軍 外圍賽冠軍 新加坡 新加坡武裝部隊 2009年新加坡職業足球聯賽 冠軍 外圍賽球隊 印尼 斯里維加亞 2008/09年印尼盃 冠軍 泰國 蒙通聯 2009年泰國足球超級聯賽 冠軍 越南 峴港 2009年越南足球聯賽 冠軍

^ 注解1：由於2009年亞洲足協盃冠軍阿爾科威特因無法符合亞足聯訂立的條件，而無緣參加外圍賽。不過，阿爾科威特仍然獲准參加2010年亞洲足協盃。
^ 注解2：這席位原本屬於2009年日本天皇盃得主。但是奪冠球隊大阪飛腳已憑2009年日職第 3 名取得亞冠盃參賽資格；因此這席位會由日職第 4 名球隊（廣島三箭）補上。

賽程表

日期 事件 2009年12月7日 外圍賽、分組賽抽籤 1月30日及1月31日 外圍賽 準決賽 2月6日 外圍賽 決賽 2月23日及24日 分組賽 第 1 輪 3月9日及10日 分組賽 第 2 輪 3月23日及24日 分組賽 第 3 輪 3月30日及31日 分組賽 第 4 輪 4月13日及14日 分組賽 第 5 輪 4月27日及28日 分組賽 第 6 輪

日期 事件 5月11日及12日 十六強 5月25日 餘下賽程抽籤 9月15日 半準決賽 首回合 9月22日 半準決賽 次回合 10月6日 準決賽 首回合 10月20日 準決賽 次回合 11月13日 決賽（日本東京國立競技場）

外圍賽

外圍賽準決賽於1月30日／1月31日舉行，決賽則於2月6日舉行。除了兩支外圍賽冠軍能夠晉級亞冠聯小組賽外，其餘不論於準決賽或決賽中落敗的隊伍（共 5 隊），均可繼續參與2010年亞洲足協盃小組賽賽事。

西亞

第一隊	比數	第二隊
準決賽
卡拉馬	0–1	阿爾華達
決賽
阿爾華達	5–2	丘吉爾兄弟

東亞

第一隊	比數	第二隊
準決賽
新加坡武裝部隊	3–0	斯里維加亞
峴港	0–3	蒙通聯
決賽
新加坡武裝部隊	0–0 (a.e.t.) (4–3 点)	蒙通聯

小組賽

主条目：2010年亞洲聯賽冠軍盃小組賽

A組

隊伍 賽 勝 和 負 得球 失球 球差 分 艾加拉法 6 4 1 1 11 9 +2 13 艾斯迪格拿 6 3 2 1 9 5 +4 11 吉達艾阿里 6 2 0 4 11 9 +2 6 艾查捷拉 6 1 1 4 6 14 -8 4

吉達艾阿里 0–1 5–1 1–2 艾加拉法 3–2 4–2 1–1 艾查捷拉 0–2 1–2 2–1 艾斯迪格拿 2–1 3–0 0–0

B組

隊伍 賽 勝 和 負 得球 失球 球差 分 索柏阿罕 6 4 1 1 8 3 +5 13 賓約哥 6 3 1 2 10 7 +3 10 伊蒂哈德 6 2 2 2 9 7 +2 8 阿爾華達 6 1 0 5 3 13 -10 3

索柏阿罕 1–0 3–0 1–0 伊蒂哈德 2–2 1–1 4–0 賓約哥 0–1 3–0 4–1 阿爾華達 1–0 0–2 1–2

C組

隊伍 賽 勝 和 負 得球 失球 球差 分 艾沙比 6 3 1 2 10 8 +2 10 柏克塔哥 6 3 0 3 8 10 -2 9 沙巴罕 6 2 2 2 5 5 0 8 艾阿恩 6 2 1 3 8 8 0 7

艾阿恩 2–0 2–1 0–1 沙巴罕 0–0 1–0 2–0 艾沙比 3–2 1–1 2–1 柏克塔哥 3–2 2–1 1–3

D組

隊伍 賽 勝 和 負 得球 失球 球差 分 希拉爾 6 3 2 1 11 7 +4 11 卡爾曼 6 3 0 3 13 13 0 9 艾薩德 6 2 2 2 12 9 +3 8 阿爾阿里 6 1 2 3 9 16 -7 5

艾薩德 2–2 4–1 0–3 阿爾阿里 0–5 2–1 2–3 卡爾曼 3–1 4–2 3–1 希拉爾 0–0 1–1 3–1

E組

隊伍 賽 勝 和 負 得球 失球 球差 分 城南一和天馬 6 5 0 1 11 6 +5 15 北京國安 6 3 1 2 7 5 +2 10 川崎前鋒 6 2 0 4 8 8 0 6 墨爾本勝利 6 1 1 4 3 10 -7 4

城南一和天馬 3–2 3–1 2–0 墨爾本勝利 0–2 0–0 1–0 北京國安 0–1 1–0 2–0 川崎前鋒 3–0 4–0 1–3

F組

隊伍 賽 勝 和 負 得球 失球 球差 分 鹿島鹿角 6 6 0 0 14 3 +11 18 全北現代汽車 6 4 0 2 17 6 +11 12 長春亞泰 6 1 0 5 10 7 +3 3 佩斯普拉 6 1 0 5 4 29 -25 3

