打开主菜单

Talk:聖但尼 (塞納-聖但尼省)

法国专题 (获评小作品級、未知重要度)
本條目属于法国专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科法国类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 小作品级条目小作品  根据专题质量评级标准,本條目已评为小作品级
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。

大陆译法编辑

可能有人认为大陆用“圣丹尼”或“圣丹尼斯”比如当前版本的2016年歐洲足球錦標賽条目。首先,s不发音,不应加“斯”;其次,至于丹、旦还是但,我查了百度,看上去大陆还是用“但”比较多;更何况,中国驻留尼汪圣但尼(和本条目的巴黎市郊的这个完全同名)的总领馆也是用的“圣但尼”为名。故用“圣但尼”。--Tomchen1989留言) 2016年6月10日 (五) 19:10 (UTC)

返回“聖但尼 (塞納-聖但尼省)”页面。