Oh!三光公寓!

韓國電視連續劇

Oh!三光公寓!》(朝鮮語:오! 삼광빌라!오! 三光빌라!),為韓國KBS 2TV於2020年9月19日起播出的週末連續劇,由《我唯一的守護者》的洪碩九導演與《18歲的瞬間》的尹景雅編劇共同製作。此劇講述帶着各種故事聚集到「三光公寓」的人們,因很喜歡公寓主人的住家飯而一直住下去,曾經生疏的他們在日久相處下互相產生感情,敞開心扉互相愛護彼此的故事。[1][2]

Oh!三光公寓!
오! 삼광빌라!
别名三光公寓戀人們(삼광빌라 연인들
编剧尹景雅
导演洪碩九
主演錢忍和秦基周李章宇
鄭普碩黃薪惠韓寶凜
陳慶
制作国家/地区 韩国
语言韓語
集数50
每集长度約80分鐘
制作
拍攝地點 韩国
制作公司Monster Union
PRODUCTION H
播出信息
首播频道KBS 2TV
播出国家/地区 韩国
播出日期 2020年9月19日 (2020-09-19)—2021年3月7日 (2021-03-07)
各地节目名称
台湾三光公寓戀人們(龍華電視、愛爾達電視)
Oh!三光公寓(八大電視)
港澳三光公寓(無綫電視)
噢!三光公寓(KBS WORLD)
新加坡Homemade Love Story(HUB娱家戏剧台)
Oh! 三光公寓(U频道)
外部链接
官方网站

