打开主菜单

2017年泰國羽毛球黃金大獎賽

2017年泰國羽毛球黃金大獎賽為第29屆泰國羽毛球公開賽,是2017年世界羽聯大獎賽的其中一站。本屆賽事於2017年5月30日至6月4日在泰國曼谷巴吞旺县內的Nimibutr Stadium舉行,並獲得暹羅水泥集團(SCG Thailand)贊助,總獎金為12萬美元[1]

2017年泰國羽毛球黃金大獎賽
SCG Thailand Open 2017.png
賽事資料
日期 2017年5月30日-6月4日
屆次 第29屆
級別 黃金大獎賽
總獎金 12萬美元
舉辦地點  泰國曼谷巴吞旺县
比賽場地 Nimibutr Stadium

優勝者编辑

賽事賽果编辑

男子單打编辑

第一區[2]
首圈   次圈   十六強   八強
1    达农沙·森颂汶素 21 21  
   马捷·林尼坎 16 12     1    达农沙·森颂汶素 21 21  
   普拉特爾·喬希 13      普拉特爾·喬希 17 9  
   亨利·胡尔斯凯宁 (中途退出) 11       1    达农沙·森颂汶素 21 21  
16    苏庞余·阿韦辛桑农 21 21       16    苏庞余·阿韦辛桑农 17 16  
   R·Y·奇塔博尔纳 15 17     16    苏庞余·阿韦辛桑农 21 21
   阿杜拉奇·南库 19 21 17      斯瑞亚斯·贾斯瓦 9 18  
   斯瑞亚斯·贾斯瓦 21 11 21       1    达农沙·森颂汶素 17 21 8
PFQ    里扬托·苏巴吉亚 21 21          潘纳维·松努阿姆 21 17 21  
Q2    K G Kumar 14 19     PFQ    里扬托·苏巴吉亚 13 13  
   陳俊翔 21 13 17      潘纳维·松努阿姆 21 21  
   潘纳维·松努阿姆 13 21 21          潘纳维·松努阿姆 21 10 22
10    索尼·昆科罗 19 21 17       PFQ    昆拉武特·威提讪 17 21 20  
PFQ    昆拉武特·威提讪 21 14 21     PFQ    昆拉武特·威提讪 21 21
   索伦·托夫特 21 10 12      坎塔瓦特·利拉威布 15 14      
   坎塔瓦特·利拉威布 17 21 21    
第二區[2]
首圈   次圈   十六強   八強
3    塞·帕拉内斯·B 21 18  
   N E Sulistyo (中途退出) 10 9     3    塞·帕拉内斯·B 21 21  
   沙德斯達蘭 21 21      沙德斯達蘭 15 13  
   Kittipong Imnark 9 19       3    塞·帕拉内斯·B 21 21  
9    I·Z·再努丁 21 21       9    I·Z·再努丁 13 18  
   赫谢尔·丹尼 14 16     9    I·Z·再努丁 21 21
   R·M·V·加卢西达 12 12      P·A·馬烏拉納 14 17  
   P·A·馬烏拉納 21 21       3    塞·帕拉内斯·B 21 21
8    魏楠 21 21          坎塔蓬·旺差伦 16 17  
   楊建財 16 7     8    魏楠 21 21 21  
   坎塔蓬·旺差伦 21 21      坎塔蓬·旺差伦 23 13 23  
   A K A Kumar 10 8          坎塔蓬·旺差伦 21 21
13    张维峰 23 21       13    张维峰 19 8  
