林芷筠

林芷筠（英语：Safina Lam Tsz Kwan，1980年4月14日—），香港女演员、配音员。

林芷筠
配音演员
罗马拼音	Lam Tsz Kwan
英文名	Safina
昵称	芷筠、筠姐、纸巾
出生	(1980-04-14) 1980年4月14日
配演语言	粤语
所属	自由身
配偶	邱伟豪（2011年结婚）
父母	父亲：林保全
活动
活动时期	2003年 - 2017年 2018年 -
代表作	朽木瑠亚《漂灵》 秋元小町（冰天使）  《Yes! 光之美少女》 懒羊羊《喜羊羊与灰太狼》系列 艾尔莎·史卡雷特  《FAIRY TAIL魔导少年》 王佳倩《心计》系列 舒嘉莲《“法”妻》系列

简历

林芷筠的父亲是已故配音员林保全，她的干爹是父亲的师父配音员丁羽，她曾为无线电视童星，2003年任职自由身配音员。2009年3月重返无线电视，并转往配音组。

而她任职无线电视时为日本演员吹石一惠、长谷川京子、满岛光、韩国演员朴艺珍、李英雅、张雅英、台湾演员宋新妮的常任配音员。

2017年3月离职，并短暂退出配音界，2018年再次任职自由身配音员。

感情生活

林芷筠于2011年与邱伟豪结婚。

演出作品

电视剧（无线电视）

首播年份	作品名称	角色
1994	婚姻物语	程晓彤
	再见亦是老婆	于仲文
	阿Sir早晨	宋美诗
1995	壹号皇庭IV	赵凤兰
	刑事侦缉档案II	Candy
1996	天地男儿	宋珊珊
1997	壹号皇庭V
	廉政追缉令	陈静晶
1998	外父唔怕做	强女友
	妙手仁心	周若晴
	大澳的天空	石快乐
	烈火雄心	沈碧霞
	西游记（贰）	小雪妖
1999	金玉满堂	小菊
	刑事侦缉档案IV	Tina
	骗中传奇	青年媳妇
	命转情真	戴文静
2000	新鲜人	邵青华
2001	娱乐反斗星	女童党
	倚天屠龙记	贝锦仪
	美丽人生	十七妹

电影

首播年份	作品名称	角色	备注
1998	新古惑仔之少年激斗篇	MAY	巢皮女友

配音作品

• 粗体表示者为作品中的主角或要角
• 首播年份以林芷筠配演的角色首次出场的日子为依归
• 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号