香港由myTV SUPER獨家播出。台灣由LiTV 線上影視播出。

演員陣容

编辑

主要人物

编辑
演員 角色 介紹 粵語配音 國語配音
錢忍和 李純情/金福熙 光彩雲、海登及羅勳的媽媽,三光公寓的社長。她是擁有30年工作經驗的職業保姆,也是寄宿家庭三光公寓的社長,是一個淳樸、善良,對每件事都持肯定態度的人。她在任孤兒院院長的丈夫去世後,獨自撫養3個孩子,甚至還照顧自己的弟弟妹妹,雖然在年輕時度過了艱苦的歲月,但從未對現實感到悲觀,亦對像珍寶般的子女能快樂地成長感到欣慰。 陸惠玲
(青年:何璐怡
馮嘉德
秦基周 李光彩雲/朴瑞妍 純情的大女兒(無血緣關係),海登和羅勳的姐姐,弼洪和正媛的女兒。室內設計師、LX時裝的職員。她是經常被騙的媽媽和不懂事的弟妹的實際監護人,作為家裏的實際家長長大。雖然她曾下決心離開家庭實現夢想,但比任何人都清楚這無法實行,因為媽媽和弟弟妹妹需要她照顧。作為自由身室內設計師,她的夢想是成為時裝設計師,最後進入國內最大的時裝公司工作,而中學時被她冤枉的同學瑞雅竟然是她的直屬上司。但是她與公司代表金正媛(瑞雅的媽媽)從一開始就很合得來,不知不覺間就成了她的好朋友。這時,她開始幻想如果正媛是自己的媽媽,會是怎麼一回事。最後發現及確認金正媛是自己的親生母親,遂離開純情與三光公寓眾人,搬入正媛家居住。愛情方面,彩雲與禹在熙由本故事初期工作上的冤家發展成為情侶關係。 黃昕瑜 楊凱凱
李章宇 禹在熙 政煦和珉渽的兒子,建築事務所代表,長得帥和能力優秀的男人。他剛長大成人就獨立生活,獨自應付著頑固的爸爸。他和原則主義者的爸爸一模一樣,在工作面前沒有妥協。這時,光彩雲進入了他的生活,她與自己一樣是從不退縮的人,在經過交集以後,他初時認為很惡毒的光彩雲,在他眼中漸漸變得可愛起來。後來在熙與光彩雲更由冤家發展成為情侶關係。 關令翹 何志威
鄭普碩 禹政煦/詹姆斯 在熙的爸爸,珉渽的丈夫,JH集團社長。他出生在窮困潦倒的家庭,是白手興家的堅毅男子。雖然現在已經成為中堅企業的掌舵人,但無論在家裏還是公司,都是一個吝嗇和老頑固的人。由於無法忘記童年貧困的生活,至今還強求家人要節儉。因此,他與兒子禹在熙和妻子鄭珉渽的關係很淡。一天,妻子珉渽突然宣佈要離婚,令他的荒唐和恐懼感同時襲來,並開始反思三十年的家庭生活。後來因一次意外導致失憶,被純情所救並收容,寄居三光公寓,忘記自己姓名並自稱自己是「詹姆斯」,經過一段時間後恢復記憶離開三光公寓回自己家中獨居。 潘文柏
(青年:曹啟謙
李世揚
黃薪惠 金正媛 瑞雅及俊雅的繼母,春錫的女兒,LX時裝的代表,擁有不亞於名人的美麗外貌和時尚能力,在公司裏被稱為「時尚界的聖女貞德」。她亦長期支援孤兒院的孩子,被他們稱為無限溫柔的「代表大嬸」。她在20多歲時,被愛情矇蔽雙眼的婚姻生活很快就破裂,因此親生女兒朴瑞妍也離開了自己。之後,她與包容自己的好男人再婚,將心力傾注於他的女兒繼女瑞雅之上,逐漸治癒了內心的傷痛。某一天,她發現了公司的職員光彩雲,並感覺到了不陌生的感情,很像有自己不知道的緣分一樣。最後正媛發現及確認光彩雲真正身份就是自己失蹤的親生女兒朴瑞妍,遂接瑞妍搬入自己家居住。 沈小蘭
(青年:張頌欣
傅其慧
韓寶凜 張瑞雅 LX時裝本部長,正媛的繼女,俊雅的親妹妹。她在自己喜歡的人面前毫不掩飾自己的感情,特別是從小就喜歡的在熙和媽媽正媛。因為她知道正媛不是自己的親生媽媽,所以更加努力成為最棒的女兒。然而,在光彩雲出現的瞬間,一切開始動搖。當媽媽用比看著自己還要溫暖的眼神看着光彩雲的時候,她簡直要瘋了。她知道光彩雲不僅抓住了媽媽的心,還抓住了在熙的心。她因此決定什麼也不能被光彩雲奪走,不管用什麼辦法都要守護自己擁有的事物。
與光彩雲從在學時期直至出來社會工作時均為敵人,後來在光彩雲獲確認為正媛親生女兒朴瑞妍並搬入自己家中居住,以及在熙與光彩雲成為情侶後,瑞雅對光彩雲更加怨恨,遂晉升黃羅路為自己私人秘書,二人一併合作陷害對付光彩雲,誓要剷除彩雲。及後因與彩雲遇上共同敵人金大學令兩人連成一線並成功和解。
凌晞 魏晶琦
陳慶 鄭珉渽 政煦的妻子,在熙的媽媽,珉碩的姐姐。她與老頑固丈夫政煦像手足一樣生活了數十年,是當今很難見到的賢妻良母。她是有錢人家出身,在年輕時執意與窮小子政煦結婚,與家庭起了很大衝突。隨着歲月流逝,她開始覺得兩人的愛情有效期結束,現在要過屬於自己的生活,因此向丈夫提出離婚要求。 梁少霞
(青年:羅孔柔
楊凱凱

三光公寓租戶

编辑
演員 角色 介紹 粵語配音 國語配音
金善映 李滿情 內科醫生,純情的親妹妹,光彩雲的阿姨。她是一旦陷入愛情就會全心奉獻的盲目女子,曾經為男朋友還債和抵押姐姐的公寓,但最後還是單身地回到了三光公寓。因此,她下定決心不再對任何男人動心,但卻公寓裏的住客金擴世卻悄悄進入她的心裏。 謝潔貞 魏晶琦
印喬鎮 金擴世 俱樂部Trot歌手,雖然歌手是本職工作,但是沒事時會跑各種兼職以支援生計。他對在自己很困難時伸出援手的純情有著很深的緣分,因此總是對純情懷有感激之情。他認為隔壁房間的滿情是個很奇怪的女子,總是帶有不友善的眼神、鼻音和酒癖。 雷霆 李世揚
全晟佑 黃羅路 自由身翻譯員,懂得幾種外語的男生。他總是以笑眼和假惺惺的打招呼方式,很容易讓別人迷上他,實際是試圖實現人生逆轉的野心男生。然而,他卻喜歡上計劃裏沒有的一個女人,而且對三光公寓的人們也很有感情,他知道像自己這樣靠虛假生活的人沒有資格住在公寓,但是總是想住在公寓裏。後因受以往與其一起從事行騙的同黨金大學威脅欲傷害黃羅路身邊的張瑞雅,無奈自首並入獄,其後獲釋。 鍾見麟 何志威
金時恩 車正直 大學生,平時用首爾話輕聲細語,但是在緊急情況下會突然說出江原道方言,是她帶有的反轉魅力。由於圍繞自己成長的男人都是粗魯的大叔,看到溫柔的羅勳時,便對他一見鍾情。 成瑤孆 魏晶琦