   Korakrit Laotrakul 21 16     13    张维峰 9 21 21
   M·B·庞吉斯图 25 16 21      M·B·庞吉斯图 21 17 11      
   梅克·那农吉德 23 21 19    
第三區[2]
首圈   次圈   十六強   八強
   阿南·帕瓦尔 21 21  
Q1    陳延澤 20 12        阿南·帕瓦尔 17 22 14  
Q7    Howard Christeven 15 13   12    沙鲁巴·维尔马 21 20 21  
12    沙鲁巴·维尔马 21 21       12    沙鲁巴·维尔马 16 25 11  
   H Kho Wibowo 21 23       5    布里斯·利弗德斯 21 23 21  
   H M Gowda 17 21        H Kho Wibowo 10 20
Q3    Phuah Cheng Wei Vincent 10 12   5    布里斯·利弗德斯 21 22  
5    布里斯·利弗德斯 21 21       5    布里斯·利弗德斯 15 19
   F·I·哈德马迪 21 13 21       4    乔纳坦·克里斯蒂 21 21  
   西里爾·維爾馬 16 21 17        F·I·哈德马迪 20 14  
   孙飞翔 21 17 18   15    科希特·佩尔帕達布 22 21  
15    科希特·佩尔帕達布 16 21 21       15    科希特·佩尔帕達布 16 9
   阿布舍克·埃爾加 19 13       4    乔纳坦·克里斯蒂 21 21  
Q6    白玉鹏 21 21     Q6    白玉鹏 9 21
PFQ    C R Yadav 12 16   4    乔纳坦·克里斯蒂 21 23      
4    乔纳坦·克里斯蒂 21 21    
第四區[2]
首圈   次圈   十六強   八強
Q4    Setthanan Piyawatcharavijit 11 10  
   薩凡卡爾·戴伊 21 21        薩凡卡爾·戴伊 21 15 19  
   刘国伦      刘国伦 10 21 21  
11    巴勃罗·阿维安 (棄權)          刘国伦 15 21 14  
   Zulhelmi Zulkiffli 16 15          李卓耀 21 14 21  
   李卓耀 21 21        李卓耀 21 21
Q8    Pollakorn Jarasjindawong 12 6   7    祖尔法里·祖基菲里 16 11  
7    祖尔法里·祖基菲里 21 21          李卓耀 19 11
Q5    Phanuwat Srimanta 15 18          宋浚洋 21 21  
   Noppanai Singrueang 21 21        Noppanai Singrueang 12 21 13  
   宋浚洋 21 21 21      宋浚洋 21 19 21  
14    埃米尔·霍尔斯特 10 23 16          宋浚洋 22 21
   米兰·德拉特瓦 6 14       2    马克·茨维布勒 20 9  
   卡夏普·帕鲁帕利 21 21        卡夏普·帕鲁帕利 14 18
   阿迪亞·喬希 11 12   2    马克·茨维布勒 21 21      
2    马克·茨维布勒 21 21    
準決賽及決賽[2]
  準决赛 决赛
                         
