User talk:Kuliv/存档2

最新留言:1个月前由Rastinition在话题2024年3月内发布

維基百科政策簡報2022年11月號

維 基 百 科 政 策 簡 報
— 每月一期,掌握政策脈動 —

過去一個月(2022年11月1日至2022年11月30日)內,中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下,個別項目基本依變動或施行時間先後排序:

  方針與指引重要變動:重大的方針與指引修訂。過去一個月內,互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案10項,另有2項方針與指引相關提案獲得通過:

  1. 日期和數字格式手冊》:新增〈常用的數學符號〉一節。討論紀錄
  2. 消歧義指引》:修訂〈頁面格式〉一節,允許在特定情況下為尚未建立條目之消歧義項目加入引導連結。討論紀錄

  其他方針與指引雜項修訂,包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂,若有需要,可提案至互助客棧方針區復議。

  其他重要社群動態:此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關,惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。

註:本月份簡報與9月、10月及12月份簡報一同遞送。

維基百科政策簡報2022年12月號

維 基 百 科 政 策 簡 報
— 每月一期,掌握政策脈動 —

過去一個月(2022年12月1日至2022年12月31日)內,中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下,個別項目基本依變動或施行時間先後排序:

  方針與指引重要變動:重大的方針與指引修訂。過去一個月內,互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案11項,另有3項方針與指引相關提案獲得通過:

  1. 格式手冊》:修訂〈空格〉一節中有關在阿拉伯數字與計量單位字母符號之間插入空格之規定。討論紀錄
  2. 經社群討論,就《維基百科不是什麼》方針〈維基百科不是新聞報導〉一節中有關藝人參與節目列表之規定重新確立共識及執行細節;相關說明頁面尚待修訂。討論紀錄
  3. 社群決定取消回退員查看被标记为非公开的滥用过滤器(abusefilter-view-private)之權限,並在配套方案通過後一併付諸實施。討論紀錄

  其他方針與指引雜項修訂,包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂,若有需要,可提案至互助客棧方針區復議。

  其他重要社群動態:此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關,惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。

  • 依據社群共識,「需要管理員注意的用戶名」布告板已經併入管理員布告板為子布告板,並更名為「不當用戶名」。討論紀錄
註:本月份簡報與9月、10月及11月份簡報一同遞送。

您創建的條目聽見歌_再唱可能侵犯版權

 

您好,您先前创建或编辑的页面「聽見歌_再唱」被认为与他人的文字雷同
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看版權常見問題解答何為侵犯著作權,以免犯了常見的錯誤

請不要修改疑似侵權頁面,或再重複創建相同內容的頁面,版權驗證皆因維基百科十分重視版權;维基百科只能接受公有领域或兼容知识共享 署名-相同方式共享4.0协议的内容。請前往問題頁面了解情况。您亦可以與提出檢查的維基人進行溝通。

如何解決版權驗證?

  • 請您用自己的話重寫條目:點此開始重寫;若您需要關於重寫的建議,可以點擊此處尋求幫助;
  • 若您認為這是一場誤會,請前往這個頁面對應段落進行申訴(立即申訴);
  • 若您是出處文字的原作者或版權持有人,請考慮捐獻版權(如何捐獻?);
  • 若您不是原作者或版權持有人,您也可以考慮向版權持有人請求版權許可

谢谢合作!
幫助:互助客棧 · IRC聊天頻道 · 版权常见问题解答 · 何為侵犯著作權 --JAW樹屋 2023年7月1日 (六) 16:13 (UTC)

您創建的條目速命道可能侵犯版權

 

您好,您先前创建或编辑的页面「速命道」被认为与他人的文字雷同
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看版權常見問題解答何為侵犯著作權,以免犯了常見的錯誤

請不要修改疑似侵權頁面,或再重複創建相同內容的頁面,版權驗證皆因維基百科十分重視版權;维基百科只能接受公有领域或兼容知识共享 署名-相同方式共享4.0协议的内容。請前往問題頁面了解情况。您亦可以與提出檢查的維基人進行溝通。

如何解決版權驗證?

