2021年欧洲歌唱大赛

歌唱比賽

2021年欧洲歌唱大赛是第65届欧洲歌唱大赛。本次大赛在荷兰鹿特丹举行。此前,來自荷蘭的鄧肯·勞倫斯所演唱的歌曲〈電子遊樂場〉在以色列特拉维夫所舉辦的2019年歐洲歌唱大賽中奪得桂冠。荷兰原預計於2020年举办大赛,但由于2019冠状病毒病疫情的影响而取消。这是荷兰第5次举办比赛,上一次是1980年歐洲歌唱大賽

2021年欧洲歌唱大赛
Open Up
开放
Eurovision Song Contest 2021 logo.svg
預賽1 2021年5月18日
預賽2 2021年5月20日
決賽 2021年5月22日
主持人
指導
  • Marnix Kaart
  • Marc Pos
  • Daniel Jelinek
轉播台
賽場 荷兰鹿特丹阿霍伊体育馆
獲勝歌曲 義大利
天際月光樂團
閉嘴 乖乖聽話
投票方式
每個參賽國分別會有來自電視投票及評審投票的兩組分數,每組會給予除了自己外的十個國家1至8分、10分及12分。
參賽國數 39
初次登臺國家
重返比賽國家 保加利亚
烏克蘭
撤回參賽國家 亞美尼亞
蒙特內哥羅
匈牙利
白俄羅斯
未獲分 英國
幕間式 Lenny Kuhr英语Lenny Kuhr
Getty Kaspers英语Getty Kaspers
欧洲歌唱大赛
◄2020年    Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg    2022年►

本届大赛由欧广联及荷兰广播机构荷蘭廣播基金會英语Nederlandse Omroep Stichting荷蘭公共廣播英语Nederlandse Publieke Omroep (organization)AVROTROS主办,举行地点为阿霍伊体育馆。大赛包括在5月18日和20日举办的两场半决赛和在5月22日举办的决赛[1]。欧广联讨论过如何衔接2020年和2021年的比赛情况,一些参赛国决定派遣他们在2020年的代表来参加2021年的比赛。本届比赛共有39个国家参加。在2019年歐洲歌唱大賽中缺席的保加利亚烏克蘭重返比赛,而亚美尼亚匈牙利黑山则放弃参赛,白俄羅斯的参赛資格则被取消。

該屆比賽出於防疫考量,臨時修改規則允許選手在提交的伴奏帶上錄下和聲歌手的歌聲[2]

代表義大利的「天際月光樂團」,以一首搖滾歌曲〈閉嘴 乖乖聽話〉奪得冠軍。這是義大利自1964年和1990年獲勝後的第三場勝利,也是自2010年之後「五巨頭」成員再次獲得冠軍。此外,天際月光樂團也是自2006年妖怪樂團獲勝後,首個贏得比賽的樂團。而本次的前三名皆為母語歌曲(義大利語法語),為自1995年以來首度前三名作品皆非英語歌曲的紀錄。

本次比賽創下自2016年更改投票制度規則以來,最多觀眾投票為零分的紀錄(四個國家,分別為荷蘭西班牙德國英國)。而英國不論是評審或者觀眾投票皆為零分,為自2003年以來再次獲得零分墊底的紀錄。另外澳大利亞自2015年首次亮相以來,首次未能晉級決賽。

参赛国家编辑

欧广联在2020年10月26日宣布41个国家将参加本次赛事,与本应在2020年举办的赛事的参赛国家名单相同。2019年缺席的保加利亚和乌克兰将重返比赛,而2019年参赛的匈牙利和黑山则确认不参加本届比赛。[3]在2021年3月5日,亚美尼亚宣布退出比赛,参赛国家减少到40个[4],而白俄羅斯樂團Galasy ZMesta兩次提交的歌曲有政治疑慮,違反比賽規則,故遭取消參賽資格,参赛国家减少到39个。[5]