     潘纳维·松努阿姆 11 15  
3    塞·帕拉内斯·巴米迪帕提 21 21  
  3    塞·帕拉内斯·巴米迪帕提 17 21 21
  4    乔纳坦·克里斯蒂 21 18 19
4    乔纳坦·克里斯蒂 21 21
     宋浚洋 9 18  

女子單打编辑

上半區[3]
首圈   次圈   八強   四強
1    拉差诺·因达农 21 21  
   丽图帕尔纳·达斯 19 18     1    拉差诺·因达农 24 10 21  
   菲比·安古尼 6 8      高橋沙也加 22 21 18  
   高橋沙也加 21 21       1    拉差诺·因达农 21 21  
5    妮查恩·金达蓬 22 21       5    妮查恩·金达蓬 13 15  
   李怡逢 20 16     5    妮查恩·金达蓬 21 21
   斯里·發瑪瓦蒂 21 21      斯里·發瑪瓦蒂 18 19  
   露丝维卡·斯瓦尼·加德 18 11       1    拉差诺·因达农 21 21
3    张蓓雯 21 21       3    张蓓雯 18 15  
   艾里·米凯拉 4 11     3    张蓓雯 21 21  
   鲁斯丽·哈塔万 21 21      鲁斯丽·哈塔万 17 15  
   S·K·P·库达拉瓦利 14 12       3    张蓓雯 21 21
6    蓬帕威·磋楚翁 21 21       6    蓬帕威·磋楚翁 18 18  
Q2    查南齐达·朱查仑 9 12     6    蓬帕威·磋楚翁 18 21 21
   萨伊利·拉内 21 13 12      何艷美 21 12 17      
   何艷美 19 21 21    
下半區[3]
首圈   次圈   八強   四強
   Jesica Muljati 21 22 25  
   S·U·R·楚卡 13 24 27        S·U·R·楚卡 15 17  
Q4    帕达拉苏打·猜万 21 21   Q4    帕达拉苏打·猜万 21 21  
7    李文珊 15 10       Q4    帕达拉苏打·猜万 16 12  
   Y·Y·苏珊托 21 21       4    布桑兰·恩布鲁庞 21 21  
   Reshma Karthik 14 12        Y·Y·苏珊托 5 6
   R·A·利奥丁金 8 9   4    布桑兰·恩布鲁庞 21 21  
4    布桑兰·恩布鲁庞 21 21       4    布桑兰·恩布鲁庞 21 21
Q3    素尼达·革通 21 21       2    塞娜·内维尔 19 18  
   G·M·东宗 15 17     Q3    素尼达·革通 8 21 17  
Q1    鈴木溫子 25 16 21   Q1    鈴木溫子 21 17 21  
8    法比耶娜·德普莱兹 23 21 6       Q1    鈴木溫子 15 22 11
   李盈盈 21 21       2    塞娜·内维尔 21 20 21  
   A D Widyaningrum 13 13        李盈盈 11 14
   玛蒂娜·雷皮斯卡 5 10   2    塞娜·内维尔 21 21      
2    塞娜·内维尔 21 21    
準決賽及決賽[3]
  準决赛 决赛
                         
