模組:CGroup/Chemistry
 | 有機器人使用本模块
如欲移動、刪除或修改此模块而無法向下兼容，並會影響機器人運作，請先通知機器人操作者，謝謝您。相關的機器人：User:cewbot/log/20191129/configuration |
以下是公共转换组“化学”。
本页面没有类似于NoteTA的数量限制。 請自行修改分類名。
一般名詞
- 大陆：异构体；臺灣：異構物；香港：異構體；当前显示为：异构体
- 原文：abundance；大陆：丰度；臺灣：豐度；香港：豐度；当前显示为：丰度
- 原文：acene；大陆：并苯；臺灣：駢苯；香港：並苯；当前显示为：并苯
- 原文：activity coefficient；大陆：活度系数；臺灣：活性係數；当前显示为：活度系数
- 原文：activity factor；大陆：活度因子；臺灣：活性因子；当前显示为：活度因子
- 原文：acyl；大陆：酰；臺灣：醯；香港：酰；当前显示为：酰
- 原文：amino acid (suffix)；大陆：氨酸；臺灣：胺酸；香港：氨酸；当前显示为：氨酸
- 原文：amino group；大陆：氨基；臺灣：胺基；香港：氨基；当前显示为：氨基
- 原文：amount of substance；大陆：物质的量；臺灣：物量；香港：物質的量；当前显示为：物质的量
- 原文：aufbau principle；大陆：构造原理；臺灣：遞建原理；香港：構築原理；当前显示为：构造原理
- 原文：benzo；大陆：苯并；臺灣：苯駢；香港：苯並；当前显示为：苯并
- 原文：benzodiazepine；大陆：苯二氮䓬；臺灣：苯二氮平；香港：苯二氮䓬；当前显示为：苯二氮䓬
- 原文：benzyl；大陆：苄基；臺灣：苯甲基；当前显示为：苄基
- 原文：bomb calorimeter；大陆：弹式量热器；臺灣：彈卡計；香港：彈式熱量計；当前显示为：弹式量热器
- 原文：CAS Registry Number；简体：CAS号；繁體：CAS編號；当前显示为：CAS号
- 原文：chain reaction；大陆：链反应；臺灣：連鎖反應；当前显示为：链反应
- 原文：chain reaction；连锁反应⇒大陆：链反应；连锁反应⇒新加坡：链反应；连锁反应⇒大马：链反应；当前显示为：链反应
- 原文：chain reaction；鏈反應⇒臺灣：連鎖反應；鏈反應⇒香港：連鎖反應；鏈反應⇒澳門：連鎖反應；当前显示为：連鎖反應
- 原文：chain reaction；鏈式反應⇒臺灣：連鎖反應；鏈式反應⇒香港：連鎖反應；鏈式反應⇒澳門：連鎖反應；当前显示为：連鎖反應
- 原文：chemical affinity；大陆：化学亲和势；臺灣：化學親和力；香港：化學親合勢；当前显示为：化学亲和势
- 原文：complex compound；大陆：复合物；臺灣：錯合物；香港：複合物；当前显示为：复合物
- 原文：complex compound；大陆：络合物；臺灣：錯合物；香港：絡合物；当前显示为：络合物
- 原文：complex compound；大陆：配合物；臺灣：錯合物；香港：配合物；当前显示为：配合物
- 原文：complex ion；大陆：复离子；臺灣：錯離子；香港：複離子；当前显示为：复离子
- 原文：complex ion；大陆：络离子；臺灣：錯離子；香港：絡離子；当前显示为：络离子
- 原文：complex ion；大陆：配离子；臺灣：錯離子；香港：配離子；当前显示为：配离子
- 原文：configuration；大陆：排布；臺灣：組態；香港：排佈；当前显示为：排布
- 原文：configuration；组态⇒大陆：排布；组态⇒新加坡：排布；组态⇒大马：排布；组态⇒香港：排佈；组态⇒澳門：排佈；当前显示为：排布
- 原文：crystal field；大陆：晶体场；臺灣：晶場；当前显示为：晶体场
- 原文：dissociation；大陆：离解；臺灣：解離；香港：離解；当前显示为：离解
- 原文：dynamite；大陆：硝酸甘油炸药；臺灣：矽藻土炸藥；当前显示为：硝酸甘油炸药
- 原文：electron cloud；大陆：电子云；臺灣：電子雲；香港：電子雲；当前显示为：电子云
- 原文：electronegativity；大陆：电负性；臺灣：電負度；香港：電負性；当前显示为：电负性
- 原文：elimination reaction；大陆：消除反应；臺灣：脫去反應；香港：消去反應；当前显示为：消除反应
- 原文：energy level；大陆：能级；臺灣：能階；香港：能階；当前显示为：能级
- 原文：foamed plastic ；大陆：泡沫塑料；臺灣：泡沫塑膠；当前显示为：泡沫塑料
- 原文：functional group；大陆：官能团；臺灣：官能基；香港：官能基；当前显示为：官能团
- 原文：haloalkane；大陆：卤代烷烃；臺灣：鹵烷；当前显示为：卤代烷烃
- 原文：haloalkane；大陆：卤代烷；臺灣：鹵烷；当前显示为：卤代烷
- 原文：haloalkene；大陆：卤代烯烃；臺灣：鹵烯；当前显示为：卤代烯烃
- 原文：haloalkene；大陆：卤代烯；臺灣：鹵烯；当前显示为：卤代烯
- 原文：haloalkyne；大陆：卤代炔烃；臺灣：鹵炔；当前显示为：卤代炔烃
- 原文：haloalkyne；大陆：卤代炔；臺灣：鹵炔；当前显示为：卤代炔
- 原文：Halon；大陆：哈龙；臺灣：海龍；当前显示为：哈龙
- 原文：Hund's Rule；大陆：洪德规则；臺灣：洪德定則；香港：洪特規則；当前显示为：洪德规则
- 原文：hybridization；大陆：杂化；臺灣：混成；香港：雜化；当前显示为：杂化
- 原文：ionization；大陆：电离；臺灣：游離；香港：電離；当前显示为：电离
- 原文：ionization energy；大陆：电离能；臺灣：游離能；香港：電離能；当前显示为：电离能
- 原文：ionizing radiation；大陆：电离辐射；臺灣：游離輻射；香港：致電離輻射；当前显示为：电离辐射
- 原文：isomer；大陆：同分异构体；臺灣：同分異構物；香港：同分異構體；当前显示为：同分异构体
