模組:CGroup/SEGA

模块文档[查看] [编辑] [历史] [清除缓存]

本轉换組不完整。請幫忙改善本轉换組，或到討論頁去討論该條目的問題。

本模块为公共轉換組用于解决世嘉两岸三地译名转换问题，通常同时搭配游戏公共转换组使用。

有機器人使用本模块

如欲移動、刪除或修改此模块而無法向下兼容，並會影響機器人運作，請先通知機器人操作者，謝謝您。相關的機器人：User:cewbot/log/20191129/configuration

以下是公共转换组“世嘉”。

基本轉换

原文：Sega；大陆：世嘉；臺灣：SEGA；香港：世嘉；当前显示为：世嘉
原文：Sega A；大陆：世嘉A；臺灣：SEGA A；香港：世嘉A；当前显示为：世嘉A
原文：Sega B；大陆：世嘉B；臺灣：SEGA B；香港：世嘉B；当前显示为：世嘉B
原文：Sega C；大陆：世嘉C；臺灣：SEGA C；香港：世嘉C；当前显示为：世嘉C
原文：Sega D；大陆：世嘉D；臺灣：SEGA D；香港：世嘉D；当前显示为：世嘉D
原文：Sega E；大陆：世嘉E；臺灣：SEGA E；香港：世嘉E；当前显示为：世嘉E
原文：Sega F；大陆：世嘉F；臺灣：SEGA F；香港：世嘉F；当前显示为：世嘉F
原文：Sega G；大陆：世嘉G；臺灣：SEGA G；香港：世嘉G；当前显示为：世嘉G
原文：Sega H；大陆：世嘉H；臺灣：SEGA H；香港：世嘉H；当前显示为：世嘉H
原文：Sega I；大陆：世嘉I；臺灣：SEGA I；香港：世嘉I；当前显示为：世嘉I
原文：Sega J；大陆：世嘉J；臺灣：SEGA J；香港：世嘉J；当前显示为：世嘉J
原文：Sega K；大陆：世嘉K；臺灣：SEGA K；香港：世嘉K；当前显示为：世嘉K
原文：Sega L；大陆：世嘉L；臺灣：SEGA L；香港：世嘉L；当前显示为：世嘉L
原文：Sega M；大陆：世嘉M；臺灣：SEGA M；香港：世嘉M；当前显示为：世嘉M
原文：Sega N；大陆：世嘉N；臺灣：SEGA N；香港：世嘉N；当前显示为：世嘉N
原文：Sega O；大陆：世嘉O；臺灣：SEGA O；香港：世嘉O；当前显示为：世嘉O
原文：Sega P；大陆：世嘉P；臺灣：SEGA P；香港：世嘉P；当前显示为：世嘉P
原文：Sega Q；大陆：世嘉Q；臺灣：SEGA Q；香港：世嘉Q；当前显示为：世嘉Q
原文：Sega R；大陆：世嘉R；臺灣：SEGA R；香港：世嘉R；当前显示为：世嘉R
原文：Sega S；大陆：世嘉S；臺灣：SEGA S；香港：世嘉S；当前显示为：世嘉S
原文：Sega T；大陆：世嘉T；臺灣：SEGA T；香港：世嘉T；当前显示为：世嘉T
原文：Sega U；大陆：世嘉U；臺灣：SEGA U；香港：世嘉U；当前显示为：世嘉U
原文：Sega V；大陆：世嘉V；臺灣：SEGA V；香港：世嘉V；当前显示为：世嘉V
原文：Sega W；大陆：世嘉W；臺灣：SEGA W；香港：世嘉W；当前显示为：世嘉W
原文：Sega X；大陆：世嘉X；臺灣：SEGA X；香港：世嘉X；当前显示为：世嘉X
原文：Sega Y；大陆：世嘉Y；臺灣：SEGA Y；香港：世嘉Y；当前显示为：世嘉Y
原文：Sega Z；大陆：世嘉Z；臺灣：SEGA Z；香港：世嘉Z；当前显示为：世嘉Z

光明與黑暗

原文：Shining series；大陆：光明系列；臺灣：光明與黑暗系列；当前显示为：光明系列
原文：Shining Force；大陆：光明力量；臺灣：光明與黑暗續戰篇；当前显示为：光明力量