  1    拉差诺·因达农 21 21  
3    张蓓雯 18 15  
  1    拉差诺·因达农 21 12 21
  4    布桑兰·恩布鲁庞 18 21 16
4    布桑兰·恩布鲁庞 21 21
  2    塞娜·内维尔 19 18  

男子雙打编辑

上半區[4]
首圈   次圈   八強   四強
1    金·阿斯特鲁普
   A·S·拉斯姆森
21 21  
   何济庭
   谭强
9 19     1    金·阿斯特鲁普
   A·S·拉斯姆森
21 15 19  
   阿琼·M·R
   拉馬錢德蘭·斯洛
21 12 13      提恩·伊斯里亚内特
   基迪萨·南达什
18 21 21  
   提恩·伊斯里亚内特
   基迪萨·南达什
15 21 21          提恩·伊斯里亚内特
   基迪萨·南达什
16 14  
6    革德伦·吉丁努蓬
   德差蓬·保乌拉努科
21 21          拉斐尔·贝克
   彼得·卡斯巴尔
21 21  
   Trikusuma Wardhana
   A·Y·韦拉万
10 8     6    革德伦·吉丁努蓬
   德差蓬·保乌拉努科
22 21 20
Q4    Krit Tantianankul
   塔努帕·威里扬恭
12 14      拉斐尔·贝克
   彼得·卡斯巴尔
24 14 22  
   拉斐尔·贝克
   彼得·卡斯巴尔
21 21          拉斐尔·贝克
   彼得·卡斯巴尔
21 14 21
3    法贾·阿尔弗兰
   M·R·阿利安托
16 21 21          马克·拉姆斯富斯
   M·E·塞德尔
18 21 19  
   徐家铭
   劉雋程
21 16 16     3    法贾·阿尔弗兰
   M·R·阿利安托
21 21  
Q2    林钦华
   黃子恆
21 19 18      特拉武特·波提恩
   南塔卡恩·耶特派颂
10 13  
   特拉武特·波提恩
   南塔卡恩·耶特派颂
13 21 21       3    法贾·阿尔弗兰
   M·R·阿利安托
10 20
8    D·B·克里斯南塔
   亨德拉·维加亚
21 17          马克·拉姆斯富斯
   M·E·塞德尔
21 22  
   马克·拉姆斯富斯
   M·E·塞德尔
23 21        马克·拉姆斯富斯
   M·E·塞德尔
21 21
PFQ    万纳瓦·安布苏万
   因革叻·阿披素
21 21   PFQ    万纳瓦·安布苏万
   因革叻·阿披素
11 15      
   楊寶明
   楊寶德
10 13    
下半區[4]
首圈   次圈   八強   四強
   阿尔文·弗朗西斯
   塔伦·科纳
9 18  
   许永凯
   骆建贤
21 21        许永凯
   骆建贤
21 11 20  
   米兰·德拉特瓦
   马捷·林尼坎
9 14   7    J·R·詹森
   约舍·兹沃涅
17 21 22  
7    J·R·詹森
   约舍·兹沃涅
21 21       7    J·R·詹森
   约舍·兹沃涅
15 21 14  
Q1    阿里夫阿都拉迪夫
   M S M Ismail
12 13       4    马库斯·埃利斯
   克里斯·兰格瑞奇
21 13 21  
   亨德拉·塞蒂亚万
   陈文宏
21 21        亨德拉·塞蒂亚万
   陈文宏
23 14 18
   H·A·古纳万
   马尔基斯·基多
15 21 13   4    马库斯·埃利斯
   克里斯·兰格瑞奇
21 21 21  
4    马库斯·埃利斯
   克里斯·兰格瑞奇
21 16 21       4    马库斯·埃利斯
   克里斯·兰格瑞奇
20 21 9
   吳世飛
   努·伊祖丁
17 20       5    贝里·安格里亚万
   哈迪安托
22 18 21  
Q3    陳錦華
   黃偉俊
21 22     Q3    陳錦華
   黃偉俊
6 16  
   理查德·艾德斯泰特
   尼科·鲁波宁
21 14 16   5    贝里·安格里亚万
   哈迪安托
21 21  
5    贝里·安格里亚万
   哈迪安托
19 21 21       5    贝里·安格里亚万
   哈迪安托
21 24
   L·A·努格洛侯
   泰迪·蘇里亞迪
10 14          韩呈恺
   周昊东
18 22  
   韩呈恺
   周昊东
21 21        韩呈恺
   周昊东
7 21 21
   李健億
   林政廷
13 14   2    博丁·伊沙拉
   尼迪蓬·潘普佩克
21 16 15      
2    博丁·伊沙拉
   尼迪蓬·潘普佩克
21 21    
準決賽及決賽[4]
  準决赛 决赛
                         