- 原文：isomeric transition；大陆：同质异能跃迁；臺灣：異構物躍遷；当前显示为：同质异能跃迁
- 原文：ligand；大陆：配体；臺灣：配位基；香港：配體；当前显示为：配体
- 原文：matrix isolation；大陆：基体分离；臺灣：間質隔離；当前显示为：基体分离
- 原文：Markovnikov's Rule；大陆：马氏规则；臺灣：馬可尼可夫法則；当前显示为：马氏规则
- 原文：mesoporous silica (silicon oxide)；大陆：介孔氧化硅；臺灣：中孔洞氧化矽；当前显示为：介孔氧化硅
- 原文：mesoporous silica (silicon dioxide)；大陆：介孔二氧化硅；臺灣：中孔洞二氧化矽；当前显示为：介孔二氧化硅
- 原文：mole；大陆：摩尔；臺灣：莫耳；香港：摩爾；当前显示为：摩尔
- 原文：mole fraction；大陆：摩尔分数；臺灣：莫耳分率；香港：摩爾分數；当前显示为：摩尔分数
- 原文：muconic acid；简体：粘康酸；臺灣：黏康酸；当前显示为：粘康酸
- 原文：nitroglycerin；大陆：硝酸甘油；臺灣：硝化甘油；香港：硝酸甘油；当前显示为：硝酸甘油
- 原文：nuclear isomer；大陆：核同质异能素；臺灣：同核異構物；当前显示为：核同质异能素
- 原文：nuclear magnetic resonance spectroscopy；大陆：核磁共振波谱法；臺灣：核磁諧振譜學；香港：核磁共振譜學；当前显示为：核磁共振波谱法
- 原文：nuclide；大陆：核素；臺灣：核種；当前显示为：核素
- 原文：noble gas；大陆：稀有气体；臺灣：惰性氣體；香港：貴氣體；新加坡：惰性气体；当前显示为：稀有气体
- 原文：noble gas；惰性气体⇒大陆：稀有气体；惰性气体⇒香港：貴氣體；当前显示为：稀有气体
- 原文：noble gas；稀有氣體⇒臺灣：惰性氣體；稀有氣體⇒香港：貴氣體；稀有氣體⇒新加坡：惰性气体；当前显示为：惰性氣體
- 原文：optical isomer；大陆：光学异构体；臺灣：光學異構物；香港：旋光異構體；当前显示为：光学异构体
- 原文：orbital；大陆：轨道；臺灣：軌域；香港：軌態；当前显示为：轨道
- 原文：oxa-；大陆：𫫇；臺灣：㗁；香港：噁；当前显示为：𫫇
- 简体：恶心；繁體：噁心；当前显示为：恶心
- 原文：periodic；简体：周期；繁體：週期；当前显示为：周期
- 原文：plastic；大陆：塑料；臺灣：塑膠；当前显示为：塑料
- 原文：pressure；压强⇒臺灣：壓力；压强⇒香港：壓強；压强⇒澳門：壓強；当前显示为：壓力
- 原文：pressure；壓強⇒臺灣：壓力；壓強⇒大陆：压强；壓強⇒新加坡：压强；壓強⇒大马：压强；当前显示为：壓力
- 原文：pressure；壓力⇒香港：壓強；壓力⇒澳門：壓強；壓力⇒大陆：压强；壓力⇒新加坡：压强；壓力⇒大马：压强；当前显示为：壓強
- 原文：primary alcohol；大陆：伯醇；臺灣：一級醇；香港：一級醇；当前显示为：伯醇
- 原文：primary amine；大陆：伯胺；臺灣：一級胺；香港：一級胺；当前显示为：伯胺
- 原文：primary carbon；大陆：伯碳；臺灣：一級碳；香港：一級碳；当前显示为：伯碳
- 原文：quaternary ammonium；大陆：季铵；臺灣：四級銨；香港：四級銨；当前显示为：季铵
- 原文：quaternary carbon；大陆：季碳；臺灣：四級碳；香港：四級碳；当前显示为：季碳
- 原文：residual error；大陆：误差；臺灣：殘留誤差；当前显示为：误差
- 原文：secondary alcohol；大陆：仲醇；臺灣：二級醇；香港：二級醇；当前显示为：仲醇
- 原文：secondary amine；大陆：仲胺；臺灣：二級胺；香港：二級胺；当前显示为：仲胺
- 原文：secondary carbon；大陆：仲碳；臺灣：二級碳；香港：二級碳；当前显示为：仲碳
- 原文：sequence rule；大陆：顺序规则；臺灣：序列法則；当前显示为：顺序规则
- 原文：shield；大陆：屏蔽；臺灣：遮蔽；当前显示为：屏蔽
- 原文：stereoisomer；大陆：立体异构体；臺灣：立體異構物；香港：立體異構體；当前显示为：立体异构体
- 原文：stigmasterol；大陆：豆甾醇；臺灣：豆固醇；当前显示为：豆甾醇
- 原文：tautomer；大陆：互变异构体；臺灣：互變異構物；香港：互變異構體；当前显示为：互变异构体
- 原文：tert-butyl；大陆：叔丁基；臺灣：三級丁基；当前显示为：叔丁基
- 原文：tertiary alcohol；大陆：叔醇；臺灣：三級醇；香港：三級醇；当前显示为：叔醇
- 原文：tertiary amine；大陆：叔胺；臺灣：三級胺；香港：三級胺；当前显示为：叔胺
- 原文：tertiary carbon；大陆：叔碳；臺灣：三級碳；香港：三級碳；当前显示为：叔碳
- 原文：van der Waals' bond；大陆：范德华键；臺灣：凡得瓦鍵；香港：范德華鍵；当前显示为：范德华键
- 原文：van der Waals' force；大陆：范德华力；臺灣：凡得瓦力；香港：范德華引力；当前显示为：范德华力
- 原文：watch glass；大陆：表面皿；臺灣：錶玻璃；香港：錶面玻璃；当前显示为：表面皿
- 原文：xanthoproteic reaction；大陆：黄蛋白反应；臺灣：薑黃反應；香港：黃蛋白反應；当前显示为：黄蛋白反应
- 原文：ylide；大陆：𬭩内盐；臺灣：偶極體；当前显示为：𬭩内盐
- 原文：ylide；偶极体⇒大陆：𬭩内盐；偶极体⇒新加坡：𬭩内盐；偶极体⇒大马：𬭩内盐；当前显示为：𬭩内盐
- 原文：ylide；𬭩内盐⇒臺灣：偶極體；𬭩内盐⇒香港：偶極體；𬭩内盐⇒澳門：偶極體；当前显示为：偶極體