結果编辑

第一场半决赛编辑

第一场半决赛在2021年5月18日举行。16个国家参加此场半决赛。这些国家加上德国、意大利及荷兰参与投票。

抽籤順序 國家 歌手 歌曲 語言 是否為去年參賽者 排名[6] 得分
總分 評委投票 觀眾投票
01   立陶宛 羅普合唱團英语The Roop 迪斯可舞廳
"Discoteque"
英語 4 203 66 137
02   斯洛維尼亞 安娜·索克利奇英语Ana Soklič 〈阿門〉
"Amen"
英語 13 44 36 8
03   俄羅斯 玛妮扎英语Manizha 俄罗斯女人
"Russian Woman"
俄語[a] 3 225 117 108
04   瑞典 杜塞英语Tusse 〈聲音〉
"Voices"
英語 7 142 91 51
05   澳大利亚[b] 蒙泰涅英语Montaigne (musician) 〈特藝七彩〉
"Technicolour"
英語 14 28 26 2
06   北馬其頓 瓦西爾英语Vasil Garvanliev 〈我站在這兒〉
"Here I Stand"[8]
英語 15 23 12 11
07   愛爾蘭 蕾絲里·蘿伊英语Lesley Roy 〈地圖〉
"Maps"
英語 16 20 16 4
08   賽普勒斯 埃琳娜·察格里努英语Elena Tsagrinou 〈惡魔〉
"El Diablo"
英語[c] 6 170 92 78
09   挪威 Tix英语Tix (musician) 〈墮落天使〉
"Fallen Angel"
英語 10 115 38 77
10   克罗地亚 阿爾比娜英语Albina Grčić 〈滴答〉
"Tick-Tock"
英語、克羅埃西亞語 11 110 57 53
11   比利時 糜糜之音樂團英语Hooverphonic 〈錯誤的地方〉
"The Wrong Place"
英語 9 117 70 47
12   以色列 伊登·艾琳英语Eden Alene 〈讓我自由吧〉
"Set Me Free"
英語[d] 5 192 99 93
13   羅馬尼亞 羅克森英语Roxen (singer) 〈失憶症〉
"Amnesia"
英語[9] 12 85 58 27
14   阿塞拜疆 芬迪英语Samira Efendi 玛塔·哈里
"Mata Hari"
英語[e] 8 138 47 91
15   烏克蘭 Go_A英语Go_A 〈噪音〉
"Shum"(Шум)
烏克蘭語 2 267 103 164
16   馬爾他 真命天女楚昆耶爾英语Destiny Chukunyere 〈慢走不送〉
"Je me casse"
英語[f] 1 325 174 151

第二场半决赛编辑

第二场半决赛在2021年5月20日举行。17个国家参加此场半决赛。这些国家加上法国、西班牙和英国参与投票。

抽籤順序 國家 歌手 歌曲 語言 是否為去年參賽者 排名[10] 得分
總分 評委投票 觀眾投票
01   圣马力诺 森希特英语Senhit (singer) ft.佛羅·里達 〈腎上腺素〉
"Adrenalina"
英語[g] 9 118 76 42
02   爱沙尼亚 烏庫·蘇維斯特英语Uku Suviste 〈幸運的一個〉
"The Lucky One"
英語 13 58 29 29
03   捷克 班尼·克里斯托英语Benny Cristo 〈我的天哪〉
"Omaga"
英語[h] 15 23 23 0
04   希臘 史蒂芬妮婭 〈最後的舞蹈〉
"Last Dance"
英語 6 184 104 80
05   奥地利 樊尚·布埃諾英语Vincent Bueno 〈阿門〉
"Amen"
英語 12 66 53 13
06   波蘭 拉菲爾英语Rafał Brzozowski 〈順風車〉
"The Ride"
英語 14 35 18 17
07   摩尔多瓦 娜塔莉亞·戈爾迪安科英语Natalia Gordienko 〈甜心〉
"Sugar"
英語 7 179 56 123
08   冰島[i] 多瑞·弗萊爾英语Daði Freyr 〈十年〉
"10 Years"
英語[13] 2 288 140 148
09   塞爾維亞 颶風三姊妹英语Hurricane (Serbian band) 〈太瘋了〉
"Loco Loco"
塞爾維亞語 8 124 56 68
10   格鲁吉亚 托尼克·基皮亞尼英语Tornike Kipiani 〈你〉
"You"
英語 16 16 1 15
11   阿尔巴尼亚 安舍拉·佩里斯特里英语Anxhela Peristeri 〈因果報應〉
"Karma"
阿爾巴尼亞語[14] 10 112 74 38
12   葡萄牙 黑曼巴樂團英语The Black Mamba (Portuguese band) 〈愛在我身邊〉
"Love Is on My Side"
英語 4 239 128 111
13   保加利亚 維多利亞英语Victoria Georgieva 〈隨著成長隨著老去〉
"Growing Up Is Getting Old"
英語 3 250 149 101
14   芬兰 盲目频道 〈黑暗面〉
"Dark Side"
英語 5 234 84 150
15   拉脫維亞 薩曼塔·蒂娜英语Samanta Tīna 〈月亮逐漸升起〉
"The Moon Is Rising"
英語 17 14 4 10
16   瑞士 喬恩的眼淚英语Gjon's Tears 〈浩瀚宇宙〉
"Tout l'Univers"
法語 1 291 156 135
17   丹麥 火焰二人組英语Fyr & Flamme 〈互相練習〉
"Øve os på hinanden"
丹麥語 11 89 9 80

