维基百科:互助客栈/消息

發表前請先搜索存档，參考舊討論中的内容可節省您的時間。

公告板

編 | 檔 | 查

• [人事] Catherine Laurence被推荐成为管理员，投票已結束。
• [人事] 瑞丽江的河水已当选管理员。
• [请求] 现在新页面巡查积压严重，请巡查员加紧处理积压！
• [公告] 第十七次動員令已经結束，感谢各位用户两个月来的贡献。
• [公告] DYKC调整新旧排列顺序及对所有用户页默认禁止索引已经通过。
• [討論] 方针區正在討論征集關注度流程之意见、增訂快速刪除方針及改革侵权刪除流程，請踴躍參與討論。
• [討論] 其他區正在討論DYKC延长投票、是否对MCC214参与部分站务提报页面、功能实行编辑禁制及關於管理員Techyan的行為，請踴躍參與討論。

• [獎勵] 現有3名用户獲提名维基奖励，欢迎投票。
• [公告] 现有34个页面需维基化，3个条目需清理，8个移动请求正在讨论。

#	話題	發言	參與	最新發言	最後更新(UTC+8)
1	关于Wikibase的中文译名。请社群给参考意见。	39	20	A2569875	2019-09-02 12:35
2	《求闻》社论：《求闻》和维基百科	3	3	John doe 120	2019-09-22 14:56
3	文言文维基百科（维基大典）条目数即将破万	1	1	Rowingbohe	2019-09-15 21:04
4	《維基百科政策簡報》2019年9月號	1	1	Super Wang	2019-09-16 08:39
5	Wikidata weekly summary #382	1	1	Lea Lacroix (WMDE)	2019-09-16 23:25
6	Wikipedia translation of the week: 2019-39	0	0

---

关于Wikibase的中文译名。请社群给参考意见。

参见 wikidata:Talk:Q16354758。需要中文使用者参与，谢谢🙏。~ viztor ✪ 2019年7月12日 (五) 20:43 (UTC)

• 在下以为已经有了“维基资料库”这个合适的名字。“维基数据库”和维基数据混在一起，而叫资料库没这个问题，还符合这个软件的性质。--痛心疾首（留言） 2019年7月13日 (六) 01:44 (UTC)
  • 数据库/資料庫 是地區詞差異。--Xiplus#Talk 2019年7月13日 (六) 01:53 (UTC)
• 叫维基基吧。--超级王（昔有地图开疆，今有易帜救国） 2019年7月13日 (六) 01:46 (UTC)
  • (＋)支持维基基，base本来就有基础的意思。--Gqqnb（留言） 2019年8月9日 (五) 01:17 (UTC)

由于与本讨论页或讨论主题无关，本框内討論文字已關閉，相關文字不再存檔。

如有異議，請諮詢互助客棧或其他管理員。執行人：-- Sunny00217 2019年7月31日 (三) 06:06 (UTC)

• • 说基不说吧，文明你我他^{[開玩笑的]}--Rowingbohe♬^{欢迎参加第十七次动员令}_台州专题 2019年7月13日 (六) 02:51 (UTC)
  • (－)反对維基基。至少據我所知，基這個發音重複兩次在臺灣是不雅詞彙。如果真的要維基基，可能「維基本」更好，有，基本之意，或者「維基集」至少聽起來不是雞雞，是積極。-- 娜娜奇🐰鮮果茶☕（☎️·☘️） 2019年7月13日 (六) 03:06 (UTC)
    • 我看你是太当真了。原来我给Wiki Loves Love起外号叫维基爱爱也没见这么大反映啊。--超级王（昔有地图开疆，今有易帜救国） 2019年7月14日 (日) 01:20 (UTC)
      • 维基爱爱沒有如上問題。-- 娜娜奇🐰鮮果茶☕（☎️·☘️） 2019年7月14日 (日) 06:19 (UTC)
        • 所以爱爱和基基的区别在哪？--超级王（昔有地图开疆，今有易帜救国） 2019年7月14日 (日) 07:16 (UTC)
          • • 你自己看什麼是雞雞（臺灣用法），請尊重不同地區用法及文化。-- 娜娜奇🐰鮮果茶☕（☎️·☘️） 2019年7月14日 (日) 07:35 (UTC)
              • 你就是太当真了，大陆也有这种用法。--Rowingbohe♬^{欢迎参加第十七次动员令}_台州专题 2019年7月20日 (六) 12:36 (UTC)
          • 请停止无意义的讨论，谢谢。~ viztor ✪ 2019年7月14日 (日) 07:27 (UTC)
            • 我不會再繼續回應此段。-- 娜娜奇🐰鮮果茶☕（☎️·☘️） 2019年7月14日 (日) 07:35 (UTC)

