维基百科:互助客栈/消息/存档/2022年5月


Wikidata weekly summary #518

2022年維基媒體基金會理事會選舉:徵求選舉志願者和候選人

大家好!

為了即將到來的理事會選舉,團隊正在徵求選舉志願者(主要協助簡短翻譯工作及分享選舉流程相關資訊)。如果您有興趣成為選舉志願者,請與我聯繫。

另外,理事會候選人申請期限延長至5月16日。邀請有意願參選者儘快提交申請,也請大家多多鼓勵身邊覺得合適的人參選。若您有任何疑問或尚在考慮也歡迎您與我聯繫,或者您想跟當前或之前的理事一對一聊聊再決定,也歡迎您至此頁面表達意願。

運動策略與治理VChang (WMF)留言) 2022年5月6日 (五) 17:22 (UTC)Reply[回复]

Wikidata weekly summary #519

This Month in GLAM: April 2022





Headlines
  • Australia report: Growing the record of Australian Music
  • Belgium report: About African Pagnes and Belgian music
  • Brazil report: Brazil wins the first place in WLM 2021
  • France report: French GLAM meeting
  • Italy report: Work with GLAMs on Wikisourse and Wikimedia Commons
  • Mexico report: GLAM professionals add an image and become Wikipedians; Edificio Carolino Edit-a-thon
  • New Zealand report: People in Paleontology, Digikult, and copyright term extension for New Zealand
  • Nigeria report: Wikidata for Nigerian Novelist and Novel
  • Poland report: Wikiresidence in progress and workshop Evolution in GLAM in Poland
  • Serbia report: Important activities within the GLAM
  • Sweden report: Training at the National Archives of Sweden; Training at the Stockholm City Museum; Training at the Swedish National Museum of Science and Technology; Improved images from Swedish Performing Arts Agency
  • Switzerland report: Wikidata Coffee Breaks
  • UK report: Khalili Collections
  • Uruguay report: Wikimedistas de Uruguay report
  • USA report: WVU Libraries; Earth Day-2022-SWC; Wiki-Gap
  • AvoinGLAM report: Open Access vs NFT, GLAM School, Saami language, family trees
  • Content Partnerships Hub report: Enter our logo competition; IGO/INGO; Needs assessments research results; Wrapping up some ISA-things
  • WMF GLAM report: 1Lib1Ref, Image Description Week, Commons calls, and the Add an image events
  • Calendar: May's GLAM events
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

維基百科政策簡報2022年1月號

維 基 百 科 政 策 簡 報
— 每月一期,掌握政策脈動 —

過去一個月(2022年1月1日至2022年1月31日)內,中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下,個別項目基本依變動或施行時間先後排序:

  方針與指引重要變動:重大的方針與指引修訂。過去一個月內,互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案32項,另有4項方針與指引相關提案獲得通過:

  1. 快速刪除方針》:微調〈所有頁面〉一節內容,將G5準則及G12準則條文之冗餘斜體去除討論紀錄;之後將早先微調快速刪除縮寫的事實性修訂交付公示並獲得通過。討論紀錄
  2. 共識方針》:在〈提案討論及公示時間〉一節中新增「非方針指引相關提案」、「微小修訂」及「重行公示」等簡易公示規定。討論紀錄
  3. 可靠來源指引》:在〈來源的類型〉一節中新增翻譯、轉載類來源相關規範。討論紀錄

  其他方針與指引雜項修訂,包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂,若有需要,可提案至互助客棧方針區復議。

  其他重要社群動態:此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關,惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。

新出现仿冒维基百科的网站,提请位置社群注意

最近新出现了一个域名为 ‘ wikichi.icu ’ 的简体中文网站,根据该网站底部的表述:

“Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. wikichi.icu is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.”