电视动画／OVA

首播年份	作品名称	配演角色	备注
2006	大眼毛毛的世界	芭莉 手铃 巢	Disney Junior
	Bleach	朽木瑠亚 黑崎一护（童年） 花刈甚太 志波空壳	DVD／J2／有线儿童台
2007	芝麻街	芭莉	DVD
	灌篮少年	秋吉梦津美	Animax
2008	幸运女神	蓓儿丹蒂
	樱桃小丸子II	樱咲子 穗波玉
	漂灵	朽木瑠亚 黑崎夏梨 花刈甚太 志波空㜌 相马芳野 朽木绯真 本匠千鹤 涅音无 石田雨龙（童年）	DVD／J2 代配 接替陈琴云
2009	凉宫春日的忧郁	财前舞
	守护蛋精灵	嘻嘻 姫野琴音
	多啦A夢	樵夫水池的女神（多啦A夢的法宝） 女朋友	第30集 第95集
	Yes! 光之美少女	秋元小町（冰天使）
	喜羊羊与灰太狼	懒羊羊	接替退行的黎桂芳
	叛逆的鲁鲁修R2	周香凛
	鬼太郎	月野小夜子
	恶搞校园	百合子
	寵物小精靈超世代	莎莉娜 末入蛾 次世 奇鲁拉丝 黄瓜香	第92集 第127集 第145集 第146集 第149集
	爆笑管家	大河内大河
	天堂之吻	早阪紫（嘉露莲）
	小双侠	骷髅烦
2010	漂灵	朽木瑠亚 黑崎夏梨 花刈甚太 猿柿日世里 本匠千鹤 豊川翔太 豊川唯 有泽龙贵	DVD／J2 第128-131集 第129-131集 代配第121集
	机动战士00	利维复·利维恢	第2季
	闪电十一人	幽谷博之 立向居勇气
	华丽的挑战	琴南奏江
	GA 艺术科	笹本（殿）
	小白狮	冰川
	噬魂师	尼嘉丝
	CANAAN 迦南	矶千晶
	Yes! 光之美少女 Go Go!	秋元小町（冰天使）
	守护蛋精灵II	嘻嘻
	WORKING!! 无聊西餐厅	小鸟游梢
	银魂	中岛未华子	第135集
2011	网络小精灵	阿霸 网络女神
	FAIRY TAIL魔导少年	艾尔莎·史卡雷特
	K-ON!!轻音少女	曾我部惠
	闪电十一人II	立向居勇气
	多啦A夢	孙悟空 桃太郎	第196集 同上
	寵物小精靈：超級願望	黑眼鳄→混混鳄（墨镜） 暖暖猪（小智持有） 暖暖猪（研究所） 泡沫栗鼠（白露持有）
	守护蛋精灵III	嘻嘻
	旋风四驱王	海原光树	第18-19集除外
2012	日常	东云名乃
	Working!!无聊西餐厅2	小鸟游梢
	宝石宠物III	蓝泽晶子 女孩A	第9集
	童话公主	小绿
	爆丸IV	宋黎欣
	加速世界	Aqua Current
	数码暴龙合体大作战	土拨鼠兽 左轮兽
	白兔糖	后藤小姐
	寵物小精靈：超級願望II	暖暖猪→炒炒猪（小智持有） 泡沫栗鼠（白露持有）
	喜羊羊与灰太狼之竞技大联盟	懒羊羊
2013	光之美少女：甜蜜天使	暗之美少女	第24集除外
	魔奇少年	珍楠
	星光少女‧美梦成真	咪咪	接替离职的高可慧
	喜羊羊与灰太狼之奇思妙想喜羊羊	懒羊羊 慢羊羊	单元故事:有声胜无声
	喜羊羊与灰太狼之给快乐加油	懒羊羊
	喜羊羊与灰太狼之开心日记
	冈gon	燕千鸟
	FAIRY TAIL魔导少年II	艾尔莎·史卡雷特 艾尔莎·奈特渥卡
	银魂'	白水嘟嘟子	爱之蜜语篇
	圣斗士星矢Ω	娒廸娅
	面包超人	萤火虫王子 冰雪女王
	大耳查布	亚妞塔	间场短片
	宠物反斗星	大食仔 塔玛果实	第50集起
	纸箱战机W	雪莉	第26-27集
	寵物小精靈：超級願望III	安洁 凯莲娜 炒炒猪（小智持有）
2014	闪电十一人GO时空之石	空野葵 立向居勇气	接替退行的余欣沛 第47集
	高达创战者	美人女性 会场广播	第5集
	星梦学园	黑泽满
	萌萌侵略者	加纳慎一（幼年）
	Battle Spirits 小霸王	药师寺新（童年）
	辩魔师	左反衣
	火影忍者疾风传V	寒 转寝小春（青年）
	面包超人	冷面小姐 彼德
	刀剑神域II	远藤	第3集
	FAIRY TAIL魔导少年III	艾尔莎·史卡雷特
	纸箱战机WARS	凡妮莎・佳亚
	喜羊羊与灰太狼之懒羊羊当大厨	懒羊羊
	喜羊羊与灰太狼之开心方程式
	星光少女·彩虹舞台	赛席妮 森园双叶 凉野结
	宠物反斗星	毛莉莉	代配第114、122集
	明星学生妹	班主任老师	第9集除外
2015	网球优等生	宫川卓也（童年）
	喜羊羊与灰太狼之衣橱大冒险	懒羊羊
	喜羊羊与灰太狼之羊羊小心愿
	星梦学园II	姬里玛利亚	代配
	高达创战者TRY	会场广播
	妖怪手表	黑仔鹅 千駄谷剑（大哥） 看电影少年 拉面少女	第64集 第75集
	寵物小精靈XY	艾露	只配演第48集
	Smile光之美少女	尾后清美
	多啦A夢	女导游员	第344集
	火影忍者疾风传VI	黑土 寒 伽楼罗	接替詹健儿
	星光乐园	梨香	第19集
2016	火影小洛克	鲜鲜	第20集
	寵物小精靈XY	嗡蝠 七夕青鸟	第80集
	多啦A夢	狗主人 宠物小姐 小女孩 小孩 观众 糕饼店店员	第423集 同上 第427集 同上 第444集 第449集
	记录的地平线II	春翠
	闪电十一人GO 银河	空野葵
	妖怪手表	白貘
	新·我们这一家	袴田太太
	星梦学园III	红林可怜
2017	Working!!无聊西餐厅3	小鸟游梢
	Working!!特别无聊西餐厅		离职后才于J2播出
2018	SHE-RA之伊莎利亚战记	安琪拉 魔发女	Netflix
2019	姆明谷历险记	小美	ViuTV
2020	姆明谷历险记2
2021	功夫熊猫：命运之掌	石龙
2022	鬼灭之刃 游郭篇	堕姬（上弦之陆）	通版