• 数据库/資料庫 = database，所以wikibase = 維基庫？-- 娜娜奇🐰鮮果茶☕（☎️·☘️） 2019年7月13日 (六) 02:28 (UTC)
• 我看mw上面的介绍，叫资源库会不会好点。--Hamish歡迎來訪 2019年7月13日 (六) 02:53 (UTC)
  • (＋)支持资源库 or 维基资源库。维基库尚可接受。--Rowingbohe♬^{欢迎参加第十七次动员令}_台州专题 2019年7月13日 (六) 05:54 (UTC)
• 维基贝斯、维基总部、维基纵横、维基倍思、维基大表、维基库、维基物语 Bluedeck 2019年7月13日 (六) 02:55 (UTC)
  • 都很爛-- Sunny00217 - 2019年7月22日 (一) 08:32 (UTC)
• (＋)支持維基資源庫（或者維基資源），看了簡介，資源庫更合適，但維基庫可能會和維基文庫搞混。（維基物語是甚麼鬼）--【和平至上】💬📝 2019年7月13日 (六) 17:08 (UTC)
• 維基資源/維基資源庫会不会和维基共享资源混淆？--百無一用是書生 (☎) 2019年7月15日 (一) 03:06 (UTC)
• 那維基架構如何？--【和平至上】💬📝 2019年7月15日 (一) 13:13 (UTC)
• 或者維基支援庫、維基結構化資源庫（區分其他項目惟略長）、維基結構化庫、維基結構庫。--Hamish歡迎來訪 2019年7月15日 (一) 18:16 (UTC)
• 較為傾向「維基庫」。산모사 ^DC17_{FLC GAC} 2019年7月19日 (五) 09:29 (UTC)
• 傾向支持維基資料庫。—— Eric Liu_{（留言．留名．學生會）} 2019年7月23日 (二) 05:09 (UTC)
• 按wikibase實際功能的話，「維基資料庫」一名較為合適。—Gompertz在原野上遨遊_{堅持五大訴求 連儂牆 請支持胡樂甫優良評選 請支持柯科迪優良評選} 2019年7月24日 (三) 02:06 (UTC)
  • 以我理解，wikibase的作用是讓其他計劃（如wikidata）能夠儲存結構化資料，而非儲存資料。不知道我的理解有沒有錯？如果是這樣的話，「維基資料庫」可能不合適。--【和平至上】💬📝 2019年7月26日 (五) 09:42 (UTC)
    • 那要叫「維基結構化資料庫」嗎？-- Sunny00217 2019年7月31日 (三) 06:09 (UTC)
• 资源库、资源容易与维基共享资源的功用混淆。资料库/数据库是地区词。“维基数据库（wikibase）为维基数据的底层”，也没问题。“维基库”含义模糊，以及这是个技术性用语，占用简洁的名称没什么好处。赞成“维基结构化(数据库)”，不一定要后缀“数据库”。如果不看功用只看名称，我会直译“维基基础”。“维基基础数据”？--YFdyh000（留言） 2019年8月11日 (日) 13:39 (UTC)
  • @YFdyh000：「維基基礎數據庫」會比較完整吧？-- Sunny00217 2019年8月15日 (四) 08:43 (UTC)
    • User:Sunny00217“基础数据库”感觉其他项目有依赖它，实则不然，没有库似乎能理解为提取、精炼的基础数据。有Wikibase database怎么办。“维基数据库”可以解释为它是一个数据库套件。--YFdyh000（留言） 2019年8月15日 (四) 12:02 (UTC)
  • (＋)支持-- Sunny00217 2019年8月15日 (四) 12:16 (UTC)
    • User:Sunny00217建议阐明支持什么，我也没有最终意见，并提出了多个可能方案。--YFdyh000（留言） 2019年8月16日 (五) 07:49 (UTC)
  • 倾向支持“维基数据库”。Jyxyl9批判一番 2019年8月21日 (三) 11:45 (UTC)
  • 傾向支持「維基資料庫」／「維基數據庫」。「維基資源庫」籠統，不適合。「維基庫」聽起來怪怪的。--春卷柯南編輯數突破二萬 ( 論功行賞·刻石留名 ) 2019年8月21日 (三) 14:25 (UTC)
• “维基源”如何? --Leiem（留言·签名·传送门） 2019年8月22日 (四) 01:51 (UTC)
• 無論是「数据库」還是「資料庫」都是地區性用法，(－)強烈反对使用。—roughly the same 2019年8月31日 (六) 14:04 (UTC)
  • 所以我提議「維基庫」，您覺得如何？-- 娜娜奇🐰鮮果茶☕（☎️·☘️） 2019年9月2日 (一) 04:35 (UTC)

