维基百科

2020年玻利維亞大選

2020年玻利維亞大選於2020年10月18日（星期日）舉行，選出新一屆總統、副總統及多民族立法大会參眾兩院全體議員。[2]本次選舉在有爭議的2019年大選的一年後舉行。

2020年玻利维亚大选
← 2019 2020年10月18日 2025 →
投票率88.42%（▲ 0.11個百分點）
報告票數
100%
截至2020年10月23日 (五) 13:32 UTC[1]
 
Luis Arce (23588020275) (cropped).jpg
Luis Fernando Camacho 2019.png
获提名人 卢乔·阿尔塞 卡洛斯·梅萨 费尔南多·卡马乔（西班牙语：Luis Fernando Camacho）
政党 争取社会主义运动－争取人民主权政治机构 左翼革命陣線（西班牙语：Frente Revolucionario de Izquierda）黨[a] 無黨籍
政党联盟 無 公民社群（西班牙语：Comunidad Ciudadana）[c] 我们相信[b]
竞选搭档 大衛·久盖万加（克丘亚语：David Chuqiwanka） 古斯塔沃·佩德拉萨（西班牙语：Gustavo Pedraza） 馬爾科·普馬里（西班牙语：Marco Antonio Pumari）
民選得票 339,4052 177,5953 86,2186
得票率 55.105% 28.834% 13.998%
分郡優勢地圖（左）與分鄉級市優勢地圖（右）[d]
參眾兩院議席分配
选前总统

珍尼娜·阿涅斯（代理）
民主社會運動

當選总统

卢乔（路易斯）·阿尔塞
争取社会主义运动－争取人民主权政治机构

選舉當局原計劃於2020年5月3日舉行選舉。[3]由於2019冠狀病毒病疫情的緣故[4]，2020年的選舉最終推遲至2020年10月18日舉行。[5]

背景 编辑

 
垂花赫蕉花

艾馬拉族總統埃沃·莫拉莱斯2005年上任後推動憲改，去除國敎地位、倡導各宗平等、信仰自由、提高土著權利，觸動了不少人利益。隨著2019年莫拉莱斯被軍方逼迫辭職並流亡海外，反對派對他和他的争取社会主义运动進行了全方位的攻擊，包括「推行艾馬拉極端民族主義」、「參與異敎邪信」、「壓迫東部低地土著（西班牙语：Camba）」等，並製作了垂花赫蕉花旗（西班牙语：Bandera de la flor de patujú）來代表「東部土著的反莫拉莱斯維權運動」以在臨時政府中使用。選舉前，玻國各方勢力高度對峙，國內外各方將本次選舉視爲對莫拉莱斯以及阿涅斯臨時政府執政合法性的檢驗。

「争取社会主义运动」黨原有意繼續以埃沃·莫拉莱斯爲候選人，不過憲法法院在2019年選舉做出允許莫拉萊斯參選的裁決後又在2020年以「未在國內連續居住」爲由拒絕流亡海外的莫拉萊斯參選。「争取社会主义运动」黨遂在莫拉萊斯的授意下推舉前經濟部長盧喬·阿爾塞參選。反對黨打出「阿爾塞是莫拉萊斯欽定接班人」、「投給阿爾塞就是投給莫拉萊斯」等口號，「争取社会主义运动」黨和盧喬也在選舉前表示將繼續貫徹執行莫拉萊斯時期的發展路線，莫拉萊斯表示如阿爾塞當選將回國。