剧场版／动画电影

首播年份	作品名称	配演角色	备注
2008	BLEACH 漂灵：剧场版－别处的记忆	朽木瑠亚 黑崎夏梨 花刈甚太	DVD／BD
2010	喜羊羊与灰太狼之虎胆羊威	懒羊羊	公映版本
	光之美少女－时间精灵	向井亚纪
	小双侠勇救玩具王国	骷髅烦
2011	喜羊羊与灰太狼之兔年顶呱呱	美羊羊 西瓜	公映版本
	Yes! 光之美少女-镜之国奇迹大冒险	秋元小町（冰天使）
2012	喜羊羊与灰太狼之开心闯龙年	懒羊羊	公映版本
	东之伊甸剧场版：迷失天堂	亚东晶子
2013	喜羊羊与灰太狼之喜气羊羊过蛇年	懒羊羊	公映版本
	火影忍者疾风传剧场版：失落之塔	畑鹿惊（少年）
	宝石宠物 甜品公主	玛卡萝妮
	Code Geass 亡国的阿基德	莎菈·丁斯
2014	喜羊羊与灰太狼之飞马奇遇记	懒羊羊	公映版本
	雷朋三世 VS 名侦探柯南 剧场版	铃木园子	接替黄丽芳
	闪电十一人GO 终极对决	空野葵
	闪电十一人GO 强战 纸箱战机W
	Yes!光之美少女GoGo－甜品王国	秋元小町（冰天使）
	光之美少女－决战玩具魔王	东雪奈（Cure Passion）	接替退行的罗杏芝
2015	Code Geass 亡国的阿基德第二章	莎菈·丁斯
	光之美少女All Stars DX-彩虹奇迹	秋元小町（冰天使）
	STAND BY ME：多啦A夢3D	电影开始前的纪念旁白	洲立发行，公映版本 BD／DVD
	喜羊羊与灰太狼之羊年喜羊羊	懒羊羊	公映版本
	光之美少女All Star DX2－守护精灵乐园	东雪奈（Cure Passion） 秋元小町（冰天使）
2016	Code Geass 亡国的阿基德第三章	莎菈·丁斯
	Code Geass 亡国的阿基德第四章
	Code Geass 亡国的阿基德第五章
2019	机动战士GUNDAM_NT	罗·米雪儿	DVD
2022	喜羊羊与灰太狼之筐出未来	懒羊羊	公映版本

特摄片

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2008	幪面超人甲斗王	间宫丽奈	三轮ひとみ
2009	超人梅比斯	天城木美	平田弥里
2010	手机侦探	美作千草	伊藤裕子
	幪面超人月骑	麻生百合（幪面超人烈骑）	高桥优
	超人梅比斯外传魔幻黑铠甲	天城木美	平田弥里	TVB版
2011	炎神战队	奇加里西亚	及川奈央
2012	幪面超人W	园咲冴子（禁忌多班特）	生井亚实
2013	海贼战队	Bomper	N/A	接替黄淑芬
2020	幪面超人时王	麻生百合	高桥优	ViuTV，第36话

日剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2008	女人爱斗大	黑板莉香	三浦理恵子	有线娱乐台
	7人女律师2	川村绫子
	娘王	如月丽华	饭泽桃
2009	三角追踪	葛城佐智	广末凉子
	最喜欢你	野村阳子	MEGUMI
	王牌男公关	小夜	原干惠
	暴走冤家	椿惠理香	广末凉子
	穷人x爱丽丝	佐藤一郎	清水优哉
	明日骄阳	泷泽希美	有村实树
	女警奇案不思议	远藤樱	小池荣子
	血色星期一	南海薰	芦名星
2010	BOSS	石原由贵	志田未来	第6集
	我的帅管家	风间蓝 竹之宫奈央 中野裕子	石桥菜津美 小嶋阳菜 秋山多奈
	单身情歌	松村由纪	麻寻惠梨香
	妙手兰心	鸟海里子 长谷部美绪	伊势由美子 三仓茉奈	第2、8-9集
	临场~非常鉴证官	花园爱	金子沙耶香
	血色星期一II	南海薰	芦名星
	中女的告白	中野奈津子	真锅香织	单元剧
	真我霓裳	木村瑞穗	能世安奈
	女帝薫子	西村绘美	西原亚希
	剩女向前冲	道生雪	片冈礼子
2011	Q10	深井千秋 冈崎明日香 吉永文子	松冈璃奈子 岸井幸乃 前田希美
	自恋刑警	日暮里惠	中岛美嘉
	月之恋人	安斋莉奈	满岛光
	天使料理	芳村樱	友坂理惠
	高中生餐厅	村木遥	吹石一惠
	追税女王	内村七海	斋藤惠美
	BOSS 2	田所幸子	长谷川京子
	反胖梦情人	西井	今宿麻美
	高校一姐·美咲	山田由纪	由纪
2012	血色草莓夜．死亡序章	姬川玲子	竹内结子	单元剧
	血色草莓夜
	变幸福吧	远藤圣子	奥田惠梨华
	华和家四姊妹	堀内佳奈	田中美保
	深夜食堂2	郁美	伊藤步	第4集
	暴走法医	大达康介	青木绫平
	没名字的女神	安野爽	长岛晖実
	专业主妇侦探	户仓素子	芦名星
	神七探侦团	桐原由贵	吹石一惠
	律政狂人	泽地君江	小池荣子
	好好活下去	远山（三崎）双叶	满岛光
2013	乱马½	天道霞	长谷川京子	单元剧
	理想的儿子	本田佳代子	须藤理彩
	不结婚的女人	石川由香里	西山茧子
	东野圭吾推理单元	河合雅美	关惠美	单元2:没有凶手的杀人夜
	怪兽刑警	大河原美津子	生田智子	第5集
	超智神探ATARU- 挑战最强宿敌	内田智子	渡辺舞	单元剧
	神七探侦团 - 智破老千集团	桐原由贵	吹石一惠
	律政狂人- 不败回归	泽地君江	小池荣子
	血色草莓夜 - 完美终章	姬川玲子	竹内结子
	走马灯株式会社	多岐川理央 杉浦由实	岩佐真悠子／石井心爱（童年） 菊池麻衣子	第3集 第9集
	沙希	浦田道子	伊藤麻実子
	聪明的一休2	默念	镝木海智	单元剧 接替吴羡婷
2014	律政狂人2	泽地君江	小池荣子	第1、10集
	毛骨悚然撞鬼经历	水岛纱季	田中美保	单元:红宝石的怨恨
	S - 最后的警官	栋方悠弦	吹石一惠
	鸢	坂本由美
	正义靓太2	樱田雄司	佐藤诗音
	年轻人们	佐藤光	满岛光
	非常审查官	霞智子	佐藤寛子	第2集
	都市传说之女2	高桥祈	松田梨纱子	第5集
	天气小姐	仓田凉子	安藤圣	第7集
	GTO麻辣教师2014	柊莲	朝日出响也	第6集
	律政英雄2	齐藤多香子	中込佐知子	第5集
	霓裳风暴	上原AREA店长 藤咲敦子	黒坂真美 汤浅美和子	第5集 第8集
	科学鉴证White Lab	若林荣子	金智顺	第7集
2015	父亲的背影	羽柴友美 松崎望美	荻野友里 冈本梓	单元8:平价零食 单元9:爸爸要变成妈妈!?
	热血警花	藤井尚子	高桥麻理	第8集
	女医神Doctor X 3	关原朋子	内藤理沙
	最强名医2特别篇	Nina	多岐川华子	单元剧
	流星旅行车	富田英明	本间翔
	时空黄的士	泽口Helrose	萨赫勒·罗莎	第6集
	生存的理由	吉冈柊子♪	吹石一惠
	回家的锁匙	白石杏子		第8集
	穷妈妈富妈妈	矢野聪子	长谷川京子
	医生们的恋爱	前川留美	岩佐真悠子	第8集
	律政狂人2特别篇	泽地君江	小池荣子	单元剧
	罪人的谎言	高木宏枝	片冈礼子
2016	逆龄初恋	河野有纪子	西原亚希
	金钱天使	大道志保 里中响子	石原温美 辽河春日	第2集 第6集
	熟女求结婚	入江千波	长谷川京子
	无敌律师	村冈雅美 芝山利里子 金登杨子	荻野友里 深柄比菜 佐藤诗子	第1集 第5集 同上
	给力！漫画社	丘沙	富山惠理子

