维基百科:互助客栈/消息/存档/2010年9月

本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。

中國新聞動態創版完成

Portal:中國新聞動態從維基百科創立以來無正式版面，在2008年即有人提出創版建議，於是在經過耗費數年籌畫下(其實才幾天...)，終於正式創版，因此請勿把中國地方新聞放錯到Portal:新聞動態。本版採用Portal:中國使用的土黃色，並從9月起在中文維基百科內部進行一個月宣傳期，因此Portal:新聞動態抬頭上方會加註^New字樣，並且會再進行細部修正。這一個月也會試著聯絡Portal:廣東新聞動態與Portal:重慶新聞動態創建人或主要編者，因為屆時一個月後兩個版面將消失在抬頭，但會在本版作分流，另外一些散落的孤立的動態新聞版面（如：Portal:廣西/廣西新聞動態…）也可能會整合一起。本版亦將與Portal:新聞動態緊密配合，並在本版試行版主制，若成效不錯則推行至其他仍活躍的版面，相關討論請至新聞動態改版整合建議與招募版主推廣計畫提出。以上更新:－ Enco 安可 ^酒吧聊天發表於 2010年9月3日 (五) 10:00 (UTC)

中国民政部公布月球地名汉译标准

本主題或以下段落文字，移動自維基百科:互助客棧/其他。执行者：-- Enco 安可 ^{留言請按此} 發表於 2010年9月8日 (三) 00:46 (UTC)。

见[2]--百無一用是書生 (☎) 2010年9月3日 (五) 03:05 (UTC)

表。--菲菇＠维基食用菌协会 2010年9月3日 (五) 04:16 (UTC)

http://www.voanews.com/chinese/news/20100827-CROSS-STRAIT-COOPERATE-101638588.html

中国大陆和台湾将合作推出网路版的两岸大辞典。台湾总统马英九表示，这是为了让两岸民众都能够熟悉彼此的用语。

台湾总统马英九日前接见民间书院负责人时表示，两岸的用语有很多不同的地方，像是台湾讲雷射，大陆说的是激光，台湾说软体，大陆说软件等等。

熟悉彼此用语*

马英九说，台湾的国家文化总会正在和大陆方面合作运用云端科技推出两岸大辞典，预计明年就可以开放使用，两岸民众将可以更熟悉彼此的用语。他说：“同时如果有出版社要出版也可以出版，它最重要就是正体跟简体能够并列，然后双方用语不一致的有个对照表。”

不应涉及政治*

台湾中央研究院近代史研究员陈仪深教授表示，马政府如果只是单纯的推动两岸文化交流，不涉及政治，在野的民进党应该不会表示反对。他说：“如果不牵涉教课书的政策，历史教课书论点的改变等，只是文化总会推动的文化交流合作，应该不会有什么政治争议的问题。”

马英九还表示，中国大陆以前的书大多是官方出版品，跟其他华文城市不太流通。他记得以前上海的畅销书竟然是大陆刑法，他说，现在应该已经不会有这样的现象了。

马英九还指出，台湾是保存中华文化繁体字最重要的地方，近年来，中国大陆也开始反省检讨，很小规模的恢复繁体字的使用，去年大陆的教育部就恢复了6个繁体字。

坚持使用繁体字*

台湾中央研究院近代史研究员陈仪深教授表示，台湾不论从两蒋时代，还是后来强调主体性的发展，一直都坚持使用繁体字，没有改变过。他说：“其实对于中国文化的认识还是衔接来讲，繁体字也有优势的地方，现在简体字和中华人民共和国等于是划上等号，台湾应该避免混淆。”

马英九还表示，过去60年来，台湾打造出了具有台湾特色的中华文化，像是霹雳布袋戏、法蓝瓷和云门舞集等，都是把现代或西方科技揉合东方传统与本土文化，然后推陈出新，赢得世人的肯定。

发扬中华文化*

马英九强调，台湾虽然小，但是在保存和发扬中华文化方面的贡献，绝对不输给任何一个地方。

马英九还提到，台湾文建会准备在海外设立台湾书院。他说，倒不是要去和大陆的孔子学院竞争，主要的目的是教繁体字并且宣扬台湾所发展的特殊文化。本文全部或部分内容来自美国联邦政府所属的美国之音网站。根据版权条款（英文）和有关美国政府作品版权的相关法律，其官方发布的内容属于公有领域。--<i>Jerry Wong</i> (留言) 2010年8月27日 (五) 14:02 (UTC)

民進黨推台灣語，國民黨推國學，猜四個字。—Edouardlicn (留言) 2010年8月27日 (五) 15:46 (UTC)

前者雀占鸠巢，后者作作样子。--玖巧仔 ●□留言 2010年9月3日 (五) 03:57 (UTC)