 
2001年東部低地土著在各個鄉級市佔比圖（上）與2020選舉MAS-IPSP（藍色）佔比情況（下）。
注意今天部分鄉由於大量西班牙族湧入而使土著淪爲少數民族。
 
東部低地土著佔比

投票結果顯示争取社会主义运动（MAS-IPSP）在東部平原各土著聚居區均以絕對優勢勝出。[6]如瓜拉尼族佔比最高的鄉級市古铁雷斯市（克丘亚语：Gutiérrez munisipyu）MAS-IPSP得票率67.65%；瓜拉尼、Ayoreo等族居住的查拉瓜－伊亚迈民族乡（克丘亚语：Charawa munisipyu）（AIOC Charagua-Iyambae）MAS-IPSP得票率52.18%；奇基托族（西班牙语：Pueblo chiquitano）聚居的聖安東尼奧鄉（克丘亚语：San Antonio de Lomerío munisipyu）MAS-IPSP得票率53.39%、圣米格尔市（克丘亚语：San Miguel munisipyu）MAS-IPSP得票率45.05%；瓦拉尤族（克丘亚语：Warayu runa）（西班牙語：Gwarayú）聚居的瓜拉约县MAS-IPSP得票率49.22%；莫霍族（西班牙语：Mojeños）聚居區莫霍族县MAS-IPSP得票率63.77%，均成爲當地最大黨。[e][1]

參選人 编辑

多民族主義的親農民候選人路易斯·阿尔塞（卢乔·阿尔塞）、親礦工候選人费利西亚诺·玛玛尼（西班牙语：Feliciano Mamani）、親商業和跨國公司的卡洛斯·梅萨、基督敎基要派的路易斯－费尔南多·卡马乔（西班牙语：Luis Fernando Camacho）和鄭治鉉（音）共5人參加總統選舉。卡马乔和鄭治鉉均發表過針對印加土著宗敎的敵對言論甚至仇恨言論[7][8]，後者因其基督新敎原敎旨主義極端言論而於2019年大選前在國際上被稱爲「玻利維亞的特朗普」[9]，前者則在於2019年大選後在國際上被稱爲「玻利維亞的博索納羅」。

2020年1月在阿根廷举行的一次8小时党内会议中，流亡阿根廷的党魁埃沃·莫拉莱斯等人决定推举卢乔·阿尔塞回到玻利維亞參選總統，立卽引發玻利維亞反對派在街頭展開襲擊以及莫拉莱斯支持者的反擊。由於卡马乔氏的名字「路易斯－费尔南多」之前半部分亦爲「路易斯」，阿尔塞氏遂使用昵稱「卢乔」自稱而廣爲人知，並在與大衛·久盖万加（克丘亚语：David Chuqiwanka）共同參選時打出粗體的「卢乔與大衛」的口號；最終卢乔（路易斯）·阿尔塞與大衛·久盖万加組合獲得超過半數的票數當選。

選舉制度 编辑

總統選舉採取經修改的兩輪投票制。在首輪投票得票最多的總統候選人如取得超過50%選票，或取得超過40%選票並拋離第二位不少於10%，則無需進入次輪投票。[10]

眾議院的130個席位除7個特別席位外以附帶席位制產生。63席由單議席選區選出，以領先者當選。60席由多個選區以政黨名單比例代表制選出，各政黨在比例代表制選區所獲席位數目，乃根據總統選舉候選人得票比例及扣除在單議席選區獲得席位數目而決定，獲分配席位的全國得票率門檻為3%。其餘7個原住民席位以領先者當選。選民只可以在一般選區或特別選區的其中一者投票。[11]

參議院的36個席位由全國9個省每省選出4席，採取政黨名單比例代表制，根據各政黨的總統選舉候選人得票比例決定獲得席位數目。[11]

選舉結果 编辑

2020年10月19日，在票站調查顯示「争取社会主义运动－争取人民主权政治机构」總統候選人卢乔·阿尔塞大幅領先後，「公民社群」總統候選人、前總統卡洛斯·梅萨承認敗選。[12]

總統選舉 编辑

候選人 政黨 政黨聯盟 得票數 % 地圖
  路易斯－费尔南多·卡马乔（西班牙语：Luis Fernando Camacho） 馬爾科·普馬里（西班牙语：Marco Antonio Pumari）   （無） 「吾人篤信」联盟 859 783
 13.97 %
 
  卢乔·阿尔塞 大衛·久盖万加（克丘亚语：David Chuqiwanka）   争取社会主义运动
——争取人民主权政治机构 		  （無） 3 391 497
 55.10 %
  鄭治鉉（音） Salvador Pinto   （無） 「勝利陣線」联盟 95 166
 1.55 %
  费利西亚诺·玛玛尼（西班牙语：Feliciano Mamani） Ruth Nina 國家行動黨（西班牙语：Partido Acción Nacional Boliviano） （無） 31 754
 0.52 %
  卡洛斯·梅萨 古斯塔沃·佩德拉萨（西班牙语：Gustavo Pedraza） 左翼革命陣線（西班牙语：Frente Revolucionario de Izquierda）黨 「公民社群（西班牙语：Comunidad Ciudadana）」联盟 1 775 044
 28.84 %
有效票 6 154 038
 95.01 %
無效票 232 142
 3.58 %
白票 91 354
 1.41 %
選民總人數 7 332 926
投票人數 6 477 534
 88.42 %
不投票人數 849 033
 11.58 %

