User talk:Vanished user 1929210/SOS

請教一堆問題

新手，所以問題有點多，很抱歉：

• 電子遊戲專題評級的檢查表是否可以自查？（說實話我不想查）
• 「電子遊戲條目應聚焦於現實視野」，這樣的話，是否意味着可以多用一些第一手來源來講述遊戲的創作？按我的理解，維基百科是要避免太多的第一手來源內容的，但是電子遊戲條目會特殊一些，是不是這個意思？

• 另外，對遊戲的「考據」不可以作為來源吧？

• 翻譯外文條目時，參考文獻部分的人名、出版機構、標題等部分用不用翻譯？
• 有一次我對東方永夜抄進行了大幅度清理（清理前、清理後，純屬吃飽撐的），也沒人去回退或者怎麼樣。感覺有點怪，感覺不算合理，也不是不合理。在清理的過程中，有幾個疑問：

• 不符合指引的內容其實用不着必須清理掉吧？清理掉也不可惜，東方維基裏面都有，而且寫得更詳細。
• 對於遊戲系統的介紹，讓讀者知道「有這回事兒」，大致認識到「達到某個目標的話需要符合一定條件」，點到為止，不需要介紹得非常詳細，對吧？舉個例子，永夜抄有一個「妖率計」，原版本詳細地講述了達到100%的條件和好處，然後被我改成了模糊的論述。
• 遊戲角色分為自機和敵機。原文寫得很詳細，清理之後自機部分我只保留了姓名和基本攻擊特點，而敵機的背景故事（遊戲裏的故事）全部刪除，只留下了與關卡直接相關的簡要介紹。這合適嗎？
• 東方Project是個數量破過世界紀錄的遊戲，我要不要每一作都來一句「東方XXX的遊戲系統與前作類似，玩家需要……」、「本作由ZUN一人獨自完成……」？
• 東方Wiki等愛好者網站是否可以加入到「外部連結」當中？我問過User:Cwek，他的意見是，不要加入。
• 另外，我在Talk:東方永夜抄_～_Imperishable_Night.裏也寫了一些論述。當時正好在一個其他條目上跟人發生了衝突，所以這裏也寫了很多解釋。

• 傳送門條目是我按英文維基百科條目翻譯的（特色條目）。我自己不自信，借這次提問壯壯膽：閣下覺得可不可以去衝擊一下優良條目評選？

當然，我自己還發現幾個小問題，條目提交評選之前我得把人名什麼的都翻譯好，語句再通順一下。不提交的話暫時懶得動了。

謝謝指導。維基搗蛋鬼vjudge1（留言） 2016年9月4日 (日) 13:28 (UTC)

@Vjudge1：

• 检查表可以自查。（其实我也懒得查，原则上乙级检查也比较耗时）
• 作品创作部分可以使用攻略本当参考。

• 考据是WP:OR，可以反向找可靠来源，但是不能直接用。而且有些考据过于深入某些内容，收录方面就不适合维基百科。

• 按照中文维基百科的惯例，参考文献那几个部分不允许翻译。
• 至于東方永夜抄的条目：

• 不符合指引的内容需要清理掉，不过可以装作没看见:)
• “妖率計”和头目列表的您清理的不错。
• 您举得那两句话要每个条目重复说。因为读者不一定了解系列，也不一定会去看系列条目。
• 爱好者wiki按照WP:VG/EL不应当列出。不过如果那个网站有大量的采访（或者其他可以扩充条目的资料），可以另当别论。

• 傳送門条目本身问题不大，评价段落重新读一遍，润色一下就好了。优良条目评选基本看作者人气（没人气的话入选是随机的），而且我也不参加评选，所以这方面不是很清楚。

以上。--風中的刀劍（議｜勛） 2016年9月4日 (日) 14:18 (UTC)

開個玩笑

要是我在互助客棧裡把簽名的時間改成了2116年，在沒有人工干預的情況下，是不是在有生之年之內機器人就不會把它存檔了？再補充一個正經的問題：時間是如何判斷的？直接從對話中提取字符串？--逆襲的天邪鬼（留言） 2116年9月22日 (二) 17:36 (UTC) —以上未加入日期時間的留言是于2016年9月23日 (五) 00:42 (UTC)之前加入的。

不是，且这种行为违反签名指引。是。--Jimmy Xu ^论 2016年9月22日 (四) 19:31 (UTC)

後續：[1]，機器人也不傻。

如何给图片命名才能正确地进行简繁变化？

例如File:Wikipedia-logo-v2-zh.svg就可以正确地进行简繁体变化，而我仿照它进行改名的File:Animal_cell_cycle-zh.svg就不行。--維基搗蛋鬼（留言） 2016年11月15日 (二) 06:03 (UTC)

图片繁简是通过制作多个版本、然后利用繁简转换代码或者{{File2}}模板来实现的。 --达师 - 334 - 554 2016年11月24日 (四) 13:21 (UTC)