     拉斐尔·贝克
   彼得·卡斯巴尔
21 14 21  
   马克·拉姆斯富斯
   马文·埃米尔·塞德尔
18 21 19  
     拉斐尔·贝克
   彼得·卡斯巴尔
16 16
  5    贝里·安格里亚万
   哈迪安托
21 21
4    马库斯·埃利斯
   克里斯·兰格瑞奇
20 21 9
  5    贝里·安格里亚万
   哈迪安托
22 18 21  

女子雙打编辑

上半區[5]
首圈   次圈   八強   四強
PFQ    沙威丽·阿米达拜
   帕冲攀·磋楚翁
21 21  
   A·P·L·瓦里拉
   L M Pertiwi
14 13     PFQ    沙威丽·阿米达拜
   帕冲攀·磋楚翁
21 20 21  
   黛安·菲特里亚尼
   娜达娅·美拉提
21 21      黛安·菲特里亚尼
   娜达娅·美拉提
15 22 13  
PFQ    Kunjira Khongdee
   Alisa Sapniti
13 16       PFQ    沙威丽·阿米达拜
   帕冲攀·磋楚翁
21 21  
8    梅加纳·杰坎普迪
   普尔维莎·拉姆
10 18          T·O·库苏马
   N·P·莱斯塔里
16 11  
   T·O·库苏马
   N·P·莱斯塔里
21 21        T·O·库苏马
   N·P·莱斯塔里
21 14 21
   乔安娜·格里斯威斯基
   拉腊·克普莱因
19 21 22   Q1    伊莎贝尔·赫特里克
   奥尔佳·科农
17 21 16  
Q1    伊莎贝尔·赫特里克
   奥尔佳·科农
21 18 24       PFQ    沙威丽·阿米达拜
   帕冲攀·磋楚翁
26 16 13
4    塞特亚纳·玛帕萨
   格罗娅·萨莫维尔
21 21       5    格雷西娅·波利
   阿普里亚尼·拉哈育
24 21 21  
   Natchpapha Chatupornkarnchana
   Sanicha Chumnibannakarn
12 12     4    塞特亚纳·玛帕萨
   格罗娅·萨莫维尔
14 21 21  
   Pattaranan Chamnaktan
   探苏达·翁娅
16 15   Q3    雷泰差诺·莱素安
   素帕玛特·明触瓦
21 12 18  
Q3    雷泰差诺·莱素安
   素帕玛特·明触瓦
21 21       4    塞特亚纳·玛帕萨
   格罗娅·萨莫维尔
20 11
5    格雷西娅·波利
   阿普里亚尼·拉哈育
21 21       5    格雷西娅·波利
   阿普里亚尼·拉哈育
22 21  
Q2    S D Augustia
   R·A·利奥丁金
17 8     5    格雷西娅·波利
   阿普里亚尼·拉哈育
21 21
   吳玥青
   張美心
21 21      吳玥青
   張美心
10 16      
   Chonnicha Charoenwat
   Papatsorn Eksorakul
15 17    
下半區[5]
首圈   次圈   八強   四強
Q4    素比莎拉·飘讪攀
   关差诺·素哉帕巴叻
21 21  
   Thidarat Kleebyeesoon
   Walaiphan Patimon
17 14     Q4    素比莎拉·飘讪攀
   关差诺·素哉帕巴叻
17 22 19  
   克拉拉·尼斯塔特
   艾玛·文博
14 22 21   7    K·N·哈纳迪亚
   D·T·佩马塔萨里
21 20 21  
7    K·N·哈纳迪亚
   D·T·佩马塔萨里
21 20 23       7    K·N·哈纳迪亚
   D·T·佩马塔萨里
21 6 13  
   C S Ayunidha
   D R Vehrenica
10 7          查亚倪·查拉查兰
   帕泰玛斯·门翁
11 21 21  
   查亚倪·查拉查兰
   帕泰玛斯·门翁
21 21        查亚倪·查拉查兰
   帕泰玛斯·门翁
24 19 21
   Suchanya Kanchanasaka
   Kornkamon Sukklad
10 12   3    林芸如
   葉錚雯
22 21 19  
3    林芸如
   葉錚雯
21 21          查亚倪·查拉查兰
   帕泰玛斯·门翁
21 21
   Manassiri Bowonwitthanakul
   Suangsupa Suppasang
10 6       6    杜玥
   徐涯
19 9  
   里琳·阿米莉亚
   張清玉
21 21        里琳·阿米莉亚
   張清玉
19 21 14  
   尤尔费拉·巴卡
   M·C·萨普特里
16 16   6    杜玥
   徐涯
21 18 21  
6    杜玥
   徐涯
21 21       6    杜玥
   徐涯
13 21 21
   吳芷柔
   楊雅婷
19 12       2    宗功攀·吉迪特拉恭
   拉温达·巴宗哉
21 15 13  
   基蒂帕克·杜布图克
   纳查·盛触
21 21        基蒂帕克·杜布图克
   纳查·盛触
12 11
   琳达·埃弗勒
   伊娃·詹森斯
12 17   2    宗功攀·吉迪特拉恭
   拉温达·巴宗哉
21 21      
2    宗功攀·吉迪特拉恭
   拉温达·巴宗哉
21 21    
準決賽及決賽[5]
  準决赛 决赛
                         
  PFQ    沙威丽·阿米达拜
   帕冲攀·磋楚翁
26 16 13  
5    格雷西娅·波利
   阿普里亚尼·拉哈育
24 21 21  
  5    格雷西娅·波利
   阿普里亚尼·拉哈育
21 21
     查亚倪·查拉查兰
   帕泰玛斯·门翁
12 12
   查亚倪·查拉查兰
   帕泰玛斯·门翁
21 21
  6    杜玥
   徐涯
19 9  