眾議院 编辑

政黨或聯盟 投票數 % 獲得議席 圖示
「吾人篤信」联盟 862 184
 14.00 %
16 / 130
  
  争取社会主义运动
——争取人民主权政治机构 		3 393 978
 55.10 %
73 / 130
「勝利陣線」联盟 95 245
 1.55 %
0 / 130
國家行動黨（西班牙语：Partido Acción Nacional Boliviano） 31 770
 0.52 %
0 / 130
「公民社群（西班牙语：Comunidad Ciudadana）」联盟 1 775 943
 28.83 %
41 / 130
有效票 6 160 109
 95.01 %
無效票 232 358
 3.58 %
白票 91 426
 1.41 %
選民總人數 7 332 925
投票人數 6 483 893
 88.42 %
不投票人數 849 033
 11.58 %

參議院 编辑

政黨或聯盟 投票數 % 獲得議席 圖示
「吾人篤信」联盟 862 184
 14.00 %
4 / 36
  
  争取社会主义运动
——争取人民主权政治机构 		3 393 978
 55.10 %
21 / 36
「勝利陣線」联盟 95 245
 1.55 %
0 / 36
國家行動黨（西班牙语：Partido Acción Nacional Boliviano） 31 770
 0.52 %
0 / 36
「公民社群（西班牙语：Comunidad Ciudadana）」联盟 1 775 943
 28.83 %
11 / 36
有效票 6 160 109
 95.01 %
無效票 232 358
 3.58 %
白票 91 426
 1.41 %
選民總人數 7 332 925
投票人數 6 483 893
 88.42 %
不投票人數 849 033
 11.58 %

各行省 编辑

候選人 丘基萨卡省 拉巴斯省 聖克魯斯省 科恰班巴省 塔里哈省 波托西省 奥鲁罗省 贝尼省 潘多省
路易斯－费尔南多·卡马乔（西班牙语：Luis Fernando Camacho） 6 791
 2.24 %
12 319
 0.72 %
717 742
 45.05 %
13 356
 1.14 %
16 023
 5.35 %
10 142
 2.78 %
2 727
 0.93 %
49 128
 23.69 %
14 817
 26.22 %
卢乔·阿尔塞 148 452
 49.01 %
1 162 949
 68.36 %
576 567
 36.19 %
773 386
 65.90 %
124 586
 41.62 %
209 638
 57.53 %
185 121
 63.02 %
71 957
 34.70 %
25 883
 45.80 %
鄭治鉉（音） 6 178
 2.04 %
28 763
 1.69 %
18 030
 1.13 %
11 867
 1.01 %
6 994
 2.34 %
9 334
 2.56 %
6 255
 2.13 %
4 031
 1.94 %
1 025
 1.81 %
费利西亚诺·玛玛尼（西班牙语：Feliciano Mamani） 1 996
 0.66 %
11 032
 0.65 %
4 142
 0.26 %
3 216
 0.27 %
1 342
 0.45 %
4 326
 1.19 %
2 925
 1.00 %
963
 0.46 %
157
 0.28 %
卡洛斯·梅萨 139 176
 45.95 %
486 139
 28.58 %
275 868
 17.31 %
371 826
 31.68 %
150 405
 50.24 %
130 919
 35.92 %
96 709
 32.92 %
81 182
 39.15 %
14 635
 25.89 %
有效票 302 887
 94.12 %
1 701 202
 95.97 %
1 593 338
 94.67 %
1 173 651
 96.63 %
299 350
 93.08 %
364 426
 92.07 %
293 737
 95.57 %
207 372
 89.74 %
56 517
 0.00 %
無效票 12 120
 3.77 %
49 832
 2.81 %
69 737
 4.14 %
30 079
 2.48 %
15 388
 4.78 %
18 581
 4.69 %
9 173
 2.98 %
18 015
 7.80 %
2 160
 3.61 %
白票 6 795
 2.11 %
21 609
 1.22 %
19 987
 1.19 %
10 816
 0.89 %
6 871
 2.14 %
12 792
 3.23 %
4 450
 1.45 %
5 702
 2.47 %
1 102
 1.84 %
選民人數 368 623 1 923 305 1 886 387 1 340 548 377 846 453 287 339 950 270 213 72 136
投票人數 321 229
 87.30 %
1 772 643
 92.17 %
1 683 062
 89.22 %
1 214 546
 90.60 %
321 802
 85.34 %
395 799
 88.00 %
307 360
 91.18 %
231 089
 85.52 %
59 779
 82.87 %
不投票人數 47 394
 12.70 %
150 662
 7.83 %
203 316
 10.78 %
126 002
 9.40 %
56 237
 14.66 %
57 488
 12.00 %
32 590
 8.82 %
39 124
 14.48 %
12 357
 17.13 %