  • 請您用自己的話重寫條目:點此開始重寫;若您需要關於重寫的建議,可以點擊此處尋求幫助;
  • 若您認為這是一場誤會,請前往這個頁面對應段落進行申訴(立即申訴);
  • 若您是出處文字的原作者或版權持有人,請考慮捐獻版權(如何捐獻?);
  • 若您不是原作者或版權持有人,您也可以考慮向版權持有人請求版權許可

谢谢合作!
幫助:互助客棧 · IRC聊天頻道 · 版权常见问题解答 · 何為侵犯著作權 --JAW樹屋 2023年7月1日 (六) 16:16 (UTC)

2023年7月

  您最近一次的增修內容已被全部或部分移除,因为这些内容受到著作权保护,可能没有得到持有人的许可。基于合法性考量,维基百科不能接受受著作權保护的材料。您可将其他网站作为参考的资料来源,但不可直接取用其文字或图像。解决此问题的方法是:用自己的话重新表述参考资料中的内容。维基百科非常重视违反著作权事件,持续违反者将会被禁止编辑。更多资讯请见Wikipedia:著作權常见问题解答。如果您是著作权持有人,想要在维基百科上传您自己持有的作品,请阅读Wikipedia:捐赠著作权材料以了解相关资讯。
 留意到阁下有翻译其他语言版本维基百科条目内容至中文维基百科。维基百科采用知识共享 署名-相同方式共享 4.0协议,翻译自其他语言版本的条目属于衍生作品,需要按照协议要求署名。敬请阁下今后留意在翻译时于编辑摘要填入适当的跨语言链接并于对应讨论页进行标注。阁下可以使用{{translated}}模板,使用方法请参见文档。感谢阁下对中文维基百科的贡献,祝编辑愉快。--AOE信箱 2023年7月1日 (六) 18:30 (UTC)

@AOrdinaryEditor您好,請問是哪一個增修內容已被全部或部分移除--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)🇹🇼·🔥把你的簽名交出來🔥 2023年7月1日 (六) 18:34 (UTC)
是指已經被提請侵權驗證的兩個條目被清空。這兩日等我忙完再慢慢回閣下,給予一些改善的意見,屆時如果太吃力的話我可以協同修改!--JAW樹屋 2023年7月2日 (日) 10:19 (UTC)
@Kuliv君,我回在這裡:
1. 注意到閣下經常以逐字翻譯的方式擴充,如果沒有人工翻譯或者辨別何處翻錯的能力,其實不太建議用翻譯的方式編輯。比如誰殺了大個子,「這是Tupac Shakur被謀殺22週年」應該是「即Tupac Shakur被謀殺22週年」。
2. 參考英文維基翻譯的編輯應在討論頁使用模板標記著作權,例子同上。
3. 能翻譯的專有名詞(人名等)應音譯,例子同1。
建議您檢查一下所有編輯和建立的條目。--AOE信箱 2023年7月6日 (四) 09:13 (UTC)
感謝閣下的建議與提及,您可以我的新增條目列表中看到較早創建的條目,可能都有這類的問題,譬如:「誰殺了大個子等」那些較早創建的條目,可能在翻譯、編輯都有許多瑕疵。同意您所說的「檢查一下所有編輯和建立的條目」但經過將近2年編輯的經驗,我相信在較新的條目,這些詬病一定相對較少。--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)🇹🇼·🔥把你的簽名交出來🔥 2023年7月6日 (四) 09:35 (UTC)
剛才查了下,最近的擁擠的房間侵權、驚天營救2有直譯(或機翻)。
如果整理不來,可以像這位至互助客棧尋求社群幫助。--AOE信箱 2023年7月6日 (四) 09:58 (UTC)
擁擠的房間的劇情是在哪一個網站上有出現過?我劇情的部分也是翻譯至英文條目The Crowded Room。--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)🇹🇼·🔥把你的簽名交出來🔥 2023年7月6日 (四) 11:44 (UTC)
這裡。--AOE信箱 2023年7月6日 (四) 14:35 (UTC)
心血來潮回頭看一看,最後目擊贖命24小時條目閣下還是沒改善,翻譯的著作權標記和翻譯品質都是,後者丟去Google翻譯幾乎是一模一樣的。Who breaks a butterfly upon a wheel怎麼也不該這樣翻啊orz--AOE信箱 2023年7月7日 (五) 15:51 (UTC)
閣下的一份不適合女性的工作也有一樣的問題,在解決舊條目問題前請不要不斷增加問題讓他人收尾。ㄧ--AOE信箱 2023年7月7日 (五) 18:41 (UTC)
希望閣下可以回一下互助客棧大家的問題,感恩。--AOE信箱 2023年7月13日 (四) 04:09 (UTC)

