维基专题讨论:台灣

有關台鐵各站的歷年上下車人數參考資料的問題

日前台灣鐵路管理局將民國91年(2002年)以後的年報上傳到台鐵統計資訊了（同時將過去分開的年報各項資料隱藏改為包裹進zip檔內），而我去年整理1998年到2005年部分去成功大學圖書館找實體台鐵年報先去掃描後做辨識取得各站資料，於是我就填寫以下這條作為參考來源(接下來都是以左營（舊城）車站(舊名為左營車站)的2003年那條為例)：

{{cite report |author=交通部臺灣鐵路管理局 |author-link=臺灣鐵路管理局 |authors= |date= |title=中華民國九十二年臺灣鐵路統計年報 |url= |publisher=臺灣鐵路管理局 |pages=頁70-71 |issn=16835913 |docket= |access-date= |quote= }}

顯示為：

交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國九十二年臺灣鐵路統計年報. 臺灣鐵路管理局: 頁70–71. ISSN 1683-5913. 

之後有人更之為

{{Cite web|url=https://www.railway.gov.tw/tra-tip-web/tip/file/b060e143-3c0c-4980-af46-9608968b1d88 |title=中華民國92年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運起訖量 Volume of Passenger & Freight Traffic |publisher=臺灣鐵路管理局 |accessdate=2020-12-05}}

顯示為：

中華民國92年 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運起訖量 Volume of Passenger & Freight Traffic. 臺灣鐵路管理局. [2020-12-05]. 

我就想說還是用T:cite report來詮釋，於是想改寫為下面這條

{{cite report |author=交通部臺灣鐵路管理局 |author-link=臺灣鐵路管理局 |authors= |date= |title=中華民國九十二年臺灣鐵路統計年報 |url=https://www.railway.gov.tw/tra-tip-web/tip/file/b060e143-3c0c-4980-af46-9608968b1d88 |publisher=臺灣鐵路管理局 |pages=頁70-71 |issn=16835913 |docket= |access-date=2020-12-14 |quote= |format=pdf}}

顯示為：

交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國九十二年臺灣鐵路統計年報 (pdf). 臺灣鐵路管理局: 頁70–71. [2020-12-14]. ISSN 1683-5913. 

那麼現在的問題就是台鐵網站的pdf跟當初的年報不同：pdf沒有標示頁數，而且刊載頁數跟實體年報頁數不同，那麼

1. 頁數該以實體原書還是pdf檔案為準？
2. 要不要再輸入是哪一張表(表XX 各站客貨運起訖量，就2006年~2009年缺乏)
3. 2010年後不再發布實體年報僅在網路公布，那麼用T:cite report(現在2005年以前用此模板，而該模板的解說大部分根本沒翻譯)還是T:Cite web(2010年以後用此模板)？

---

本人該補完2019年台鐵各站旅客人次了，有事按「此」留言 2020年12月14日 (一) 15:50 (UTC)

也許我@Tze Chiang Hao：看看好了。另外U:顏嘉佑為什麼要把表格每列的格子都換行呢？(如： [1])-- 本人該補完2019年台鐵各站旅客人次了，有事按「此」留言 2020年12月15日 (二) 16:31 (UTC)

@Matt Zhuang：因為我覺得舊排版太亂了，不好編輯。--顏嘉佑（留言｜貢獻） 2020年12月15日 (二) 23:14 (UTC)

@Matt Zhuang：我沒有固定的想法。若僅有非電子化資料，要頁數。有pdf版, 我認為沒有必要頁數。這個怎麼樣？

• {{cite report |author=交通部臺灣鐵路管理局 |author-link=臺灣鐵路管理局 |date= |title=中華民國九十二年臺灣鐵路統計年報 |chapter=表14 各站客貨運起訖量 |url=https://www.railway.gov.tw/tra-tip-web/tip/file/b060e143-3c0c-4980-af46-9608968b1d88 |publisher=臺灣鐵路管理局 |pages=頁70-71 |issn=16835913 |docket= |access-date=2020-12-14 |quote= |format=pdf}}（加chapter參數。）
• 顯示為：交通部臺灣鐵路管理局. 表14 各站客貨運起訖量. 中華民國九十二年臺灣鐵路統計年報 (pdf). 臺灣鐵路管理局: 頁70–71. [2020-12-14]. ISSN 1683-5913. 

原來有chapter參數表示某章節啊。可是又發現新差異：同樣是2003年，實體年報是「表15」而pdf卻是「表14」，兩者不一致。看來就不寫「表XX」，僅寫「各站客貨運起訖量」好了。至於頁數則是前面標註「實體」兩字好了-- 本人該補完2019年台鐵各站旅客人次了，有事按「此」留言 2020年12月16日 (三) 15:37 (UTC)

不如两个都一起引用，如果实体书和pdf不一致，cite report 就不要加url；cite web中就不要加issn，例如这样：

• 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國九十二年臺灣鐵路統計年報. 臺灣鐵路管理局: 实体书页数. ISSN 1683-5913. OCLC 856733479. 
• 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國九十二年臺灣鐵路統計年報 (pdf). 臺灣鐵路管理局: 网页页数. [2020-12-14]. --BlackShadowG（留言）维基百科20周年庆即将到来 2020年12月26日 (六) 02:54 (UTC)

這樣不錯，同時放上實體和pdf版的資料，那麼還是以2003年的左營車站為例：

• 交通部臺灣鐵路管理局. 表14 各站客貨運起訖量. 中華民國九十二年臺灣鐵路統計年報. 交通部臺灣鐵路管理局: 頁70–71. ISSN 1683-5913. OCLC 856733479. 
• 交通部臺灣鐵路管理局. 中華民國九十二年臺灣鐵路統計年報 (pdf). 臺灣鐵路管理局: 頁58–59. [2020-12-14]. 

某些年度不只是頁數，連第幾張表都不同，故實體報告的chapter還是要標示，然而cite web竟然不支援chapter章節啊！(後面顯示|chapter=被忽略)-- 本人該補完2019年台鐵各站旅客人次了，有事按「此」留言 2020年12月26日 (六) 14:56 (UTC)