僑票 编辑

卢乔得到了超過三分之二的僑票，但梅萨在絕大多數僑居國佔優勢。卡马乔在原宗主國西班牙以微弱的優勢超越了梅萨與卢乔，韓裔基督新敎基要派候選人鄭治鉉在韓國玻僑中得票數爲零。

 
玻利維亞大多數僑胞住在拉美，因此總體僑票68.94%支持争取社会主义运动黨。
僑居國 卡马乔（西班牙语：Luis Fernando Camacho） 卢乔 鄭治鉉 玛玛尼（西班牙语：Feliciano Mamani） 梅萨 僑胞數 總有效票 無效票 白票 總投票數
  德國 1.72% 23.56% 0.00% 0.57% 74.14% 268 174 1 0 175
  阿根廷 2.15% 88.14% 1.68% 1.46% 6.56% 142568 84433 3250 671 88354
  奥地利 3.70% 29.63% 0.00% 0.00% 66.67% 90 54 0 0 54
  比利時 12.34% 20.78% 1.95% 0.65% 64.29% 226 154 4 0 158
  巴西 3.33% 86.29% 2.24% 0.47% 7.66% 41682 26989 898 113 28000
  加拿大 11.32% 26.24% 1.89% 0.00% 60.38% 101 53 2 2 57
  智利 30.41% 36.75% 1.73% 0.29% 30.82% 32017 1736 84 4 182
  中國 0.00% 13.33% 0.00% 0.00% 88.67% 42 15 2 0 17
  哥伦比亚 7.07% 15.15% 1.01% 0.00% 76.77% 362 99 3 0 102
  韩国 7.14% 14.29% 0.00% 0.00% 78.57% 22 14 1 0 15
  哥斯达黎加 19.28% 8.43% 0.00% 0.00% 72.29% 156 83 0 1 84
  古巴 2.82% 85.31% 3.39% 0.00% 8.47% 344 177 4 1 182
  厄瓜多尔 10.34% 36.21% 0.86% 0.86% 51.72% 207 116 3 0 119
  埃及 0.00% 42.86% 0.00% 0.00% 57.14% 12 7 0 0 7
  西班牙 34.95% 31.97% 1.46% 0.61% 31.01% 60239 33758 1844 224 35826
  美國 22.94% 16.43% 0.19% 0.21% 60.23% 11156 7266 161 16 7443
  法國 26.60% 20.80% 0.40% 0.40% 51.80% 693 500 4 15 519
  印度 0.00% 75.00% 0.00% 0.00% 25.00% 8 4 0 2 6
  義大利 26.19% 16.97% 1.27% 0.40% 55.17% 5859 3788 224 76 4088
  日本 37.29% 8.47% 3.39% 0.00% 50.85% 196 59 0 0 59
  墨西哥 4.72% 10.85% 0.00% 0.00% 84.43% 321 212 3 0 215
  荷蘭 26.19% 14.29% 0.00% 1.19% 58.33% 125 84 2 0 86
  巴拉圭 21.69% 37.35% 0.00% 0.00% 39.76% 420 249 9 2 260
  秘魯 11.54% 32.05% 1.28% 0.55% 54.58% 1038 546 41 5 592
  英国 42.30% 21.20% 0.83% 0.21% 35.47% 1415 967 27 2 996
  俄羅斯 17.91% 28.36% 0.00% 0.00% 53.73% 151 67 1 0 68
  瑞典 14.95% 38.32% 0.93% 0.00% 45.79% 438 214 7 0 221
  瑞士 58.94% 14.74% 0.00% 0.00% 25.69% 1151 794 24 0 818
  乌拉圭 12.96% 32.41% 0.00% 0.00% 52.78% 182 108 4 0 112
合計 11.69% 68.94% 1.63% 0.99% 16.76% 301631 162720 6614 1123 170457