索尼克

原文：Sonic the Hedgehog；大陆：刺猬索尼克；臺灣：音速小子；香港：超音鼠；当前显示为：刺猬索尼克
原文：Sonic the Hedgehog；大陆：索尼克；臺灣：音速小子；香港：超音鼠；当前显示为：索尼克
原文：Sonic Advance；大陆：索尼克进化；臺灣：音速小子Advance；香港：超音鼠Advance；当前显示为：索尼克进化
原文：Sonic Advance 2；大陆：索尼克进化2；臺灣：音速小子Advance 2；香港：超音鼠Advance 2；当前显示为：索尼克进化2
原文：Sonic Advance 3；大陆：索尼克进化3；臺灣：音速小子Advance 3；香港：超音鼠Advance 3；当前显示为：索尼克进化3
原文：Sonic Heroes；大陆：索尼克英雄；香港：索尼克群英會；臺灣：音速小子群英會；当前显示为：索尼克英雄
原文：Sonic Unleashed；大陆：索尼克释放；香港：索尼克世界大冒險；臺灣：音速小子世界大冒險；当前显示为：索尼克释放
原文：Sonic Colors；大陆：索尼克缤纷色彩；香港：超音鼠繽紛色彩；臺灣：音速小子繽紛色彩；当前显示为：索尼克缤纷色彩
原文：Sonic Boom；大陆：索尼克音爆；香港：索尼克火力全開；臺灣：音速小子火力全開；当前显示为：索尼克音爆
原文：Sonic Forces；大陆：索尼克力量；香港：索尼克武力；臺灣：音速小子武力；当前显示为：索尼克力量
原文：Sonic Mania；大陆：索尼克狂欢；香港：索尼克狂熱；臺灣：音速小子狂熱；当前显示为：索尼克狂欢

其他作品

原文：7th Dragon；大陆：第七龙神；臺灣：七龍傳說；当前显示为：第七龙神
原文：Bayonetta；大陆：猎天使魔女；臺灣：魔兵驚天錄；当前显示为：猎天使魔女
原文：Daytona USA；大陆：梦游美国；臺灣：Daytona USA；香港：Daytona USA；当前显示为：梦游美国
原文：Dragon Force；大陆：龙之力量；臺灣：聖龍戰記；当前显示为：龙之力量
原文：Nights；大陆：梦精灵；臺灣：飛天幽夢；当前显示为：梦精灵
原文：Project Diva；大陆：歌姬计划；臺灣：名伶計畫；香港：Project DIVA；当前显示为：歌姬计划
原文：Project Sekai；大陆：世界计划；臺灣：世界計畫；当前显示为：世界计划
原文：Phantasy Star Online；大陆：梦幻之星在线；臺灣：夢幻之星網路版；当前显示为：梦幻之星在线
原文：Panzer Dragoon；大陆：铁甲飞龙；香港：飛龍騎士；新加坡：铁甲飞龙；臺灣：飛龍騎士；当前显示为：铁甲飞龙
原文：Puyo Puyo；大陆：噗呦噗呦；臺灣：魔法氣泡；香港：魔法氣泡；当前显示为：噗呦噗呦
原文：Ryu ga Gotoku；大陆：如龙；臺灣：人中之龍；当前显示为：如龙

角色

原文：Bayonetta；大陆：贝优妮塔；臺灣：蓓優妮塔；当前显示为：贝优妮塔

上述文档嵌入自Module:CGroup/SEGA/doc。 (编辑 | 历史)
编者可以在本模块的沙盒 (创建 | 镜像)和测试样例 (创建)页面进行实验。
本模块的子页面。

local Item = require('Module:CGroup/core').Item

return {
	name = "SEGA",
	description = "世嘉",
	content = {
-------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------- 转换定义由此开始 ----------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------

{ type = "text", text = "== 基本轉换 ==" },
-------------------------------------------------------------------------------------
Item( "Sega",  "zh-cn:世嘉; zh-tw:SEGA; zh-hk:世嘉;" ),
Item( "Sega A",  "zh-cn:世嘉A; zh-tw:SEGA A; zh-hk:世嘉A;"),
Item( "Sega B",  "zh-cn:世嘉B; zh-tw:SEGA B; zh-hk:世嘉B;" ),
Item( "Sega C",  "zh-cn:世嘉C; zh-tw:SEGA C; zh-hk:世嘉C;" ),
Item( "Sega D",  "zh-cn:世嘉D; zh-tw:SEGA D; zh-hk:世嘉D;" ),
Item( "Sega E",  "zh-cn:世嘉E; zh-tw:SEGA E; zh-hk:世嘉E;" ),
Item( "Sega F",  "zh-cn:世嘉F; zh-tw:SEGA F; zh-hk:世嘉F;" ),
Item( "Sega G",  "zh-cn:世嘉G; zh-tw:SEGA G; zh-hk:世嘉G;" ),
Item( "Sega H",  "zh-cn:世嘉H; zh-tw:SEGA H; zh-hk:世嘉H;" ),
Item( "Sega I",  "zh-cn:世嘉I; zh-tw:SEGA I; zh-hk:世嘉I;" ),
Item( "Sega J",  "zh-cn:世嘉J; zh-tw:SEGA J; zh-hk:世嘉J;" ),
Item( "Sega K",  "zh-cn:世嘉K; zh-tw:SEGA K; zh-hk:世嘉K;" ),
Item( "Sega L",  "zh-cn:世嘉L; zh-tw:SEGA L; zh-hk:世嘉L;" ),
Item( "Sega M",  "zh-cn:世嘉M; zh-tw:SEGA M; zh-hk:世嘉M;" ),
Item( "Sega N",  "zh-cn:世嘉N; zh-tw:SEGA N; zh-hk:世嘉N;" ),
Item( "Sega O",  "zh-cn:世嘉O; zh-tw:SEGA O; zh-hk:世嘉O;" ),
Item( "Sega P",  "zh-cn:世嘉P; zh-tw:SEGA P; zh-hk:世嘉P;" ),
Item( "Sega Q",  "zh-cn:世嘉Q; zh-tw:SEGA Q; zh-hk:世嘉Q;" ),
Item( "Sega R",  "zh-cn:世嘉R; zh-tw:SEGA R; zh-hk:世嘉R;" ),
Item( "Sega S",  "zh-cn:世嘉S; zh-tw:SEGA S; zh-hk:世嘉S;" ),
Item( "Sega T",  "zh-cn:世嘉T; zh-tw:SEGA T; zh-hk:世嘉T;" ),
Item( "Sega U",  "zh-cn:世嘉U; zh-tw:SEGA U; zh-hk:世嘉U;" ),
Item( "Sega V",  "zh-cn:世嘉V; zh-tw:SEGA V; zh-hk:世嘉V;" ),
Item( "Sega W",  "zh-cn:世嘉W; zh-tw:SEGA W; zh-hk:世嘉W;" ),
Item( "Sega X",  "zh-cn:世嘉X; zh-tw:SEGA X; zh-hk:世嘉X;" ),
Item( "Sega Y",  "zh-cn:世嘉Y; zh-tw:SEGA Y; zh-hk:世嘉Y;" ),
Item( "Sega Z",  "zh-cn:世嘉Z; zh-tw:SEGA Z; zh-hk:世嘉Z;" ),