表明他们引用自维基百科,但页面中没有写明来源。而且网页meta data中将此网站表述为 “-维基百科” 所以造成谷歌结果变为 “*******-维基百科 - 百科全书” (真正维基百科页面是 “******- 维基百科,自由的百科全书”)。结果非常容易造成混乱。而且因为他们没有繁简变换,造成对简体中文的匹配率或比Wikipedia更高,导致谷歌搜索结果排名甚至在Wikipedia之前,会对人产生误导。

在此提请社群注意,并考虑采取必要的措施防止读者被误导。--向宇宙探索! 2022年5月9日 (一) 03:10 (UTC)Reply[回复]

今天搜索有偶遇。内容是英文维基百科的粗劣机翻。页脚有上述文字,Wikipedia字样正确链接到对应的英文维基条目。网站名称仅见到“百科全书”,源码中未见“-维基百科”。这算仿冒?今年2月出现的。--YFdyh000留言) 2022年5月9日 (一) 03:24 (UTC)Reply[回复]
"<title>道格拉斯·普拉舍(Douglas Prasher)-维基百科</title>"
"<meta property="og:title" content="道格拉斯·普拉舍(Douglas Prasher)-维基百科">"
这两个是我从源码中拉出来的。
Google搜索结果是 “道格拉斯·普拉舍(Douglas Prasher)-维基百科 - 百科全书”
全文要么机翻,要么照抄,未在页面中清晰注明来源(除了最底下一行谁也不会去读的英文(整页是中文,把一行英文放在citation + 一大段空白后,还不清晰))。--向宇宙探索! 2022年5月9日 (一) 03:34 (UTC)Reply[回复]
这算机翻引流网站中比较清晰的页脚了,stackoverflow很多机翻站难找源网址;只加首页链接或者如“——Wikipedia”字样也是不违反协议的。看来有差异,我看的几个条目是没有这个标题的,包括其首页的[2][3][4]等。内容很明显是机翻。包含中文维基没有的条目,如[5]。--YFdyh000留言) 2022年5月9日 (一) 03:51 (UTC)Reply[回复]
"——Wikipedia“ 是违反协议的,可见 https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Trademark_policy
同时,其他人作恶不代表我们应当放任或者跟随。
感觉 wikichi.icu 上的页面绝大多数是爬虫自动爬取出的,是否有维基百科字样取决于爬虫(爬取时间之类)。
同时,该网站链接不符合 en:WP:Reusing_Wikipedia_content WP:CW
以及,尽管是开放内容,全文复制而不保留原出处+滥用维基媒体图像是有问题的一种行为。
建议解决方案:社群去函Google要求修改搜索列表排名以及takedown所有声称自己是维基百科的页面。--向宇宙探索! 2022年5月9日 (一) 04:37 (UTC)Reply[回复]
看不出具体哪条。纸本书籍引用直接说“来自维基百科”就可以,不会给链接。Google也是这样做的,搜索时右侧的信息框可能给出维基百科链接。像是YouTube页面也是,内容直接抓取中文维基百科,并且“说明文字来自 Wikipedia”指向英文维基条目,已至少一年、曾反馈,Google看来没打算改。该网站没使用基金会的Logo、风格不那么相似、内容声明按CC协议。图像版权问题存在,但因为机器人抓取生成、避风港原则等,非版权人也管不了。其他没意见。--YFdyh000留言) 2022年5月9日 (一) 06:01 (UTC)Reply[回复]