純情家族

编辑
演員 角色 介紹 粵語配音 國語配音
苞娜 李海登 純情的二女兒(無血緣關係),演藝企劃社職員。她在中學時是偶像練習生,但是因為天賦不足後來被淘汰。她抱著不會放棄的心態,等待一天世界會認可自己,前期在演藝企劃公司工作,後來轉職張俊雅的公司。 葉曉欣 傅其慧
厲雲 李羅勳 純情的小兒子(無血緣關係),金恩智的兒子,送貨代理司機。他比起擔憂未來,更喜愛眼前的小確幸和享受20歲的青春。但比起自己的快樂,他認為家人更重要,尤其是媽媽的幸福。雖然他大學落榜,但不忍心對家人說實話,所以謊稱自己考上了名牌大學。目前,他正瞞着家人做送貨代理司機。 雖然很抱歉騙了媽媽和姐姐,但希望快點賺錢給媽媽買房子,和照顧辛苦的大姐。後來其親母金恩智主動找到他,但他因與純情關係深厚,而並沒有親口認母及接納她為母,但同時視她為朋友因而也沒有抗拒她。 陳灝瑋 李世揚

正媛家族

编辑
演員 角色 介紹 粵語配音 國語配音
東夏 張俊雅 正媛的長子,瑞雅的哥哥,擁有充滿魅力的外貌,但性格自戀。在倫敦留學後,他偷偷回國做英語補習班的講師。對於瑞雅來說,雖然他是充滿愛意的冷漠哥哥,但從不給媽媽什麼好處。 張方正 于正昌
鄭在順 李春錫 正媛的媽媽,一個知性、擁有領袖魅力、奢華兼備的資產家。她不能容忍違背自己意願的事情,因為這樣的獨裁性格,她與正媛也斷絕了聯繫。但是,孫女瑞雅是個例外,所以像公主一樣愛惜和疼愛瑞雅。但是正媛知道了瑞妍還活著的事實後,春錫決定不能把那個骯髒的人再次帶進自己的家。最後因被朴弼洪及金正媛聯手,她被迫退休並隱居韓國,不再過問LX時裝公司的事及金正媛的私生活。 雷碧娜 魏晶琦

