Talk:外交、聯邦及發展事務部

本条目页依照頁面品質評定標準被評為初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评初級、未知重要度）

	英國主题查论编本条目页属于英国专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科英国类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
未知	根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

（获评初級、未知重要度）

	国际关系主题查论编本条目页属于國際關係专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科国际关系（含外交）相关主题类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
未知	根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

外部链接已修改编辑

最新留言：6年前1条留言1人参与讨论

各位维基人：

我刚刚修改了英國外交及聯邦事務部中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

最新留言：3年前5条留言5人参与讨论

這個部門最近才改名，現時條目翻譯為外交、联邦和发展事务部/外交、國協及發展事務部/外交、聯邦及發展事務部，但我找不到有其他地方使用這個譯名，其他在網上找到的譯名：

既然新近改名，還沒有其中一個特別常用的稱呼，那麼我建議可以名從主人，翻譯為「外交、國協（或聯邦）及發展部」。依據現有條目標題地區詞，建議將條目移動至「外交、聯邦及發展部」。—— Eric Liu_{創造は生命（留言．留名．學生會）} 2020年9月6日 (日) 16:55 (UTC)回复
大英國協是台灣的英國官方譯名，英聯邦是中国大陸、香港及澳門的英國官方譯名，所以我覺得按地區名詞轉換即可。辦公室是中国單方面的譯名，按名從主人方向可以提及一下即可。Jasonloi1997（留言） 2020年9月6日 (日) 18:02 (UTC)回复
“联邦”一词有歧义，会让人误以为英国是联邦制国家，建议用全称“英联邦”。——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★贡献 2020年9月11日 (五) 14:47 (UTC)回复