已向Google提报,理由 1. misleading & clickbait 2. poor cotnent quality 追加理由:3. trademark violation 4. violates wikipedia reuse content guildeline Silverwzw (Talk) 2022年5月10日 (二) 08:05 (UTC)Reply[回复]
不過說實話這網站對通過中文找到英文條目還是蠻方便的。--中文維基百科20021024留言) 2022年5月10日 (二) 16:48 (UTC)Reply[回复]
多谢。--向宇宙探索! 2022年5月11日 (三) 22:14 (UTC)Reply[回复]
似乎是如果中維已有對應條目的話還好一點?假如搜的是中文沒的條目但是有英文的條目,這個網站出現的概率更高。--中文維基百科20021024留言) 2022年5月9日 (一) 03:26 (UTC)Reply[回复]
之前就已經常常碰到了。某種程度上這填補了本站未翻譯條目的空缺?當然品質是不怎麼好,只到能勉強理解內容的程度。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名學生會 2022年5月12日 (四) 09:16 (UTC)Reply[回复]
我不认为应该纵容这类网站的存在。——Sakamotosan路过围观 | 避免做作,免敬 2022年5月12日 (四) 10:06 (UTC)Reply[回复]
基本上我也同意這點,但很難避免。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名學生會 2022年5月12日 (四) 15:52 (UTC)Reply[回复]
难避免是外在因素(毕竟外部的站点不属于基金会直接管辖),但认同或者觉得好用是使用者心态问题(这些站点和其他一堆怪异中文镜像的,都得送去见上帝他老爷爷 )。——Sakamotosan路过围观 | 避免做作,免敬 2022年5月12日 (四) 23:38 (UTC)Reply[回复]
我于10日向谷歌提报该问题,昨日该回报状态已变更为“已修复”。目前我搜索“道格拉斯·普拉舍”,在首页已经看不到来自wikichi.icu的结果,不过可惜的是首条搜索结果依然来自(另一个)仿冒网站。尚不清楚修复范围(仅针对搜索关键词“道格拉斯·普拉舍”,还是针对wikichi.icu域名。提报时仅能针对关键词进行提报,我在提报ticket的具体说明中已指出这是该域名整体的问题而不是单个搜索关键词的问题)。--Silverwzw (Talk) 2022年5月14日 (六) 10:43 (UTC)Reply[回复]
这些站点有针对性Google的SEO,所以估计很难完全避免。——Sakamotosan路过围观 | 避免做作,免敬 2022年5月14日 (六) 11:38 (UTC)Reply[回复]
不知道能不能請基金會與搜尋引擎廠商交涉,儘量不索引這些劣質網站?—— Eric Liu 創造は生命(留言留名學生會 2022年5月14日 (六) 15:19 (UTC)Reply[回复]
现有技术下非常难,因为“劣质网站”对于我们来说可能是显而易见,对于演算法而言则是非常主观的判定,这样的判定很难做到。而且据我所知,要让搜索引擎赋予个别网站以特殊地位难度很大,(譬如:搜索引擎若写入“凡是内容大面积抄袭维基百科则判定为劣质网站”这样的规则,就等于赋予维基百科特殊地位)。若搜索引擎如此做,则会遇到法律合规问题(如:搜索引擎是否联合、帮助特定网站实施垄断行为)。--Silverwzw (Talk) 2022年5月14日 (六) 16:13 (UTC)Reply[回复]
社群可考虑手动维护一个uBlacklist列表来从搜索引擎中排除镜像/盗版站点,但考虑在这种方式需要手动启用,可能在帮助普通用户排除镜像/盗版站点方面作用不大,最多可能会对一些正在用uBlacklist排除内容农场的用户会有些帮助。——Percy MaTalk