韩剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2009	逃学一姐	沈尚君	朴艺珍
	妻子的诱惑	赵恩英
	花样男子	崔真熙	菊智妍
	狗和狼的时间	高明在
	伊甸之东	刘美爱	申恩廷
	一枝梅	凤纯	李英雅 郑多彬（童年）
	贤内助女王	恩秀贤	鮮于善
2010	善德女王	天明公主	朴艺珍（成年） 申世景（少年） 金裕贞（幼年）
	圣诞会下雪吗	李友静	鮮于善
	熟女辛市长	Honey	金雅郎
	恶作剧之吻	洪蔷薇	张雅英
2011	灿烂的遗产	李惠莉	闵英媛
	秘密花园	金喜媛	崔允素
	我的公主	吴允珠	朴艺珍
	大话男女	智恩	宋智恩
2012	爱漫弦	朴莎朗
	拜托機長	李朱莉	河珠熙
	守护波士	杨华英	张雅英
	吸血鬼检察官	俞庭仁	李英雅 金琇贤（童年）
	爱情上错身	李世英	张熙轸
2013	善良的男人	李灿荣		第1集
	幽灵	吴莲淑	陈庆
	吸血鬼检察官2	俞庭仁	李英雅
	那年冬天 风在吹	韩书允
	7级公务员	金美来	金秀贤
2014	鲨鱼	张英姬	李荷妮
	来自星星的你	千颂伊化妆师	韩恩善
	女王的教室	姜民载	金志盛
	主君的太阳	安珍珠 李承慕	郑佳恩 李道贤
	异乡医生	殷敏世	韩恩善
	一起吃饭吧	罗美兰 女子	罗美兰 严贤璟	第16集
2015	百年新娘	李露美	张雅英
	别有用心单身女	国如珍	金奎吏
	忽然30岁	洪智允	朴艺珍
	王的面孔	贵人金氏	金奎吏
2016	守护家族	崔允静	林彩媛
	塑身女神	高敏俊	权顺俊
	青春向前冲	金娜妍	姜具凛
	解码追凶	尹秀雅	吴妍儿

中／港剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2007	济公新传	黄月	韩雨芹	南方卫视
	换子成龙	陆雯月／陆水苓	程莉莎	广州台
	薛仁贵传奇	张美人 柳银环 罗章（少年）	李小冉 牛梦尧
2009	爱情占线	尤莉	罗珊珊	广东公共频道
	十大奇冤	万七七 灵芝公主 辣椒 云娘 春红 衡儿 李鹤龄母亲	史可 孟瑶 王晶 梁敏仪 王娟 刘晨霞	回归TVB后才于广州台首播
2010	倚天屠龙记	朱九真	张小婉
2011	金大班	吴喜奎	韩晓
2012	宫	翡翠	吕佳容
	后宫	周司设 殷司乐	林风珠 唐艺纯
2014	楚汉	小娴	郭珂彤
2015	陆小凤与花满楼	叶秀珠	江佳桐
	神雕侠侣	程瑶迦	刘芊孜
	风云天地	方紫君		第20集
	失恋33天	冯佳期	沈佳妮
2016	芈月传	魏长使	魏一
	大汉情缘之云中歌	丁外人	周放

台剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2009	蜂蜜幸运草	美荷	宋新妮
	败犬女王	马丹娜 大头婷 DJ	赖亭君 傅天颖 梁静茹	原版第21集
	篮球火	林紫璇	黄薇渟
2010	爱就宅一起	Money	杨晴瑄
	泡沫之夏	方锦华	徐爱心
2011	爱∞无限	许心洁	住谷念美
	醉后决定爱上你	沈慧钦	宋新妮
2012	我可能不会爱你	Grace Tina	陆明君 詹乃蓁
	小资女孩向前冲	琦芬	杨可涵
	真心请按两次铃	王多丽母亲 小宏母亲	颜嘉乐 贾欣惠	TVB版本第1集
	原来爱·就是甜蜜	李若云	范筱梵
	翻糖花园	怪力	侯筇方
2013	螺丝小姐要出嫁	宋廷嫒	姚采颖
	美人龙汤	小香	宋新妮
2014	就是要你爱上我	史崔霞	柯雅馨
	爱的生存之道	纪安丽	海裕芬
	你照亮我星球	甜蜜星球编剧 造型师	海裕芬 游丝棋	TVB版本第1集

欧美剧

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2009	贾神探	柏莲妮 毕祖儿	Tamala Jones Laura Simms	第6集
	逃：最后一越	“爹爹”之妻	Sufe Bradshaw
	心计	王佳倩 童纪丝	Amanda Righetti Katie Gill	第3集
	90210	简奈美	AnnaLynne McCord
	24 VII	伊莉 医院广播 白宫电话接线员 白宫电话接线员 文护士 白宫电话接线员 简莲达 Marci Lamont 机场广播员	Ever Carradine 本角只有声音演出 本角只有声音演出 本角只有声音演出 Heidi Wallace 本角只有声音演出 Meredith Salenger Marci Michelle Glenda Redfield	第4集 第5集 第9集 同上 第10集 第15集 第15集接替郑丽丽及只配演此集 第23集接替代配另一主角的陆惠玲
	特务阿七II	应征者	杰西卡·戈麦斯	第15集
2010	医神IV	华雁冰	Anne Dudek
	欲骨查III	徐爱媚 沙芳玲 万甘玛 乔羡玲	Cynthia Preston 罗谢尔·艾兹 Stephanie Charles Mekia Cox	第1集 第11集 同上
	吸血新世代	唐慧琪	Kayla Ewell
	“法”妻	舒嘉莲	雅琪·潘嘉比
	特务阿七III	鲍爱莉（童年时）	Jadin Gould	第19集
	90210 II	简奈美	AnnaLynne McCord
	陨石袭地球	韩齐丝	Erin Cottrell
	贾神探II	柏莲妮 接待员	Tamala Jones Angel Parker	第16集
	24 VIII	柳安芝/廖安琪 CTU调派组职员	Lesley Fera 本角只有声音演出	接替黄凤英及只配演第19集 第24集
	心计II	王佳倩	Amanda Righetti
	目标人物	莉娜	Autumn Reeser
2011	啦啦小野猫	Frankie	Alana Randall
	医神V	华雁冰	Anne Dudek
	吸血新世代II	唐慧琪	Kayla Ewell
	欲骨查IV	麦姬儿 艾比 车店广播 刘云妮 华霭媚 苗爱玲	Amy Farrington Bianca Lawson 本角只有声音演出 Christine Lakin Mandy Siegfried Ryan Michelle Bathe	第10集 第13集 第16集 同上 第22集 同上
	90210 III	简奈美	AnnaLynne McCord
	“法”妻II	助理 舒嘉莲	Flor De Liz Perez 雅琪·潘嘉比	第1集
	心计III	王佳倩	Amanda Righetti
	欲骨查V	倩华 佘佩芝 土拨鼠女孩 麦真娜 舒洁婷 施美莲 贝贝	Stephanie Turner Amy Gumenick McKenna Barron Sufe Bradshaw 莎拉·蕾佛蒂 Tembi Locke Molly Morgan	第3集 第4集 第6集 同上 第8集 第18集 第19集
	目标人物II	葛玛莉	Leonor Varela	接替离职的陈凯婷
2012	新福尔摩斯II	珍纳	Oona Chaplin	第1集
	天煞	布占美	Dylan Authors