其他人物

编辑
演員 角色 介紹 粵語配音 國語配音
嚴孝燮 朴弼洪/李東出 正媛的前夫。20多年前,他與正媛結婚後成為富家女婿,還生了女兒朴瑞妍,但由於惡行被揭穿而被岳父岳母拋棄,遂把瑞妍帶離正媛身邊並交予純情撫養成人。之後他又像以前一樣過著欺詐生活,經常出入監獄。某一天,他聽到了親生女兒的消息,認為那孩子似乎能令他重新振作起來。朴弼洪後來化名「李東出」並成為在熙事務所內其中一名裝修師傅,以接近在熙及光彩雲(即後來的朴瑞妍),希望認回瑞妍,但最終被在熙揭穿真正身份,後來更找上正媛及春錫以求獲取利益。及後因被正媛質問而把以往事情真相向正媛坦白後,與正媛一起獻計並成功剷除李春錫。後因保護彩雲而被金大學駕車車傷並一度昏迷,被醫生搶救成功後得到眾人原諒,在再次向金正媛道歉並獲接納後,金正媛向其主動提出商業合作。 招世亮 于正昌
李承亨 鄭珉碩 珉渽的弟弟,JH集團常務。每次看到姐夫的獨裁管理方式,他都會感到膽戰心驚,但他知道自己是託姐夫的福才能活得有條不紊。 蕭徽勇
柳鎮 孫政煦 漢字名字和在熙父親相同,大學教授,在熙的大學師兄兼工作前輩,珉渽的鄰居。 蘇強文
金俊義 孫巖石 孫政煦的兒子,小學生。 陳皓宜
李東英朝鲜语이동영 (1986년) 劉道賢 在熙的朋友,在熙的建築事務所室長。 陳耀楠
全英朝鲜语전영 (배우) 卞美子 受羅路唆使的騙子。 林元春 楊凱凱
具本雄朝鲜语구본웅 (배우) 裴達植 王辰驊
沈英恩朝鲜语심영은 具室長 正媛的秘書。 魏惠娥 馮嘉德
朴正元朝鲜语박정원 (1987년) 尹多白 瑞雅的前秘書。 何璐怡
朴正彥朝鲜语박정언 (배우) 趙相美 正媛的管家。 曾秀清
朴素允朝鲜语박소윤 僱用純情的延禧洞夫人。
金成東朝鲜语김성동 (배우) 金大元 與光彩雲共同獲得公開招募最優秀獎的獲獎者,LX時尚實習生。 胡家豪
姜恩雅朝鲜语강은아 王賽美 女子組合Emerald的成員。 陳皓宜 馮嘉德
崔佑貞朝鲜语최우정 朴素美 中學老師,光彩雲和瑞雅的同學,學生時代與瑞雅一起誣捏光彩雲為欺凌者的罪魁禍首。 劉惠雲
陳成敏朝鲜语진성민 金部長 正媛的司機。 于正昌
全恩美朝鲜语전은미 (1975년) 都宇美 禹政煦家的前家政服務員。 鄭麗麗
姜京憲 金恩智 與擴世相熟的妹妹,李羅勳的親生母親。 林元春
林采坤 金大學 同道人稱其名為金教綬,羅路的合夥人。駕車車傷朴弼洪,後因黃羅路告發他而被警方拘捕。 陳卓智

特別出演

编辑
演員 角色 介紹 粵語配音 國語配音
DIA Emerald 海登工作的公司的偶像歌手組合。 詹健兒
申承浩 南時宇 海登參加聚會時接近她的男人。 李鎮然 王辰驊
林藝真 崔英淑 自稱是光彩雲親生媽媽的女人。 袁淑珍
柳承秀 宋翰別 醫生,滿情的前男朋友。 翟耀輝
李東恩朝鲜语이동은 (가수) 咖啡室駐場歌手。