後續 编辑

初步計票結果出現後，臨時代總統和排名第二的「公民社群（西班牙语：Comunidad Ciudadana）」联盟均承認敗選，但排名第三的路易斯－费尔南多·卡马乔（西班牙语：Luis Fernando Camacho）沮喪流淚，公開表示拒絕接受初步結果，要在7日後計票完成時再表態[13]，並要求己方選民加強介入監票工作。[14]卡马乔的支持者則表示選舉存在舞弊。[15] 卡马乔厲聲譴責「公民社群」联盟本可「調查争取社会主义运动的舞弊」卻未這樣做，導致卡马乔的支持者極其憤怒，並於10月21日在科恰班巴市被錄製下來針對「公民社群」联盟的Andrea Barrientos和Samantha Nogales發起襲擊，卡马乔隨後表示譴責暴力並重申支持抗議的權利。[16]卡马乔的選舉副手馬爾科·普馬里（西班牙语：Marco Antonio Pumari）稱自己則「不是懦夫」，並前往公共場所邀請其不開心的選民親自辱罵自己來洩憤並換來和平，不料數百名憤怒選民將其圍攻投擲西紅柿、硬幣等物並呼喊他是「背骨」、「內奸」、「敵方同路人」，最終不得不尋求警方介入。[17]鄭治鉉重申反對卡洛斯·梅萨和费尔南多·卡马乔（西班牙语：Luis Fernando Camacho）參選，並聲稱二者的參選造成了「選舉舞弊」的結果[18]，其精選聯盟勝利陣線亦宣告解散。[19]

此後，排名第三、在聖克魯斯省勝出的卡马乔一直拒絕承認大選結果，儘管此次大選在檢票機構完全由其盟友阿涅斯指定的條件下進行且結果受到國際廣泛承認。10月28日，反对阿涅斯临时政府、支持爭取社會主義運動的工会（西班牙语：Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia）领袖奥兰多·古铁雷斯（西班牙语：Carlos Orlando Gutiérrez）遭毆打致死，震惊全国；[20]古铁雷斯自八月起卽受到死亡威脅，向美洲國家組織泛美人權委員會（英语：Inter-American Commission on Human Rights）尋求保護未被接受。11月，卡马乔正式确认参与新法西斯主义[f]运动聖克魯斯靑年聯盟（西班牙语：Unión Juvenil Cruceñista）下屬的「支援圣克鲁斯公民委员会」（西班牙語：Comité Cívico pro Santa Cruz）组织的「拒绝承认大选结果」罷工示威活动。[21][22]

注釋 编辑

  1. ^ 玻利維亞保守主義政黨「左翼之革命陣線（西班牙语：Frente Revolucionario de Izquierda）」不同於該國極左翼政黨「革命左翼之運動（西班牙语：Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Bolivia)）」，也不同於鄰國祕魯的極左翼政黨「革命左翼之陣線（西班牙语：Movimiento de Izquierda Revolucionaria (Perú)）」（西班牙語：Frente de Izquierda Revolucionaria；今稱「革命左翼之運動黨」）。
  2. ^ 西班牙語：Creemos；Coalition consisting of ADN, PDC and UCS
  3. ^ Coalition consisting of FRI, JESUCA and Chuquisaca Para Todos
  4. ^ 藍色爲卢乔·阿尔塞（路易斯·阿尔塞）優勢區，橙色爲卡洛斯·梅萨優勢區，粉紅色爲路易斯－费尔南多·卡马乔（西班牙语：Luis Fernando Camacho）優勢區。注：分鄉級市優勢地圖中亞庫馬郡聖安納市（克丘亚语：Santa Ana munisipyu）信息有誤。
  5. ^ 瓜拉尼族、奇基托族、莫霍族與瓦拉尤族是玻利維亞東部低地平原人數最多的幾個土著民族，但在總人口中仍佔絕對少數。
  6. ^ 参见英文、西班牙文维基相应页面。