混合雙打编辑

上半區[6]
首圈   次圈   八強   四強
1    德差蓬·保乌拉努科
   沙西丽·德拉达那猜
21 21  
PFQ    Noppanai Singrueang
   探苏达·翁娅
7 19     1    德差蓬·保乌拉努科
   沙西丽·德拉达那猜
21 21  
   Chaloempon Charoenkitamorn
   查斯妮·戈内帕
13 12      约根德兰·克里希南
   普拉加克塔·沙旺特
10 9  
   约根德兰·克里希南
   普拉加克塔·沙旺特
21 21       1    德差蓬·保乌拉努科
   沙西丽·德拉达那猜
21 21  
7    马克·拉姆斯富斯
   伊莎贝尔·赫特里克
21 21       7    马克·拉姆斯富斯
   伊莎贝尔·赫特里克
15 18  
   瓦差拉·布拉那古埃
   纳查·盛触
14 12     7    马克·拉姆斯富斯
   伊莎贝尔·赫特里克
21 21
   L·A·努格洛侯
   里琳·阿米莉亚
18 21 21      L·A·努格洛侯
   里琳·阿米莉亚
16 14  
   苏柏·宗国
   素比莎拉·飘讪攀
21 12 16       1    德差蓬·保乌拉努科
   沙西丽·德拉达那猜
19 21 17
4    尼迪蓬·潘普佩克
   宗功攀·吉迪特拉恭
21 21       5    吳順發
   賴潔敏
21 19 21  
Q1    周昊东
   徐涯
14 14     4    尼迪蓬·潘普佩克
   宗功攀·吉迪特拉恭
21 18 19  
   塔努帕·威里扬恭
   拉温达·巴宗哉
9 19   Q3    韩呈恺
   陈露
14 21 21  
Q3    韩呈恺
   陈露
21 21       Q3    韩呈恺
   陈露
17 16
5    吳順發
   賴潔敏
21 21       5    吳順發
   賴潔敏
21 21  
   F S Surbakti
   D R Vehrenica
11 10     5    吳順發
   賴潔敏
21 18 21
   伊尔凡·法蒂拉赫
   维尼·安格莱尼
16 21 21      伊尔凡·法蒂拉赫
   维尼·安格莱尼
11 21 14      
   阿里夫阿都拉迪夫
   D·T·佩马塔萨里
21 14 16    
下半區[6]
首圈   次圈   八強   四強
Q4    Andhika Anhar
   K·N·哈纳迪亚
18 21 13  
   M·E·塞德尔
   琳达·埃弗勒
21 15 21        M·E·塞德尔
   琳达·埃弗勒
27 9 21  
   提恩·伊斯里亚内特
   帕冲攀·磋楚翁
21 13 21      提恩·伊斯里亚内特
   帕冲攀·磋楚翁
25 21 10  
6    尼科·鲁波宁
   阿曼达·哈格斯特伦
17 21 15          M·E·塞德尔
   琳达·埃弗勒
19 12  
   何济庭
   杜玥
21 21          何济庭
   杜玥
21 21  
   许邦荣
   白燕微
10 11        何济庭
   杜玥
18 21 24
   拉斐尔·贝克
   伊娃·詹森斯
10 12   3    博丁·伊沙拉
   沙威丽·阿米达拜
21 12 22  
3    博丁·伊沙拉
   沙威丽·阿米达拜
21 21          何济庭
   杜玥
23 21
   譚進希
   吳芷柔
21 21       2    许永凯
   陈薇涵
21 19  
   Davin Prawissa
   安娜·罗维塔
7 10        譚進希
   吳芷柔
16 16  
   帕金·库纳-阿努维特
   关差诺·素哉帕巴叻
11 13   8    罗纳德
   安妮萨·绍菲卡
21 21  
8    罗纳德
   安妮萨·绍菲卡
21 21       8    罗纳德
   安妮萨·绍菲卡
21 14 19
Q2    J·R·詹森
   奥尔佳·科农
21 21       2    许永凯
   陈薇涵
14 21 21  
   Drajat Beno
   Sekartaji Putri
8 10     Q2    J·R·詹森
   奥尔佳·科农
21 12 8
   瓦列·讪帕
   素帕玛特·明触瓦
16 16   2    许永凯
   陈薇涵
16 21 21      
2    许永凯
   陈薇涵
21 21    
準決賽及決賽[6]
  準决赛 决赛
                         
  1    德差蓬·保乌拉努科
   沙西丽·德拉达那猜
19 21 17  
5    吳順發
   賴潔敏
21 19 21  
  5    吳順發
   賴潔敏
13 21 12
     何济庭
   杜玥
21 16 21
   何济庭
   杜玥
23 21
  2    许永凯
   陈薇涵
21 19  

參考資料编辑

  1. ^ (英文)Invitation - SCG Thailand Open 2017 (PDF). The Badminton Association of Thailand. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 (英文)SCG Thailand Open 2017 男子單打 tournamentsoftware.com
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 (英文)SCG Thailand Open 2017 女子單打 tournamentsoftware.com
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 (英文)SCG Thailand Open 2017 男子雙打 tournamentsoftware.com
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 (英文)SCG Thailand Open 2017 女子雙打 tournamentsoftware.com
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 (英文)SCG Thailand Open 2017 混合雙打 tournamentsoftware.com

外部連結编辑