收視率

编辑
集數 播出日期 AGB收視率[3] TNMS朝鲜语TNMS收視率[4]
大韓民國(全國) 首爾(首都圈) 大韓民國(全國)
1 1部 2020/09/19 19.9% 19.0% 18.7%
2部 23.3% 22.7% 21.7%
2 1部 2020/09/20 22.2% 21.7% 20.7%
2部 24.6% 24.1% 22.7%
3 1部 2020/09/26 19.7% 19.7% 17.1%
2部 23.0% 22.9% 20.2%
4 1部 2020/09/27 23.9% 23.3% 21.2%
2部 26.4% 25.4% 23.5%
5 1部 2020/10/03 19.2% 18.4% 17.5%
2部 22.8% 21.9% 20.4%
6 1部 2020/10/04 22.9% 21.3% 20.6%
2部 26.5% 25.9% 23.6%
7 1部 2020/10/10 21.5% 21.0% 17.4%
2部 25.2% 24.6% 20.7%
8 1部 2020/10/11 25.1% 23.7% 20.4%
2部 28.5% 26.9% 23.5%
9 1部 2020/10/17 20.7% 20.1% 17.6%
2部 25.2% 24.3% 20.4%
10 1部 2020/10/18 24.5% 23.3% 21.4%
2部 27.6% 26.3% 23.9%
11 1部 2020/10/24 21.2% 20.8% 17.4%
2部 25.1% 24.8% 21.1%
12 1部 2020/10/25 23.9% 22.8% 20.9%
2部 27.4% 26.3% 23.9%
13 1部 2020/10/31 22.5% 21.0% 18.4%
2部 26.7% 24.8% 21.9%
14 1部 2020/11/01 26.2% 25.1% 22.7%
2部 28.9% 28.1% 24.7%
15 1部 2020/11/07 22.3% 21.9% 18.9%
2部 26.4% 25.3% 22.4%
16 1部 2020/11/08 24.5% 21.1%
2部 29.3% 27.6% 23.1%
17 1部 2020/11/14 22.9% 21.7% 18.8%
2部 27.3% 25.9% 22.5%
18 1部 2020/11/15 27.7% 26.6% 23.4%
2部 29.6% 28.4% 25.1%
19 1部 2020/11/21 25.3% 24.3% 21.6%
2部 29.5% 28.7% 25.0%
20 1部 2020/11/22 28.7% 27.3% 24.9%
2部 31.9% 30.5% 27.3%
21 1部 2020/11/28 25.5% 24.6% 21.1%
2部 29.4% 28.3% 24.7%
22 1部 2020/11/29 27.7% 24.5%
2部 31.8% 30.1% 27.0%
23 1部 2020/12/05 25.5% 24.7% 21.3%
2部 29.4% 28.3% 24.9%
24 1部 2020/12/06 29.7% 28.2% 24.1%
2部 31.6% 30.4% 25.5%
25 1部 2020/12/12 25.6% 25.1% 21.5%
2部 30.8% 30.0% 25.2%
26 1部 2020/12/13 30.3% 28.9% 25.1%
2部 32.9% 31.7% 26.7%
27 1部 2020/12/19 24.1% 22.8% 19.4%
2部 30.3% 29.4% 22.8%
28 1部 2020/12/20 29.8% 27.9% 24.7%
2部 32.6% 30.6% 26.7%
29 1部 2020/12/26 25.4% 24.1% 21.4%
2部 30.8% 29.5% 24.9%
30 1部 2020/12/27 31.2% 29.9% 25.3%
2部 33.2% 32.2% 26.7%
31 1部 2021/01/02 27.7% 26.5% 24.1%
2部 31.8% 30.5% 27.1%
32 1部 2021/01/03 30.7% 29.4% 23.6%
2部 33.3% 32.3% 25.5%
33 1部 2021/01/09 25.1% 24.0% 22.5%
2部 30.9% 29.4% 27.7%
34 1部 2021/01/10 29.9% 28.2% 24.7%
2部 33.6% 32.3% 27.8%
35 1部 2021/01/16 23.2% 21.8% 21.3%
2部 29.7% 28.1% 26.3%
36 1部 2021/01/17 29.8% 28.9% 26.0%
2部 33.1% 32.3% 29.0%
37 1部 2021/01/23 24.7% 23.6% 21.1%
2部 30.7% 29.2% 25.6%
38 1部 2021/01/24 29.9% 28.7% 25.4%
2部 32.5% 30.8% 27.8%
39 1部 2021/01/30 26.3% 25.1% 21.9%
2部 31.8% 30.3% 27.0%
40 1部 2021/01/31 30.3% 28.1% 26.7%
2部 33.7% 31.9% 29.2%
41 1部 2021/02/06 25.1% 23.3%
2部 30.7% 29.2%
42 1部 2021/02/07 31.4% 29.9% 27.2%
2部 32.8% 31.4% 28.6%
43 1部 2021/02/13 26.3% 25.3% 22.1%
2部 29.7% 28.4% 25.7%
44 1部 2021/02/14 31.0% 29.0% 27.0%
2部 32.8% 30.9% 28.5%
45 1部 2021/02/20 26.0% 25.1% 22.0%
2部 31.0% 29.9% 26.6%
46 1部 2021/02/21 30.2% 28.2% 25.4%
2部 32.4% 30.5% 27.3%
47 1部 2021/02/27 23.8% 23.7% 21.3%
2部 28.5% 27.9% 24.4%
48 1部 2021/02/28 29.0% 27.8% 24.1%
2部 31.2% 29.6% 26.3%
49 1部 2021/03/06 26.9% 26.4% 22.5%
2部 31.6% 30.5% 27.3%
50 1部 2021/03/07 31.2% 30.1% 26.5%
2部 32.9% 32.1% 29.4%
平均收視率 27.8% 26.4%
  • 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同一劇集時段作品