本章節暫時不存檔（直到討論完成）。移除{{Do not archive|直到討論完成}}以讓機器人存檔。留言請置於本模板上方。

《求闻》社论：《求闻》和维基百科

欢迎阅读来自《求闻》编译组的最新维基媒体新闻。

邱文 著

最近一些人在站内某些场合提到《求闻》的部分内容和《求闻》预告刊登的文章。这些提及《求闻》的讨论，有一些是善意的，是一个正常维基人读者的合理猜测、正常想法；然而，另一些不怀好意者继续恬不知耻地拿《求闻》中的内容做文章，试图进一步挑拨社群关系。

《求闻》的前身是中国大陆维基人用户组内部参阅的情况报告。随着用户组人数不断增加，对国际、地区社群动态信息的需求量也随之增长，曾经的内部参阅报告不再能够满足用户组成员需求；同时，用户组联络员也认为有必要扩大报告的读者范围，让组外人士，乃至整个中文维基社群都能获悉各地社群动态，进而决定创立《求闻》，让全维基的人都能更便利地获取外界信息。再加上，原本的内部报告给少数人看也是看，给全社群的人看又不会徒增麻烦，独乐乐何不如众乐乐？

中文维基社群在获取国际信息上有先天劣势：只要想想元维基的steward监管员已经多少年没有懂中文的用户担任这一点就不难理解。外界信息普遍以英文为主，而中文维基人在收集、汇总英文信息上总是或多或少地存在障碍；同时，维基上的社群信息分散在基金会网站、各个语言社群各自的媒体等等，《求闻》起到的总结汇编作用变得格外重要。

阅读全文 →

其他简讯摘要：

【东京9月6日电】日本维基人“さえぼー”于9月3日参加日本TBS电视台深夜访谈节目“松子不知道的世界”，介绍了维基百科的创作、编写、维护工作，节目以“维基百科‘背后的人’登场”“维基百科的世界”为题。

【北京9月7日电】维基媒体基金会7日在其网站上发表一份声明，说自己的服务器遭到了分布式拒绝服务（DDoS）攻击，并导致网站服务在部分国家不可使用。声明里，基金会谴责了这一攻击行为，并称正在努力解决。

【北京9月8日电】历时两个月的中文维基百科第17次动员令于9月8日顺利结束。截至北京时间9月8日下午5时，本次动员令一共有162人报名参加，一共贡献了878条条目，其中达到动员令标准的条目为783条，参与改善工程的条目为203条。

【深圳9月9日电】香港新用户组（香港维基社群用户组）2019-20年度的理事会选举于8日结束。按照流程，香港用户组理事会由2-4名用户组成，如候选人数量大于4人，则会开启投票程序；否则所有被提名者自动当选。本次理事会选举候选人恰好只有4人，因此全部当选。当选的四人分别是“だ＊ぜ”“无聊龙”“1233”和“WhisperToMe”。这四人的任期将从2019年9月28日持续到2020年9月27日。此前香港用户组的理事会成员有三人，分别是“1233”“WhisperToMe”和“Billytanghh”。自28日起，“Billytanghh”将卸任理事，另外两人连任理事。