- 原文：ylide；鎓内盐⇒大陆：𬭩内盐；鎓内盐⇒新加坡：𬭩内盐；鎓内盐⇒大马：𬭩内盐；鎓内盐⇒臺灣：偶極體；鎓内盐⇒香港：偶極體；鎓内盐⇒澳門：偶極體；当前显示为：𬭩内盐
- 原文：ylide；鎓內鹽⇒大陆：𬭩内盐；鎓內鹽⇒新加坡：𬭩内盐；鎓內鹽⇒大马：𬭩内盐；鎓內鹽⇒臺灣：偶極體；鎓內鹽⇒香港：偶極體；鎓內鹽⇒澳門：偶極體；当前显示为：𬭩内盐
化合物
- 原文：arsenobetaine；大陆：砷甜菜碱；香港：砷甜菜鹼；臺灣：砷酸甜菜鹼；当前显示为：砷甜菜碱
- 原文：dioxin；大陆：二𫫇英；臺灣：戴奧辛；香港：二噁英；当前显示为：二𫫇英
- 原文：ferric acid；大陆：高铁酸；臺灣：鐵酸；香港：高鐵酸；当前显示为：高铁酸
- 原文：glutamic acid/glutamate；大陆：谷氨酸；臺灣：麩胺酸；香港：穀氨酸；当前显示为：谷氨酸
- 原文：glutamine；大陆：谷氨酰胺；臺灣：麩醯胺酸；香港：穀氨酰胺；当前显示为：谷氨酰胺
- 原文：heptacene；大陆：并七苯；臺灣：駢七苯；香港：並七苯；当前显示为：并七苯
- 原文：hexacene；大陆：并六苯；臺灣：駢六苯；香港：並六苯；当前显示为：并六苯
- 原文：maltol；大陆：麦芽酚；臺灣：麥芽醇；香港：麥芽酚；当前显示为：麦芽酚
- 原文：pentacene；大陆：并五苯；臺灣：駢五苯；香港：並五苯；当前显示为：并五苯
- 原文：perbromic acid；大陆：高溴酸；臺灣：過溴酸；香港：高溴酸；当前显示为：高溴酸
- 原文：perchloric acid；大陆：高氯酸；臺灣：過氯酸；香港：高氯酸；当前显示为：高氯酸
- 原文：periodic acid；大陆：高碘酸；臺灣：過碘酸；香港：高碘酸；当前显示为：高碘酸
- 原文：permanganic acid；大陆：高锰酸；臺灣：過錳酸；香港：高錳酸；当前显示为：高锰酸
- 原文：perrhenic acid；大陆：高铼酸；臺灣：過錸酸；香港：高錸酸；当前显示为：高铼酸
- 原文：pertechnetic acid；大陆：高锝酸；臺灣：過鎝酸；香港：高鍀酸；当前显示为：高锝酸
- 原文：perxenic acid；大陆：高氙酸；臺灣：過氙酸；香港：高氙酸；当前显示为：高氙酸
- 原文：phenazine；大陆：吩嗪；臺灣：啡𠯤；香港：吩嗪；当前显示为：吩嗪
- 原文：phenothiazine；大陆：吩噻嗪；臺灣：啡噻𠯤；香港：吩噻嗪；当前显示为：吩噻嗪
- 原文：phthalazine；大陆：酞嗪；臺灣：呔𠯤；香港：酞嗪；当前显示为：酞嗪
- 原文：pinacol；大陆：频哪醇；臺灣：嚬哪醇；当前显示为：频哪醇
- 原文：piperazine；大陆：哌嗪；臺灣：哌𠯤；香港：哌嗪；当前显示为：哌嗪
- 原文：pyrazine；大陆：吡嗪；臺灣：吡𠯤；香港：吡嗪；当前显示为：吡嗪
- 原文：pyridazine；大陆：哒嗪；臺灣：嗒𠯤；香港：噠嗪；当前显示为：哒嗪
- 原文：sitosterol；大陆：谷甾醇；臺灣：穀固醇；当前显示为：谷甾醇
- 原文：tetracene；大陆：并四苯；臺灣：駢四苯；香港：並四苯；当前显示为：并四苯
- 原文：thiazine；大陆：噻嗪；臺灣：噻𠯤；香港：噻嗪；当前显示为：噻嗪
- 原文：urotropin；大陆：乌洛托品；臺灣：優洛托品；香港：烏洛托品；当前显示为：乌洛托品
化學家姓名
- 原文：Arrhenius；大陆：阿伦尼乌斯；臺灣：阿瑞尼士；当前显示为：阿伦尼乌斯
- 原文：Avogadro；大陆：阿伏伽德罗；臺灣：亞佛加厥；香港：阿佛加德羅；当前显示为：阿伏伽德罗
- 原文：Boyle；大陆：波义耳；臺灣：波以耳；当前显示为：波义耳
- 原文：Boyle；玻意耳⇒臺灣：波以耳；玻意耳⇒香港：波以耳；玻意耳⇒澳門：波以耳；当前显示为：波以耳
- 原文：Curie；简体：居里；臺灣：居禮；当前显示为：居里
- 原文：Gay-Lussac；大陆：盖-吕萨克；臺灣：給呂薩克；当前显示为：盖-吕萨克
- 原文：Graham；大陆：格锐目；臺灣：格雷姆；当前显示为：格锐目
- 原文：Graham；格銳目⇒臺灣：格雷姆；格銳目⇒香港：格雷姆；格銳目⇒澳門：格雷姆；当前显示为：格雷姆
- 原文：Griess；大陆：格里斯；臺灣：革利士；香港：格里斯；当前显示为：格里斯
- 原文：Hückel；大陆：休克尔；臺灣：休克耳；香港：休克爾；当前显示为：休克尔
- 原文：Гесс(Hess)；大陆：盖斯；臺灣：赫士；当前显示为：盖斯
- 原文：Lavoisier；大陆：拉瓦锡；臺灣：拉瓦節；当前显示为：拉瓦锡
- 原文：Le Châtelier；大陆：勒夏特列；臺灣：勒沙特列；当前显示为：勒夏特列
- 原文：Марко́вников(Markovnikov)；大陆：马尔科夫尼科夫；臺灣：馬可尼可夫；当前显示为：马尔科夫尼科夫
- 原文：Менделе́ев(Mendeleev)；大陆：门捷列夫；臺灣：門得列夫；香港：門捷列夫；当前显示为：门捷列夫
- 原文：Raoult；大陆：拉乌尔；臺灣：拉午耳；香港：拉烏爾；当前显示为：拉乌尔
- 原文：van 't Hoff；大陆：范托夫；臺灣：凡特荷夫；香港：范特霍夫；当前显示为：范托夫
- 原文：Wittig；大陆：维蒂希；臺灣：威悌；当前显示为：维蒂希
- 原文：Zaitsev；大陆：查依采夫；臺灣：柴瑟夫；当前显示为：查依采夫
元素
- 原文：americium；大陆：镅；臺灣：鋂；香港：鎇；当前显示为：镅
- 原文：astatine；大陆：砹；臺灣：砈；香港：砹；当前显示为：砹
- 原文：berkelium；大陆：锫；臺灣：鉳；香港：錇；当前显示为：锫
- 原文：bohrium；简体：𬭛；繁體：𨨏；当前显示为：𬭛
- 原文：bohrium；𬭛⇒繁體：𨨏；当前显示为：𨨏
- 原文：californium；大陆：锎；臺灣：鉲；香港：鐦；当前显示为：锎
- 原文：copernicium；简体：鿔；繁體：鎶；当前显示为：鿔
- 原文：copernicium；鿔⇒繁體：鎶；当前显示为：鎶
- 原文：darmstadtium；简体：𫟼；繁體：鐽；当前显示为：𫟼
- 原文：darmstadtium；𫟼⇒繁體：鐽；当前显示为：鐽