编辑

週五六時段劇集

週末時段劇集

提名及獲獎列表

编辑
年度 頒獎典禮 獎項 入圍者 結果
2020年 KBS演技大獎 男子最優秀演技獎 鄭普碩 獲獎
女子最優秀演技獎 錢忍和 提名
長篇電視劇部門
男子優秀演技獎
李章宇 獲獎
鄭普碩 提名
長篇電視劇部門
女子優秀演技獎
錢忍和 提名
秦基周 獲獎
黃薪惠 提名
男子配角獎 印喬鎮 提名
女子配角獎 金善映 獲獎
男子新人獎 厲雲 提名
女子新人獎 苞娜 獲獎
最佳情侶獎 秦基周李章宇 獲獎
鄭普碩陈庆 獲獎
男子人氣獎 李章宇 提名
印喬鎮 提名
女子人氣獎 金善映 提名
苞娜 提名
秦基周 提名
韓寶凜 提名

記事

编辑

參考資料

编辑
  1. ^ '오 삼광빌라' 진기주 "“KBS 첫 작품이 주말극, 행운",Star Today,2020-09-09
  2. ^ Jessica. 李章宇、秦基周確定合作 KBS 新週末劇《噢!三光公寓》. Kpopn. 2020-07-22 [2020-09-25]. (原始内容存档于2020-08-06) (中文(繁體)). 
  3. ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2020-09-12]. (原始内容存档于2017-03-17) (韩语). 
  4. ^ TNmS 일일시청률 [每日收視數據表]. (NAVER). [2020-09-15]. (原始内容存档于2021-11-04) (韩语). 

外部連結

编辑
  韩国 KBS2 週末劇
接档Oh!三光公寓!
(2020年9月19日-2021年3月7日)
被接档
結過一次了
(2020年3月28日-2020年9月13日)
Okay!光姐妹
(2021年3月13日-2021年9月18日)
  全世界 KBS World 週末 21:00 - 22:20(UTC+9
接档噢!三光公寓
(2020年9月26日-2021年3月14日)
被接档
結過一次了
(2020年4月4日-2020年9月20日)
OK光姐妹
(2021年3月20日-2021年9月26日)
  臺灣 龍華偶像台 星期一至五 18:00 - 20:00(兩集連播)
9月13日 18:00 - 19:00
接档三光公寓戀人們
(2021年7月22日-2021年9月13日)
被接档
锦绣南歌
(2021年7月5日-2021年7月21日)
(7月22日起,改為20:00 - 22:00)
奇皇后
(2021年9月13日-2021年10月27日)
  臺灣 愛爾達影劇台 星期一至五 14:00 - 17:00(兩集連播)
接档三光公寓戀人們
(2022年1月14日-2022年2月17日)
被接档
優雅的家(重播)
(第9-17集)
(2022年1月10日-2022年1月13日)
同伊(重播)
(2022年2月18日-2022年3月31日)
  香港 無綫電視J2 每日19:00 - 20:00(如當日為賽馬夜將會暫停播放)
接档三光公寓
(2022年2月20日-2022年5月19日)
被接档
2022北京冬季奧運會 黃金直擊
(2022年2月5日-2022年2月19日)
優雅的母女
(2022年5月20日-2022年8月15日)
  新加坡 HUB娛家戲劇台 星期一至五 17:45 - 19:00
接档Homemade Love Story
(2022年8月16日—2022年10月24日)
被接档
My Wonderful Life
(2022年5月18日—2022年8月15日)
門當互懟愛上你
(2022年10月25日—2022年12月26日)
  新加坡 新传媒U频道 星期一至五 19:00 - 21:00(两集连播)
(2023年8月9日,因直播《国庆庆典》而暂停一次)
接档Oh! 三光公寓
(2023年7月14日-2023年9月6日)
(华语及韩语,双声道)
(全集:76集)
PG
被接档
第二任丈夫
(2023年5月11日-2023年7月13日)
危险的约定
(2023年9月7日-2023年11月1日)
(重播)星期六至天 17:00-19:00 (兩集連播)
绝妙的遗产
(2023年2月18日-2023年6月29日)
Oh! 三光公寓
(2024年6月30日-2024年10月)
  臺灣 八大戲劇台 星期一至五 20:00 - 21:00
接档Oh!三光公寓
(2024年4月22日—)
被接档
假面的女王
(2024年3月14日—2024年4月19日)