绿皮书 (利比亚)
圖書
《绿皮书》（阿拉伯语：الكتاب الأخضر，al-Kitāb al-Aḫḍar），又称《绿宝书》，是利比亚前领导人穆安玛尔·格达费为叙述自己的政治哲学而撰写的书籍，在1975年首次出版，日后亦有相关增订并由官方翻译成英文、俄文版、意大利文版、中文版等，共有3卷。这本书的目的是要给“所有的利比亚人民阅读”[1]，因此篇幅不长且内容较为简单易懂[2]。
| 绿皮书 | |
|---|---|
| 作者 | 穆安玛尔·格达费 |
| 语言 | 阿拉伯语 |
| 主题 | 政治哲学 |
| 发行信息 | |
| 出版时间 | 1975年 |
| 出版地点 |  利比亚 |
| 媒介 | 印刷 |
外界普遍认为本书的出版动机是受到《毛主席语录》的影响[3] 。在2011年利比亚内战中，有示威者烧毁《绿皮书》来表示抗议[4]。
内容 编辑
《绿皮书》由3个部分组成，全书约有110页，平均每页最多200字。
《绿皮书》亦提到反对现代自由民主制、新闻自由和资本主义的理念。利比亚是在直接民主制的基础上建立普选委员会。但这一制度在事实上只能有限度的实现，因为领导人格达费自行任命内阁部长和各部门首长，并影响整个人民大会在不用选举的前提下产生政府[5][6]。
推广 编辑
根据英国作家及前大伦敦议会（GLC）成员乔治·柴姆雷特（George Tremlett）的说法，利比亚的学童每周花2小时的上课时间来阅读本书。电视台和电台也会每天播放本书内容，相关内容也以图画或招牌的形式在一些利比亚建筑上出现；1993年时还在法国、东欧、哥伦比亚和委内瑞拉等地的大学和学院举办有关《绿皮书》的讲座及研讨会[7]。
争议 编辑
这本书的广泛推广在1987年引起了一场争议，因为利比亚当局花费90万美元赞助当时西德的冰球俱乐部ECD Iserlohn来宣传《绿皮书》，造成各界的舆论[8]。
参见 编辑
参考文献 编辑
- ^ What's In Gadhafi's Manifesto? （页面存档备份，存于互联网档案馆）, NPR, 3 March 2011. accessed: 3 March 2011
- ^ The Green Book （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Country Studies, Libya. accessed: 3 March 2011
- ^ The Top 10 Quotes from Gaddafi's Green Book 互联网档案馆的存档，存档日期2011-03-22., Andrew Roberts, msnbc, accessed: 3 March 2011
- ^ East Libyans burn Gaddafi book, demand constitution （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Alexander Dziadosz, Reuters Africa, 2 March 2011, accessed: 4 March 2011
- ^ A history of modern Libya By Dirk J. Vandewalle. [2011-08-26]. （原始内容存档于2013-06-12）.
- ^ Tremlett, George, Gadaffi: The Desert Mystic, Carroll & Graf Pub; First Edition edition (November 1993), p.214
- ^ Tremlett, George, Gadaffi: The Desert Mystic, Carroll & Graf Pub; First Edition edition (November 1993), p.208
- ^ Qaddafi Foiled as an Ice Hockey Patron （页面存档备份，存于互联网档案馆） The New York Times, 18 December 1987, accessed: 3 March 2011
外部链接 编辑
| 维基共享资源上的相关多媒体资源：绿皮书 |
- （英文）绿皮书 - 线上英语翻译内容
- （英文）1980年版的翻摄内容