- 原文：einsteinium；大陆：锿；臺灣：鑀；香港：鎄；当前显示为：锿
- 原文：flerovium；简体：𫓧；繁體：鈇；当前显示为：𫓧
- 原文：flerovium；𫓧⇒繁體：鈇；当前显示为：鈇
- 原文：francium；大陆：钫；臺灣：鍅；香港：鈁；当前显示为：钫
- 原文：livermorium；简体：𫟷；繁體：鉝；当前显示为：𫟷
- 原文：livermorium；𫟷⇒繁體：鉝；当前显示为：鉝
- 原文：lutetium；大陆：镥；臺灣：鎦；香港：鑥；当前显示为：镥
- 原文：neptunium；大陆：镎；臺灣：錼；香港：鎿；当前显示为：镎
- 原文：nihonium；简体：鿭；繁體：鉨；当前显示为：鿭
- 原文：nihonium；鿭⇒繁體：鉨；当前显示为：鉨
- 原文：plutonium；大陆：钚；臺灣：鈽；香港：鈈；当前显示为：钚
- 原文：roentgenium；简体：𬬭；繁體：錀；当前显示为：𬬭
- 原文：roentgenium；𬬭⇒繁體：錀；当前显示为：錀
- 原文：rutherfordium；简体：𬬻；繁體：鑪；当前显示为：𬬻
- 原文：rutherfordium；𬬻⇒繁體：鑪；当前显示为：鑪
- 原文：seaborgium；简体：𬭳；繁體：𨭎；当前显示为：𬭳
- 原文：seaborgium；𬭳⇒繁體：𨭎；当前显示为：𨭎
- 原文：technetium；大陆：锝；臺灣：鎝；香港：鍀；当前显示为：锝
-- 用法： Item('原文', '轉換規則')
local Item = require('Module:CGroup/core').Item;
return {
name = 'Chemistry',
description = '化学',
content = {
{ type = 'text', text = [=[
[[Category:公共转换组模块|{{SUBPAGENAME}}]]
本页面没有类似于NoteTA的数量限制。
請自行修改分類名。
== 一般名詞 ==
]=] },
Item(nil, 'zh-cn:异构体; zh-tw:異構物; zh-hk:異構體;'),
Item('abundance', 'zh-cn:丰度; zh-tw:豐度; zh-hk:豐度;'),
Item('acene', 'zh-cn:并苯; zh-tw:駢苯; zh-hk:並苯;'),
Item('activity coefficient', 'zh-cn:活度系数; zh-tw:活性係數;'),
Item('activity factor', 'zh-cn:活度因子; zh-tw:活性因子;'),
Item('acyl', 'zh-cn:酰; zh-tw:醯; zh-hk:酰;'),
Item('amino acid (suffix)', 'zh-cn:氨酸; zh-tw:胺酸; zh-hk:氨酸;'),
Item('amino group', 'zh-cn:氨基; zh-tw:胺基; zh-hk:氨基;'),
Item('amount of substance', 'zh-cn:物质的量; zh-tw:物量; zh-hk:物質的量;'),
Item('aufbau principle', 'zh-cn:构造原理; zh-tw:遞建原理; zh-hk:構築原理;'),
Item('benzo', 'zh-cn:苯并; zh-tw:苯駢; zh-hk:苯並;'),
Item('benzodiazepine', 'zh-cn:苯二氮䓬; zh-tw:苯二氮平; zh-hk:苯二氮䓬;'),
Item('benzyl', 'zh-cn:苄基; zh-tw:苯甲基;'),
Item('bomb calorimeter', 'zh-cn:弹式量热器; zh-tw:彈卡計; zh-hk:彈式熱量計;'),
Item('CAS Registry Number', 'zh-hans: CAS号; zh-hant:CAS編號;'),
Item('chain reaction', 'zh-cn:链反应; zh-tw:連鎖反應;'),
Item('chain reaction', '连锁反应=>zh-cn:链反应; 连锁反应=>zh-sg:链反应; 连锁反应=>zh-my:链反应;'),
Item('chain reaction', '鏈反應=>zh-tw:連鎖反應; 鏈反應=>zh-hk:連鎖反應; 鏈反應=>zh-mo:連鎖反應;'),
Item('chain reaction', '鏈式反應=>zh-tw:連鎖反應; 鏈式反應=>zh-hk:連鎖反應; 鏈式反應=>zh-mo:連鎖反應;'),
Item('chemical affinity', 'zh-cn:化学亲和势; zh-tw:化學親和力; zh-hk:化學親合勢;'),
Item('complex compound', 'zh-cn:复合物; zh-tw:錯合物; zh-hk:複合物;'),
Item('complex compound', 'zh-cn:络合物; zh-tw:錯合物; zh-hk:絡合物;'),
Item('complex compound', 'zh-cn:配合物; zh-tw:錯合物; zh-hk:配合物;'),
Item('complex ion', 'zh-cn:复离子; zh-tw:錯離子; zh-hk:複離子;'),
Item('complex ion', 'zh-cn:络离子; zh-tw:錯離子; zh-hk:絡離子;'),
Item('complex ion', 'zh-cn:配离子; zh-tw:錯離子; zh-hk:配離子;'),
Item('configuration', 'zh-cn:排布; zh-tw:組態; zh-hk:排佈;'),
Item('configuration', '组态=>zh-cn:排布; 组态=>zh-sg:排布; 组态=>zh-my:排布; 组态=>zh-hk:排佈; 组态=>zh-mo:排佈;'),
Item('crystal field', 'zh-cn:晶体场; zh-tw:晶場;'),