【沈阳9月13日电】于今日举办的沈阳聚会圆满结束。共6人参加。

【北京9月13日电】中国大陆维基人用户组部分成员和部分而组外维基人于昨天和今天举办了扩大会议。会议通过网络语音方式进行，总共进行了约6个小时。这是WMC首次使用网络语音的形式进行此类活动。各位维基人就各自关心的问题交换了意见，讨论了诸如本次动员令等事务。参加者总共约25人，包括WMC组内和组外成员。

会议敲定了接下来北京聚会的时间为10月7日。报名工作将不日开始。

【北京9月14日电】管理员候选人“虫虫飞”以47票支持、8票反对、4票中立通过了管理员选举。行政员已经赋权。

阅读简讯全文 → | 在电报频道上浏览配图 →

---

近期改版后，《求闻》将更专注于短消息报道。站内推送延迟可能提高。欢迎使用telegram（电报）的各位前往 https://t.me/Qiuwen 订阅《求闻》，第一时间阅读简讯！

订阅《求闻》 · 关于《求闻》 · 往期概览 · 《求闻》编译组经 MediaWiki message delivery 发送于 2019年9月14日 (六) 18:35 (UTC)

• “【东京9月6日电】”以常识来说应该是指9月6日有人从东京提供消息，对吧？ --ᡠᠵᡠᡳ^Ujui ᡠᠵᡠ^Uju ᠮᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨ^Mandan 2019年9月20日 (五) 04:52 (UTC)
• 【xx9月3日电】申訴專員委員會在元維基上創建一個頁面“2019 CU Global Procedure on information disclosure”……--john doe 120@霍格華茲膜法學院^時間魔法 2019年9月22日 (日) 06:56 (UTC)

文言文维基百科（维基大典）条目数即将破万

至2019年9月15日 (日) 13:04 (UTC)共有 9971 文，目前客栈正讨论选用的新 Logo，Ericliu1912 的方案大概率会当选。此外正在筹划万文专页。—Rowingbohe♬ 台州专题 / 编辑调查 2019年9月15日 (日) 13:04 (UTC)

《維基百科政策簡報》2019年9月號

維 基 百 科 政 策 簡 報

— 每月一期，掌握政策脈動 —

簡報發送時間：2019年9月15日 (日) 14:23 (UTC)

---

過去一個月（2019年8月15日至2019年9月14日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

人事動態

• 蟲蟲飛經選舉通過（支持率85%），當選為管理員。

方針與指引重要變動：經互助客棧方針區通過之重要方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案14項，另有6項提案獲得通過（其中1項於其他區通過）。

1. 《傀儡方針》：將〈被視為濫用多重帳號的行為〉一節「編輯計畫頁面」部分內容中之「多重帳號」修正為「未公開的多重帳號」。（討論紀錄）
2. 《關注度（虛構）指引》：將全文確立為指引（討論紀錄），《關注度指引》相應修訂。
3. 《簽名指引》：對〈外觀〉一節進行修訂，規範簽名中的圖像與特殊HTML標籤使用限制。（討論紀錄）
4. 《重定向指引》：將全文確立為指引（惟〈何時應當刪除重定向〉和〈建立非中文重定向頁面〉等章節仍為方針）（討論紀錄），之後並因應本地實際情況將〈不應刪除的理由〉第七項刪除。（討論紀錄）
5. 《用户页指引》：禁止在用户页中加入「索引」（__INDEX__）之魔術字。（討論紀錄）

其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂和事實性修訂等。請核查該等修訂，若有需要，亦可提案至互助客棧方針區複議。

• 方針：《破壞方針》、《介面管理員方針》、《自傳方針》、《避免地域中心方針》、《版權訊息方針》、《人事任免投票資格方針》、《命名常規（化學）》、《騷擾方針》、《存廢覆核方針》、《管理員方針》、《命名常規（人名）》、《命名常規》、《大量訊息發送者方針》及《方針與指引》。
• 指引：《簽名指引》、《假定善意指引》、《繁簡處理指引》、《管理人員權限申請指引》、《可靠來源指引》、《用户页指引》、《重定向指引》、《頁面分類指引》、《格式手冊（中國相關條目）》及《格式手冊（文字格式）》。