这样来，查询两岸用语差异会方便得多。不过我很好奇的是，中文维基之前已经整理了不少的地区词，这次出辞典会不会引录呢？--菲菇＠维基食用菌协会 2010年8月30日 (一) 05:32 (UTC)

以我所知，两岸在科学术语交流方面其实挺多的，而且总的来说新术语有统一的趋势，但是不同学科之间差异比较大--百無一用是書生 (☎) 2010年8月31日 (二) 02:45 (UTC)

邀請您參與條目質量提升計畫籌備討論

[公告]：

目前條目質量提升計畫正在重新啟動籌備討論中，對於原本舊計畫將全盤檢討並修訂，希望各位維基人能提供寶貴的建議，而維基百科是眾人協作計畫，需要各位維基人的支持才能為維基百科有大幅成長的助益，若您什麼想法或支持該計畫請至此發表意見、疑問或簽名支持。 —以上更新安可 ^{留言請按此} （請來啟動質量提升討論）發表於 2010年9月13日 (一) 12:52 (UTC)

本主題全部或部分段落文字，已移動至Wikipedia:询问处。

中文维基百科的编辑和回退趋势

以下数据来自http://stats.wikimedia.org/EN/EditsRevertsZH.htm：

编辑：注册用户占64%，匿名用户占16%，机器人占21%。在所有的编辑中，3%是回退。
回退率：2.7%的编辑被回退；2.3%的注册用户编辑被回退；7.1%的匿名用户编辑被回退；0.8%的机器人编辑被回退。
匿名用户的编辑：92.9%没有被回退，5.7%被注册用户回退，1.4%被匿名用户回退。
回退量最多的用户（见最下面Top Rankings的表格）：User:Shizhao排第一，User:Isnow排第二，User:Symplectopedia（我）排第三。--Symplectopedia (留言) 2010年9月2日 (四) 14:12 (UTC)

能不能請分析上述數據代表什麼趨勢？機器人編輯量超過匿名用戶？—－ Enco 安可 ^酒吧聊天發表於 2010年9月2日 (四) 14:48 (UTC)

是的，机器人编辑量超过匿名用户是一个特点。如果跟其他语言版本比较，还可以发现一个很重要的现象，那就是在中文维基百科，匿名用户的编辑被回退的比率明显低于其他语言版本。比如，在英文维基，19.8%的匿名用户编辑被回退（第三个图表“Revert ratio on Wikipedia EN: English”中的红色线）；在法语版，这个比率是19%；德语是19.8%；荷兰语22.5%；葡萄牙语20.1%；西班牙语21.5%；波兰语16.4%；再看看条目数量少于中文版的几个语言版本，挪威语是21.7%；土耳其语18.6%；捷克语17.1%；罗马尼亚语16.8%；匈牙利语13.8%。然而，在中文维基百科，只有7.1%的匿名用户编辑被回退。由此可见，中文维基搞破坏的人很少，大部分的编辑都是以提高维基百科的质量为目的，因此很少被回退。--Symplectopedia (留言) 2010年9月2日 (四) 16:13 (UTC)

囧rz...看图写话？看来要放手去回退，呵呵呵~ AlexHe34 (留言) 2010年9月2日 (四) 16:50 (UTC)
- 这不能说明搞破坏的很少，而只能说明破坏被发现的很少。而且一个陈年破坏被发现时就不能用回退的方法，于是就无法体现在这个统计里。我发现了好几个破坏都存在了一年以上了。--Douglasfrankfort (talk to me) 2010年9月4日 (六) 00:28 (UTC)
  - LUFC的在线状态……被回退了900多次--CHEM.is.TRY 2010年9月13日 (一) 08:31 (UTC)
    - 这有点滥用回退功能了吧？（其实在下也挺怀疑有几个人会先去看看用户页里的在线状态的……）--快龙☀此致敬礼 2010年9月13日 (一) 12:15 (UTC)
      - 用friendly的话就和正常编辑一样了吧-Mys 721tx(留言)-U18协会 2010年9月17日 (五) 05:32 (UTC)

全球最值钱网络创业公司一百强，维基百科排名第三

第一名非是不可，价值二百五十亿美元，二三名都是五十亿美元。详情看这里--玖巧仔 ●□留言 2010年9月24日 (五) 15:32 (UTC)

問：在维基百科的 MediaWiki:Sidebar 官方的树状导航栏好像采用了javascript的方案，使它可以点击伸缩？

本主題或討論段落，已被移動至Wikipedia:互助客栈/技术。執行人：HW (留言 - 貢獻) DC8 BEST 2010年9月28日 (二) 13:12 (UTC)