	贾神探III	柏莲妮 Kathy Moore Callie Langston 麦歌莲 Sascha	Tamala Jones Chryssie Whitehead Andrea Bogart Monica Keena Krystal Joy Brown	第13集 第15集 第17集 第23集
	心计IV	王佳倩	Amanda Righetti
	欲骨查VI	翠丝 胡璐蓓 Janine Genaro 费莫莉 苏珍妮	Kristina Hayes Justina Machado Lisa LoCicero Corinne Reilly Jackie Geary	第2集 同上 第3集 第4集 第7集
	灵感探案	黎慧莉 Vicky	Joanna Douglas Jazz Raycole	第1集 第8集
	90210 IV	简奈美	AnnaLynne McCord
	“法”妻III	舒嘉莲	雅琪·潘嘉比	第16集除外
	特务阿七IV	银行职员 Amina 艾美 韦慧云／麦慧云	Michelle N. Carter Kimberly Estrada Mircea Monroe 萝伦·科汉	第7集 第14集 第15集
2013	特务阿七V	BuyMore 职员	Oosh Kiren	第10集
	贾神探IV	柏莲妮 冼碧芝	Tamala Jones	第19集除外 第14集
	特务狂花	Jaden	Tiffany Hines	第12集除外
	90210 V	简奈美	AnnaLynne McCord
	丑闻	Hannah 访问主持	Jerrika Hinton Kinga Philipps	第3集 第7集
	心计V	王佳倩 胡寄思	Amanda Righetti Vanessa Ray	第15集
	仙巴历险记	老虎	Tuppence Middleton
	福尔摩斯新传	应召女郎	Leigh Ann Larkin	第11集
	灵感探案II	女人 范威廉之邻居 裘萍 酒客	Amy E. Kiser Brooke Stone Rebecca McFarland 乔安娜·布兰迪	第1集 同上 第7集 第8集
2014	贾神探V	护理人员 护士 夏安妮 柏莲妮 影迷体验玩家 树叶女人 毕芳儿 新闻主播	Amy Vorpahl Janet Song Valerie Azlynn Tamala Jones Anna Bowen Kari Klinkenborg Alison Trumbull Stephanie Maura Sanchez	第1集 同上 接替曾佩仪 第6集 同上 第17集 同上
	箭神	女人质 雁莎 蒙泰立	Elizabeth Weinstein Agam Darshi Callum Seagram Airlie	第9集 第13集 第20集
	黑名单	戴洛云 老师	Barbara Schulz Sulekha Naidu	第5集 第17集
	心计VI	王佳倩 铁凝	Amanda Righetti DeWanda Wise	第13集除外 第22集
	“法”妻IV	舒嘉莲	雅琪·潘嘉比	第8集除外
2015	特务狂花III	Larissa	Olga Fonda	第14、17集
	贾神探VI	柏莲妮	Tamala Jones
	福尔摩斯新传II	珍妮花·西奥 费比安娜 女警 妮歌·华坚斯	Danielle Nicolet Rebecca Dayan Christina Pumariega Christina Jackson	第5集 第11集 第14集 第18集
	特务狂花IV	Priya 新闻主播	Farah Merani Jee-Yun Lee	第1集 第2集接替黄莹莹
	闪电侠	出纳员	Naiah Cummins	第19集
	法网危情	莫宝拉／安绮莲 Rachel Parker	Ana Ortiz Tayler Robinson	第3集 第11集
	扮基追靓仔	Petra	Dani Dwyer	第5集
2016	X档案 X	目击者	Nicole Parker	第3集
	箭神III	剧中瑜伽节目旁白	本角只有声音演出	第5集
	Heroes 再现	Deirdre 柏文德之助手 女司机	Raven Dauda Jas Dhanda Lori Ravensborg	第10集 同上
	贾神探VII	柏莲妮	Tamala Jones
	无间谍战	机场出入境职员	Liana Montoro	第17集
	火拼时速	检察官 目击者	Christina Hogue Sandra Kate Burck	第8集 第11集