决赛编辑

决赛在2021年5月22日举行。26个国家参加决赛,这些国家是主办国、五大国和两场半决赛中个各自前十名。所有39个参赛国参与投票。

抽籤順序[15] 國家 歌手 歌曲 語言 是否為去年參賽者 排名[16] 得分
總分 評委投票 觀眾投票
01   賽普勒斯 埃琳娜·察格里努英语Elena Tsagrinou 〈惡魔〉
"El Diablo"
英語[c] 16 94 50 44
02   阿尔巴尼亚 安舍拉·佩里斯特里英语Anxhela Peristeri 〈因果報應〉
"Karma"
阿爾巴尼亞語[14] 21 57 22 35
03   以色列 伊登·艾琳英语Eden Alene 〈讓我自由吧〉
"Set Me Free"
英語[d] 17 93 73 20
04   比利時 糜糜之音樂團英语Hooverphonic 〈錯誤的地方〉
"The Wrong Place"
英語 19 74 71 3
05   俄羅斯 玛妮扎英语Manizha 俄罗斯女人
"Russian Woman"
俄語[a] 9 204 104 100
06   馬爾他 真命天女楚昆耶爾英语Destiny Chukunyere 〈慢走不送〉
"Je me casse"
英語[f] 7 255 208 47
07   葡萄牙 黑曼巴樂團英语The Black Mamba (Portuguese band) 〈愛在我身邊〉
"Love Is on My Side"
英語 12 153 126 27
08   塞爾維亞 颶風三姊妹英语Hurricane (Serbian band) 〈太瘋了〉
"Loco Loco"
塞爾維亞語 15 102 20 82
09   英國 詹姆斯·紐曼英语James Newman (musician) 〈餘燼〉
"Embers"
英語 26 0 0 0
10   希臘 史蒂芬妮婭 〈最後的舞蹈〉
"Last Dance"
英語 10 170 91 79
11   瑞士 喬恩的眼淚英语Gjon's Tears 〈浩瀚宇宙〉
"Tout l'Univers"
法語 3 432 267 165
12   冰島 多瑞·弗萊爾英语Daði Freyr 〈十年〉
"10 Years"
英語[13] 4 378 198 180
13   西班牙 布拉斯·坎托英语Blas Cantó 〈我會留下來〉
"Voy a quedarme"
西班牙語 24 6 6 0
14   摩尔多瓦 娜塔莉亞·戈爾迪安科英语Natalia Gordienko 〈甜心〉
"Sugar"
英語 13 115 53 62
15   德國 詹德里克英语Jendrik Sigwart 〈我不感到厭倦〉
"I Don't Feel Hate"
英語[j] 25 3 3 0
16   芬兰 盲目频道 〈黑暗面〉
"Dark Side"
英語 6 301 83 218
17   保加利亚 維多利亞英语Victoria Georgieva 〈隨著成長隨著老去〉
"Growing Up Is Getting Old"
英語 11 170 140 30
18   立陶宛 羅普合唱團英语The Roop 迪斯可舞廳
"Discoteque"
英語 8 220 55 165
19   烏克蘭 Go_A英语Go_A 〈噪音〉
"Shum" (Шум)
烏克蘭語 5 364 97 267
20   法國 芭芭拉.普拉维英语Barbara Pravi 〈這裡〉
"Voilà"
法語 2 499 248 251
21   阿塞拜疆 芬迪英语Samira Efendi 玛塔·哈里
"Mata Hari"
英語[e] 20 65 32 33
22   挪威 Tix英语Tix (musician) 〈墮落天使〉
"Fallen Angel"
英語 18 75 15 60
23   荷蘭 让居·马克罗伊 〈新世紀的誕生〉
"Birth Of A New Age"
英語、蘇利南湯加語 23 11 11 0
24   義大利 天際月光樂團 閉嘴 乖乖聽話
"Zitti e buoni"
義大利語 1 524 206 318
25   瑞典 杜塞英语Tusse 〈聲音〉
"Voices"
英語 14 109 46 63
26   圣马力诺 森希特英语Senhit (singer) ft.佛羅·里達 〈腎上腺素〉
"Adrenalina"
英語[g] 22 50 37 13