{ type = "text", text = "== 光明與黑暗 ==" },
-------------------------------------------------------------------------------------
Item( "Shining series",  "zh-cn:光明系列; zh-tw:光明與黑暗系列;" ),
Item( "Shining Force",  "zh-cn:光明力量; zh-tw:光明與黑暗續戰篇;" ),


{ type = "text", text = "== 索尼克 ==" },
-------------------------------------------------------------------------------------
Item("Sonic the Hedgehog", "zh-cn:刺猬索尼克; zh-tw:音速小子; zh-hk:超音鼠;" ),
Item("Sonic the Hedgehog", "zh-cn:索尼克; zh-tw:音速小子; zh-hk:超音鼠;" ),
Item("Sonic Advance", "zh-cn:索尼克进化; zh-tw:音速小子Advance; zh-hk:超音鼠Advance;" ),
Item("Sonic Advance 2", "zh-cn:索尼克进化2; zh-tw:音速小子Advance 2; zh-hk:超音鼠Advance 2;" ),
Item("Sonic Advance 3", "zh-cn:索尼克进化3; zh-tw:音速小子Advance 3; zh-hk:超音鼠Advance 3;" ),
Item("Sonic Heroes", "zh-cn:索尼克英雄; zh-hk:索尼克群英會; zh-tw:音速小子群英會;" ),
Item("Sonic Unleashed", "zh-cn:索尼克释放; zh-hk:索尼克世界大冒險; zh-tw:音速小子世界大冒險;" ),
Item("Sonic Colors", "zh-cn:索尼克 缤纷色彩; zh-hk:超音鼠 繽紛色彩; zh-tw:音速小子 繽紛色彩;" ),
Item("Sonic Boom", "zh-cn:索尼克音爆; zh-hk:索尼克火力全開; zh-tw:音速小子火力全開;" ),
Item("Sonic Forces", "zh-cn:索尼克力量; zh-hk:索尼克武力; zh-tw:音速小子武力;" ),
Item("Sonic Mania", "zh-cn:索尼克狂欢; zh-hk:索尼克狂熱; zh-tw:音速小子狂熱;" ),


{ type = "text", text = "== 其他作品 ==" },
-------------------------------------------------------------------------------------
Item( "7th Dragon", "zh-cn:第七龙神; zh-tw:七龍傳說;" ),
Item( "Bayonetta", "zh-cn:猎天使魔女; zh-tw:魔兵驚天錄;" ),
Item( "Daytona USA", "zh-cn:梦游美国; zh-tw:Daytona USA; zh-hk:Daytona USA;" ),
Item( "Dragon Force", "zh-cn:龙之力量; zh-tw:聖龍戰記;" ),
Item( "Nights", "zh-cn:梦精灵; zh-tw:飛天幽夢;" ),
Item( "Project Diva", "zh-cn:歌姬计划; zh-tw:名伶計畫; zh-hk:Project DIVA;" ),
Item( "Project Sekai", "zh-cn:世界计划; zh-tw:世界計畫;" ),
Item( "Phantasy Star Online", "zh-cn:梦幻之星在线; zh-tw:夢幻之星網路版;" ),
Item( "Panzer Dragoon", "zh-cn:铁甲飞龙; zh-hk:飛龍騎士; zh-sg:铁甲飞龙; zh-tw:飛龍騎士;" ),
Item( "Puyo Puyo", "zh-cn:噗呦噗呦; zh-tw:魔法氣泡; zh-hk:魔法氣泡;" ),
Item( "Ryu ga Gotoku", "zh-cn:如龙; zh-tw:人中之龍;" ),

{ type = "text", text = "== 角色 ==" },
-------------------------------------------------------------------------------------
Item( "Bayonetta", "zh-cn:贝优妮塔; zh-tw:蓓優妮塔;" ),


-------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------- 转换定义至此结束 ----------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------
	}
}