  請停止添加粗劣翻譯的內容。您從其它語言翻譯的內容品質不佳,一般讀者不易明白譯文內容及/或有不少翻譯錯誤。請在日後的編輯中改善翻譯品質,如果在翻譯時遇到不明白的外語內容,請勿強行翻譯,亦請勿倚賴機器翻譯把外語譯為中文。也请阅读Wikipedia:翻译腔,以获知如何消除译文中的明显外语特点。敬希合作 AOE信箱 2023年7月7日 (五) 18:44 (UTC)

傑瑞德·巴特勒作品列表

忘了加編輯摘要,所以在這裡跟閣下說明:這筆編輯的作用是去掉一些與Module:CGroup/Movie相同的字詞轉換。--銀の死神走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2023年7月13日 (四) 11:37 (UTC)

感謝告知及幫我編輯更改條目,使得更加完美,再次感謝!!!--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)🇹🇼·🔥把你的簽名交出來🔥 2023年7月15日 (六) 09:39 (UTC)

编辑禁制

鉴于持续创建不当页面,现对阁下实施不限期编辑禁制。禁制期间不得创建任何条目。所创建问题创建条目清理完毕后可申诉解除。-Mys_721tx留言2023年7月17日 (一) 17:06 (UTC)

請問可以請閣下,撥空幫我看,我近期條目有問題的地方嗎?另外請問申請解除是在哪裡解除,還有清理完畢的定義是什麼,可能這樣問有點不得體,但只是想確保,我是否未來還能再創建條目。感謝您~~~--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)🇹🇼·🔥把你的簽名交出來🔥 2023年7月17日 (一) 19:19 (UTC)
陪審團 (電視劇)等粗劣翻译处理完毕前阁下不能创建任何条目。问题条目清理完毕后请在此发起使用{{Unblock}}进行申诉,并知会User:AOrdinaryEditorUser:寒吉User:Mafalda4144等编辑以供检查。--Mys_721tx留言2023年7月17日 (一) 19:35 (UTC)
我們可以一個個來,剛剛看了下,閣下建立的條目只有百來條還好,首先是安傑·安東尼,這滿滿的翻譯腔還有一點點的未翻譯內容。--Mafalda4144留言2023年7月17日 (一) 19:45 (UTC)
我的建議是不要指望Kuliv君翻譯,因為已經證明了他不懂英文(無法辨別機械翻譯顯而易見的錯誤),請他首先把看不懂英文也能做好的地方做一遍,比如譯名--AOE信箱 2023年7月18日 (二) 08:12 (UTC)
可以再給我一次機會嗎?我的態度已經大不如前了,之後再創建條目會再多用點心。對不起一直讓閣下浪費口舌、心力在我這些沒用、惡劣、粗俗的條目上,我發現我自己一個人沒辦法把那些爛條目清理乾淨,想請閣下幫忙我清掃,我這沒用、不上進、低能、白痴、垃圾的維基人,所創的每一個爛、粗劣翻譯條目。如果我自己一個人處理的話,勢必會花上一大段時間。但我也清楚自己所創造的後果,也願意一個人自己花上時間去慢慢清理。感謝您給我的建議和批評,我早該擁有這些懲罰,我應得的,再次感謝您,也希望您能持續的找到我的錯誤,讓我改進!感謝!--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)🇹🇼·🔥把你的簽名交出來🔥 2023年7月18日 (二) 11:45 (UTC)
Kuliv君,首先不用這樣責備自己啊,細看一下也不是很難的,我們換個方向,可以用您理解的方式重寫,比如我提出的安傑‧安東尼,開頭用了「他主要的電影」,冷靜來看這樣有點怪對吧,以戲份來說,感覺上用「參與演出的電影有」較為恰當,把字詞替換為讀起來合理的字詞。此外,先試著找出有沒有中文的相關介紹,然後比對條目內容。
依賴機器翻譯沒甚麼,翻譯社的初稿也都是這麼大量產出的,重要的是後面的勘誤及校對,讀不順的地方要翻字辭典,這邊想指出一個機翻很容易出現的誤區,就是那個「他」「它」,先把這個拿掉,再慢慢修正其它的,試看看吧。--Mafalda4144留言2023年7月18日 (二) 13:36 (UTC)
還有一個辦法是自己查中文資料重寫,這樣就不會有錯誤資訊的問題--AOE信箱 2023年7月18日 (二) 13:43 (UTC)
感謝給的建議,會嘗試做更正。--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)🇹🇼·🔥把你的簽名交出來🔥 2023年7月25日 (二) 15:11 (UTC)