註：本期簡報由Ericliu1912客串主編及發送者，若有差錯，望予海涵。

---

• 討論本期政策簡報
• 新增或取消訂閱
• 歷年簡報存檔

• 居然复活了。--🧧超级王💐同賀大典十三載，共書佳文千萬篇 2019年9月16日 (一) 00:39 (UTC)

Wikidata weekly summary #382

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Events
  • Past: Wikidata et Wiktionnaire session at the French-speaking WikiConvention by Pamputt (slides)
  • Upcoming: WikidataWednesday in Vienna, September 18th
  • Upcoming: Wikidata meetup in Paris, September 20th
  • Upcoming: #4 Wikidata tea party/第4回 ウィキデータ茶話会, 20 Sep 2019 in Tokyo, Japan
  • Upcoming: Wikibase Workshop/ウィキベースワークショップ, 28 Sep 2019 in Tokyo, Japan

• Press, articles, blog posts
  • Wikidata gets wordier, by Christian Lieske and Felix Sasaki on Multilingual
  • Non-Parametric Class Completeness Estimators for Collaborative Knowledge Graphs -- The Case of Wikidata - Michael Luggen et al.

• Tool of the week
  • Hauki lets you browse existing Lexemes, add Senses to them, and easily create new Lexemes for common languages and lexical categories.

• Other Noteworthy Stuff
  • мир (L99999) (peace), мир (100000) (world/earth) and L166666 were created

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: cumulative elevation gain, climbing route
    • External identifiers: Lower Austrian Museum ID, Auckland Museum ID, MUBI film ID, MUBI person ID, Al-Jazeera topic ID, Digital Giza ID, Grammy Awards artist ID, Highland Historic Environment Record ID, Online PWN Encyclopedia, Downdetector ID, TOP500 System ID, National Wildlife Refuge Trails ID, Maine Trail Finder ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: Masters Thesis, OFLC classification (New Zealand), worn by, station type, interchange, status, first, last and so on, front and backside
    • External identifiers: Archnet Site ID, Trail Finder ID, ExplorePaTrails ID, code DANE, ICD-11, SMHI drainage basin ID, Letteraturaitaliana.net author ID, NMM artist ID, Pathway Ontology ID, Mixer game ID, Vudu video ID
  • Query examples:
    • Number of times a Wikidata item for Carl von Linnaeus was created
    • Picture of species were the author(s) of the first scientific description is in WD and connected to Uppsala University Alvin database
    • same query but where we miss a picture in Wikidata
    • Twins with different places of birth (source)
    • Places in Scottish local government areas (source)
    • Libraries in Austria (source)
  • Schema examples:
    • space probe
    • Tsunami
  • Newest WikiProjects: Textile arts, Dark

• Development
  • Started working on two new projects: improving the resource loader module and tainted references
  • Wikidata Bridge: save the Wikidata edit when submitting (phab:T226999)
  • Show the label for the Property instead of the id (phab:T227759)
  • Warn user about blank edit summary on EntitySchema (phab:T230399)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Suggested and open tasks!
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Lea Lacroix (WMDE) 2019年9月16日 (一) 15:25 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-39

The winner this Translation of the week is en:Sand-Covered Church Please be bold and help to translation this article! The Sand-Covered Church (Danish: Den Tilsandede Kirke, also translated as The Buried Church, and also known as Old Skagen Church) is the name given to a late 14th-century church dedicated to Saint Lawrence of Rome. It was a brick church of considerable size, located 2 kilometres (1.2 mi) southwest of the town centre of Skagen, Denmark. During the last half of the 18th century the church was partially buried by sand from nearby dunes; the congregation had to dig out the entrance each time a service was to be held. The struggle to keep the church free of sand lasted until 1795, when it was abandoned (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2019年9月23日 (一) 01:23 (UTC)