鹿島鹿角 2–1 5–0 1–0 全北現代汽車 1–2 8–0 1–0 佩斯普拉 1–3 1–4 2–0 長春亞泰 0–1 1–2 9–0

G組

隊伍 賽 勝 和 負 得球 失球 球差 分 水原三星藍翼 6 4 1 1 13 4 +9 13 大阪飛腳 6 3 3 0 11 5 +6 12 新加坡武裝部隊 6 1 1 4 6 16 -10 4 河南建業 6 0 3 3 3 8 -5 3

河南建業 1–1 0–2 0–0 大阪飛腳 1–1 2–1 3–0 水原三星藍翼 2–0 0–0 6–2 新加坡武裝部隊 2–1 2–4 0–2

H組

隊伍 賽 勝 和 負 得球 失球 球差 分 阿德萊德聯 6 3 1 2 6 4 +2 10 浦項製鐵 6 3 1 2 8 7 +1 10 廣島三箭 6 3 0 3 11 11 0 9 山東魯能泰山 6 2 0 4 5 8 -3 6

阿德萊德聯 0–1 3–2 1–0 山東魯能泰山 0–2 2–3 1–2 廣島三箭 1–0 0–1 4–3 浦項製鐵 0–0 1–0 2–1

淘汰賽

	十六強						半準決賽						準決賽						決賽
	阿德萊德聯			2
	全北現代汽車 (a.e.t.)			3
							全北現代汽車	0	1	1
							艾沙比	2	0	2
	艾沙比			3
	艾斯迪格拿			2
													艾沙比	4	0	4
												城南一和天馬 (a)	3	1	4
	城南一和天馬			3
	大阪飛腳			0
							城南一和天馬	4	0	4
							水原三星藍翼	1	2	3
	水原三星藍翼			2
	北京國安			0
																		城南一和天馬	3
																			索柏阿罕	1
	索柏阿罕			1
	卡爾曼			0
							索柏阿罕	2	1	3
							浦項製鐵	1	1	2
	鹿島鹿角			0
	浦項製鐵			1
													索柏阿罕	1	1	2
												希拉爾	0	0	0
	希拉爾			3
	賓約哥			0
							希拉爾 (a.e.t.)	3	2	5
							艾加拉法	0	4	4
	艾加拉法			1
	柏克塔哥			0

十六強

十六強賽事採取單場淘汰制，各小組冠軍隊伍會在其主場與另一小組次名隊伍對壘，以爭奪八強席位。

第一隊	比數	第二隊
西亞區
艾沙比	3–2	艾斯迪格拿
艾加拉法	1–0	柏克塔哥
希拉爾	3–0	賓約哥
索柏阿罕	1–0	卡爾曼
東亞區
水原三星藍翼	2–0	北京國安
城南一和天馬	3–0	大阪飛腳
阿德萊德聯	2–3 (a.e.t.)	全北現代汽車
鹿島鹿角	0–1	浦項製鐵

半準決賽

首回合將於2010年9月15、16日舉行，而次回合亦安排於9月22日上演。

第一隊	總比數	第二隊	首回合	次回合
希拉爾	5–4	艾加拉法	3–0	2–4 (a.e.t.)
索柏阿罕	3–2	浦項製鐵	2–1	1–1
全北現代汽車	1–2	艾沙比	0–2	1–0
城南一和天馬	4–3	水原三星藍翼	4–1	0–2

準決賽

首回合將於2010年10月6日、7日舉行，而次回合亦安排於10月20日、21日上演。

第一隊	總比數	第二隊	首回合	次回合
艾沙比	4–4 (a)	城南一和天馬	4–3	0–1
索柏阿罕	2–0	希拉爾	1–0	1–0

決賽

決賽於2010年11月13日上演，在日本東京的國立霞丘陸上競技場舉行。

城南一和天馬 v 索柏阿罕

2010年11月13日 （JST）

城南一和天馬	3–1	索柏阿罕
奧格內諾夫斯基 28' 曹秉局 52' 金哲皓 82'	報告 報道	卡拉特巴里 67'

國立霞丘陸上競技場，東京 觀眾人數：27,308 裁判：西村雄一（日本）

射手榜

预选赛进球没有被计算在内。

排名	球员	球队	MD1	MD2	MD3	MD4	MD5	MD6	R16	QF1	QF2	SF1	SF2	0F0	总计
1	若泽·莫塔	水原三星藍翼		1	2	1	1	2	2						9
2	莫利纳	城南一和天馬	1			1			2	1		2			7
3	德尼尔森	賓約哥	1	2				2							5
	马基迪	艾斯迪格拿	2		2			1
	拉贾卜泽德	卡尔曼 (GS+R16) 索柏阿罕 (QF+SF+F)	2				1	1		1
	卡塔尼	希拉爾	2	1		1					1
	莱昂德罗	艾薩德		3	2
	弗拉维奥	艾沙比		2		2		1
	阿劳约	艾加拉法		1			3		1
	埃尼尼奥	全北現代汽車		1			2		2
	卡拉特巴里	索柏阿罕			1	1		1			1			1

外部連結

• AFC Champions League Official Page (English)