Wikidata weekly summary #520

【紧急通知】请社群高度重视字节跳动旗下某百科网站在本站内的推广行为

WP:RBI,且非緊急。--SCP-0000留言) 2022年5月19日 (四) 13:16 (UTC)Reply[回复]
下列討論已經關閉,請勿修改。如有任何意見,請至合適的討論頁進行,並不要再次編輯本討論。

2022年5月19日,字节跳动旗下某百科网站在维基百科进行广告宣传,因事件紧急,对维基百科的影响严重,故直接发布至互助客栈消息版,希望大家高度重视。

简要情况如下:

自2022年5月16日起,宣传人员分批次大量注册以“西瓜”开头的用户账户,并于5月19日开始在站内以向用户发送星章的方式进行大量宣传推广工作,自称是字节跳动旗下某百科网站的运营工作人员,并提供个人的联系方式以达到宣传目的。在该批次账户被永久封禁后,宣传人员仍绕过封禁注册大量傀儡账户,并持续进行广告宣传。这些宣传人员疑似高度精通维基百科相关编辑操作,并有较高的反侦查能力。

为有效应对此事件,请大家在发现如上所述的类似行为时,应立即采取包括但不限于回退、速删、举报至WP:VIP等措施,也欢迎大家在下方提出自己的意见及更好的解决方案。特此通知。--12З4567留言) 2022年5月19日 (四) 13:00 (UTC)Reply[回复]

夸张了,没有到这么紧急的程度--百無一用是書生 () 2022年5月19日 (四) 13:12 (UTC)Reply[回复]
同上。而且感觉没那么“大量”和“精通”。--YFdyh000留言) 2022年5月19日 (四) 13:14 (UTC)Reply[回复]

本討論已經關閉,請勿修改。如有任何意見,請至合適的討論頁進行,並不要再次編輯本討論。
此事件与WP:OA2021有关,据说Techyan等人与字节跳动进行合作,如不重视恐怕会有严重后果。--12З4567留言) 2022年5月19日 (四) 13:18 (UTC)Reply[回复]
我认为需要留意,但似乎不至于这么严重关注?——Sakamotosan路过围观 | 避免做作,免敬 2022年5月19日 (四) 23:50 (UTC)Reply[回复]

Wikidata weekly summary #521

運動策略論壇:邀請您使用並分享意見

跟各位分享一個訊息,團隊建立了一個新的運動策略論壇,支援多語言(有自動翻譯),希望能有益運動策略的討論和跨社群交流;未來大家都能用中文回應其他語言使用者的討論。邀請您一同參與此論壇的測試與討論,社群評論期從今天開始至7月24日。您可以來打招呼,我也開了一個跟通用行為準則(UCoC)執行規範的討論,邀請中文社群來參與和留言。社群反饋如果良好,我們會在今年八月Wikimania前讓論壇正式使用;如果反應不佳,我們會照收到的反饋修改或關閉。您可以透過維基媒體的帳號直接登入論壇,更多訊息也在元維基頁面上。

運動策略與治理VChang (WMF)留言) 2022年5月24日 (二) 10:22 (UTC)Reply[回复]

@VChang (WMF):论坛要求帐号绑定电子邮箱是否有必要性?像我一样不绑定邮箱者应该不少。--Lt2818留言) 2022年5月24日 (二) 12:19 (UTC)Reply[回复]
@Lt2818謝謝您的回應。這個情形團隊內部昨天有討論到,我會再跟進此一討論。--VChang (WMF)留言) 2022年5月24日 (二) 12:37 (UTC)Reply[回复]
@Lt2818我剛剛在論壇上也幫您開了討論問這個問題,我知道因為電子郵箱的緣故您可能目前不會登入使用,但邀請對此問題有想法的人(目前也願意使用電子郵箱綁定登入論壇的人)在此留下您的意見。--VChang (WMF)留言) 2022年5月24日 (二) 13:49 (UTC)Reply[回复]

維基百科政策簡報2022年2月號

維 基 百 科 政 策 簡 報
— 每月一期,掌握政策脈動 —

過去一個月(2022年2月1日至2022年2月28日)內,中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下,個別項目基本依變動或施行時間先後排序:

  方針與指引重要變動:重大的方針與指引修訂。過去一個月內,互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案23項,另有4項方針與指引相關提案獲得通過:

  1. 檔案名稱指引》:參考維基共享資源《檔案重新命名指引》,在檔案更名請求準則中新增「無爭議的維護與缺陷修正」項目討論記錄;之後對檔案殘留重新導向頁面之快速刪除流程進行事實性修訂。討論記錄
  2. 存廢覆核方針》:要求在提交存廢覆核請求前儘可能在相關頁面中加入存廢覆核模板通知頁面建立者。此外,若該請求是轉介自其他討論,轉介者亦應通知原提交者。討論記錄
  3. 可供查證方針》:修訂〈通常不可靠的來源〉一節,釐清該章節內容的含義和適用範圍。討論記錄

  其他方針與指引雜項修訂,包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂,若有需要,可提案至互助客棧方針區復議。

  其他重要社群動態:此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關,惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。

The Signpost: 29 May 2022

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 2022年5月29日 (日) 20:45 (UTC)

Wikidata weekly summary #522