Item('dissociation', 'zh-cn:离解; zh-tw:解離; zh-hk:離解;'),
Item('dynamite', 'zh-cn:硝酸甘油炸药; zh-tw:矽藻土炸藥;'),
Item('electron cloud', 'zh-cn:电子云; zh-tw:電子雲; zh-hk:電子雲;'),
Item('electronegativity', 'zh-cn:电负性; zh-tw:電負度; zh-hk:電負性;'),
Item('elimination reaction', 'zh-cn:消除反应; zh-tw:脫去反應; zh-hk:消去反應;'),
Item('energy level', 'zh-cn:能级; zh-tw:能階; zh-hk:能階;'),
Item('foamed plastic ', 'zh-cn:泡沫塑料; zh-tw:泡沫塑膠;'),
Item('functional group', 'zh-cn:官能团; zh-tw:官能基; zh-hk:官能基;'),
Item('haloalkane', 'zh-cn:卤代烷烃; zh-tw:鹵烷;'),
Item('haloalkane', 'zh-cn:卤代烷; zh-tw:鹵烷;'),
Item('haloalkene', 'zh-cn:卤代烯烃; zh-tw:鹵烯;'),
Item('haloalkene', 'zh-cn:卤代烯; zh-tw:鹵烯;'),
Item('haloalkyne', 'zh-cn:卤代炔烃; zh-tw:鹵炔;'),
Item('haloalkyne', 'zh-cn:卤代炔; zh-tw:鹵炔;'),
Item('Halon', 'zh-cn:哈龙; zh-tw:海龍;'),
Item("Hund's Rule", 'zh-cn:洪德规则; zh-tw:洪德定則; zh-hk:洪特規則;'),
Item('hybridization', 'zh-cn:杂化; zh-tw:混成; zh-hk:雜化;'),
Item('ionization', 'zh-cn:电离; zh-tw:游離; zh-hk:電離;'),
Item('ionization energy', 'zh-cn:电离能; zh-tw:游離能; zh-hk:電離能;'),
Item('ionizing radiation', 'zh-cn:电离辐射; zh-tw:游離輻射; zh-hk:致電離輻射;'),
Item('isomer', 'zh-cn:同分异构体; zh-tw:同分異構物; zh-hk:同分異構體;'),
Item('isomeric transition', 'zh-cn:同质异能跃迁; zh-tw:異構物躍遷;'),
Item('ligand', 'zh-cn:配体; zh-tw:配位基; zh-hk:配體;'),
Item('matrix isolation', 'zh-cn:基体分离; zh-tw:間質隔離;'),
Item("Markovnikov's Rule", 'zh-cn:马氏规则; zh-tw:馬可尼可夫法則;'),
Item('mesoporous silica (silicon oxide)', 'zh-cn:介孔氧化硅; zh-tw:中孔洞氧化矽;'),
Item('mesoporous silica (silicon dioxide)', 'zh-cn:介孔二氧化硅; zh-tw:中孔洞二氧化矽;'),
Item('mole', 'zh-cn:摩尔; zh-tw:莫耳; zh-hk:摩爾;'),
Item('mole fraction', 'zh-cn:摩尔分数; zh-tw:莫耳分率; zh-hk:摩爾分數;'),
Item('muconic acid', 'zh-hans:粘康酸; zh-tw:黏康酸;'),
Item('nitroglycerin', 'zh-cn:硝酸甘油; zh-tw:硝化甘油; zh-hk:硝酸甘油;'),
Item('nuclear isomer', 'zh-cn:核同质异能素; zh-tw:同核異構物;'),
Item('nuclear magnetic resonance spectroscopy', 'zh-cn:核磁共振波谱法; zh-tw:核磁諧振譜學; zh-hk:核磁共振譜學;'),
Item('nuclide', 'zh-cn:核素; zh-tw:核種;'),
Item('noble gas', 'zh-cn:稀有气体; zh-tw:惰性氣體;zh-hk:貴氣體;zh-sg:惰性气体;'),
Item('noble gas', '惰性气体=>zh-cn:稀有气体; 惰性气体=>zh-hk:貴氣體;'),
Item('noble gas', '稀有氣體=>zh-tw:惰性氣體; 稀有氣體=>zh-hk:貴氣體;稀有氣體=>zh-sg:惰性气体;'),
Item('optical isomer', 'zh-cn:光学异构体; zh-tw:光學異構物; zh-hk:旋光異構體;'),
Item('orbital', 'zh-cn:轨道; zh-tw:軌域; zh-hk:軌態;'),
Item('oxa-', 'zh-cn:𫫇; zh-tw:㗁; zh-hk:噁;'),
Item(nil, 'zh-hans:恶心; zh-hant:噁心;'), -- 防止过度转换
Item('periodic', 'zh-hans:周期; zh-hant:週期;'),
Item('plastic', 'zh-cn:塑料; zh-tw:塑膠;'),
Item('pressure', '压强=>zh-tw:壓力; 压强=>zh-hk:壓強; 压强=>zh-mo:壓強;'),
Item('pressure', '壓強=>zh-tw:壓力; 壓強=>zh-cn:压强; 壓強=>zh-sg:压强; 壓強=>zh-my:压强;'),
Item('pressure', '壓力=>zh-hk:壓強; 壓力=>zh-mo:壓強; 壓力=>zh-cn:压强; 壓力=>zh-sg:压强; 壓力=>zh-my:压强;'),