其他國家编辑

潛在參加歐洲歌唱大賽的資格要求擁有有效歐洲廣播聯盟成員資格的國家廣播公司能夠通過歐洲歌唱大賽廣播英语Eurovision (network)比賽。歐洲廣播聯盟向所有活躍成員國發出了參加比賽的邀請。準成員國澳洲不需要邀請參加2021年的比賽,因為它之前已獲准至少在2023年之前參加。[17]

歐洲廣播聯盟成員编辑

準會員國编辑

  •   哈萨克斯坦-2020年8月,歐洲廣播聯盟表示今年無意邀請哈薩克參賽。[35]

非歐洲廣播聯盟成員编辑

  •   科索沃-2020年8月,歐洲廣播聯盟表示他們今年無意邀請科索沃參賽。[35]
  •   列支敦斯登-2020年7月,列支敦斯登公共電視台英语1 FL TV(1 FL TV)宣布他們已排除在2021年首次亮相的可能性。該廣播公司過去曾試圖成為歐洲廣播聯盟成員,但在其導演彼得·科貝爾(Peter Kölbel)意外去世後停止了計劃。它還需要列支敦士登政府的支持才能承擔成為歐洲廣播聯盟成員的費用並支付比賽的參與費。[36]

脚注编辑

  1. ^ 1.0 1.1 包含幾段英語歌词
  2. ^ 由於2019冠状病毒病疫情旅遊限制緣故,因而無法現場演出,改由「實況錄放(Live-on-Tape)」的方式播出[7]
  3. ^ 3.0 3.1 包含一些重复的西班牙语单词
  4. ^ 4.0 4.1 包含一句重复的希伯来语歌词
  5. ^ 5.0 5.1 包含一句重複的亞塞拜然語句子
  6. ^ 6.0 6.1 包含一句重复的法語歌词
  7. ^ 7.0 7.1 包括一個重複的意大利語單詞
  8. ^ 包括一句捷克语歌词
  9. ^ 由於團員確診2019冠狀病毒病,因此只能使用第二次彩排的錄像替代[11][12]
  10. ^ 包含兩句德語独白

