The Daily Mash
The Daily Mash是一家对时事和其它新闻报道提供戏仿评论的英国讽刺网站。《星期日泰晤士報》前时政记者尼尔·拉弗蒂（Neil Rafferty）和《苏格兰人报》前财经版编辑保罗·斯托克斯（Paul Stokes）于2007年创办了这家网站，并且留任主编。两人都通过网站的广告和商品赚取收入，还会聘请自由撰稿人。网站上发表的文章以其荒诞、粪便式的幽默和有见地的政治讽刺获得了好评，被认为与美国的《洋葱报》相比也毫不逊色。
 | |
网站类型 | 讽刺 |
|---|---|
| 网址 | www |
| 商业性质 | 是 |
| 推出时间 | 2007年 |
| 现状 | 活跃 |
历史 编辑
The Daily Mash于2007年4月由保罗·斯托克斯和尼尔·拉弗蒂两位记者创立。斯托克斯曾是《苏格兰人报》的财经版编辑，并且也为《苏格兰周日报》（Scotland on Sunday）和《每日记录》写文章。拉弗蒂曾担任《星期日泰晤士報》的时政记者，他还为《新闻协会》和《商业AM》创作稿件，并且是前烟民游说团体FOREST的发言人。[1]。该网站最初的灵感来自美国讽刺出版物《洋葱报》，斯托克斯和拉弗蒂看到了英国讽刺出版物的市场差距[2][3]。两位记者主要都是为苏格兰报社工作，The Daily Mash有时会专业针对苏格兰及其文化[3][4]。
斯托克斯和拉弗蒂从网站上获得了收入，并带领了一小队自由職業作家。网站通过廣告和产品赚取收入，已经成为一个获利颇丰的成功企业。网站明显以上班族为目标观众，为广告商提供了利基机会[2]。花旗集团的雇员曾向The Daily Mash和独立出版物报怨公司已经禁止他们访问该网站[5]。网站第一年发表的重点文章已经集结成书出版，书名为《Halfwit Nation: Frontline Reporting from the War on Stupid》（意译为：《笨蛋国家：愚蠢战争的前线报告》）[4]，该书一方面受到好评[6]，另一方面也受到缺乏才智，幽默过于粗俗的批评[7]。
一项2008年进行的网上调查显示，这个网站的读者主要包括阅读《獨立報》、《衛報》和《泰晤士报》的大學毕业生。其中65%的年收入在3万英镑以上，22%的年收入超过7万英镑，网站81%的点击率来自英国用户，19%来自美国。[2]
反响 编辑
The Daily Mash提供对时事和其它新闻报导的戏仿评论，被称为英国首屈一指的讽刺新闻网站[2][8]。网站“讽刺起来无畏无私”，旨在提供与主流讽刺相比不那么政治正确的幽默[2]。网站的幽默还曾获得过诸如“残酷”、“粪便般”、“荒谬”和“无礼”的评价[2][9]。The Daily Mash被认为是美国出版物《洋葱报》在英国的替代品和新兴的竞争对手，其覆盖面与后者相比毫不逊色，并且在有些情况下还被认为要优于后者[2][5][8][9][10]。除了其中的幽默外，网站还有时被认为很有见地[2][5][9]。一些评论家指出，并非所有该网站上的文章都在讽刺方面获得了成功，与其它讽刺作品相比，其内容缺乏语言上的创新[2][9][10]。
The Daily Mash上的故事有时会得到其它出版物的评论。获得好评的戏仿覆盖范围包括杰里米·克拉克森旨在针对戈登·布朗并得到广泛宣传的攻击性言论[11]，大不列颠代表团奖牌获得者的广告交易[12]，北岩银行的国有化[13]，戈登·布朗与教皇见面[14]和银行家奖金[15]。
参考资料 编辑
- ^ Rafferty, Neil. Forget the nanny state, welcome to the bully state. The Free Society. 2008-02-06 [2010-01-28]. （原始内容存档于2010-01-28）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 Luckhurst, Tim. The Daily Mash - satirical, scatological and already profitable. The Independent. 2008-08-17 [2013-10-02]. （原始内容存档于2012-10-25）.
- ^ 3.0 3.1 Give us, This Day, our Daily Mash. All Media Scotland. 2007-04-20 [2009-02-06]. （原始内容存档于2008-10-12）.
- ^ 4.0 4.1 The Hot 100 2008. The List. 2008-12-11 (updated 2009-01-06) [2013-10-02]. （原始内容存档于2013-04-20）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 Waller, Martin. The Daily Mash bash is, sadly, no laughing matter for Citi. The Times. 2009-01-22 [2013-10-02]. （原始内容存档于2011-06-12）.
- ^ Ivison, John. Near death cures Tories National Post. 2009-01-07 [2013-10-02]. （原始内容存档于2013-10-02）.
- ^ Hickson, Ella. Why can't we have more good, old-fashioned fun this Christmas. The Scotsman. 2008-12-13 [2013-10-02]. （原始内容存档于2013-10-04）.
- ^ 8.0 8.1 Mansized w00t!media feasts on The Daily Mash. How Do. 2008-06-10.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 'Bastard Americans ruin your life': Top 5 Daily Mash financial crisis satires. The Daily Telegraph. 2008-10-07 [2013-10-02]. （原始内容存档于2012-07-22）.
- ^ 10.0 10.1 The Daily Mash. The Good Web Guide. [2013-10-02]. （原始内容存档于2013-09-21）.
- ^ Massie, Alex. Dubious Proposition Of The Day. The Spectator. 2009-02-06 [2011-06-05]. （原始内容存档于2011-06-05）.
- ^ Waller, Martin. British Airways out of the medals in PR race. The Times. 2008-08-30 [2013-10-02]. （原始内容存档于2011-06-12）.
- ^ Goodley, Simon. Business Diary: FSA fixer Sir Callum could be between Rock and a new place. The Telegraph. 2007-09-21 [2013-10-02]. （原始内容存档于2012-11-11）.
- ^ Campbell, David. Citywire's Best of the Web. Citywire. 2009-02-20 [2013-10-02]. （原始内容存档于2012-03-05）.
- ^ Marshall, Chris. Citywire's Best of the Web. Citywire. 2009-02-11 [2013-10-02]. （原始内容存档于2012-03-05）.