Item('primary alcohol', 'zh-cn:伯醇; zh-tw:一級醇; zh-hk:一級醇'),
Item('primary amine', 'zh-cn:伯胺; zh-tw:一級胺; zh-hk:一級胺'),
Item('primary carbon', 'zh-cn:伯碳; zh-tw:一級碳; zh-hk:一級碳'),
Item('quaternary ammonium', 'zh-cn:季铵; zh-tw:四級銨; zh-hk:四級銨'),
Item('quaternary carbon', 'zh-cn:季碳; zh-tw:四級碳; zh-hk:四級碳'),
Item('residual error', 'zh-cn:误差; zh-tw:殘留誤差;'),
Item('secondary alcohol', 'zh-cn:仲醇; zh-tw:二級醇; zh-hk:二級醇'),
Item('secondary amine', 'zh-cn:仲胺; zh-tw:二級胺; zh-hk:二級胺'),
Item('secondary carbon', 'zh-cn:仲碳; zh-tw:二級碳; zh-hk:二級碳'),
Item('sequence rule', 'zh-cn:顺序规则; zh-tw:序列法則;'),
Item('shield', 'zh-cn:屏蔽; zh-tw:遮蔽;'),
Item('stereoisomer', 'zh-cn:立体异构体; zh-tw:立體異構物; zh-hk:立體異構體;'),
Item('stigmasterol', 'zh-cn:豆甾醇; zh-tw:豆固醇;'),
Item('tautomer', 'zh-cn:互变异构体; zh-tw:互變異構物; zh-hk:互變異構體;'),
Item('tert-butyl', 'zh-cn:叔丁基; zh-tw:三級丁基'),
Item('tertiary alcohol', 'zh-cn:叔醇; zh-tw:三級醇; zh-hk:三級醇'),
Item('tertiary amine', 'zh-cn:叔胺; zh-tw:三級胺; zh-hk:三級胺'),
Item('tertiary carbon', 'zh-cn:叔碳; zh-tw:三級碳; zh-hk:三級碳'),
Item("van der Waals' bond", 'zh-cn:范德华键; zh-tw:凡得瓦鍵; zh-hk:范德華鍵;'),
Item("van der Waals' force", 'zh-cn:范德华力; zh-tw:凡得瓦力; zh-hk:范德華引力;'),
Item('watch glass', 'zh-cn:表面皿; zh-tw:錶玻璃; zh-hk:錶面玻璃;'),
Item('xanthoproteic reaction', 'zh-cn:黄蛋白反应; zh-tw:薑黃反應; zh-hk:黃蛋白反應;'),
Item('ylide', 'zh-cn:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; zh-tw:偶極體;'),
Item('ylide', '偶极体=>zh-cn:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 偶极体=>zh-sg:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 偶极体=>zh-my:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐;'),
Item('ylide', '𬭩内盐=>zh-tw:偶極體; 𬭩内盐=>zh-hk:偶極體; 𬭩内盐=>zh-mo:偶極體;'),
Item('ylide', '鎓内盐=>zh-cn:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 鎓内盐=>zh-sg:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 鎓内盐=>zh-my:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 鎓内盐=>zh-tw:偶極體; 鎓内盐=>zh-hk:偶極體; 鎓内盐=>zh-mo:偶極體;'),
Item('ylide', '鎓內鹽=>zh-cn:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 鎓內鹽=>zh-sg:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 鎓內鹽=>zh-my:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅翁 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭩</span>内盐; 鎓內鹽=>zh-tw:偶極體; 鎓內鹽=>zh-hk:偶極體; 鎓內鹽=>zh-mo:偶極體;'),
{ type = 'text', text = [[
== 化合物 ==
]] },
Item('arsenobetaine', 'zh-cn:砷甜菜碱;zh-hk:砷甜菜鹼;zh-tw:砷酸甜菜鹼'),
Item('dioxin', 'zh-cn:二𫫇英; zh-tw:戴奧辛; zh-hk:二噁英'),
Item('ferric acid', 'zh-cn:高铁酸; zh-tw:鐵酸; zh-hk:高鐵酸;'),
Item('glutamic acid/glutamate', 'zh-cn:谷氨酸; zh-tw:麩胺酸; zh-hk:穀氨酸;'),
Item('glutamine', 'zh-cn:谷氨酰胺; zh-tw:麩醯胺酸; zh-hk:穀氨酰胺;'),
