Talk:托登罕宮路站
最新留言：10年前由Howard61313在话题名稱由來内发布
 |
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
名稱由來 编辑
目前英國地名Tottenham在中國大陸譯為「托特納姆」、台灣譯「托登罕」、香港譯「托定咸」，考量到英國地名在維基的統一，故採此當作新名稱。原條目名「圖騰漢廳路」出自小說《哈利·波特与死亡圣器》繁中版上冊，亦具有一定知名度，故保留在條目中。--Howard61313（留言） 2014年1月19日 (日) 03:36 (UTC)
|
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
目前英國地名Tottenham在中國大陸譯為「托特納姆」、台灣譯「托登罕」、香港譯「托定咸」，考量到英國地名在維基的統一，故採此當作新名稱。原條目名「圖騰漢廳路」出自小說《哈利·波特与死亡圣器》繁中版上冊，亦具有一定知名度，故保留在條目中。--Howard61313（留言） 2014年1月19日 (日) 03:36 (UTC)回复