盧玉香页面存废讨论通知

 

您好,您先前创建或编辑的页面「盧玉香」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--WPCD-DTV 2023年8月5日 (六) 00:01 (UTC)

Draft:玩命關頭11的快速删除通知

 

您好,有编者认为您创建的页面Draft:玩命關頭11内容不当,符合快速删除条件,该頁面很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤

请不要自行移除快速删除模板,快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您认为删除理由不合適或您已对頁面做了改善,请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{Hang on}},并在頁面的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通,多謝合作!
幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Jimmy-bot留言2023年12月10日 (日) 02:35 (UTC)

邀請參與中文維基百科管治相關討論

 

2024年管理人員制度改革意向調查經已結束,調整管理人員上任標準容許用戶獲得臨時管理員權限設立仲裁委員會修订管理员长期无活动解任方针已獲社群共識採納,目前正在討論實行的細節。請踴躍參與以上討論,提出建設性的意見。

MediaWiki message delivery留言2024年1月5日 (五) 06:02 (UTC)


本条消息是使用群发消息功能发送给您的。如果您不希望在未来接受所有使用本功能发送的消息,请在您的讨论页加入Category:不接受消息发送这一分类。

2024年3月

  請停止添加粗劣翻譯的內容(例如閣下於可憐的東西 (電影)的編輯)。您從其它語言翻譯的內容品質不佳,一般讀者不易明白譯文內容及/或有不少翻譯錯誤。請在日後的編輯中改善翻譯品質,如果在翻譯時遇到不明白的外語內容,請勿強行翻譯,亦請勿倚賴機器翻譯把外語譯為中文。也请阅读Wikipedia:翻译腔,以获知如何消除译文中的明显外语特点。敬希合作。 AOE信箱 2024年3月17日 (日) 13:28 (UTC)

謝謝您的指教,也望閣下能撥空幫我更改,畢竟有時我編寫,讀下來並沒有翻譯腔之類的問題,如有還請幫我調整,讓條目、句子能更順暢,另外有些部分也許不是我添加撰寫的,這部分也請閣下注意,但製作的部分大多應該都是我編寫的?--🌗kuliv🌓(*¯︶¯*)🇹🇼·🔥把你的簽名交出來🔥 2024年3月17日 (日) 14:40 (UTC)

  閣下當應遵守格式手冊,請勿使用異常、不當或難以理解的格式編寫條目。

返回“Kuliv/存档2”的用户页。