Item('heptacene', 'zh-cn:并七苯;zh-tw:駢七苯;zh-hk:並七苯'),
Item('hexacene', 'zh-cn:并六苯;zh-tw:駢六苯;zh-hk:並六苯'),
Item('maltol', 'zh-cn:麦芽酚;zh-tw:麥芽醇;zh-hk:麥芽酚'),
Item('pentacene', 'zh-cn:并五苯;zh-tw:駢五苯;zh-hk:並五苯'),
Item('perbromic acid', 'zh-cn:高溴酸; zh-tw:過溴酸; zh-hk:高溴酸;'),
Item('perchloric acid', 'zh-cn:高氯酸; zh-tw:過氯酸; zh-hk:高氯酸;'),
Item('periodic acid', 'zh-cn:高碘酸; zh-tw:過碘酸; zh-hk:高碘酸;'),
Item('permanganic acid', 'zh-cn:高锰酸; zh-tw:過錳酸; zh-hk:高錳酸;'),
Item('perrhenic acid', 'zh-cn:高铼酸; zh-tw:過錸酸; zh-hk:高錸酸;'),
Item('pertechnetic acid', 'zh-cn:高锝酸; zh-tw:過鎝酸; zh-hk:高鍀酸;'),
Item('perxenic acid', 'zh-cn:高氙酸; zh-tw:過氙酸; zh-hk:高氙酸;'),
Item('phenazine', 'zh-cn:吩嗪; zh-tw:啡<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 ※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:吩嗪;'),
Item('phenothiazine', 'zh-cn:吩噻嗪; zh-tw:啡噻<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 ※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:吩噻嗪;'),
Item('phthalazine', 'zh-cn:酞嗪; zh-tw:呔<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 ※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:酞嗪;'),
Item('pinacol', 'zh-cn:频哪醇; zh-tw:嚬哪醇;'),
Item('piperazine', 'zh-cn:哌嗪; zh-tw:哌<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 ※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:哌嗪;'),
Item('pyrazine', 'zh-cn:吡嗪; zh-tw:吡<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 ※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:吡嗪;'),
Item('pyridazine', 'zh-cn:哒嗪; zh-tw:嗒<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 ※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:噠嗪;'),
Item('sitosterol', 'zh-cn:谷甾醇; zh-tw:穀固醇;'),
Item('tetracene', 'zh-cn:并四苯;zh-tw:駢四苯;zh-hk:並四苯'),
Item('thiazine', 'zh-cn:噻嗪; zh-tw:噻<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字元描述：⿰口井 ※此字在您的系統上可能無法顯示，因而變成空白、方塊或問號。">𠯤</span>; zh-hk:噻嗪;'),
Item('urotropin', 'zh-cn:乌洛托品; zh-tw:優洛托品; zh-hk:烏洛托品'),
{ type = 'text', text = [[
== 化學家姓名 ==
]] },
Item('Arrhenius', 'zh-cn:阿伦尼乌斯; zh-tw:阿瑞尼士;'),
Item('Avogadro', 'zh-cn:阿伏伽德罗; zh-tw:亞佛加厥; zh-hk:阿佛加德羅;'),
Item('Boyle', 'zh-cn:波义耳; zh-tw:波以耳;'),
Item('Boyle', '玻意耳=>zh-tw:波以耳; 玻意耳=>zh-hk:波以耳; 玻意耳=>zh-mo:波以耳;'),
Item('Curie', 'zh-hans:居里; zh-tw:居禮;'),
Item('Gay-Lussac', 'zh-cn:盖-吕萨克; zh-tw:給呂薩克;'),
Item('Graham', 'zh-cn:格锐目; zh-tw:格雷姆;'),
Item('Graham', '格銳目=>zh-tw:格雷姆; 格銳目=>zh-hk:格雷姆; 格銳目=>zh-mo:格雷姆;'),
Item('Griess', 'zh-cn:格里斯; zh-tw:革利士; zh-hk:格里斯;'),
Item('Hückel', 'zh-cn:休克尔; zh-tw:休克耳; zh-hk:休克爾;'),
Item('Гесс(Hess)', 'zh-cn:盖斯; zh-tw:赫士;'),
Item('Lavoisier', 'zh-cn:拉瓦锡; zh-tw:拉瓦節;'),
Item('Le Châtelier', 'zh-cn:勒夏特列; zh-tw:勒沙特列;'),