參考文獻 编辑

  1. ^ 1.0 1.1 Elecciones Generales 2020. （页面存档备份，存于互联网档案馆） Organo Electoral Plurinacional （西班牙文）. 2020年11月1日查阅.
  2. ^ Bolivia election delayed to October as pandemic bites, opposition cries foul. Reuters. 2020-07-24 [2020-07-24]. （原始内容存档于2020-10-22） （英语）. 
  3. ^ Para mayo las nuevas elecciones en Bolivia. El Vocero de Puerto Rico. [4 January 2020]. （原始内容存档于2020-10-22） （西班牙语）. 
  4. ^ Electoral court postpones Bolivia general election over virus. Outlook (India). [2020-03-22]. （原始内容存档于2020-10-22）. 
  5. ^ Una ley fija el 18 de octubre como fecha tope para las elecciones en Bolivia. ABC. 2020-08-14 [2020-10-17]. （原始内容存档于2020-10-22） （西班牙语）. 
  6. ^ El académico Rafael Loayza ha probado una correlación altamente positiva entre la identidad indígena y el voto por el MAS. [2020-10-24]. （原始内容存档于2021-01-05）. 
  7. ^ 'Nunca más volverá la Pachamama al palacio de gobierno', sentencia aliado del líder cívico Camacho. La Jornada (Mexico City, Mexico). 11 November 2019 [13 November 2019]. （原始内容存档于2020-11-11） （墨西哥西班牙语）. 
  8. ^ Antropólogo dice que postura de Chi Hyun Chung sobre Pachamama es arcaica. [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-11-12）. 
  9. ^ Chi acepta similitudes con Trump y Bolsonaro. 2019-10-03 [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-10-22）. 
  10. ^ Will Bolivians give Evo Morales a fourth term?. BBC. 20 October 2019 [21 October 2019]. （原始内容存档于2019-10-20） （英国英语）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Bolivia: Ley del Régimen Electoral, 30 de junio de 2010. Lexivox. [8 October 2020]. （原始内容存档于2019-04-01）. 
  12. ^ Bolivia Presidential Race Runner-up Concedes Defeat. VOA. 2020-10-20 [2020-10-20]. （原始内容存档于2020-11-01）. 
  13. ^ 存档副本. [2020-10-23]. （原始内容存档于2020-11-30）. 
  14. ^ 存档副本. [2020-10-23]. （原始内容存档于2020-11-29）. 
  15. ^ UN highlights transparency of electoral process in Bolivia. [2020-10-23]. （原始内容存档于2020-11-13）. 
  16. ^ Camacho condena agresión a integrantes de CC: “La violencia no es el camino”. [2020-10-23]. （原始内容存档于2021-01-16）. 
  17. ^ Bolivian politician invites unhappy voters to insult him in person - The Times. [2020-10-23]. （原始内容存档于2020-11-01）. 
  18. ^ Quería que Bolivia sea bendecida por Dios, pero escogió a Barrabás. [2020-11-14]. （原始内容存档于2020-10-24）. 
  19. ^ FPV rompe acuerdo con Chi Hyung Chung y buscarán espacio en las subnacionales. [2020-11-14]. （原始内容存档于2021-01-16）. 
  20. ^ The Killing of Orlando Gutiérrez Shows the Violent Threat to Bolivian Democracy. [2020-11-05]. （原始内容存档于2020-11-25）. 
  21. ^ Camacho se suma al paro convocado por cívicos de Santa Cruz. [2020-11-05]. （原始内容存档于2020-11-06）. 
  22. ^ 驻圣克鲁斯总领馆提醒中国公民注意安全. [2020-11-05]. （原始内容存档于2020-11-10）. 

外部鏈接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=2020年玻利維亞大選&oldid=69589836”