参考文献编辑

  1. ^ Dates for Eurovision 2021 announced. Eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2020-06-15 [2020-06-15]. (原始内容存档于2020-06-15) (英语). 
  2. ^ Changes announced to ensure Eurovision comes. Eurovision.tv. 2020-06-18 [2021-06-02] (英国英语). 
  3. ^ 41 Countries to participate at Eurovision 2021. EBU. 2020-10-16 [2021-02-14] (英语). 
  4. ^ Armenia withdraws from Eurovision Song Contest 2021. EBU. 2020-03-05 [2021-03-05] (英语). 
  5. ^ EBU statement on Belarusian participation. EBU. 2020-03-26 [2021-03-26] (英语). 
  6. ^ 1st-Semi Final Scoreboard ESC Rotterdam 2021.
  7. ^ Australia to compete from home using ‘live-on-tape’ performance. EBU. [2021-04-20] (英语). 
  8. ^ Vasil Garvanliev on Instagram: "HIS (ere _ tand) #eurovision #TeamVasilG #HereIStand • In the middle of the chaos and whirlwind of disappointments last year, I wrote...". Instagram. [2021-02-17] (英语). 
  9. ^ Granger, Anthony. Romania: Six Songs Competing to Represent Romania at Eurovision 2021. Eurovoix. 2 February 2021 [2 February 2021]. 
  10. ^ 2nd-Semi Final Scoreboard ESC Rotterdam 2021.
  11. ^ EBU Statement regarding Icelandic delegation. European Broadcasting Union (EBU). 19 May 2021 [19 May 2021]. 
  12. ^ Elliott, Alexander. COVID infection among Daði og Gagnamagnið. RÚV. 19 May 2021 [19 May 2021] (英语). 
  13. ^ 13.0 13.1 Daði Freyr on Eurovision 2021: “I’m trying to win”. RÚV. 2021-01-07 [2021-02-24] (英语). 
  14. ^ 14.0 14.1 Christou, Costa. Anxhela Peristeri confirms Karma will remain in Albanian for Eurovision. ESCXtra. 2020-12-26. (原始内容存档于2020-12-26). 
  15. ^ Grand Final of Rotterdam 2021. Eurovision.tv. [2021-05-19] (英国英语). 
  16. ^ Grand Final Scoreboard ESC Rotterdam 2021.
  17. ^ Groot, Evert. Australia secures spot in Eurovision for the next five years. European Broadcasting Union. 12 February 2019 [12 February 2019]. (原始内容存档于13 February 2019). 
  18. ^ Granger, Anthony. Andorra: Government Plans for RTVA's Return to Eurovision Song Contest. Eurovoix. 20 November 2019 [23 January 2020]. (原始内容存档于23 November 2019). 
  19. ^ Granger, Anthony. Andorra: Susanne Georgi States She Has Secured Funding To Bring Andorra Back To Eurovision. Eurovoix. 19 May 2020 [19 May 2020]. (原始内容存档于26 May 2020). 
  20. ^ Adams, William Lee. "A verbal green light" – Andorra is planning a Eurovision 2022 comeback, says Susanne Georgi. Wiwibloggs. 1 August 2020 [1 August 2020]. (原始内容存档于6 August 2020). 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 引用错误:没有为名为Participants的参考文献提供内容
  22. ^ 引用错误:没有为名为Draw的参考文献提供内容
  23. ^ 引用错误:没有为名为Armenia withdraws的参考文献提供内容
  24. ^ 引用错误:没有为名为Belarus withdraws的参考文献提供内容
  25. ^ EBU EXECUTIVE BOARD AGREES TO SUSPENSION OF BELARUS MEMBER BTRC. European Broadcasting Union. 28 May 2021 [28 May 2021]. (原始内容存档于28 May 2021). 
  26. ^ Белтэлерадыёкампанію выключылі з Еўрапейскага вяшчальнага саюза. Навіны Беларусі | euroradio.fm. [2021-07-01] (白俄罗斯语). 
  27. ^ Jiandani, Sanjay. Bosnia & Herzegovina: BHRT confirms non-participation at Eurovision 2021. ESCToday. 6 October 2020 [6 October 2020]. (原始内容存档于10 October 2020). 
  28. ^ Ryan, Tom. No Eurovision return for Luxembourg in 2021. ESCXTRA. 30 July 2020 [30 July 2020]. (原始内容存档于7 August 2020). 
  29. ^ Jiandani, Sanjay. Monaco: TMC confirms non-participation in Eurovision 2021. ESCToday. 8 September 2020 [8 September 2020]. (原始内容存档于13 September 2020). 
  30. ^ Herbert, Emily. Montenegro: No Eurovision Return in 2021. Eurovoix. 12 October 2020 [12 October 2020]. (原始内容存档于12 October 2020). 
  31. ^ Granger, Anthony. Morocco: SNRT Spokesperson Unaware of Any Discussions Regarding Eurovision. Eurovoix. 1 February 2020 [1 February 2020]. (原始内容存档于1 February 2020). 
  32. ^ Granger, Anthony. Slovakia: RTVS Unlikely To Participate in Eurovision 2021. Eurovoix. 11 July 2020 [11 July 2020]. (原始内容存档于28 July 2020). 
  33. ^ Jiandani, Sanjay. Slovakia: RTVS will not return to Eurovision in 2021. ESCToday. 3 August 2020 [3 August 2020]. (原始内容存档于5 August 2020). 
  34. ^ Turkey: Turkish deputy minister hopes for Eurovision return. ESCXTRA. 23 May 2020 [9 June 2020]. (原始内容存档于9 June 2020). 
  35. ^ 35.0 35.1 Jumawan, Tim. EBU: "No plans to invite Kazakhstan or Kosovo to participate at the 2021 Eurovision Song Contest". ESCXTRA. 18 August 2020 [18 August 2020]. (原始内容存档于18 August 2020). 
  36. ^ Herbert, Emily. Liechtenstein: 1FLTV Rules Out Eurovision Debut in 2021. Eurovoix. 30 July 2020 [30 July 2020]. (原始内容存档于15 August 2020).