Item('Марко́вников(Markovnikov)', 'zh-cn:马尔科夫尼科夫; zh-tw:馬可尼可夫;'),
Item('Менделе́ев(Mendeleev)', 'zh-cn:门捷列夫; zh-tw:門得列夫; zh-hk:門捷列夫;'),
Item('Raoult', 'zh-cn:拉乌尔; zh-tw:拉午耳; zh-hk:拉烏爾;'),
Item("van 't Hoff", 'zh-cn:范托夫; zh-tw:凡特荷夫; zh-hk:范特霍夫;'),
Item('Wittig', 'zh-cn:维蒂希;zh-tw:威悌;'),
Item('Zaitsev', 'zh-cn:查依采夫; zh-tw:柴瑟夫;'),
{ type = 'text', text = [[
== 元素 ==
]] },
Item('americium', 'zh-cn:镅; zh-tw:鋂; zh-hk:鎇;'),
Item('astatine', 'zh-cn:砹; zh-tw:砈; zh-hk:砹;'),
Item('berkelium', 'zh-cn:锫; zh-tw:鉳; zh-hk:錇;'),
Item('bohrium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅波 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭛</span>; zh-hant:𨨏;'),
Item('bohrium', '𬭛=>zh-hant:𨨏'),
Item('californium', 'zh-cn:锎; zh-tw:鉲; zh-hk:鐦;'),
Item('copernicium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅哥 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">鿔</span>; zh-hant:鎶;'),
Item('copernicium', '鿔=>zh-hant:鎶;'),
Item('darmstadtium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅达 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𫟼</span>; zh-hant:鐽;'),
Item('darmstadtium', '𫟼=>zh-hant:鐽;'),
Item('einsteinium', 'zh-cn:锿; zh-tw:鑀; zh-hk:鎄;'),
Item('flerovium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅夫 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𫓧</span>; zh-hant:鈇;'),
Item('flerovium', '𫓧=>zh-hant:鈇;'),
Item('francium', 'zh-cn:钫; zh-tw:鍅; zh-hk:鈁;'),
Item('livermorium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅立 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𫟷</span>; zh-hant:鉝;'),
Item('livermorium', '𫟷=>zh-hant:鉝;'),
Item('lutetium', 'zh-cn:镥; zh-tw:鎦; zh-hk:鑥;'),
Item('neptunium', 'zh-cn:镎; zh-tw:錼; zh-hk:鎿;'),
Item('nihonium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅尔 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">鿭</span>; zh-hant:鉨;'),
Item('nihonium', '鿭=>zh-hant:鉨;'),
Item('plutonium', 'zh-cn:钚; zh-tw:鈽; zh-hk:鈈;'),
Item('roentgenium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅仑 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬬭</span>; zh-hant:錀;'),
Item('roentgenium', '𬬭=>zh-hant:錀;'),
Item('rutherfordium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅卢 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬬻</span>; zh-hant:鑪;'),
Item('rutherfordium', '𬬻=>zh-hant:鑪;'),
Item('seaborgium', 'zh-hans:<span class="inline-unihan" style="border-bottom: 1px dotted; font-variant: normal;cursor: help;" title="字符描述：⿰钅喜 ※此字在您的系统上可能无法显示，因而变成空白、方块或问号。">𬭳</span>; zh-hant:𨭎;'),
Item('seaborgium', '𬭳=>zh-hant:𨭎;'),
Item('technetium', 'zh-cn:锝; zh-tw:鎝; zh-hk:鍀;'),
},
}