电影

首播年份	作品名称	配演角色	角色演员	备注
2006	情意拳拳	Mango	吴天瑜
2008	夺标	李森
	冒牌伴郎生擒姊妹团	基歌莉亚	艾丝拉·费雪	有线
	律政英雄 HERO 电影版	松本惠美 泉谷莉莉子	国仲凉子 绫濑遥	DVD／VCD
2009	蜂蜜与四叶草	山田步	关惠美
	大内密探灵灵狗	彩云公主	宋佳	公映版本
2010	断背山	简翠丝	Linda Cardellini
	美丽密令	君君	李曼筠
	惊涛抢救	连纪儿	Shelby Fenner
2011	喇叭书院	齐藤良江	贯地谷诗穗梨
	美味不设防	姬丝
	沙煲兄妹日记	嘉茜	Cara Seymour
	迈阿密风暴	Gina	Elizabeth Rodriguez
	狂野极速：飘移东京	克莱女友	Nikki Griffin
	花水木	中村南	德永绘里
	3D肉蒲团之极乐宝鉴	冬梅	周防雪子
	新月魅影	山本小姐
2012	SP特警 野望篇	青池由香莉	入山法子
	SP特警 革命篇
	吸血新世纪	古爱丽	Ashley Greene
	爱在你左右	蕾母亲	LisaGay Hamilton
	魔间传奇	聂太太	莎莉·理查德森
2013	古惑仔：江湖新秩序	林超婷	胡然
	Mr. Idol爱回归	吴久珠	朴艺珍
	救参96小时	Sheerah	霍莉·瓦兰丝
	幽灵乘客	桑妮	可莉·杜瓦
2014	S8惊世档案	加利	Ryan Lee
	逃学黐孖咇	Judy Hoffs	Holly Robinson Peete
2015	缘满除夕夜	莫嘉儿	希拉莉·丝韵
	爱情恋上瘾	丽莎	Katheryn Winnick
	南方小羊牧场	小羊母亲	范筱梵
	吸血新世纪3：月蚀传奇	Lucy	Kirsten Zien
	魔镜变变变	青山玛莉	吹石一惠
	末日魔咒	安娜	Claire Foy
2016	海云台	希美的朋友	有待确认
2017	怪兽与它们的产地	奎妮·金坦	艾莉森·苏朵	HBO
2020	摇滚太空人	Sheila Dwight	拜丝·黛丽·侯活

综艺及资讯节目／记录片

首播年份	作品名称	主要配演	备注
2012	做个小厨神II	Harry Christophers（参赛者）
2013	志村动物园	仲里依纱（嘉宾） 壁下真纪子（导演）
2014	Running Man第三辑	李素英（助理导演兼编剧）
	清潭洞111	权珉娥
	志村动物园第三辑	土屋安娜（嘉宾） 刚力彩芽（嘉宾）	TVB版本第2集 TVB版本第7集
2015	Running Man第四辑	李素英（助理导演兼编剧） 全昭旻（嘉宾）	TVB版本第18、31、33集除外 TVB版本第26集
	Running Man（TVB Window版本）	素英PD（助理导演兼编剧）	TVB版本第1-2、18集除外
	Running Man第五辑	洪允花（嘉宾）	TVB版本第8集
2016	PRODUCE 101	金圣恩（导师）
	Running Man第六辑	金伊娜（特别出演）	TVB版本第10集

电视访问

播放日期	相关媒体	节目名称	相关片段
2009年12月14日至12月15日	无线电视	My Name Is 邦：访问香港配音员（上篇／中篇）	林芷筠同爸爸林保全合作配音尴尬事 袁淑珍唔爱戴志伟爱钢炼｜黄启昌面试考惨叫 香港配音始祖系谭炳文?｜高手大爆幕前幕后见闻 靓声系咪必要条件? （页面存档备份，存于互联网档案馆） 林芷筠大谈爸爸林保全趣事 袁淑珍外快收入多过正职｜黄启昌靓声多粉丝? 日本与香港卡通动画配音文化｜配音员分享养声秘技 入配音室最忌讲一句说话 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

媒体访问（配音员身份）

日期	媒体	相关
2013年9月22日	Dub Park留声堂	声朋俱乐部S2 - 第一集 (嘉宾 : 林芷筠 小姐) （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2015年6月13日	东网	女声配音叮当　林芷筠：跟日本做法都OK （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2019年6月17日	香港01	烈火雄心-饰演关咏荷妹妹-林芷筠承林保全父业当配音员 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部链接

• 声朋俱乐部S2 - 第一集（嘉宾：林芷筠 小姐） Youtube 连结 （页面存档备份，存于互联网档案馆）